1902
NNO 160702
Martenshoek, 11 juli. Heden is alhier van de werf van gebr.J. & W. Boerma te water gelaten een stalentjalkschip, genaamd FOLKERDINA, groot plm. 90 last, voor rekening van en bevaren zullende worden door de schipper Joh. J. Balk van Groningen.
NCOU 041292
Brunsbuttel, 30 november. Gepasseerd FOLKERDINA, J.J. Balk van Brake naar Fredericia.
1903
NCOU 130303
Holtenau, 10 maart. Gepasseerd FOLKERDINA, J.J. Balk van Högenäs naar Bremen.
NCOU 210703
Harburg, 16 juli. Binnengekomen FOLKERDINA, J.J. Balk van Stege.
1904
NCOU 270104
Brake, 23 januari. Uitgezeild FOLKERDINA, J.J. Balk naar Holtenau.
NCOU 211004
Malmö, 15 oktober. Uitgeklaard FOLKERDINA, J.J. Balk naar Hamburg.
1905
NPGC 140205
Geestemünde, 9 februari. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Holtenau.
DMP 281205
Delfzijl, 25 december. Binnengekomen FOLKERDINA, Balk van Munster naar Hamburg.
1906
DMB 160106
Delfzijl, 13 januari. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Emden.
NNO 201206
Itzehoe, 14 december. Binnengekomen FOLKERDINA, Balk van Gothenburg.
1907
NNO 080107
Hamburg, 4 januari. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Altona.
NNO 281207
Brunsbuttel, 21 december. Gepasseerd FOLKERDINA, Balk van Hamburg naar Nykjöbing.
1908
NNO 170308
Bremen, 14 maart. Binnengekomen FOLKERDINA, Balk van Hamburg.
NRC 051108
Hamburg, 3 november. Het uitgaande stoomschip “ELSE ZUM BACH” is in de Segelschiffhafen met een Nederlandse tjalk FOLKERDINA, Balk in aanvaring geweest, waardoor laatstgenoemd schip zwaar werd beschadigd. Het stoomschip heeft ogenschijnlijk onbeschadigd de reis voortgezet.
NVD 241208
Delfzijl, 22 december. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Borkum.
1909
AH 070109
Delfzijl, 6 januari. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Borkum.
AH 221109
Holtenau, 18 november. Gepasseerd FOLKERDINA, Balk van Högenäs naar Bremen.
1910
AH 280210
Brunsbuttel, 24 februari. Gepasseerd FOLKERDINA, Balk van Lemwerder naar Kopenhagen.
NNO 281210
Hamburg, 23 december. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Middelfarht.
1911
NNO 180211
Brunsbuttel, 14 februari. Gepasseerd FOLKERDINA, Balk van Hamburg naar Odessa.
AH 271111
Brunsbuttel, 24 november. Gepasseerd FOLKERDINA, Balk van Hamburg naar Svendsborg.
1912
AH 290212
Hamburg, 27 februari. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Landskrona.
AH 091212
Harburg, 6 december. Vertrokken FOLKERDINA, Balk naar Denemarken.
1913
NVD 020413
Holtenau, 30 maart. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Karlshamn.
NNO 111213
Harburg, 8 december.Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Nederland.
1914
DMB 240314
Vlieland, 23 maart. Vertrokken FOLKERDINA, Balk naar Kopenhagen.
DMB 200714
Hamburg, 17 juli. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar de Noordzee.
1917
NNO 201117
Kolding, 19 november. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Oskarshamn.
1918
DMB 301118
Kopenhagen, 25 november. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Nakskov.
1919
NNO 300519
Randers, 21 mei. Vertrokken FOLKERDINA, Balk naar Kopenhagen.
AH 181219
Halmstad, 3 december. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Randers.
1920
DT 210620
Vlie, 21 juni. Vertrokken FOLKERDINA, Balk naar Kopenhagen.
AH 040920
Delfzijl, 3 september. Binnengekomen FOLKERDINA, Balk van Stugsund.
1921
DT 230421
Delfzijl, 22 april. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Halmstad.
DMB 301221
Altona, 25 december. Vertrokken FOLKERDINA, Balk naar Odense.
1922
NNO 080422
Hamburg, 4 april. Binnengekomen FOLKERDINA, Balk van Kjerteminde.
DMB 210722
Holtenau, 18 juli. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Gullerup.
1923
AH 170323
Holtenau, 14 maart. Binnengekomen FOLKERDINA, Balk van Bandholm.
AH 221223
Holtenau, 20 december. Aangekomen FOLKERDINA, Balk van Fredericia.
1924
AH 020124
Harburg, 24 december 1923. Binnengekomen FOLKERDINA, Balk van Fredericia.
AH 131024
Delfzijl, 11 oktober. Uitgezeild FOLKERDINA, Balk naar Aalborg.
1925
NRC 110425:
Delfzijl 10 april:Het zeilschip “FOLKERDINA” groot 212 m3, eigenaar J. Balk, alhier, is voor een geheime prijs verkocht naar Duitsland aan J. Niemeijer.
>