Amsterdam, 26 juli. Te Torravechia ligt zeilklaar naar Amsterdam het schip (opm: kof) DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiertsma.

Amsterdam, 2 augustus. Sedert onze laatste bij Texel binnengekomen J.G. Wiersma (opm: kof TWEELINGEN DANIEL EN WILCO) van Torravechia.

Rotterdam, 3 april. Van Vlissingen wordt van den 28 maart gemeld:
Op den 27 is van zijn quarantaine ontslagen en naar Antwerpen gezeild de JONGE JAN, kapt. K.J. Kornel, van Lissabon, en den 28 naar Ostende de VROUW ANTJE, J. Kuijt, uit zee.
Van den 27 tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen de JUFVROUW MEES, G.L. Doornbos, van Liverpool; de DRIE VRIENDEN, A.R. de Groot, van Bayonne; LOUISE, D.T. Budig, van Bordeaux; JOHANNA CHRISTINA, L.C. de Vries, van Liverpool, en de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, J.G. Wiersma, van Liverpool.
Den 28 dezer zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild NEPTUNES, W.M. Cramer, naar Londen; de VROUW ENGELINA, H.J. de Jong (opm: kof, kapt. Harm Tjebbes de Jong[e]), naar Londen, en ANNA PAULOWNA, H. Pothoff, naar Leith.

Rotterdam, 10 mei. Van Vlissingen meldt men den 7 mei:
Van den 5 dezer tot heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de schepen de TWEE GEBROEDERS, kapt. E.R. Borchers, naar Liverpool, en de TWEELINGEN, J.G. Wiersma (opm: TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. Jouke Gerrits Wiersma), naar Leith.

Advertentie. De notaris J.C. Kutsch, te Leeuwarden, zal op woensdag 22 mei 1822, des voormiddag te 9 uur, ten sterfhuize van J.J. Sterkenburg, op de Keizersgracht te Leeuwarden, verkopen:
1. 4/32 Gedeelten in het koffeschip, genaamd VRIESLAND, gevoerd bij schipper Enne Jacobs Drent.
2. 4/32 Gedeelten in het koffeschip, genaamd de PIETERTJE STAPERT, gevoerd bij Jan R. Hottinga.
3. 2/32 Gedeelten in het koffeschip, genaamd de VROUW HARMINA, gevoerd bij schipper Marten J. Cornel.
4. 2/32 Gedeelten in het koffeschip, genaamd de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, gevoerd bij schipper Jouke Gerrits Wiersma.
5. 9/32 Gedeelten in het koffeschip, genaamd de LIEFDE, gevoerd bij schipper Dirk J. Pik.
6. 4/32 Gedeelten in het koffeschip, genaamd EUROPA, gevoerd bij schipper IJnze F. de Boer.
7. 1/32 Gedeelten in het koffeschip, genaamd de HARMONIE, gevoerd bij schipper Rinze C. Platte.
Wie hier gading aan maakt, kome op woensdag 29 mei 1822, des morgen ten 10 uur, bij de beschrijving, en des avond ten 5 uur, bij de finale palmslag, in het logement de Wildeman in de Lemmer, en koop op conditiën, welke intussen ter lezing liggen bij de notaris A. Witteveen, in de Lemmer, en J. Jongbloed, te Langweer.

Advertentie. De notaris J. Jongbloed, te Langweer, presenteert publiek te verkopen:
1. 4/33 Gedeeltens in het Kofschip, genaamd VRIESLAND, gevoerd bij schipper Inne Drent.
2. 4/32 Gedeeltens in het Kofschip, genaamd de PIETERTJE STAPERT, gevoerd bij schipper Jan R. Hottinga.
3. 2/32 Gedeeltens in het Kofschip, genaamd de VROUW HANNINA (opm: VROUW HERMINA), gevoerd bij schipper Marten J. Cornel.
4. 2/32 Gedeeltens in het Kofschip de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, gevoerd bij schipper Jouke Gerrijts Wiersma.
5. 9/34 Gedeeltens in het Kofschip, genaamd de LIEFDE, gevoerd bij schipper Dirk J. Pik.
6. 4/32 Gedeeltens in het Kofschip, genaamd EUROPA, gevoerd bij schipper IJnze F. de Boer.
7. 1/32 Gedeelte in het Kofschip, genaamd de HARMONIE, gevoerd bij schipper Rinze C. Platte.
Wie hier aan gadinge maakt, kome op woensdag den 29 mei 1822, des morgens te 10 uren, bij de beschrijving, en des avonds te 5 uren, bij de finale palmslag, in het logement de Wildeman, in de Lemmer, en kope, op conditiën, welke intussen ter lezing liggen bij de notarissen A. Witteveen, in de Lemmer, en J. Jongbloed te Langweer.

Rotterdam, 2 augustus. Van Vlissingen meldt men den 30 juli, dat, sedert onze laatste van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild zijn de schepen NOORDSTAR, J.T. de Jonge, naar Bergen, ZELDEN RUST, G.J. Kluin, naar Londen; de VROUW HENDRIKINA, G.R. Voss, naar Noorwegen; de VROUW HILKE, C.J. Ebeling, naar Emden; ANNA KRANENBURG, H. Smit, naar Belfast; de HERSTELLING, R. Kuiper, naar Petersburg, en de VRIENDSCHAP, B.P. de Vries, naar Leith,
en voor Antwerpen bestemd aldaar ter rede gekomen zijn la VIERGE MARIE, J. de Meire, van Messina; de VROUW HENDRIKA, K. van den Oever, van Benicarlo; de GOEDE HOOP, W.H. Boon, en de TWEELINGEN DANIEL EN WIELO (opm: kof TWEELINGEN DANIEL EN WILCO), J.G. Wiersma, en HARLINGEN, T.J. Smit, van Liverpool, en HENDRIENA JOHANNA, H.G. Jonker, van Liverpool.
Voorts zijn van hun quarantaine ontslagen en naar Antwerpen gezeild la JEUNE JEANNETTE, D.f. Moldenhauer, van Lissabon, en de VROUW HENDRIKA, K. van den Oever, van Benicarlo.

Rotterdam, 18 september. Van Vlissingen meldt men den 14 september:
Sedert onze vorige zijn van de rede naar zee gezeild de schepen de GOEDE VERWACHTING, M.F. de Jonge, van Amsterdam naar Duinkerken gedestineerd; KLARA MARGARETH (opm: kof CLARA MARGARETHA), P.D. Dik; de TWEELING DANIEL EN WILKE (opm: TWEELINGEN DANIEL EN WILCO), J.G. Wiersma; de VROUW GEZINA, E.J. Dik; HARLINGEN, T.J. Smith, en de VROUW ANNA, H.J. Korter, naar Liverpool; de VRIENDSCHAP, N. Heeres, en de DRIE VRIENDEN, R.Z. Schut, naar Londen; de HOOP, E.G. Jonker, naar Mainhead; de TWEE GEBROEDERS, C.P. Grunn, naar Altona, de VROUW ANNEGINA, R.W. Huisman, naar Bristol; de COURIER (opm: schoener COURRIER, thuishaven Antwerpen), J.E. Melcherts, naar Alicante; la FORTUNE, J. Durien (opm: brik, thuishaven Brugge, kapt. J. Duriez), naar Gibraltar, le JEUNE PIERRE, P. Lavergne, naar Duinkerken; NEPTUNES, W.A. Bakker, naar Bayonne; de GOEDE HOOP, H.W. de Groot, naar …(opm: niet vermeld);la BELLE ALLIANCE, P. Colas, naar Rio-Janeiro, en de NEPTUNS, W. Cramer, naar Stockton; allen van Antwerpen.
Op de rede zijn aangekomen, voor Antwerpen bestemd, de schepen DEN NOORDSCHEN LEEUW, P.C. Stabes, van Archangel, en de VROUW ERIKA (opm: smak VROUW HENDRIKA), T.P. Kramer, van Bergen uit Noorwegen.

Rotterdam, 25 oktober. Van Vlissingen meldt men den 22 oktober:
Sedert onze vorige zijn alhier ter rede gekomen de schepen de HERO (opm: fregat HÉROS), H. Poppen, van Batavia; de VROUW ANNA, K.A. Bos, de VROUW GEZINA, D.J. Greeven, de VROUW MARGARETHA, H.J. Veen, de TWEELINGEN DANIËL EN WILLIO, J.G. Wierma (opm: TWEELINGEN DANIËL EN WILCO, J.G. Wiersma), STAD EN LANDE, T.T. Dijkstra, ADRIANUS CATS, D.S. Marsje (opm: kof, kapt. D.S. Manje), en de TWEE GEBROEDERS, W.R. Lukens, van Liverpool; de VRIENDSCHAP, B.H. Smit, van Londen, en l’AIMABLE HENRIËTTE, C. Grapeille (opm: in RC 141122 genaamd P. Gravaille), van de Havana (de laatste moet quarantaine houden), allen naar Antwerpen bestemd.

Rotterdam, 20 december. Van Vlissingen wordt den 17 gemeld:
Sedert onze vorige zijn van deze rede naar zee gezeild de schepen JULIA, Z.H. Schut, naar Nantes; OTTO, J.E. Carst, naar Londen; la DAME EUGÉNIE (opm: kof DAME EUGÉNIA), L. Cornelis, naar Liverpool; de OOSTERSTAR, J. Moller, naar Londen; de VROUW ANNEGINA, H.J. Potjer, naar Liverpool; de VROUW GEZINA, H. Laarman, en de VROUW MARGARETHA, H.J Veen, naar Londen; l’ÉCLAIR d’ANVERS, J. Schoneveld (opm: sloep ÉCLAIR, thuishaven Antwerpen, kapt. Joannes Albertus Schönefeld), naar Palermo; de VROUW ELISABETH, F. van der Steen, naar Londen; de GOEDE WELVAART J.J. Vos (opm: kof, kapt. Israel Jans Vos), naar Hull; l’ÉLISA, P. Gauthier, naar Nantes; l’AIMABLE HENRIETTE, P. Gravaille, naar Chenoux; FREDERIKA, J.J. Seegers, naar Bordeaux; de JONGE HILKE TROMP (opm: kof JONGE HYLKE TROMP), W. Willems, naar de Middellandse Zee; de VROUW MARGINA, J.B. Bakker, naar Ipswich; de VRIENDSCHAP, B.H. Smit, naar Guernsey; JOHANNA HENRIETTA, A.L. Ehler, naar Bordeaux; ALIDA, C. Lohse, naar Rouaan; MARIA BARBARA, J.J. Koller, naar Londen, allen van Antwerpen,
en voor die plaats op deze rede aangekomen DIEVERDINA (opm: waarschijnlijk DIEWERDINA, maar ook wel geschreven als DIVERDINA), P.J. Meints, van Lissabon, en la BELLE ALLIANCE (opm: pleit, thuishaven Brussel), O.A. Wilman, van Noorwegen.
Nog is alhier op de rede gekomen de HOOP EN FORTUIN, S.K. Sipkes, van Texel, gedestineerd naar deze stad.
(opm: dit fregat werd in Vlissingen gedokt omdat het te diep stak om Antwerpen te bereiken; het schip werd uitgerust met meer en zwaarder geschut en in 1823 verkocht aan de marine van Gran Colombia, waarbij het tot 1826 als linieschip diende onder de naam ESPERANZA Y FORTUNA; zie ook DC 120723 en RC 230923)
Ook zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de schepen de HOOP, J. Hubrock, naar Rio-Janeiro; de TWEELINGEN DANIEL EN WELIO (opm: TWEELINGEN DANIEL EN WILCO), J.G. Wiersma, naar … (opm: niet vermeld); l’ÉLISE, J. Darlau, naar Havre-de-Grace, en CHRISTINA, C.J. Cassens, naar Londen.

Texel, 24 september. Heden zijn alhier gearriveerd de schepen ALMELO (opm: brik), kapt. T. Smit, van Curaçao; CATHARINA, kapt. M. Boom, van Livorno; de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, van Nerva en MERCUUR, kapt. B.J. Hooghout, van Riga.

Amsterdam, 30 mei. Sedert onze laatste bij Texel binnengekomen J.G. Wiersma (opm: kof TWEELINGEN DANIEL EN WILCO) van Nerva.

Amsterdam, 24 augustus. In het Vlie binnengekomen J.G. Wiersma (opm: kof TWEELINGEN DANIEL EN WILCO) van Nerva.

Texel, 21 april. De wind ZW. Binnengekomen CATHARINA ANNA HELENA, kapt. F. Groen, van Suriname; de TWEELING DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, REDLICHHETEN, kapt. J. Nissen, beide van Cette; ANNA, kapt. C.H. Dieman, van Rostock; WINTER, kapt. D. Holst en ENIGHEDEN, kapt. Biornsen, beide van Drammen. Niets uitgezeild.

Door Alkmaar zijn langs het Noord-Hollandsche Kanaal gepasseerd: Den 15 augustus de VROUW CATHARINA ELISABETH, kapt. J. Ingerman, van Amsterdam; MARTHA, kapt. John Edwards, van Amsterdam naar New York; 16 dito, FREDRIK HENDRIK, kapt. P. Zink, van Amsterdam naar Rio de Janeiro; HENRIETTE, kapt. J.E. Schneebeeke, van Suriname naar Amsterdam; 17 dito, de GRAAF BÜLOW, kapt. R. Mahlstede, van Suriname naar Amsterdam; 18 dito, de VIJF GEBROEDERS, kapt. P.G. Bakker, van Amsterdam naar Lynn; 19 dito, DE VRIENDSCHAP, kapt. J. Scheelag, van Amsterdam naar Hull; de VROUW ZWAANTJE, kapt. J.K. Hazewinkel, van Amsterdam naar Yarmouth, de TWEELINGEN DANIEL EN WILKO, kapt. J.W. Wiertsma, van Archangel naar Amsterdam; GODEFRIDA, kapt. A. Hansen, van Amsterdam naar Suriname; 20 dito, AURORA, kapt. A. Ahlers, van Amsterdam naar Suriname.

Texel, 24 oktober. Binnengekomen: GERARDA JOHANNA, kapt. J. Smith, van Suriname; GROENLAND, kapt. Frans Oom, van Straat Davis, met twee vissen en 50 kwartdelen; HOFFNUNG, kapt. Darit, van Denemarken naar Rotterdam als bijlegger; FLORA, kapt. J. Hilbrands, ELISABETH CATHARINA, kapt. E.J. Neuman, EMANUEL, kapt. H. Kolle, ELISABETH, kapt. D. Bierlow, GREVIN KAREN WEDEL, kapt. E. Christensen, TWEELING DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma en IDA ALIDA, kapt. C. Woldring, alle van Drammen.

Texel, 15 november. Niets binnengekomen.
Gisteren binnengekomen: VROUW ANNA, kapt. S. Meer, van Bergen naar Napels bestemd.
Uitgezeild: NORDLOH, kapt. B.H. Breukemeijer, naar Batavia; HAVANNA PAKET, kapt. D.T. Visser, naar Havannah; VRIENDSCHAP, kapt. H. Geerlofs, naar Napels; VROUW ANNA, kapt. J. Meijer, naar Gibraltar en Malaga; ST. NICOLAAS, kapt. O. Olfers, naar Marseille; de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, naar Cette; HEBE, kapt. J.D. Duit, naar Ferrol; VROUW ALIDA, kapt. J.H. Huges, naar Port à Port.
Den 13 nog uitgezeild: DE PLANTER, kapt. C. Jessen, naar Demerary; VRIENDSCHAP, kapt. J.K. de Jong, naar Suriname.

Amsterdam, 4 april. Sedert onze laatste bij Texel binnengekomen J.G. Wiersma (opm: kof de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO) van Cette.

Amsterdam, 29 augustus. In het Vlie binnengekomen J.G. Wiersma (opm: kof de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO) van Riga naar Toulon, komt binnen door tegenwind, als bijlegger.

Amsterdam, 5 maart. Op 3 maart bij Texel binnengekomen J.G. Wiersma (opm: kof de TWEELINGEN DANIEL EN REMCO) van Cette.

Texel, 8 november. Uitgezeild: Kapt. F. Spiegelberg, SUSANNA MARIA en kapt. K. Spiegelberg, PARAMARIBO, beide naar Suriname; kapt. J.G. Wiersma, DE TWEELING: DANIEL EN WILCO, naar Cette; kapt. J.R. Bossinga, TWEE GEBROEDERS, naar Marseille; kapt. O. Smit, SPRIGHTLY en kapt. G.K. Dijkstra, TWEE JONKVROUWEN, beide naar Londen.

Amsterdam, 27 november. Het schip DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, van Amsterdam naar Cette is, volgens brief van Londen van de 20e dezer, in de banken voor de Theems bezet geweest, doch door vissers weder in het vaarwater gebracht en heeft sedert de reis vervolgd.

Cargalijsten. Amsterdam, 1 april. HENRIETTA, kapt. P.P. Akkerman, van Havanah; DE KOLONIST, kapt. L. Wildschut, van Suriname; DE TWEELINGEN, DANIËL EN WILCO, kapt. Wierdsma, van Cette; DE JONGE ALIDA, kapt. C. van der Weyde, van Livorno; HOOP EN VERWACHTING, kapt. O. Hansen, van Lissabon; VROUW CATHARINA, kapt. A.J. Hogen, van Hamburg; de HOOP (opm: ever, thuishaven Amsterdam), kapt. H. Breckwolt Kols, van Hamburg; TWEE GEBROEDERS, kapt. C. Bremer, van Hamburg; VROUW GRETA, kapt. P.H. Strackholder, van Norden; HENRIETTE JOHANNA, kapt. E.J. Klein, van Bordeaux; VREDE EN VRIJHEID, kapt. F.A. Lammers, van Koningsbergen.
Rotterdam, 29 maart. DE VROUW CATHARINA, kapt. A.H. Schuring, van Bordeaux; DE ONDERNEMING, kapt. C. Haasnoot, van Cette.
Antwerpen, 27 maart. ANNA, kapt. J. Pettersen, van Menton; FRANCIS, kapt. Stephen Wilkens, van Samarang; PEGASE, kapt. J. Mazens, van Havanah.

Amsterdam, 29 juli. In het Vlie binnengekomen J.G. Wiersma (opm: kof de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO) van Archangel.

Advertentie. De notaris F.IJ. de Boer, te Dronrijp, zal, door het ministerie van een daartoe bevoegd beambte, op vrijdag den 24 april 1829, des morgens ten 11 ure, bij den provisionele en des namiddags ten 3 ure bij den finale palmslag, in het logement van J. Hoekstra, te Workum, tegen strijk- en verhoog-gelden, ter verkoop presenteren:
- 1/32 gedeelte in het kofschip, genaamd de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, gevoerd bij den schipper en mede reder Jouke Wiersma.
- 1/64 gedeelte in het kofschip, genaamd de STANFRIES, gevoerd bij den schipper en mede reder Marien de Koe. En zulks alles met deszelfs toe-, aan- en bijbehoren, invoege gelijk dezelve thans worden bevaren.
Zijnde beide deze schepen onder de directie van den heer S.W. Visser, in de Lemmer, bij wien nadere informatie omtrent dezelve kunnen worden bekomen.

Amsterdam, 16 augustus. Het schip DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, met lijnzaad van Riga naar Duinkerken, is, na op Gothland aan de grond te hebben gezeten, de 3e dezer te Kopenhagen binnengelopen. Het moet lossen om te repareren.

Carga-lijsten. Amsterdam, 9 maart. MARGARETHA JOHANNA, kapt. A.H. Trip, van Suriname; DIANA, kapt. J.P. Baggesen, van Cephalonia; DE ONDERNEMING, kat. C. Haasnoot en POMONA, kapt. J. Haasnoot, van Lissabon; CHARLOTTE, kapt. P. Weppel, van Livorno; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, van Cette.

Rotterdam, 28 juni. De 25e dezer, des namiddags, arriveerde ANNA MARGRITHA, kapt. J. Langhenrich, van Riga; de 26e, des morgens, ANNA MARGARETHA, kapt. H. Niemann, van Riga; des namiddags arriveerden MARIE, kapt. E.H. Ahrens en LOUISE, kapt. P.H. Niejahr, van Riga; MERCURIUS, kapt. J.C.F. Warnke en DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, van Arendsburg.
De 27e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VRIENDSCHAP, kapt. J.R. Krins, van Arendsburg en zeilde EENIGHEDEN, kapt. H.L. Falck, naar Noorwegen.
De 28e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas MARGARETHA CHRISTINA, kapt. J. Kangaard van Londen en zeilden DE HOOP, kapt. P.G. Lesstuyver, naar Liverpool en DE WELVAART, kapt. M.J. Harkema, naar de Oost Zee.
De 28e, des morgens, zeilden van Maassluis CONCORDIA, kapt. D.H. van Wyk, naar Hull; HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Archangel en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 26 juli. De 23e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VROUW MARIA, kapt. J.B. Peters, van Libau. De 24e, des namiddags arriveerde ANNA EN AMELIA, kapt. A. Chrisiansen, van Libau.
De 23e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas de stoomboot PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. A. Brons, van een pleziertochtje uit Helvoetsluis. De 24e, des namiddags, arriveerde BASTIAAN, kapt. J. Plug, van Hull. De 25e, des morgens, zeilden DE LEMMER, kapt. J. Tammes, JACOBINA EN BARBARA, kapt. K.Z. Schut, naar Londen; MERCURIUS (opm: kof MERCUUR), kapt. J.G. Visser, naar Riga; DE VRIENDSCHAP, kapt. J.R. Krens, naar …. ; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma en DE HOOP, kapt. D. Guyt, naar Liverpool en JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, naar Hull; LUDOLF THEODOR, kapt. J.A. Zyl, naar Newhaven; DE VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, naar Drontheim.
De 25e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis ALIDA ELIZABETH, kapt. H.H. Krall, naar Hull en DE JONGE GERRIT, kapt. J. Hus, naar Woodbridge.
De 26e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE ZEEMEEUW, kapt. E.E. de Vries, naar Alexandria, in Egypte; B. HAITSMA VIËTOR, kapt. J.A. van Wyk en CORNELIS DASSE VIËTOR, kapt. H.H. Bosker, naar ….; NEPTUNUS, kapt. J. Gehman, naar de Oost Zee en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen. De 26e dezer, des morgens, zeilde uit de Maas DE HOLLANDER, kapt. M. Boysen, naar Havana; MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool; MARIA AGNITA, kapt. J.A. Wayerbusch naar Suriname; DE TWEE AFWEZIGE ZUSTERS, kapt. J.F. de Boer, naar Stockton en arriveerde L’ISIS, kapt. J. Morel, van Duinkerken.

Dordrecht, 6 september. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen: ELISABETH, kapt. H. Brum, van Bergen met stokvis en traan; de TWEELINGEN DANIËL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, van Liverpool met zout, MARGARETHA ELISABETH, kapt. H. Delwiths, van Riga met hout, ABORBRIA (opm: AURORA) , kapt. H.G. de Wall, en TRE SODSKENDE, kapt. P. Kjo… (?) van Bergen met stokvis.

Rotterdam, 6 september. De 3e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ELIZABETH, kapt. N.J. Brun, van Bergen. De 4e, des morgens, arriveerden DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma en DE JONGE WILLEM, kapt. F. Parlevliet, van Liverpool en zeilde DE HOOP, kapt. H. van der Kolff, naar Rochefort; de 5e, des morgens EMANUEL, kapt. S.A. Geertsen, naar Dramme; GAGE, kapt. R. Winter, naar Newhaven; ADRIANOPEL, kapt. J.D.C. Jansen en NAVARINO, kapt. F.D. Kruger, naar Archangel.
De 3e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VROUW GEERTRUI, kapt. H.D. Klettie, van Londen en ELIZABETH, kapt. H.H. Pot, van Petersburg; de 4e, des namiddags, AURORA, kapt. H.G. de Wall, van Bergen.
De 5e dezer, des morgens zeilden uit de Maas FORTUNA, kapt. J. Albert en DE JONGE JOHANNIS, kapt. M. Nemzon, naar de Oost Zee; DE VERWACHTING, kapt. J.H. Schippers, naar Stettin; DE NYVERHEID, kapt. P.A. Puister, naar …. ; HARMONIE, kapt. J.H. Deddes, naar Leith.
De 5e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis de JUFFER ENGELINA, kapt. C.F. Bulthuis, naar Leith; DE DANKBAARHEID, kapt. P.J. Hugens, naar Hamburg; DE VRIENDSCHAP, kapt. R.Z. Schut, naar Leith; DE LIEFDE, kapt. J. Mortier, naar Hull en CATHARINA MARIA, kapt. J.C. Parrau, naar de Oost Zee.
De 6e dezer, des morgens, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA, kapt. C. Tevez, van Adra en JACOBA, kapt. E.M. de Jonge van Liverpool.
De 6e dezer, des morgens, arriveerde te Brielle DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 11 oktober. De 8e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNIS, kapt. J.J. Lange en CARL JOHAN, kapt. U.W. Koren, van Bergen en JANTINA ENGELINA, kapt. H.T. de Jonge, van Liverpool; de 9e, des morgens, DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, van Archangel; CORNELIUS DASSEVITER (opm: CORNELIS DASSE VIËTOR), kapt. H.H. Bosker, naar Liverpool; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, naar ….. en L’ISIS, kapt. J. Morel, naar Havre, welk door tegenwind is teruggekomen. De 10e, des morgens, arriveerde SPECULATION, kapt. G. Dirks, van Bergen en zeilden L’ISIS, kapt. J. Morel, naar Havre; VENILLIA, kapt. J.J. Kortryk, naar Liverpool; en FORTUNA, kapt. C.H. Beterman, naar Lissabon.
Volgens rapport is door Zr.Ms. brik DE VLIEGENDE VISCH de 4e dezer, op de hoogte van Eddystone gepraaid het kofschip ELIZABETH CORNELIA, kapt. Jongeveen, van Rotterdam, zeilende in goede staat.
De 9e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas MERWESTROOM, kapt. J. Stroobuur, van Bergen. De 10e, des morgens, arriveerde DE VROUW JANTINA, kapt. J.D. Blaauw, van Bergen.
De 10e dezer, des morgens, zeilden DE VERWACHTING, kapt. W. van Beelen, naar Rouaan.
De 10e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, van Bergen; DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrick, van Archangel; de 11e, des morgens, vertrok Zr.Ms. stoomschip ATLAS, luit. Moll, naar Texel.
De 10e dezer, des namiddags, zeilden uit de Maas DE HOOP, kapt. S. Koorn, naar Duinkerken en DE JONGE ANNA, kapt. H.J. Dik, naar La Rochelle, welke wel in zee gekomen zijn en de overige uitgezeilde schepen liggen in de Put ten anker. De 11e dezer, des morgens, arriveerden DE VROUW SKINA, kapt. G.J. Postema, van Bergen; DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop.
De 11e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis CHRISTINA AMALIA, kapt. R.J. Grube, naar de Oost Zee; DE VROUW ANTINA, kapt. L. Bouwman, naar ……. en DE VROUW BOUWINA, kapt. H.J. Dekker, naar Stettin.

Den 4 dezer arriveerde te Helvoetsluis de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma van Cette.

Den Briel, 19 mei. Uitgezeild TWEELINGEN DANIEL EN WILKO, J.G. Wiersma naar Archangel.
DC 220532
Advertentie. Openbare Verkoping van twee schepen.
P.H. van Fenema, openbaar Notaris, residerende te ’s Hertogenbosch, zal op woensdag 30 mei 1832, des voormiddags ten tien ure, ten Huize en Herberge van Jordanus van Calker, te Engelen, om contant geld, in het openbaar te verkopen:
Een Bunderschip, groot 130 tonnen, met masten, zeilen, ankers, touwen en verdere toebehoren, liggende te Engelen, in de Dieze.
Voorts een schip, genaamd de EENDRAGT, groot 95 tonnen, zeer geschikt voor een graanlichter, mede aldaar gelegen, met deszelfs tuigen, lopende en staande wand, benevens een mat met 1400 Nederlandse ponden gewicht.
Wijders een Brabants schip: een mast, spriet, kabels, zware ankers, roer en zwaarden, blokken, zeilen, bijzeilen, en wat verder tot het tuig of want van een schip behoort.

Rotterdam, 25 juli. Den 23 dezer, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis:
DE SNELHEID, kapt. A. van der Linde en ANNA EN AMALIA, kapt. A. Christiansen, van Archangel; CHRISTINA JOHANNA, kapt. A. Plokker, van Boston; DE JONGE DIRK, kapt. H.E. Voss, van Riga; LOUISA, kapt. P.N. Petersen, van Berwick; CHICHESTER, kapt. J. Hiller, van Inverkeithing en RESOLUTION, kapt. T. Cranston, van Londen, de twee laatsten liggen in quarantaine op de rede; den 24, des morgens, DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma, van Archangel. De kapiteins C. Pallandt en J. Dale zijn onder quarantaine naar het Hitsersche Gat gezeild en de kapiteins J. Campbell, T. Armstrong, A. Baker en P. de Best zijn van de quarantaine ontslagen; de wind NNW.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
- Naar Bordeaux, het Nederlands kofschip ZEEMEEUW, kapt. Dirk Maartens Noordhoek.
- Naar Liverpool, het Nederlands kofschip JONGE DIRK, kapt. Hendrik Everts Voss.
- Naar Liverpool, het Nederlands kofschip TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. Jouke Gerrits Wiersma.
- Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip DE EERSTELING, kapt. Hans Friedrich Klie. Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
- Naar Bordeaux, het Nederlands schoener galjootschip JOHANNA CAROLINA kapt. Jacob Verdoes.
- Naar Liverpool, het Nederlands kofschip JONGE DERK, kapt. Hendrik Everts Voss.
- Naar Liverpool, het Nederlands kofschip TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. Jouke Gerrits Wiersma.
- Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip DE EERSTELING, kapt. Hans Friedrich Klie. Adres ten kantoren van Kuyper, Van Dam & Smeer en Hudig & Blokhuyzen.

RC 160832
Advertentie. Te Rotterdam ligt in lading naar Batavia het gekoperd fregatschip DE VROUW MARIA, kapt. F. van den Bergh, met comfortabele inrichtingen voor passagiers.
Adres: Kuyper, Van Dam & Smeer en Hudig & Blokhuyzen of bij de kapitein aan boord.

Rotterdam, 22 augustus. Den 22 dezer, des morgens, zeilden uit de Maas:
DOROTHEA, kapt. J. Nottage, en MORNING STAR, kapt. D. Green, naar Aldbro; BRITTANNIA, kapt. N. le Mesurier, en URANIA, kapt. T. le Page, naar Guernsey; HERO, kapt. J. Lark, en MARY, kapt. G. Capon, naar Yarmouth; CAROLINE, kapt. J. White, POMONA, kapt. W. Robson, SPENCER, kapt. R. Scott en JAMES AND ANN, kapt. W. Crass, naar Newcastle; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. J.G. Wiersma en ANNETTE, kapt. K. van den Oever, naar Liverpool; LADY LOUISA, kapt. C. Pallandt, naar Londen; ARROW, J. Williams, naar Leith; PRINCE LEOPOLD, kapt. J. Allison, naar Hull en OUSE, kapt. W. Primmer, naar Newhaven. De kapiteins P. Lindeman en J. Lindeman zijn naar Rotterdam opgezeild; de wind WZW.

Dordrecht, 2 november. Aan deze stad is gearriveerd: het schip de TWEELINGEN, kapt. Daniel Wileo, van Liverpool, met zout.

Hellevoetsluis, 28 februari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: KORTENAAR, kapt. H. Glazener, DANKBAARHEID, kapt. J.H. Hazewinkel, allen van Batavia.
1 maart. Heden morgen zeilden in zee: de COCK, kapt. S. Molenaar, naar Batavia; GUTE HOFFNUNG, kapt. A. Klein, naar Duinkerken; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, op avontuur; CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, naar Newry; ZEELUST, kapt. J. Noord, naar Belfast.
Den 2 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet, van Batavia.
Brielle, 28 februari. Heden morgen arriveerde uit zee: BERNHOLD EN BRONS, kapt. A.F. de Haan, van Emden.
1 maart. Heden zeilde in zee: FELIX, kapt. J.J. Cramer, naar de Middellandse Zee; HERSTELLING, kapt. L.S. Witkop, naar Belfast; WELVAART, kapt. R.F. Treninga, naar de Oostzee.

Rotterdam, 3 maart. Te Batavia zijn aangekomen de schepen LA LIBERTÉ, kapt. A.H. Trip, van Amsterdam, DE VIER GEBROEDERS, kapt. J.C.F. Lupcke, van Rotterdam, DE STAD DORDRECHT, kapt. J. van Nassau, van Dordrecht, de beide laatste zijn naar Soerabaya gezeild en DE ZEEUW, kapt. J.J. ter Hofsteede, van Middelburg, welke naar Samarang is vertrokken.
Van Batavia zijn vertrokken de schepen JOHANNA CORNELIA, kapt. G.M. Jansen, naar Soerabaya; LOUISA PRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. J. Keyser, naar Dordrecht, ROTTESTROOM, kapt. J.W. Deuling en DE NIJVERHEID, kapt. L. Heykoop, naar Rotterdam.
Van Soerabaya zijn vertrokken de schepen DILIGENCE, kapt. H. Bos en ‘s GRAVENHAGE, kapt. D.J. Bulsing, het eerste over Samarang en Batavia naar Amsterdam en het laatste over Passaroeang, Samarang en Batavia naar Rotterdam.
De 1e dezer, des morgens, zeilden van Hellevoetsluis DE COCK, kapt. S. Moolenaar, naar Batavia; DE TWEELINGEN DANIEL & WILCO, kapt. H.F. Klein, naar …. ; CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, naar Newry; DE ZEELUST, kapt. J. Noord, naar Belfast; des namiddags arriveerde ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz., van Batavia.
De 1e dezer, des morgens, zeilde van Brielle DE ONDERNEMING, kapt. H.G. Henrichs, naar Londen; DE HERSTELLING, kapt. L.S. Witkop, naar Belfast; DE WELVAART, kapt. R.T. Fenninga en MARIA ENGELINA, kapt. H.J. Lange, naar de Oost Zee.
De smak ENGELINA, kapt. J.K. de Jonge, van Dantzig naar Caën, zijn van de rede in de haven van Terschelling gekomen.
Kapt. B.J. Smeengh, van Marseille in Texel binnen, heeft op 42º49’ NB 12º31’ WL, gezien een driemastschip, tonende Hollandse vlag en een witte standaard met de letters R.V. en op 48º31’ NB 6º31’ L, de kof FORTUNA, kapt. L. Deyer, van Rotterdam naar Marseille.
Het schip DE VERWACHTING, kapt. G.B. Vos, van Memel naar Amsterdam, te Dantzig binnen, heeft de 16e februari de reis vervolgd.

Binnengekomen:
Texel, 2 april. Zr.Ms. stoomschip SURINAME, kapt. luit. van Frank, van Vlissingen; INDUSTRIE, kapt. C. Gussing, van Drammen.
Bordeaux, 23 maart. DE JONGE FLORENTZ, kapt. J.A. de Vries, van Rotterdam. 24 maart. DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, van Rotterdam; MARIA THERESIA, kapt. C.H. Uil, van Stettin; ACHT GEBROEDERS, kapt. H.H. Kramer, van Amsterdam. 25 maart. HARMANUS, kapt. H. van Veen, van Amsterdam.
Bordeaux, 23 maart. JONGE REINTJE, kapt. B. Mellema, van Amsterdam.

Scheepstijdingen. Binnengekomen: Texel, 16 januari. ROSALIE, kapt. G.H. de Bruyn, van Batavia.
Cette, 25 december. DE GEBROEDERS, kapt. P.C. Sorgdrager, van Livorno.
Uitgezeild: Marseille, 3 en 4 december. DE WISSELVALLIGHEID, kapt. Siebe B. de Jonge, naar Bandol en Rotterdam.
Cette, 25 december tot 5 januari. DE TWEE GEBROEDERS, kapt. Jan Geerlofs Visser, naar Rotterdam; DE EENDRAGT, kapt. Cornelis Ouwehand, naar Amsterdam.
Lissabon, 1 januari. JOANNA JACOBA, kapt. C.J. Drent, naar Amsterdam.
Bordeaux, 7 januari. DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, naar Amsterdam.

Scheepstijdingen. Binnengekomen: Texel, 19 januari. OLIVIER VAN NOORD, kapt. G. de Jonge en SUSANNA, kapt. Feykes, van Batavia. Welke beide met het inkomen door de mist vastgeraakt waren en met assistentie zijn binnengebracht; HOLLAND, kapt. G.W. van Barneveld Kooy, van Batavia, laatst van Padang; PARAMARIBO, kapt. J.C. Topper, van Suriname; CATHARINA, kapt. K.B. de Weerd, van Suriname; JOHANNA JACOBA, kapt. G.C. Drent, van Lissabon; HERBERTUS, kapt. L.E. Tiktak, van La Rochelle; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.T. Klyn, van Bordeaux.
Batavia, 14 september. PETRUS, kapt. F.H. Trip, van Soerabaya.
Soerabaya, 13 augustus. ROTTERDAMS WELVAREN, kapt. F. Fokkens, van Batavia.
Uitgezeild: Batavia, 18 september. ONDERNEMING, kapt. H. Eeltjes, naar Middelburg; ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet, naar Rotterdam.

Carga-lijsten Amsterdam.
MARIA, kapt. J.J. Remkes, van Suriname met suiker, katoen en koffie; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, van Bordeaux met wijn en pruimen; JACOBA, kapt. A.K. de Groot, van Bordeaux met wijn, pruimen en tuinzaad.

Advertentie. Schepen in lading.
Naar Nederlandse koloniën:
Suriname. het gekoperd tweedeks fregatschip MARIA, kapt. Jan Remkes, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Suriname. het nieuw gekoperd Nederlands schoener kofschip DE HARMONIE, kapt. Arent van der Meyden. Adres bij Coopman en De Witt en Lenaertz en Hoyman en Schuurman.
Naar Noord- en Zuid-Amerika en de W.I. Eilanden:
Baltimore. Het pinkschip NEDERLAND, kapt. Joppe Pieters Carst, van Amsterdam. Adres bij Jan Corver en Comp. en Kranenborg en Zoon.
New York. De Nederlandse schoenerkof DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. Haye Folkerts Klein. Adres bij Kranenborg en Zoon.
Naar Frankrijk, Engeland, Spanje, Portugal, de Middellandse Zee, de Levant, enz.:
Bayonne. Het Nederlands kofschip ANJA, kapt. A.C. Hazewinkel. Adres bij Van Ulphen en Ruys. Vertrekt 18 februari.
Bordeaux. Het Nederlands schoener-galjootschip JOHANNES CAROLINA, kapt. Jacob Verdoes. Adres bij Coopman en De Witt en Lenaertz en Jan Daniels en Zonen en Arbman.
Bordeaux. Het Nederlands kofschip JOHANNA MARIA, kapt. Tonnis W. Stuit. Adres bij Van Ulphen en Ruys.
Port à Port. Het Nederlandse kofschip JANTINA ANNEGINA, kapt. H.G. Sap. Adres bij Jan Daniels en Zonen en Arbman en Coopman en De Witt en Lenaertz.
Triest. Het Nederlands kofschip PETRUS LUDOVICUS, kapt. Wilkens Jans Moesker. Adres bij Jan Corver en Comp.
Naar Rusland, Zweden, Noorwegen, Denemarken, de Oostzee, enz.
Bremen. Het schip EVERDINA, kapt. D.D. van Wyk. Adres bij J.C. van Oven.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip PIETERDINA, kapt. H.R. Duit. Adres bij J.C. van Oven.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip DE COURIER, kapt. Philip de Best. Adres bij Blikman en Comp.
Hamburg en Altona. Het Nederlands smakschip OP HOOP VAN FORTUIN, kapt. A.H. Visker. Adres bij J.C. van Oven.
Kopenhagen. Het Nederlands kofschip DE JONGE HENDRIK, kapt. Wopke Teunis Hitman. Adres bij Da Costa en Bueno.

Binnengekomen:
Texel, 17 mei. ANNA CATHARINA, kapt. S.H. Veer, van Batavia; THERESIA ALIDA, kapt. H.H. Kral, van Suriname; VROUW ALIDA, kapt. F.O. Timmer, van Cuxhaven; JOHANNES, kapt. H. Tobbens, van Papenburg; VIER GEZUSTERS, kapt. H.H. Middel, van Sunderland; DIANA, kapt. A. Nannings, van Ostende (opm: het Belgische fregat DIANE werd, na sinds september 1831 in Brugge opgelegd te hebben gelegen, nu door de naar Amsterdam verplaatste rederij Sinave [weer] onder Nederlandse vlag gebracht om gebruik te kunnen maken van de gesubsidieerde vrachten van de N.H.M.).
Vlie, 15 mei. VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Groot, van Christiaansand.
Terschelling, 14 mei. VRIENDSCHAP, kapt. P.N. Huising, van Stokholm; DE GOEDE HOOP, kapt. R.S. Pinksterboer, van Fersund; ACTIEF, kapt. J.L. Meyer, van Memel; DE VROUW ANNEGINA, kapt. A.J.Boiten, van Koningsbergen.
Uitgezeild:
Texel, 17 mei. HANDELMAATSCHAPPIJ, kapt. H. Rolff, naar Batavia; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.J. Klein, naar Baltimore; ENGELINA KUILENBORG, kapt. J.H. Pranger, naar Noorwegen; MARGARETHA, kapt. B.R. Berg, naar Hull; HERSTELLING, kapt. L.S. Witkop, naar Liverpool; VROUW DIEUWKE, kapt. R.S. Bovenkamp, naar Londen.
Vlie, 15 mei. JONGE HENDRIK, kapt. W.T. Hitman, naar Koppenhagen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg; JONGE JARIG, kapt. T.A. van Duinen, op avontuur; HERSTELLING, kapt. H.H. Bakker, op avontuur.
16 mei. CONCORDIA, kapt. D.H. van Wyk, naar Newcastle; EENDRACHT, kapt. J.H. Hutt, naar Leith; MERCURIUS, kapt. H.K. de Groot, naar Nerva; ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wygers, naar Riga; UDONIA, kapt. W.P. Wessels, naar Weiburg; INGEBORG CAROLINA, kapt. A. Berentsen; ANNA SIBERDINA, kapt. J.H. Ugen, naar Christiaansand; JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, naar Oosterisoer; VROUW AFINA, kapt. D.H. Drewes en HOOP, kapt. S.E. Scherpbier, naar Flekkefiorde; VRIENDSCHAP, kapt. R.P. Duit en ELEONORA CHARLOTTE, kapt. H. Radloff, op avontuur.

Rotterdam, 17 juli. De 15e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken; de 16e, des morgens, ELIZABETH, kapt. H. Pothof, naar Elseneur en ROELINA JANTINA, kapt. D.H. Puister, naar Noorwegen.
De 6e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis GEZINA, kapt. H.J. Bruins, naar Hamburg; DE VROUW LUMINA, kapt. J.J. Mulder, naar Koningsbergen; DE VERWISSELING, kapt. C. Kolf, naar Lissabon.
De 16e dezer, des namiddags zeilde van Helvoetsluis DE VROUW HENDRIKA, kapt. H.E. Boswijk, naar Bergen; de 17e, des morgens, ONDERNEMING, kapt. H.A. Jongbloed, naar Havre.
De 17e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas HOOP OP VERWACHTING, kapt. K.K. de Boer, van Petersburg.
Kapt. A.W. Bakker, van Rio-Janeiro in Texel binnen, heeft de 18e juni, op 32º28’ NB 33º26’ WL, gepraaid de kof DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, met passagiers, 34 dagen reis hebbende van Amsterdam naar Baltimore; aan boord alles wel.

Kapt. R.H. Lutje, van New York te Amsterdam gearriveerd, heeft de 29e juni, op 28º53’ NB 51º13’ WL, gepraaid de kof DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, met passagiers van Amsterdam naar Baltimore, aan welks boord alles wel was; de 21e juli, op 48º20’ NB 08º56’ WL, een driemastschip, tonende vlag van het collegie Zeemanshoop met n.º 124, zijnde die van kapt. L.M. Hoffman, voerende het schip PAULINE, van Middelburg naar Batavia en de 3e dezer, op de hoogte van Wight, een driemastschip, tonende Rotterdamse vlag met n.º 125, zijnde die van kapt. A. Glazener, voerende het schip DE KORTENAER, van Rotterdam naar Batavia.
Kapt. G.K. Wijkmeyer, van Liverpool in Texel binnen, heeft de 1e dezer, 4½ mijlen N.O. ten O. van Portland, gepraaid het schip DE MAAS, kapt. M. van Velthoven, van Rotterdam naar Batavia.

Rotterdam, 16 september. De 14e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DANKBAARHEID, kapt. J.H. Hazewinkel, van Batavia; FREDERICKA, kapt. J.N. van Harten, van Venedig; WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper, van Cardiff; WILLEM, kapt. H.W. Kiers en JANTINA ENGELINA, kapt. H.T. de Jonge, van Liverpool; DE TWEE GEZUSTERS, kapt. F. Verstrepen, van Cuxhaven en DE JONGE JACOB, kapt. J. Clausen, van Embden. De 15e, des morgens, zeilden DE JONGE CAROLINA, kapt. N. Zeplien, naar Rostock; GEZIENA, kapt. K.K. Wijkmeyer, naar St. Davids en WENNERNE, kapt. O.H. Klok, naar Drammen.
De 14e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas GEZINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap, van Marennes. De 15e, des morgens, zeilden PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken en VENUS, kapt. L.H. Muggenborg, naar Embden.
De 14e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis ALIDA FRAUKINA, kapt. H. Mulder, naar Bergen.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE JONGE ANTJE, kapt. E. Luir, van Embden; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein en LOUISA, kapt. J. Meyer, van Baltimore; CONCORDIA, kapt. J. Kuyper, van Embden en DE BEURS, kapt. C. van Alen, van Antwerpen; de 16e, des morgens, zeilden DE JONGE TRESIA, kapt. J. Verebt, naar Duinkerken; KOOPHANDEL, kapt. A. Schol, naar Leer.
De 16e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis EENDRAGT, kapt. O.G. Stuit, naar Londen; DE JUFVROUW BERENDINA SOPHIA, kapt. H.G. Mulder, naar Bergen en SUSANNA HELENA, kapt. A.J. Riecke, naar Hamburg en arriveerde NIJVERHEID, kapt. J. Verdoes, van de Noord Zee.

Vlissingen, 17 februari. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: HENRIETTE, kapt. H. Behrmann, naar Cuxhaven, en de VROUW MARIA, kapt. T. Tieleman, naar Emden, beiden met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 20 februari. Gisteren namiddag zeilden in zee: DANKBAARHEID, kapt. P.M. Vogelsang, LOUISA PRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. E.M. Chevalier, ELIZA, kapt. S.G. Molenaar, en JOHANNA, kapt. E. Bergman, allen naar Batavia; HARMONIE, kapt. G.E. Boer, naar Suriname; d, kapt. F. Poots, naar Havanna; HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, naar Gibraltar; JOHANNA, kapt. H.T. de Jong, naar Baltimore; en zeilden naar zee: PRINS VAN ORANJE, kapt. S. de Boer, en GENERAAL CHASSÉ, kapt. M. Harkema, beiden naar Batavia, welke bij de Goereesche haven ten anker zijn gekomen. Heden morgen zeilden naar zee: LYNX, kapt. C. van der Drift, naar Lissabon; CERES, kapt. J. Noort, naar Belfast, en PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken.
Den 21 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: GENERAAL CHASSÉ, kapt. M. Harkema, en ADRIANUS JACOBUS, kapt. A. Plokker, beiden naar Batavia; en zeilden naar zee: ORTELIUS, kapt. D.G. Niesen, naar Batavia; CECILIA, kapt. O. Beekman naar Gothenburg; de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, naar Boston, dezelve zijn bij de Goereesche haven ten anker gekomen.
Maassluis, 19 februari. Gisteren namiddag zeilden naar zee: ZEELUST, kapt. E.T. Wieringa, naar Bordeaux; ZORGVLIET, kapt. H.J. Hubert, naar Londonderry, en de VOS, kapt. G. van der Velden, naar Emden.
Den 20 dito. Heden morgen zeilden naar zee: KLARA NETTA, kapt. J.C. Zierks, naar Rouaan; JONKFRAU CATHARINA, kapt. G.R. Klein, naar Duinkerken; ANNA MARIA, kapt. J. Muys, naar Fécamp; VROUW DOROTHEA, kapt. J.H. Carsens, naar Emden; JOHANNA CORNELIA (opm: schoenergaljoot JOHANNA CAROLINA), kapt. J. Verdoes, naar Bordeaux.

Vlissingen, 26 februari. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: SPECULATION, kapt. H. Jansen, van Bordeaux, met wijn en brandewijn, en de CAMILLE, kapt. H.H. Wagenaar, van Mantanzas, met suiker.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: LEOPOLD DE EERSTE, kapt. J.H. Bunnemeijer, naar Hull, met vlas; DE JONGE JOHANNA, kapt. J. Verbruggen, naar London, met schors; MINERVA, kapt. M. Haentjes, naar Hull, met vlas; DE VROUW LOUISE, kapt. C.C. Lindeboom, naar Emden, met stukgoederen; MERCUUR, kapt. J.F.P. Smit, naar Hull, met schors en vlas; IDUNA, kapt. S.F. Groenewold, naar Lissabon, met ballast; LA BRUXELLAISE, kapt. H.A. de Vries, met schors, en CLOTILDE (opm: Belgische bark, ex-MATHILDA), kapt. P. Ocker, beiden naar Liverpool; de VICTORIE, kapt. P. Boeije, en de COMMERCIE, kapt. C. Sikkes, beiden naar Cuxhaven, met stukgoederen; MOSCOW, kapt. J.F. Wensberg, naar Charlestown, met ballast.
Hellevoetsluis, 26 februari. Heden morgen zeilden naar zee: PRINS VAN ORANJE, kapt. P. de Boer, GENERAAL CHASSÉ, kapt. M. Harkema, en ORTELIUS, kapt. D.G. Niesen, allen naar Batavia; DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. A.F. Klein, naar Boston; HARMONIE, kapt. G.J. Rens, naar New York; NEPTUNES, kapt. W.A. Bakker, naar Londonderry; VRIESLAND, kapt. T.W. Stuit, naar Greenock; VROUW DOROTHEA, kapt. J.H. Carstens, naar Emden.
Den 27 dito. Heden morgen arriveerde uit zee: KOOPHANDEL, kapt. C. Sikkes, van Cuxhaven.
Den 28 dito. Heden morgen zeilde naar zee: REGENT, kapt. A. Allan, naar Suriname, JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pijbus, naar Newry.
Brielle, 27 februari. Heden morgen zeilde naar zee: ROELINA JELTINA, kapt. D.H. Puister, naar Bergen; en arriveerde uit zee: JONGE FREDRICK, kapt. E. Stuhl, van Cuxhaven.
Den 28 dito. Heden morgen zeilden naar zee: ANNA MARIA, kapt. J.F. Muijs, naar Fécamp, en GEZINA, kapt. R.F. Taaij, naar Newry.
Maassluis, 26 februari. Heden morgen zeilde naar zee: NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, naar la Rochelle.
Den 28 dito. (opm: dit moet wellicht 27 zijn) Kapt. Puister is wel in zee gekomen.
Den 28 dito. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar Dundee, en HERSTELLING, kapt. H.H. Potjer, naar Newry.

Men schrijft van Falmouth, de 14e dezer, dat DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. Klein, van Rotterdam naar Boston gedestineerd, aldaar met beschadigde lading was binnengelopen.

De schepen de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, van Rotterdam naar Boston, en HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, van Rotterdam naar Gibraltar, beide te Falmouth binnen, hebben de 22e maart derzelve reizen vervolgd.

Vlissingen, 19 augustus. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de VROUW GEZINA, kapt. H.E. Lindeboom, van Nice, met olie, enz.; de JONGE JOHANNA, kapt. P.C. Dillewijns, van London, met stukgoederen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: ISIS, kapt. D.H. Zeplien, naar de Oostzee, met ballast; ANNAATJE MARGARETHA, kapt. H.E. Dickman, naar Cuxhaven, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 19 augustus. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, van Liverpool.
Den 20 dito. Heden morgen zeilde naar zee: PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken; en arriveerden uit zee: EMMELINA, kapt. C.B. Boije, van Bergen; TWEELINGEN DANIËL EN WILCO, kapt. H.T. Klein, van Baltimore.
Den 21 dito. De stoomboot PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, is weder teruggekomen en binnendoor naar Vlissingen gestoomd. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: CATHARINA, kapt. J.B. Mulder, van Cardiff; ZORGVLIET, kapt. J.A. Hubert, van Marennes; NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Oléron; AGATHA, kapt. R.P. Dik, van Marennes; CATHARINA, kapt. K.H. Bekkering, van Lissabon; MARGARETHA, kapt. J.K. Wijkmeijer, van Liverpool; DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, van Duinkerken.

Binnengekomen: te Texel, 21 november. CLOTILDE, kapt. H.J. Polter, van Drammen.
Uitgezeild van Texel, 21 november. STAD UTRECHT, kapt. H. Rolff, naar Batavia; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, naar New York; VROUW DIENA ALIDA, kapt. J.H. Jonker, op avontuur; MARIA, kapt. J.J. Remkes, naar New-York, welke nog beneden het gat ten anker ligt.

Binnengekomen:
JONGE JACOB, kapt. V.H. Kramer, van St. Thomas; HERSTELLING, kapt. C. v.d. Wind, van Buenos Ayres; VROUW HILKE, kapt. H.H. Bonjer, van Kroonstad; DRIE VRIENDEN, kapt. H.G. Greven, van Newcastle; VAN SPEYK, kapt. E. Visser, van Havana; UNION, kapt. R. Winter, van Londen; ANTHONIUS, kapt. J.A. Jongbloed, van Cuxhaven.
Terug uit zee: Zr.Ms. fregat ZAAN, kapt. ter zee A. de Monye, naar Batavia; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, van New-York, met schade.
Vlie, 30 november. De schepen gisteren gemeld zijn: JANKE HOOITES, kapt. G.H. Carst en JONGE YPE, kapt. J.P. Teensma, beide van Drammen.
Terschelling, 27 november. De GOEDE VERWACHTING, kapt. G.A. Nieveen, van Sunderland; de HOOP, kapt. S.E. Scherpbier, van Danzig.
Uitgezeild:
Vlie, 30 november. BOUGINA, kapt. R.J. de Jonge, naar Stettin; EBERDINA GEZINA, kapt. J. Ohm, naar Bremen. Liggen beide in goede staat in de haven van Vlieland.

Het schip de TWEELINGEN DANIËL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, van Amsterdam naar New-York, is, volgens brief van het Nieuwe Diep van den 1 december, dien dag met overgeworpen lading, verlies van zeilen en meer andere schade, uit zee terug en in het Nieuwe Diep binnengekomen; zou waarschijnlijk moeten lossen, om het schip, hetwelk mede zwaar geleden had, te repareren.

Advertentie. Publieke verkoping. De notaris K. Kluppell, als daartoe gemachtigd door zijn principalen, presenteert te verkopen, op de 27e december aanstaande, in het Heeren Logement aan het Nieuwediep, een partij tarwe en een partij rogge, alles min of meer door zeewater beschadigd, gelost uit het Nederlands kofschip DE TWEELINGEN DANIEL EN WILKO, kapt. H.F. Klein, gedestineerd van Amsterdam naar New-York. Nadere informaties te bekomen bij de notaris voornoemd en gebr.ˢ Zurmuhlen & Taylor, aan het Nieuwediep.

Maassluis, 27 december. Volgens brief Nieuwediep 26 december, was aldaar zwaar beschadigd terug gekomen de LOUISA, kapt. Peters, van Amsterdam, naar St. Thomas, de 24e dezer als uitgezeild gemeld, doch had alstoen niet in zee kunnen komen.
De MARIA, kapt. Brouwer, naar Genua, lag tussen VREEDE EN HOOP, kapt. Mellema en DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, voor de ankers te rijden en had de rusten verloren, de beide laatstgemelde hadden ook enige schade bekomen.
DE BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. Van der Drift, naar New-York, had de kluiverpen gebroken, door aanzeilen van de WEST-INDIË, kapt. Boon, naar Suriname.

Rotterdam, 7 juli. Den 6 dezer arriveerde te Helvoetsluis de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein, van New-York, en zeilde Zr.Ms. stoomboot CERBERUS (opm: ter assistentie van het inkomende fregat ’s GRAVENHAGE)
Den 7 arriveerde ’s GRAVENHAGE, D.J. Bulsing, en TALMA, W. Thomas, van Batavia.

Te Rotterdam in lading liggende schepen naar:
Batavia: het gekoperd Brikschip DE COCK, kapt. H. Schut, hebbende uitmuntende inrigtingen voor passagiers ligt gereed.
Idem: het gekoperd Fregatschip BELLONA, kapt. R. Rolufs, hebbende uitmuntende inrigtingen voor passagiers, om den 23 dezer te vertrekken.
Idem: het gekoperd Barkschip VROUW JOHANNA ELISABETH, kapt. …., hebbende uitmuntende inrigtingen voor passagiers, om den 26 dezer te vertrekken.
Idem: het gekoperd Barkschip INDIAAN, kapt. O. Kievyt, voor goederen en passagiers.
Adres ten Kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer en Hudig en Blokhuyzen
Suriname: het gekoperd Schoenerschip EQUATOR, kapt. Jacob van der Kolff Wzn.
Idem: het gezinkt Brikschip AGENORIA, kapt. Wm. van der Kolff.
New-York: het Schoenerschip MARIA EN ADRIANA, kapt. P. Janzen.
Liverpool: het Kofschip ARENT ELIZA, kapt. L.H. Drayer.
Idem: het Kofschip VENILLIA, kapt. R.J. Kranenburg.
Idem: het Kofschip JOHANNA GEZINA (opm: JOHANNA GEZIENA, ook JOHANNA GESINA), kapt. P.C. Schuur, om spoedig te vertrekken.
Koningsbergen (opm: Kaliningrad): het Oldenburger Kofschip ANNA CATHARINA, kapt. H. Popken.
Elseneur (opm: Helsingör) en Riga: het Kofschip TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.T. Klein.
Adres ten Kantore van Hudig en Blokhuyzen
Dantzig (opm: Gdansk): het Schip ANNA ELISABETH, kapt. S. Harkes, neemt ook goederen voor Rendsburg mee.
Adres bij C.H. en J.F. Cornelder Hzn
Lissabon: het gekoperd Barkentijnschip ALCYON, kapt. C. van der Linden.
Marseille: het Hoekerschip DRIE GEBROEDERS, kapt. P. Admiraal.
Nantes: het Kofschip CORNELIUS STAR, kapt. P.T. Kramer.
Liverpool: het Kofschip JUFFER FRESINA, kapt. J.H. Potjer.
Stettin (opm: Szczecin) (door het Holsteinsch Kanaal): het Kofschip ELISABETH, kapt. H. Pothoff.
St. Petersburg: het Kofschip MARIA ANNA, kapt. K.K. Hagedoorn.
Idem: Het Kofschip VRIENDSCHAP, kapt. Ph.N. Huizing.
Idem: Het Kofschip VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Brans.
(opm: twee verschillende kofschepen VRIENDSCHAP)
Idem: het Kofschip NEERLANDS TROUW, kapt. B.J. de Groot.
Pillau en Koningsbergen (opm: Baltiysk en Kaliningrad), door het Holsteinsche Kanaal: het Kofschip VROUW MARGARETHA, kapt. B.R. Berg.
Adres ten Kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer
Dantzig (opm: Gdansk): het Kofschip MARGARETA SUSANNA, kapt. W.J. Warnekes.
Stettin (opm: Szczecin): het Kofschip ANNA ADELHEID, kapt. G.J. Wesseling.
Beide door het Holsteinsche Kanaal.
Hamburg: het Smakschip JONGE JAN, kapt. H.E. Pluktje.
Adres bij Seeuwen en Mair
(opm: uitsluitend de Nederlandse schepen opgenomen over een geadverteerde periode van circa 15 dagen)

Rotterdam, 11 augustus. Den 9 zeilden van Helvoetsluis EMANUEL, J.F. Wilgoes, naar de Oost Zee, en de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein, naar Riga, welke echter door stilte voor het Pampus ten anker gekomen zijn. De wind Z.Z.O. en stil.
Den 10 arriveerden JANTINA PETRONELLA, B.P. Kolk, van Arendsburg (opm: Kuressaare).

Rotterdam, 17 november. Den 15 dezer arriveerden te Helvoetsluis ANNA CATHARINA, O. Houwink, van Drammen; ELIZABETH, H.H. Pot, en JONKVROUW MARIA, J.K. de Boer, van Riga; JONKVROUW MARIA, J.H. van Wijk, van Liverpool (opm: kof JUFVROUW MARIA), en WEBBINA, B.H. Kuiper, van Liverpool, en zeilde ELIZA, S.G. Molenaar, naar Batavia.
Den 16 dezer zeilden ELIZABETH ANTONIA (opm: ELISABETH ANTONIA), S.H. Veer naar Batavia; DE VOS, G. van der Velden, naar Hull; KLEINKINDEREN, L. den Breems, naar Gibraltar, en arriveerden FACTORY, J. Parlevliet Fz, van Batavia, JONGE MARGARETHA, J.K. Wijkmeyer, van Arendsburg (opm: Kuressaare); JOHANNA, H.T. de Jong, HARMONIE, G.E. Boer, en DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein, van Riga.
Den 17 dezer zeilden CATHARINA, F. Rietmeyer, naar Batavia, en de VIJF GEBROEDERS, F. Poodts, naar Havanna. De wind N.O.

Te Rotterdam In lading liggende schepen naar:
Batavia: het snelzeilend gekoperd en kopervast gebouwd Fregatschip MAASSTROOM,
gevoerd bij kapt. P.S. Schuil, voor goederen en passagiers.
Idem: het schip (opm: fregat) DE JONGE ADRIANA, kapitein C.T. Hempel, om terstond na open water te vertrekken.
Idem: het gekoperd Fregatschip BATAVIER, kapt. J.F. Scharper, om dadelijk na open water te vertrekken.
Adres ten Kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer, Hudig en Blokhuyzen, en bij de kapitein
New-York: het schoener-galjootschip (opm: kof, ex-VIER GEBROEDERS) HET ZEEPAARD, kapt. A.J. Bakker, mede voor passagiers.
Idem: het gezinkt Galjootschip HARMONIE, kapt. J. Parrel.
Triëst: het Kofschip EENDRACHT, kapt. Cornelis Ouwehand.
Lissabon: het Kofschip ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek.
Bordeaux: het Kofschip MARIA, kapt. S.M. Tanger.
Liverpool: het Kofschip VROUW HENRIETTE, kapt. H.F. Klie.
Belfast: het Schoener-kofschip ANJA, kapt. A.C. Hazewinkel.
Londonderry: het Kofschip (opm: galjoot) GOEDE TROUW, kapt. K.J. Masker.
Adres ten Kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer.
New-York: het Galjootschip VENILLIA (opm: VENILIA), kapt. R.J. Kranenburg.
Idem: het gekoperd Schooner-galjootschip ONDERNEMING, kapt. Z.J. Prins.
Liverpool: het Kofschip TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein.
Idem: het Kofschip JANTINA ENGELINA, kapt. H.T. de Jonge.
Belfast: het Kofschip AGATHA, kapt. D.G. Schuur.
Idem: het Kofschip IDA BERENDINA, kapt. W.L. Hensema.
Idem: het Kofschip JONKVROUW ELIZABETH, kapt. H.L. Heres.
Idem: het Schooner-galjootschip CATHARINA, kapt. M.M. Pott Jr.
Adres ten Kantore van Hudig en Blokhuyzen.

Te Genua, 11 januari. TWEELINGEN DANIEL EN WILCO (opm: kof), H.F. Klein van Amsterdam in 34 dagen.

Gepraaid, 2 juni op de hoogte van Kamperduin de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein van Livorno naar Hamburg.

Elseneur, 28 augustus, TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein van Riga naar St. Malo.

Arrivementen. Te St. Malo, 1 oktober TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein van Riga.

Te Amsterdam ligt in lading naar: Genua en Livorno: de Nederlandse kof de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H. F. Klein, adres bij C.I. de Grys & Zoon en J. de Rooy.

Ingezonden stuk.
Amsterdam, 22 april. Kapitein Haje Klein, voerende het kofschip genaamd de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, op de rede voor de Lemmer gekomen zijnde, bracht op den 15 april jl. des morgens ten 9 ure zijne vrouw en kinderen met de scheepsboot aan den wal. Na nu enige victualie, voorzien van de nodige vervoerbiljetten, ingenomen te hebben, stuurde de kapt. ten 2 ure de boot, met die onder aller oog ingeladen goederen, naar het schip, ten einde, na afscheid van familie, reders en vrienden genomen te hebben, ook derwaarts te gaan, om de reis naar de Oostzee voort te zetten. Een paar ambtenaren waren al spoedig naar het schip afgegaan, en zijn door de nog jongen stuurman aan boord ontvangen. Na nu de victualie geïnspecteerd ie hebben, ging een commies het schip doorzoeken, en ofschoon geen kapitein aan boord was, en het schip te Amsterdam was uitgeklaard, liet hij zich wat hem behaagde open sluiten, en doorsnuffelde alles, doch moest, zonder iets gevonden te hebben, wat hunne zeereis kon goedmaken, weer heen gaan. Na nu aan wal gekomen te zijn, werd de kapitein, die van het gehele scheepsbezoek nog niets had vernomen, al spoedig ontboden, en met de inbeslagneming zijner victualie bekend gemaakt; als redenen daarvoor had men iets bedacht, dat namelijk de kapitein voor enige victualie aan boord te mogen nemen ene victualielijst had moeten inleveren.
Moge nu die lastige en van proces-verbalen zwanger gaande bepaling, als wet, in praktijk kunnen en moeten worden gebracht, dan is het wel zeer opmerkelijk, dat de voorgaande zowel als de tegenwoordige ambtenaren, die toepassing juist tot op 15 april 1840 hebben verzuimd, om als toen voor het eerst, zonder de minste waarschuwing, met een proces-verbaal te beginnen. Opmerkelijk is het bovendien, dat men in geheel Nederland, van zodanige misschien nutteloze toepassing, niet schijnt te weten. De kapitein echter meende, niet zonder reden, eerst te moeten gehoorzamen, om daarna zijn beklag te kunnen inbrengen, en heeft alzo aan de eis, om de getaxeerde waarde der victualie ad NLG 162 ten kantore van den Heer ontvanger der belastingen te deponeren, voldaan, en is na tegen alle schade en kosten geprotesteerd te hebben den 17den vertrokken. Het zal nu te bezien staan, hoe hogere autoriteiten over de handeling dezer ambtenaren, overeenkomstig wet en plicht, zullen mogen denken. In allen geval is het een zeer goed bewijs, hoe zij in hun terrein de zo menigvuldige processen-verbaal in de wereld weten te brengen.
Dit schrijven moge intussen dienen ter waarschuwing van zulke kapiteins, die met hunne schepen in de Lemmer zouden willen, of moeten komen, want slechts een zak aardappelen of enig brood aan boord te halen, zonder een briefje, dat voor 50 Cents te verkrijgen is, zou men hun een proces-verbaal, in hope van voor goed te transigeren, op het lijf jagen.
Een vriend van getrouwe maar niet van plagende ambtenaren.
(opm: zie AH 021242)

Texel, 10 december. Uitgezeild de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein naar Genua en Livorno.

Den 17 februari van Livorno uitgezeild de TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, H.F. Klein naar Hyeres.

Carga-lijsten Amsterdam: DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, van Riga met hout en dederzaad.

Lijst van de Nederlandse schepen welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 5 april. DE VREDE (Groningen), kapt. Ebling, van Amsterdam naar de Oostzee.
Den 6 April. MARIA ALETTA (Hoogezand), kapt. Schut, van Groningen naar de Oostzee; ANNA LUITZIA (Pekela), kapt. Pot, van Dordrecht naar de Oostzee; VRIENDSCHAP (Wildervank), kapt. Dekker, van Groningen naar de Oostzee; ALIDA ELISABETH (Groningen), kapt. Schuur, van Dordrecht naar Libau; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO (Lemmer), kapt. Klein, van Lemmer naar de Oostzee; HILLECHIENA (Pekela), kapt. De Wijk, van Dordrecht naar de Oostzee; DE JONGE WICHER (Wildervank), kapt. Kuitze, van Amsterdam naar Stettin; WIETZIENA (Pekela), kapt. Greven, van Amsterdam naar de Oostzee; ANJA (Veendam), kapt. Hazewinkel, van Alkmaar naar de Oostzee; CATHARINA (Wildervank), kapt. Bekkering, van Groningen naar de Oostzee; MARIA BEERTA (Pekela), kapt. Tap, van Schiedam naar de Oostzee; DE GOEDE HOOP (Pekela), kapt. De Jonge, van Amsterdam naar de Oostzee; AGATHA (Groningen), kapt. De Grooth, van Amsterdam naar de Oostzee; ELISABETH (Pekela), kapt. Brouwer, van Dordrecht naar Libau; MARCHIENA (Veendam), kapt. Legger Jr., van Stavanger naar Riga; ALEXANDER (Veendam), kapt. Bakker, van Stavanger naar Petersburg; HARMONIE (Amsterdam), kapt. Visser, van Amsterdam naar Danzig; EENSGEZINDHEID (Amsterdam), kapt. Visser, van Amsterdam naar Danzig; GESIENA JOHANNA (Pekela), kapt. Lukens, van Antwerpen naar de Oostzee.
Den 7 april. ZWAANTINA (Pekela), kapt. Schuring, van Stavanger naar Koningsbergen; GEZINA (Wildervank), kapt. Pronk, van Stavanger naar Koningsbergen; ALIDA (Pekela), kapt. Harding, van Rotterdam naar de Oostzee; DE GOEDE HOOP (Veendam), kapt. Lukkien, van Stavanger naar Danzig; PIETER HENDRIK (Krommenie), kapt. Danhof, van Amsterdam naar de Oostzee.
Den 8 april. ROELFINA (Veendam), kapt. Bolhuis, van Antwerpen naar Danzig; ALIDA IKINA (Veendam), kapt. De Jonge, van Brussel naar Lübeck; KATHARINA (Amsterdam), kapt. De Groot Bakker, van Amsterdam naar de Oostzee.
Den 9 april. DE JONGE CORNELIUS (Veendam), kapt. Hazewinkel, van Amsterdam naar Kopenhagen.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 1 juni. ABRAHAM EN THEODORUS (Harlingen), kapt. Onstwedder, v. Amsterdam n. Nerva; ELISABETH (Schiedam), kapt. Pothof, van Drontheim naar de Oostzee; MARGINA WILHELMINA (Veendam), kapt. Vos, van Bergen naar Petersburg; FORTUNA (Dordrecht), kapt. Taay, van Liverpool naar Nerva; MARCHIENA (Veendam), kapt. Mulder, van Amsterdam naar Petersburg; JANTINA (Pekela), kapt. Mulder, van Boston naar de Oostzee;
ANNA (Veendam), kapt. Vegter, van Rotterdam naar Stettin.
Den 2 juni. DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO (Lemmer), kapt. Klein, van Riga naar Amsterdam; DE GOEDE HOOP (Veendam), Lukkien, van Danzig naar Amsterdam; JANKE HOOITES (Schiermonnikoog), kapt. Carst, van Duinkerken naar Elseneur; JACOBINA BARBARA (Sappemeer), kapt. Schut, van Bergen naar Petersburg.
Den 3 juni. CHARLOTTE (Hoogezand), kapt. De Boer, van Marseille naar Petersburg;
NEERLANDS KROONPRINS (Vlaardingen), kapt. v.d.Meijden, v. Vlaardingen n. Libau;
EENSGEZINDHEID (Amsterdam), kapt. Visser, van Amsterdam naar Danzig; JONGE ANNA (Hoogezand), kapt. Scherpbier, van Amsterdam naar de Oostzee; GESINA (Pekela), kapt. Breeland, van Amsterdam naar Petersburg; DE JONGE LUCAS (Zuidbroek), kapt. Dood, van Bayonne naar Kopenhagen; DE JONGE TJAMMINK (Veendam), kapt. Bakker, van Zwolle naar de Oostzee.
Den 4 juni. DRIE GEZUSTERS (Harlingen), kapt. Dijkstra, van Bergen naar Koningsbergen;
MARCHIENA (Veendam), kapt. Huizing, van Danzig naar Termunterzijl.
Den 5 juni. PETRUS LUDOVICUS (Veendam), kapt. Karsies, van Nerva naar Amsterdam;
CHRISTINA (Pekela), kapt. Dijkhuis, van Windau naar Amsterdam; DE JONGE WILLEM (Groningen), kapt. Kapper, van Nerva naar Amsterdam; VRIENDSCHAP (Amsterdam), kapt. Visser, van Danzig naar Amsterdam; LUCAS WIGCHER (Wildervank), kapt. De Jonge, van Riga naar de Zaan.
Den 6 juni. ANNA SIBERDINA (Veendam), kapt. Ugen, van Libau naar Schiedam; UNIE (Pekela), kapt. Grimmenga, van Riga naar de Maas; ELISABETH (Amsterdam), kapt. Veen, van Riga naar Antwerpen; TWEE GEBROEDERS (Pekela), kapt. Sprik, van Memel naar St. Malo; HOOP EN VERWACHTING (Pekela), kapt. Potjewijd, van Libau naar Schiedam.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 13 juli. HILLECHIENA CHRISTINA (Pekela), kapt. Broekema, van Pillau naar de Noordzee; OLDAMBT (Winschoten), kapt. Kammenga, van Nerva naar Nederland.
Den 14 juli. ANNA MARGARETHA (Harlingen), kapt. Overmeer, van Amsterdam naar Nerva;
AUWINA (Farmsum), kapt. Wolkammer, van Delfzijl naar Danzig; JONGE WICHER (Wildervank), kapt. Kuitze, van Rotterdam naar Danzig; BOUWIENA (Pekela), kapt. Bieze, van Danzig naar Zaandam; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO (Lemmer), kapt. Klein, van Amsterdam naar Kroonstad; DE JONGE TAMMINCK (Veendam), kapt. Bakker, van Danzig naar Amsterdam; HARMONIE (Veendam), kapt. Doewes, van Stavanger naar Petersburg.
Den 15 juli. NEPTUNUS (Amsterdam), kapt. Dokman, van Danzig naar Gent; FOSKA HELENA (Amsterdam), kapt. Post, van New York naar Petersburg; UNIE (Pekela), kapt. Grimmenga, van Schiedam naar de Oostzee.
Den 16 juli. ONDERNEMING (Alkmaar), kapt. Zeven, van Amsterdam naar de Oostzee; PETRUS JACOBUS (Veendam), kapt. De Jonge, van Hamburg naar Koningsbergen;
JUFVROUW HENDRIKA (Groningen), kapt. Plukker, van Groningen naar Riga; VRIENDSCHAP (Amsterdam), kapt. Visser, van Amsterdam naar Danzig; VERSTOLK (Woudsend), kapt. Nolles, van Amsterdam naar Reval.
Den 17 juli. ELSINA (Veendam), kapt. Bakker, van Amsterdam naar Petersburg; ONDERNEMING (Wildervank), kapt. Detmers, van Amsterdam naar Stettin; FENNECHIENA ELISABETH (Pekela), kapt. Wijkman, van Langakkerschans naar de Oostzee; ALIDA ELISABETH (Groningen), kapt. Schuur, van Liverpool naar Nerva.
Den 19 juli. HENDERIKA (Winschoten), kapt. Plukker, van Nerva naar Nederland; CATHARINA ENGELINA (Pekela), kapt. De Grooth, van Riga naar Zaandam.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 24 augustus. GROOT LANKUM (Harlingen), kapt. De Weerd Jr., van Petersburg naar Amsterdam; HERSTELLING (Amsterdam), kapt. Hubert, van Windau naar Amsterdam; GESINA HARMINA (Veendam), kapt. Jonker, van Stavanger naar de Oostzee; ANNA MARIA CATHARINA (Groningen), kapt. Kleininga, van Harlingen naar Danzig; HARMONIE (Pekela), kapt. Dik, van Riga naar Amsterdam; VRIENDSCHAP (Veendam), kapt. Douwes, van Memel naar Brussel.
Den 25 augustus. FENNECHIENA ELISABETH (Pekela), kapt. Wijkman, van Danzig naar Nantes; VIJF GEBROEDERS (Veendam), kapt. Puister, van Koningsbergen naar Amsterdam; EENSGEZINDHEID (Veendam), kapt. Douwes, van Danzig naar Amsterdam;
DE JONGE HIJLKE TROMP (Amsterdam), kapt. Oldendorp, van Riga naar A’dam.
Den 26 augustus. METTA ELISABETH (Schiedam), kapt. Bakker, van Libau naar de Maas.
Den 27 augustus. BOUWINA (Pekela), kapt. Bieze, van Amsterdam naar Danzig; VRIENDSCHAP (Pekela), kapt. Klasen, van St. Petersburg naar Amsterdam; JANTINA HENDRIKA (Veendam), kapt. Ketelaar, van Greifswald naar Rotterdam; ANNA LUITSIA (Pekela), kapt. Pott, van Rotterdam naar Stettin.
Den 28 augustus. MARIA ALETTA (Hoogezand), kapt. Schut, van Hamburg naar St. Petersburg; DE HOOP (Pekela), kapt. Gust, van Bremerhaven naar Stettin; ANNA MARIA (Amsterdam), kapt. Sprik, van Amsterdam naar Nerva.
Den 29 augustus. ANNECHIENA JANTINA (Pekela), kapt. Pybes, van Peterhead naar Petersburg; VROUW WICHERDINA (Wildervank), kapt. Kroon, van Danzig naar Gent;
ZEEMEEUW (Rotterdam), kapt. Noordhoek, van St. Petersburg naar Rotterdam; JOHANNA MARGARETHA (Amsterdam), kapt. De Boer, van Petersburg naar Amsterdam; RIGA (Rotterdam), kapt. Dijksma, van St. Petersburg naar Amsterdam; ALBERDINA EDZINA (Zuidbroek), kapt. Naatje, van St. Petersburg naar Amsterdam; ALIDA ELISABETH (Groningen), kapt. Schuur, van Nerva naar Amsterdam; CORNELIA CATHARINA (Harlingen), kapt. Korter, van Libau naar Schiedam; ANNA ALIDA (Amsterdam), kapt. Kortrijk, van Petersburg naar Amsterdam.
Den 30 augustus. VROUW FEMMEGINA (Pekela), kapt. Braam, van Koningsbergen naar Amsterdam; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO (Lemmer), kapt. Klein, van Kroonstad naar Amsterdam.

Carga-lijsten Amsterdam: ANNA AUGUSTA, kapt. H. Peters, van Rio Grande met huiden, hoornen en haar; VRIENDSCHAP, kapt. K.J. Klaassen, van Petersburg; ALBERDINA EDZINA, kapt. K.J. Klaassen, van Petersburg met koper; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein, van Kroonstad met koper, masten en balken, planken en sparren; FENNEGINA, kapt. A.K. Braam, van Koningsbergen met tarwe en rogge; EENDRAGT, kapt. S. Prins, van Dantzig met raapzaad; HANDELSLUST, kapt. B.O. Peters, van Rostock met tarwe en raapzaad; LIEFDADIGHEID, kapt. J.G. Lukje, van Wismar met raapzaad; IDA HILLEGINA, kapt. G.E. Broekema, van Kiel met raapzaad.

Ingezonden stuk.
Amsterdam, 25 november. Dat dikwerf handel en scheepvaart binnen ons vaderland aan banden wordt gelegd, door de fiscale maatregelen en wetsuitleggingen eener ons nog aan de tijden van Franse overheersing herinnerende administratie, dat in het algemeen de Nederlandse burgerzucht onder de druk van een legio ambtenaren, ieder van welke iets tracht uit te vinden of daar te stellen, om zijn aanwezen bij hogere autoriteiten als het ware eens te herinneren, dit zijn helaas waarheden die geen verder betoog behoeven, doch dat ook de onpartijdige Nederlandse rechter daar is, om de verdrukt wordende te beschermen, dat de Hoge Raad daar staat als een Palladium voor het recht van Neerlands burgers, dit zijn Gode zij, dank ook daadzaken en doen in tegenoverstelling van datgene, waarover men te klagen heeft, het hart van dankbaar gevoel kloppen.
Ten bewijze van het hier nedergestelde diene het navolgende:
Kapt. Haye Klein, voerende het Nederlands schip DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, in het voorjaar van 1840 van hier vertrekkende, met destinatie naar de Oostzee, deed vooraf de Lemmer aan, om zijn vrouw en kinderen aldaar aan land te zetten en enige scheepsprovisies in te nemen, in welk laatste voornemen hij verhinderd werd door de ambtenaren der actieve dienst, die van oordeel waren dat enige weinige mondbehoeftes van Nederlandse oorsprong niet aan boord mochten worden gevoerd van een Nederlands schip, ten gerieve van Nederlandse onderdanen, zonder voorzien te zijn van een document tot uitvoer en zonder dat daar ook enige leges voor moesten betaald worden; aan ambtenaren, door het Rijk evenwel bezoldigd worden. Hoe die ambtenaren op die beleefde voorkomende wijze, hun in ons vaderland zo eigen, het schip onderzochten, proces-verbaal maakten en arrest op de victualie legden, de kapitein tegen betaling van 50 cts. aan de controleur, een provisie-lijst opdrongen, hem niet lieten vertrekken voor dat de getaxeerde waarde der provisie, ca. ten bedrage van NLG 162 gedeponeerd was, hoe de kapitein. tegen dit alles protesteerde, dit een en ander is bereids medegedeeld in het Algemeen Handelsblad dd. 24 april 1840, no. 2642, doch dient thans als vervolg daarop het navolgende;
De administratie, na het vertrek des kapiteins vermoedelijk inziende ongelijk te hebben, doch de ambtenaren willen beschermen en derzelver onfeilbaarheid handhaven, kon er niet toe overgaan om het ongelijk te erkennen en proposeerde (opm: stelde voor) om de zaak in kwestie nb. voor NLG 2,74½ te transigeren (opm: plooien). Dan de rederij, gedreven door een hoog gevoel van haar verplichtingen en aangevuurd door de wens om ten deze eens een voorbeeld te stellen en een zich voor de scheepvaart in Nederland vertonend nieuw bezwaar uit de weg te ruimen, begreep die transactie te moeten weigeren en daarentegen te moeten insisteren op vergoeding wegens geledene schade door oponthoud, enz.
De administratie inmiddels in haar erroneuze (opm: onjuiste) vordering volhardend, werd de rederij voor de Arrondissements-Rechtbank te Sneek gedaagd en aldaar, na door de heer Mr. H. Hiddinga te zijn verdedigd, van alle vervolging ter zake in kwestie ontheven, met veroordeling der administratie in alle kosten.
Dezer echter hiermee niet tevreden, zette de zaak verder voort voor het Provinciaal Gerechtshof van Vriesland, voor welk hof de rederij na door de heer Mr. B. Alberda te zijn verdedigd, in het ongelijk werd gesteld. Na evenwel nu reeds zo veel moeite over deze onaangename zaak te hebben gehad, na zoveel er reeds voor te hebben opgeofferd, besloot de rederij, verbaasd over deze uitspraak, haar goed recht voor het hoogste rechterlijke collegie te laten onderzoeken, met dat gevolg dat, na voor dat collegie door de heer Mr. A. v.d. Burg te zijn verdedigd, bij vonnis dd. 15 november 1842, het vonnis van de Arrondissements-Rechtbank te Sneek werd bekrachtigd, dat van het Provinciaal Hof van Vriesland vernietigd en de administratie de eis ontzegd met veroordeling in al de kosten.
Ere zij de Hoge Raad voor deze uitspraak! De onderhavige zaak is klein, maar groot in de gevolgen: vooreerste is de Nederlandse scheepvaart van een kwellende band ontheven, die haar zou gedrukt hebben, bij aldien de administratie in het gelijk was gesteld en ten anderen, is de morele indruk dezer uitspraak hoogst gewichtig. Hoe dikwerf toch wordt men door de administratie tot transacties als het ware gedwongen, daar het voeren van een proces over nietigheden meestal door de belanghebbenden wordt geschuwd om der aanzienlijke onkosten wille; de administratie weet zulks, het is dan ook dikwijls een punt van overreding, procederen kost geld en het Rijk doet het gratis. Uit een geldelijk oogpunt is zulks misschien waar, doch uit een zedelijk moet men hiervoor niet terugdeinzen. Heeft men recht, dat men het dan als het ware niet verkoopt door een ellendige transactie voor een weinig geld, de Nederlandse rechtbanken zijn daar, de Hoge Raad is aanwezig en Neerlands burgers zullen daar ondersteuning vinden, de administratie zal eindelijk het vervolgen wel moede worden. Welk figuur toch zouden wij in de beschaving maken, als ’s lands pleitzalen gedurig weergalmden van kwesties tussen de fiscus en de goede burgerij.
Het voorname doel van dit ter neder gestelde is dan ook om de onder de druk der administratie gaande landgenoten te overtuigen, dat men recht hebbende zich niet alles behoeft te laten welgevallen, wat de administratie goed vindt te bepalen en hen te herinneren dat men zich liever enige geldelijke opofferingen moet getroosten, dan door transacties instemmen in maatregelen, die, eenmaal ingeslopen niet licht weer zijn uit de weg te ruimen.
Kranenborg & Zonen, voor S.W. Visser, boekhouder van het schip DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO.
(opm: zie ook AH 240440)

Advertentie. Schepen in lading:
Batavia. Het nieuw gekoperd tweedeks barkschip DE JAVAAN, kapt. G. Eylers, van Amsterdam. Adres bij B.D. Bosscher.
Batavia. Het nieuw gekoperd tweedeks barkschip CHRISTINA, kapt. W.C. Ran, van Amsterdam. Adres bij B.D. Bosscher.
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip OOST-INDIE, kapt. J. Engelenburg, van Amsterdam. Adres bij Coopman en De Wit en Lenaertz, Van Olivier en Co., Hoyman en Schuurman en De Vries en Co.
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip OSIRIS, kapt. J.H. Hazewinkel, van Dordrecht. Adres bij Jan Daniels en Zn. en Arbman.
Batavia. Het nieuw gebouwd gekoperd fregat PRINSES SOPHIA, kapt. F.A. Matzen, van Amsterdam. Adres bij J. Daniels en Zn. en Arbman en H. Gullen.
Batavia. het gekoperd fregatschip DELTA, kapt. G. Gans, van Dordrecht.
Adres bij d’Arnaud en Co.
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip HET GOED VERTROUWEN, kapt. H. Lund, van Amsterdam. Adres bij de Wed. Jan van Wesel en Zoon.
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip BAREND WILLEM, kapt. J. Riekels, van Amsterdam. Adres bij d’Arnaud en Co.
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip GEERTRUIDA MARIA, kapt. C. Spiegelberg. Adres bij Coopman en De Witt en Lenaertz, Van Olivier en Co., Hoyman en Schuurman en De Vries en Co.
Batavia en Soerabaya. Het tweedeks fregatschip DE TWEE CORNELISSEN, kapt. S. Veenstra, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman en E. Windhouwer.
Suriname. Het gekoperd fregatschip SOPHIA MARIA, kapt. A.J. Andresen, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman en E. Windhouwer.
Suriname. Het gekoperd barkschip CATHARINA, kapt. K.M. Hillers, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Suriname. Het gekoperd driemast galjoot NICOLAAS WITSEN, kapt. P.F. Lange, van Amsterdam. Adres bij B.D. Bosscher.
Suriname. Het gekoperd tweedeks barkschip ANNA MARIA HENRIETTE, kapt. P.F. Lange, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Suriname. Het gekoperd tweedeks brikschip PIETER EDUARD, kapt. M. Jurgens, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Suriname. Het Nederlands gezinkt schoener kofschip HARLINGEN, kapt. J.J. Dijk. Adres bij B.D. Bosscher.
Suriname. Het gekoperd tweedeks driemast galjootschip DE ONDERNEMING, kapt. J.C. Atkes, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman en De Vries en Co.
Suriname. Het gekoperd tweedeks barkschip SURINAME, kapt. R. van der Mey, van Koog aan de Zaan. Adres bij Jan Corver en Co. Sluit 18 augustus.
Suriname. Het gekoperd tweedeks fregatschip ELISE, kapt. A.F. Oosterloo, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Havana. Het gekoperd schoener brikschip CUBA, kapt. J. Visser, van Amsterdam.
Adres bij B.J. van Hengel.
Montevideo. Het gekoperd schoener-kofschip PLATA, kapt. J.H. Henning, van Amsterdam. Adres bij B.J. van Hengel.
Rio-Janeiro. Het gezinkt Nederlands schoener hoekerschip DE JONGE ARIE, kapt. S. Post. Adres bij H. Verweyde Cz.
Bayonne. Het Nederlands kofschip MARGINA, kapt. J.P. Boer.
Adres bij Jan Corver en Comp. Vertrekt 15 augustus.
Genua en Livorno. Het nieuw gezinkt Nederlands schoener-kofschip ARJEN BROUWER, kapt. A.J. de Boer. Adres bij J. de Rooy.
Genua. Het Nederlands schoener-kofschip MINISTER VERSTOLK, kapt. D.R. Nolles. Adres bij Jan Corver en Co.
Gibraltar. Het schoenerschip COURIER, kapt. O. van Santen.
Adres bij Van den Bey en Co.
Konstantinopel. Het Nederlands schoener-kofschip HOOP EN FORTUIN, kapt. E.A. Niehoff. Adres bij Jan Corver en Co. en J. Langeveld.
Lissabon. Het gezinkt Nederlands kofschip HUNDEREN, kapt. K. Ouwehand.
Adres bij Jan Daniels en Zn. en Arbman en Coopman en De Witt en Lenaertz.
Liverpool. Het Nederlands kofschip ALIDA KLASINA, kapt. K.E. Tiktak.
Adres bij Jan Corver en Co.
Livorno en Genua. Het Nederlands kofschip APOLLO, kapt. J. van den Oever.
Adres bij Van den Bey en Co.
Maltha. Het kopervast brigantynschip ANTJE BRONS, kapt. B.F. Fisser, van Emden. Adres bij Van den Bey en Co. en Nobel en Holtzapffel.
Maltha, Smirna en Konstantinopel. Het gekoperd schoenerschip FERONIA, kapt. C.H. Eilers. Adres bij J.C. van Oven en Zn.
Marseille. Het Nederlands kofschip EIZO DE WENDT, kapt. D.W. Hellinga.
Adres bij Van Ulphen en Ruys.
Marseille. Het gezinkt Nederlands kofschip JOANNA JACOBA, kapt. K.G. Sap.
Adres bij Jan Daniels & Zonen en Arbman en Coopman en De Witt en Lenaertz.
Marseille. Het Nederlands kofschip LUDOLF THEODORUS, kapt. J.A. Zyl.
Adres bij Jan Corver en Comp. en Canne en Balwé.
Port á Port. Het Nederlands kofschip ANNA SIBERDINA, kapt. J.H. Ugen.
Adres bij Jan Corver en Comp.
Rochefort. Het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. W.D. Dekker.
Adres bij Jan Corver en Co. en Canne en Balwé.
Syra en Smirna. Het Nederlands schoener-kofschip JAN JACOB, kapt. B.H. Lutje.
Adres bij Van den Bey en Co.
Trieste. Het Nederlands schoener-kofschip JACOBINA BARBARA, kapt. K.Z. Schut. Adres bij Nobel en Holtzapffel en Van den Bey en Co.
Trieste. Het Nederlands kofschip ABRAHAMINA HENRIETTE, kapt. E.H. Kok.
Adres bij Jan Corver en Co.
Trieste. Het Nederlands schoener kofschip HILLEGINA CATHARINA, kapt. G.J. Mooy. Adres bij Van den Bey en Co. en Nobel en Holtzapffel.
Aalborg en Randers. Het Nederlands schip DE HOOP, kapt. H.M. Panjer.
Adres bij J.C. van Oven en Zonen.
Dantzig. Het Nederlands kofschip MEINSINA, kapt. W.T. Kuyper.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Dantzig. Het Nederlands kofschip (opm: tjalk), kapt. J.J. de Vries.
Adres bij Jan Corver en Comp.
Hamburg en Altona. Het Nederlands schip ELISABETH, kapt. B. Gerritsma.
Adres bij J.C. van Oven en Zn.
Hamburg en Altona. Het Nederlands smakschip GESINA CATHARINA, kapt. H.R. Stutvoet. Adres bij Blikman en Co. Vertrekt voor of op 8 augustus.
Hamburg en Altona. Het Nederlands schip DE VROUW LUBINA, kapt. J.P. Mulder. Adres bij Blikman en Co.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip DE TIEN GEBROEDERS, kapt. J. Hofkamp. Adres bij Blikman en Co.
Hamburg en Altona. Het Nederlands schip VROUW BARBARA, kapt. R.J. Jonker.
Adres bij Blikman en Co.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip GEERDINA BEERTA, kapt. J.H. Lever. Adres bij J.C. van Oven en Zn.
Hamburg en Altona. Het Nederlands kofschip SIKKELINA HOOITES, kapt. G.T. de Jong. Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer.
Koningsbergen. Het Nederlands kofschip REINTJE, kapt. L.P. Teensma.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Koningsbergen. Het Nederlands kofschip ARENDINA HERMINA, kapt. H.J. Hazewinkel. Adres bij Blikman en Co.
Koppenhagen. Het Nederlands kofschip DE JONGE HENDRIK, kapt. P.D. Hitman. Adres bij Da Costa en Bueno.
St. Petersburg. Het Nederlands kofschip WILMINA, kapt. Jan Geerts Bakker.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
St. Petersburg. Het Nederlandse kofschip DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein. Adres bij Kranenborg en Zn.
St. Petersburg. Het Nederlands kofschip HOOP OP EENDRAGT, kapt. J.H. Hut.
Adres bij Jan Corver en Co. en Nobel en Holtzapffel.
St. Petersburg. Het schoenerschip EVA NEELTJE, kapt. Clas H. Slagter.
Adres bij Blikman en Co. Vertrekt vóór of op 12 augustus.
Riga. Het Nederlands kofschip JANKE HOOITES, kapt. G.H. Garst.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Rostock. Het Nederlands kofschip HENDRIKA, kapt. W.J. Dewes.
Adres bij Blikman en Co.
Stettin. Het Nederlands kofschip DE WELVAART, kapt. R.T. Fenenga.
Adres bij Blikman en Co.
Stettin. Het Nederlands kofschip JOHANNA MARIA, kapt. Koenraad J. Masker.
Adres bij de Wed. Jan Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Weile en Friedericia (door de Belt). Het Nederlands kofschip GEERDINA, kapt. H.W. Stuit. Adres bij J.C. van Oven en Zn.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
De 26e april Akkermann, CATHARINA (Ameland), van Amsterdam naar Koningsbergen; de 2e mei. Stuit, BAREND (Harlingen), van Harlingen naar de Oostzee; Hazewinkel, LUCAS WIGCHER (Wildervank), van Amsterdam naar Stettin; Kolle, JOSINE LOUISE (Amsterdam), van Amsterdam naar de Oostzee; Steffens, voor Mellema, JOHANNES (Amsterdam) van Amsterdam naar de Oostzee; Koerts, JUFFER GARRELTS (Pekela), van Zwolle naar de Oostzee; Stuit, GEERDINA (Wildervank), van Amsterdam naar Danzig; De Jonge, JOHANNA (Amsterdam), van Amsterdam naar Stettin; Teensma, REINTJE (Schiermonnikoog), van Muiden naar de Oostzee; Mooi, TIESSINA (Pekela), van Bremen naar Stettin; Sap, DE BROEDERLIEFDE (Wildervank), van Amsterdam naar Stettin; Nieboer, MARGARETHA (Pekela), van Amsterdam naar de Oostzee; Dik, IDA WIBBINA (Pekela), van Antwerpen naar de Oostzee; De Boer, GESINA (Veendam), van Muiden naar Stockholm.
De 3e mei: Flik, voor Hazewinkel, GEERDINA BEERTA (Veendam), van Rotterdam naar Danzig; Dekker, DE VRIENDSCHAP (Wildervank), van Muiden naar Kiöge; De Weerd, DE WAAKZAAMHEID (Pekela, van Rotterdam naar de Oostzee; Kroon, DE VROUW WICHERDINA (Wildervank), van Muiden naar Kiöge; Klein, DE TWEELINGEN DANIEL EN WILCO (de Lemmer), van de Lemmer n. de Oostzee; De Haan, SIWERDINA (Sappemeer), van Amsterdam naar Riga; Swart, CORNELIA (Amsterdam), van Amsterdam naar Stettin; Kuitze, DE JONGE WICHER (Wildervank), van Amsterdam naar Rostock; Uil, SIJBRAND JAN (Woudsend), van Amsterdam naar Petersburg; Spijkman, JULIANE LOUISE (Amsterdam), van Amsterdam naar Petersburg; Hazewinkel, DE ONDERNEMING (Wildervank), van Amsterdam naar Stettin; Bakker, MARGRETHA AGNES (Schiermonnikoog), van Muiden naar de Oostzee; Posthumus, ANNA WILLEM (Schiermonnikoog), van Muiden naar de Oostzee; Smit, JAN FREERK (Harlingen), van Liverpool naar Stettin.
De 4e mei. Das, JANTINA (Pekela), van Brussel naar Lübeck; Boll, JUFVROUW STIJNTJE (Veendam), van Antwerpen naar Kopenhagen; Brons, HELENA BRONS (Pekela), van Amsterdam naar Danzig; Ebes, MARIA (Harlingen), van Stettin naar Rotterdam.
De 6e mei: De Jonge, ALIDA IKINA (Veendam), van Amsterdam naar Windau; Sap, MARGRIETA EVERARDA (Veendam), van Vlaardingen naar Stettin; Schuur, JOHANNA GESINA (Pekela) (opm: ook JOHANNA GEZIENA), van Harlingen naar Danzig; De Grooth, JOHANNA MARIA (Pekela), van London naar Stettin; Haverbult, DE JONGE JOHANNA (Groningen), van Amsterdam naar de Oostzee; De Boer, CHARLOTTE (Hoogezand), van Gent naar de Oostzee; Roelfsema, HILLECHIENA GEERDINA (Veendam), van Molden naar Rostock; Mulder, NIJVERHEID (Amsterdam), van Dordrecht naar Stettin.
Elseneur, 6 mei 1845.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn.
11 juni: Huisman, ONRUST (Dordrecht), van St. Ubes naar Riga, Kortrijk, ANNA ALIDA (Groningen), van Amsterdam naar Stettin;
12 juni: Steffens, DE VROUW MARGARETHA (Amsterdam), van Amsterdam naar Stettin, Lever, CATHARINA (Zuidbroek), van Antwerpen naar Kopenhagen, Klasen, DE VRIENDSCHAP (Pekela), van Liverpool naar Nerva.
13 juni: De Boer, DE HOOP (Pekela), van Amsterdam naar Petersburg, Kiewit, MARIA CATHARINA (Ameland), van Danzig naar Rotterdam, De Boer, GEZINA (Veendam), van Petersburg naar Duinkerken, Scherpbier, JANTINA FROUWINA (Pekela), van Danzig naar Zwolle, Klein, DE TWEELINGEN DANIËL EN WILCO (de Lemmer), van Nerva naar Amsterdam, Van Duinen, EENSGEZINDHEID (Sappemeer), van Danzig naar Antwerpen.
14 juni: Dokman, GEZINA EN WILHELMINA (Amsterdam), van Liverpool naar Nerva, Gust, HENDERIKA (Groningen), van Antwerpen naar Petersburg.
15 juni: Visser, DE HARMONIE (Amsterdam), van St. Ubes naar Riga, Vos, REINA (Groningen), van Liverpool naar Nerva, Mulder, MARGARETHA (Harlingen), van Bergen naar Riga.
16 juni: Grimmenga, UNIE (Pekela), van Liverpool naar Nerva, Doewes, DE HARMONIE (Veendam), van Amsterdam naar Riga, Meijer, PIETER HENDRIK (Krommenie), van Petersburg naar Amsterdam, Dijk, ANNA CATHARINA (Wildervank), van Stettin naar Brugge;
17 juni: Naatje, ALBERDINA EDSINA (Zuidbroek), van Stettin naar Rotterdam, Schuring, ANTINA (Pekela), van Danzig naar Amsterdam, Boswijk, GEERTRUIDA (Pekela), van Hamburg naar Koningsbergen.
18 juni: Greven, CATHARINA JULIE (Veendam), van Danzig naar Amsterdam.
De wind de 11de, 12de, 13de, 14de en 15de NW; den 16de, 17de en 18de ZO.
Elseneur, 18 juni 1845.

Van Dantzig den 14 september vertrokken TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, Klein naar Delfzijl.

Frederikstad (opm: Fredrikstad, Oslofjord), 5 oktober. Gisteren nacht woedde alhier een hevige storm uit het NNW, waardoor veel schade aan de scheepvaart berokkend is. Onder meer andere ongelukken hebben wij ook het totale verlies te betreuren van het Nederlandse schip TWEELINGEN DANIEL EN WILCO, kapt. H.F. Klein (opm: kof, bouwjaar 1820, kapt. Haye Folkerts Klein), aan de Lemmer te huis behorende, hetwelk met een lading hout van Dantzig (opm: Gdansk) naar Groningen bestemd was. De bemanning is, met uitzondering van de kapitein, gered. Het schip is bij Vesterklit (opm: 57º28’30” NB 09º47’40” OL) gestrand (opm: zie NRC 211054).
Wijders is nog bij Raaberg (opm: niet getraceerd) gestrand de Hamburger kof ALIDA, kapt. Baumeijer, van Stettin (opm: Szczecin) met hout naar Nederland bestemd. De bemanning is gered, het schip echter is geheel weg.

Fredrikshaven, 14 oktober. Het bergen uit de kof TWEELINGEN DANIEL EN WILCO – zie ons nommer van 12 dezer – is zo goed als geëindigd.

Rotterdam, 2 januari. De Zeepost van 2 januari deelt mede een lijst van onderscheidene schepen, welke in het jaar 1854 verongelukt, verbrand, afgekeurd, gesloopt of vermist zijn. Onder deze vinden wij de volgende:
Scheepsnaam: Gezagvoerder:
ADMIRAAL DE WINTER E.H. Sissing
ADMIRAAL GRAAF VAN HEIDEN (opm: onjuist, zie NRC 080655) W. Drenth
ADRIANA PETRONELLA A.A. Brockx
AERT VAN NES F.M. Carsjens
* ALBERDINA [NRC 210254] H. Woortman
ALBERDINA LAMMECHIENA P.K. Duiven
ALETTA CHARLOTTA J.J. Lupkes
AMANDUS [NRC 051054] H. Reineke
ANNA JANTINA H.R. de Haan
ANNEGIENA (opm: ook ANNECHINA) K.V. Veendorf
ANNETTE L.H. Singer
ANTINA C.A. Brouwer
BERNARDINE [NRC 031154] Frederiks
BERTHA MARIA [NRC 090154] P.J. Haken
BETJE PRONK J. Vos
BROEDERSCHAP J. Goedknegt
CATHARINA E.H. Dik
CATHARINA L.J. Zoeler
* CATHARINA ELISABETH K.J. de Groot
CATHARINA HARMINA O.T. Pik
* CATRINA (opm: CATHARINA) G.F. Waterborg
COURIER T. van Vliet
CORNELIA [NRC 301054] T. Kimsiang
DELTA J.G. Kunst
DOELWIJK J.H. Zeeman
EDZARD G.J. Bakker
ESMERALDA [1853, NRC 130154] Tollens
EVERHARDUS [NRC 160154] C.J. Bakker
EELJE (opm: of EELTJE, zie NRC 151154) S.H. Siccama
GEBROEDERS H.E. Kemper
GEERTINA H.F. Dijkstra
GEERTRUIDA A.T. Hazewinkel
* GERRITJE KOUMANS H.J.H. Smeding
GESINA [ook GESIENA, NRC 1202154] Feddes
GEZUSTERS T.W. de Vries
HARMINA P.S. Brouwer
* HENDRIK W. van der Hoeven
HENDRIK WESTER R.J. Reinders
HENDRIKA G.J. Scholtens
* HENDRIKA P. Admiraal
HENDRIKA JANTINA J.K. Bart
HELENA W.J. Gialts
HENRIETTE KLASINA T. Hagen
HERMANUS P.H. Heikema
’s-HERTOGENBOSCH (opm: onjuist, zie NRC 031154) E.J. van der Braak
HESTER A. Viëtor
HILLECHINA T.P. de Boer
IDA Buiten (opm: verm. Boiten)
IDA ELISABETH (opm: ook IDA ELIZABETH) M.A. Overgaauw
JACOBA H.L. Bakker
JANDINA H.B. v.d. Werf
JOHANNA W.W. Meedendorp
JOHANNA JULIANA B.H. Nijman
JOHANNA MARIA [AH 000854] P.S. Gerdes
JONGE ARIE W. Kal
JONGE HERO R.E. Brouwer
JONGE JACOB B.J. Rijnberg
JONGE JACOB A. Boer
JUNO N.J. Smaal
KAASHANDEL D.J. Zijlstra
KLASINA ELISABETH (opm: voorbarig, zie NRC 200255) O.E. Mulder
KOOGER POLDER K. Brouwer
LAMBERTHA [NRC 170154] J.E. Karst
MAPPA J. Muller
MARGARETHA ELISABETH H.E. Hoff
MARIA J.H. Swart
MARIA J. de Boer
MARIA SOPHIA M. van Gijsel
MARTHA ANNETTA [NRC 160154] Drok
MEIKA J.D. Flik
MINERVA (opm: mogelijk MINIMA) H. van Weerden Poelman
* de NOORD H.R. Ruhaak
ONDERNEMING F.O. Heida
PHOENIX H.J. de Boer
REINA J. de Haan
* SARA ANNA CORNELIA H.J. van Wijk
SJEUKE BOON B.H. Bultje
STAD DORDRECHT L. van Haften
STAD HASSELT J. Goedkoop
SUMATRA, (opm: Nederl. oorlogskorvet) Wipff
TADJIL MOELOOK [NRC 300354] S.S. bin Achmat Hobies
TWEE GEBROEDERS Scholl
TWEELINGEN DANIEL EN WILCO H.F. Klein
UDO FREDERIK A. Kiers
VLASHANDEL N.F. Hoek
VOORWAARTS F.H. Pijbus (opm: Pybes)
VRIENDSCHAP J.J. Stenger
VROUW ELISABETH W.L. Stuit
VROUW NEELTJE C. de Goede
WOLTEMADE H. Hus
ZEELUST [NRC 290754] N.N.
Vermist:
CECILIA G.T. van Yperen
EOLUS G. Slichtenbree Jr.
ELIZABETH (opm: ook: ELISABETH) G.H. Esbra
GERMANIA [AC 000254] S. Ouwehand
GEERTRUIDA [NRC 201254] A.T. Hazewinkel
JANTINA [NRC 201254] J.G. Olthof
ONDERNEMING [NRC 230454] H.G. Flik
HELENA BRONS [NRC 230454] H.W.C. van Ingen
N.B. Sommige namen zijn met * getekend. Dit teken is daar geplaatst om aan te duiden, dat die schepen op de Nederlandse kust waren verongelukt.
(opm: over de cursief geschreven scheepsnamen staan geen berichten in Kroniek 1854;
de cursief geschreven en onderstreepte scheepsnamen staan wel in Kroniek 1854 maar
werden in Zeepost niet vermeld)