RC 060914 Amsterdam (geen datum). Te Koppenhagen is, na op strand gezeten te hebben, lek binnengelopen het schip de JUFFROUW HENDRIKA, van Elbing (opm: Elblag) naar Londen; moet lossen om te repareren.
RC 060914 Amsterdam (geen datum). Te Vlissingen is, wegens schade, binnengelopen het schip de VROUW RENTIA, kapt. R.J. Ringers, van Rotterdam naar Londen bestemd.
RC 060914 Advertentie. Door de makelaars F. der Kinderen, C. de Grys en A. van der Sluys zullen op maandag 12 september des avonds te 6 uren te Amsterdam in het Nieuwezijds Heeren Logement worden verkocht: 1) een extraordinair Schooner-schip genaamd CHRISTINA, gevoerd door kapitein Wessel Brömswich, lang 62½ voet, wijd 20 voet en hol 11 voet 8 duim; 2) een extraordinair welbezeild Barkschip genaamd CHARLOTTE CATHARINA, gevoerd door kapitein Johan Jochem Daniel Scharrenberg (opm: kapt. J.J.D. Scharmberg), lang over steven 89 voet, wijd 25 voet 5 duim, hol 10 voet 5 duim, het dek 5½ voet, alles Amsterdamse maat. (opm: bekort)
PGC 060914
Advertentie. Verkoop te Delfzijl van 1/32 aandeel in het schip de DRIE VOSSEN, schipper A. Wedde (opm: kof, kapt. Jan Tobias Wedde), liggende te Delfzijl.

Advertentie. Op dinsdag, den 16 april 1816, des namiddags ten vijf uren, zal door een daartoe bevoegd Persoon, ten Huize van de Kastelein T. Borst, in het Logement de Wildeman, te Delfzijl, in vrijwillige openbare veiling, ter verkoop worden aangeboden: een extra ordinair welbezeild Kofschip, genaamd de DRIE VOSSEN, groot omtrent 90 rogge-lasten, met deszelfs ankers, touwen, zeilen, enz, (zijnde het opgaande touwwerk in het voorleden jaar bijna geheel vernieuwd) gevoerd door kaptein Jan Tobias Wedde, en thans te Amsterdam, aan de werf het Witte Kruys, bij de Scheepstimmerman J. Meyes (opm: Jeremias Meijjes), liggende.
De inventaris en Verkoop-Conditiën zullen drie dagen voor de verkoop, in het voormelde Logement te Delfzijl, ter lezing liggen, en nader onderrigting deswegens te bekomen zijn bij den heer P.J. Vos te Delfzijl, en bij de Cargadoors Canne en Balwé, bij wien mede de inventarissen te bekomen zijn.
(opm: de kof werd voor NLG 7.050 naar Harlingen verkocht, nieuwe naam JONGE YPEUS en kapitein H.H. de Weerd)

Harlingen, 21 maart. Heden zijn uitgezeild: het kofschip ANNA EN CATHARINA, kapt. Broer R. de Vries, het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. Egbert L. Tiktak, het smakschip de GOEDE HOOP, kapt. Tibbe Smit, het smakschip de VROUW MARTHA, kapt. Dirk C. de Groot, het smakschip de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto P. Smith, het smakschip de VROUW GESINA, kapt. Thole P. Veen, het smakschip de WAAKZAAMHEID, kapt. Cort W. Stoet, het kofschip de GOEDE VERWAGTING, kapt. Jurjen T. Schuuring, alle met ballast naar Noorwegen; het smakschip de GOEDE HOOP, kapt. Berend J. de Jong, met ballast op avontuur naar de Oostzee, het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. Harm de Weerd, het kofschip de VROUW ELISABETH, kapt. Frans B. Nipperus, beide met pannen naar de Oostzee, het tjalkschip METTA, kapt. Berend Martens Prins, met pannen, vloeren en muursteentjes naar Itzehoe, het tjalkschip de VROUW ZWAANTJE, kapt. Andries Joseph Kramer, met stukgoederen van Amsterdam naar Bremen, den 19 als bijlegger alhier binnen gelopen, na gedane reparatie het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Berend J. Korfker, met gerst van Hamburg naar Schiedam, zullende de reis verder binnendoor voortzetten, en is alhier binnen gekomen het smakschip de JONGE MARTHA, kapt. Jan Foekes Zijlstra (opm: Jan Foekes Koster, zie ook LC 310318), ledig van Amsterdam.

Harlingen, 18 september. Den 11 dezer is alhier binnen gekomen het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. Harm H. de Weerd, met hennep en koper van St. Petersburg, en is uitgezeild het kofschip NEPTHUNUS, kapt. H. Harmens, met granen naar Hull.
Den 13 dito is alhier binnen gekomen het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen, met hout van Noorwegen.
Den 14 dito zijn van hier uitgezeild de kofschepen HOOP EN VREES, kapt. Y.P. Piebes, de JONGE TRIENTJE, kapt. A.B. Visser, en WILLEM, kapt. Heere Kiers, alle drie met ballast op avontuur, en het smakschip de JONGE WOPKE BROUWER, kapt. Hendrik Wessels, met ballast naar Noorwegen.
Den 17 dito is van hier uitgezeild het kofschip MINERVA, kapt. Jelle H. van der Laan, met pannen naar Koningsbergen (opm: Kaliningrad).

Harlingen, 30 oktober. Den 25 oktober zijn van hier uitgezeild het smakschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. E.H. Mulder, met ledig schip naar Groningen, en het kofschip ANNA FILIPPINA, kapt. G. Jans, met ballast op avontuur.
Den 26 dito is alhier binnen gekomen het kofschip de GOEDE HOOP, kapt. Klaas Maurits, met hout van Noorwegen.
Den 28 dito zijn alhier binnen gekomen de kofschepen de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen, en de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, de JUFVROUW BIBIANA, kapt. Israel H. Uiling, en het smakschip de WAAKZAAMHEID, kapt. Coert W. Smit, allen met hout van Noorwegen, en is uitgezeild het pinkschip DE NOORDSCHE PRINS, kapt. Frederik Ellegens, met ballast naar Noorwegen.
Den 29 dito is van hier uitgezeild het kofschip NEPTHUNUS, kapt. Harmanus Harmens, met granen naar Hull, en het smakschip de HERSTELLING, kapt. Hendrik Janssen, met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Den 2 maart uitgezeild de kofschepen WINDLUST, kapt. Geert R. Engelsman, de HOOP EN VREES, kapt. W.P. Piebes, de eerste gedestineerd naar Noorwegen, de tweede op avontuur, en de smakschepen de VROUW HENDRIKA, kapt. Jan Bruns, de ZEELUST, kapt. E. R. de Boer, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 3 dito uitgezeild het kofschip HARMONIE, kapt. H. C. Schut, met ballast naar de Marennes in Frankrijk.
Den 4 dito uitgezeild de kofschepen de JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerd, de GOEDE VERWACHTING, kapt. Jurien J. Schuuring, de TWEE GEBOEDERS, kapt. W.R. Luikens,
de smakschepen de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto P. Smith, de VROUW HELENA, kapt. Joseph Bolwien, het tjalkschip de JONGE ELISABETH, kapt. T.IJ. de Vries, de eerste op
avontuur, de laatste met pannen naar de Oostzee, verder de overige met ballast naar Noorwegen.
Den 5 dito uitgezeild het tjalkschip de VROUW WICHERDINA, kapt. Egbert A. Oldenburger, met ballast op avontuur, het sloepschip NEPTHUNUS, kapt. Charles Warner, met boter naar Londen.
Den 7 dito binnen gekomen het kofscheepje MERKURIUS, kapt. J.B. van den Oever, met ballast van Londen. Uitgezeild het brikscheepje THOMAS, kapt. William Watton, met boter naar Londen.
Den 9 dito binnen gekomen het sloepschip HUBLIN, kapt. J. Rink, met ballast van Londen.
Uitgezeild de kofschepen JUFVROUW BIBIANA, kapt. Israel Uiling, met ballast op avontuur, de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen en de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clasen de Groot, de VROUW ALBERDINA, kapt. Simon Fokkes Taaij, alle met ballast naar Noorwegen.
Den 10 dito uitgezeild de vishoeker VRIJHEID, kapt. Jan van Duulen, naar de Noordzee; de kofschepen JUPITER, kapt. Barend R. van Wijk, de STAD MEPPEN, kapt. Rimmert Hardes (opm: Hanover vlag, kapt. Remmert Harders), ALIDA KLASINA, kapt. Egbert L. Tiktak, en het smakschip de VROUW ELFINA, kapt. H.G. Busker, alle met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Den 5 april binnen gekomen de Nederlandse schepen, als de kofschepen de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klaasen, de GOEDE VERWACHTING, kapt. Jurjen J. Schuring,
beide met hout van Noorwegen; het Engels sloepschip UNION, kapt. A. Gallawaij, met ballast van Londen, het galjootschip EENIGHEID, kapt. John Carseboom, met hout van Noorwegen.
Den 6 dito binnen gekomen het nieuw in de Lemmer gereed gemaakt kofschip HARMONIE, kapt. Berend J. Wijgers, ledig van de Lemmer.
Uitgezeild het schoonerschip HOPE, kapt. Enos Page, met boter naar Londen, het kofschip NEPTHUNUS, kapt. Harmanus Harmens, met granen naar Hull.
Den 7 dito uitgezeild het smakschip de VROUW REINIERA, kapt. B.J. Bondrager, met ballast naar Noorwegen, het tjalkschip de VROUW MARGARETHA, kapt. Albert H. Stuur, met granen naar Londen, het schoonerschip ELISA, kapt. W. Christiaans, met ballast naar Noorwegen en het smakschip de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clasen de Groot, idem naar Noorwegen.
Den 8 dito uitgezeild het tjalkschip de TWEE GEZUSTERS, kapt. R.W. Visser, met granen naar Londen.
Den 9 dito uitgezeild het sloepschip VOAST, kapt. James Mitchell, met boter naar Londen, het smakschip CATHARINA, kapt. H.H. Velthuis, met schors en bonen naar Leverpool.
Den 10 dito binnen gekomen de kofschepen ALIDA CLASINA, kapt. Egbert L. Tiktak, de ZEELUST, kapt. Albert Sluik, het smakschip de VROUW HELENA, kapt. Joseph Bolwien, het kofschip WINDLUST, kapt. Geert A. Engelsman, en het kofschip YPEUS (opm: JONGE YPEUS), kapt. Harm de Weerd, alle van Noorwegen met hout.
Den 11 dito uitgezeild het schoonerschip VIGELANT, kapt. Abraham Johansen.
Den 12 dito uitgezeild het kofschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. Hielke W. Overmeer, met granen naar ......

Harlingen. Den 26 april binnen gekomen de smakschepen VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clasen de Groot, HELENA, kapt. B.A. Schuuring, VROUW CATHARINA, kapt. Arend Klaasen, TWEE GEBROEDERS, kapt. Steffen L. Pinksterboer, de WAAKZAAMHEID, kapt. E.M. de Jong, VROUW CATHARINA, kapt. Jacob B. Bondrager, JONGE HENDRIK, kapt. Albert Hasewinkel, en de kofschepen VROUW MARGARETHA, kapt. Harm. J. Mugge, MARIA MAGDALENA, kapt. L.T. Kerkstra (opm: kapt. Teunis Lourens Kerkstra), de JONGE BRINGER (opm: kof JONGE RENGER), kapt. J.J. Brouwer, alle met hout van Noorwegen.
Uitgezeild de kofschepen WINDLUST, kapt. Geert R. Engelsman, de JONGE YPEUS, kapt. Harm de Weerd, de TWEE GEBROEDERS, kapt. Wolter R. Lukens, alle drie met ballast naar Noorwegen.
Den 27 dito binnen gekomen het smakschip VROUW RIEKA, kapt. Roelof E. Zoutman (opm: kapt. Rente Everts Zoutman), het tjalkschip de VROUW JELTJE, kapt. Jan H. Zeeven, het kofschip VRIENDSCHAP, kapt. Coert W. Stuk, alle drie met hout van Noorwegen.
Den 28 dito binnen gekomen het kofschip ANNA EN CATHARINA, kapt. Broer R. de Vries, het smakschip VROUW REINERA, kapt. Berend S. Bondrager en het galjootschip JUPITER, kapt. Barend Roelofs van Wijk, alle met hout van Noorwegen.

Harlingen. Den 27 mei binnen gekomen de kofschepen JACOBA CATHARINA, kapt. Aeijke Nijhoff, met hout van Dantzig (opm: Gdansk), ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, met teer en pek van Christiaanstad (opm: Kristiansand), en het sloepschip FLORA, kapt. James Leeck, ledig van Amsterdam.
Uitgezeild het sloepschip NEPTHUNUS, kapt. Charles Warren, met boter naar Londen.
Den 28 dito binnen gekomen de kofschepen de VRIENDSCHAP, kapt. Coert W. Stuit, de JONGE YPEUS, kapt. Harm de Weerd, de TWEE GEBROEDERS, kapt. Wolter R. Lukens, en het smakschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Jan L. Pinksterboer, alle met hout van Noorwegen.
Den 29 dito binnen gekomen het sloepschip WILLIAM, kapt. Georg Bulmer, met ballast van Londen en het smakschip de JONGE HENDRIK, kapt. A. Hasewinkel, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild het smakschip de VROUW HELENA, kapt. Joseph Bolwijn, met ballast naar Noorwegen, het kofschip NEPTHUNUS, kapt. Harmanus Harmens, met schors naar Leverpool (opm: Liverpool), het brikschip THOMAS, kapt. W. Watton, met boter naar Londen en het everschip ANNA CATHARINA, kapt. Jacob Cent, met muursteentjes naar Denemarken.
Den 30 dito binnen gekomen de smakschepen HELENA, kapt. S.H. Schuuring, met hout van Noorwegen, de VROUW ANNA, kapt. R. Hedden, met hout van Dantzig, en het kofschip ZEELUST, kapt. Geert R. Engelsman, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild het brikschip EMANUEL, kapt. Sens Strum, met ballast naar Noorwegen.
Den 1 juni binnen gekomen de sloepschepen AMBLER, kapt. Samuel Clerk, WATERLOO, kapt. Charles Warren, beide met ballast van Londen, en het smakschip CATHARINA (opm: VROUW CATHARINA), kapt. K.H. Wijkmeijer, ledig van Amsterdam.
Uitgezeild de kofschepen de GOEDE VERWAGTING, kapt. T.Y. Nusker (opm: Ties Jans Nuisker), met pannen op avontuur, de VROUW GRIETFINA, kapt. Klaas S. de Groot, met pannen naar Dantzig en
de tjalkschepen de JONGE JAN, kapt. Bartle S. de Vries, met steen naar de Oostzee, de JONGE HENDRIK, kapt. Gerrit T. Nieuwland, met ballast naar Noorwegen.
Den 2 dito binnen gekomen het sloepschip UNION, kapt. A. Gallawaij, met ballast van Londen, en het kofschip MERKURIUS, kapt. T.M. Schoon, ledig van Amsterdam.
Uitgezeild de smakschepen de VROUW ELLINA, kapt. Jacob K. Berg, met ballast naar Noorwegen, en de VROUW ELFINA, kapt. Evert Pekelder, met ballast op avontuur.

Harlingen. Den 24 juni binnen gekomen het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Warren junior, met ballast van Londen, het smakschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. Harm H. Hulst, ledig van Vollenhoven, het sloepschip WILLIAM, kapt. Georg Bulmer, met ballast van Londen.
Uitgezeild het smakschip de JONGE HENDRIK, kapt. Albert Hasewinkel en de kofschepen de JONGE EPRUS (opm: JONGE YPEUS), kapt. Harm de Weerd, JACOBA CATHARINA, kapt. Aaijke E. Nijhoff, alle drie met ballast op avontuur.
Den 25 dito binnen gekomen het kofschip JUFVROUW JANNENETTA, kapt. A.J. Linburg, het smakschip CATHARINA, kapt. Harmanus Velthuis, beide met zout van Leverpool (opm: Liverpool). Uitgezeild het schonerschip HOPE, kapt. Enos Page, het sloepschip AMBLER, kapt. James Clarck, beide met boter naar Londen.
Den 26 dito binnen gekomen de sloepschepen FLORA, kapt. James Leeck, de UNION, kapt. A. Gallawaij, NEPTHUNUS, kapt. Charles Warren, alle drie met ballast van Londen, het smakschip CATHARINA, kapt. Arend Klaasen, met ballast van Medemblik. Uitgezeild het smakschip de VROUW RIEKA, kapt. Rente E. Zoutman, met ballast op avontuur.
Den 28 dito uitgezeild de sloepschepen DIAMOND, kapt. David Pond, LIVELY, kapt. John Woolfeij, beide met boter naar Londen, het kofschip WINDLUST, kapt. Geert Rengelman (opm: Geuchien Remmelts Engelsman), met ballast op avontuur.
Den 29 dito binnen gekomen de smakschepen VRIENDSCHAP, kapt. Durk P. Pik, MARGARETHA, kapt. Geert Piebes en het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Jelte H. van der Laan, de beide eersten van Liverpool en de laatste van Oleron, met zout.
Den 30 dito uitgezeild het tjalkschip de VROUW MARGARETHA, kapt. Albert H. Stuur en de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Klasen de Groot, de TWEE GEBROEDERS, kapt. Harm H. Hulst, de VROUW CATHARINA, kapt. Arent Klaasen en het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen, alle met ballast naar Noorwegen, het kofscheepje de DRIE GEBROEDERS, kapt. Jan M. Swart, met steentjes op avontuur.

Harlingen. Den 6 september binnen gekomen het brikscheepje THOMAS, kapt. Wm. Watton, met ballast van Londen en het kofschip VRIENDSCHAP, kapt. Coert W. Stuit, met hout van Noorwegen.
Den 7 dito binnen gekomen het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. Harm de Weerd, met hennip van Petersburg.
Den 8 dito binnen gekomen het kofschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. Jurien J. Schuuring, met hout van Nerva.
Den 9 dito binnen gekomen het sloepschip NEPTHUNUS, kapt. Charles Warren, met ballast van Londen. Uitgezeild het kofschip de HERSTELLING, kapt. Jan R. Kuiper, met schors naar Leverpool (opm: Liverpool).
Den 10 dito uitgezeild het schonerschip LIVELEY, kapt. Wm. Baijes, met boter naar Londen.
Den 11 dito uitgezeild het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met boter naar Londen.

Harlingen. Den 27 februari uitgezeild het kofschip de WAAKZAAMHEID, kapt. Hendrik Swiers Hofhuis, met ballast op avontuur.
Den 28 dito uitgezeild het smakschip WILLEM OLIVIER, kapt. Klaas Pieters Faber, op avontuur.
Den 4 Maart uitgezeild het schonerschip LIVELY, kapt. Wm. Baijes, met boter naar Londen.
Den 5 dito binnengekomen het smakschip VRIENDSCHAP, kapt. Jan Jansen Klein, met hout van Noorwegen.
Den 6 dito uitgezeild het kofschip NEPTHUNUS, kapt. Harmanus Harmens, met schors enz. naar Hull.
Den 10 dito binnengekomen het Engels schonerschip LUNA, kapt. Robert Cubit, met ballast van Londen.
Uitgezeild het smakschip de VROUW ALIDA, kapt. J.J. Legger, ledig op avontuur.
Den 14 dito binnengekomen het everschip de VERANDERING, kapt. Berend Land, met klaphout enz. van Cuxhaven.
Uitgezeild het smakschip HILVERSON, kapt. Jouke J. Visser, met ballast op avontuur.
Den 16 dito binnengekomen het kofschip de DOLPHYN, kapt. Remmert Ruurds, met ballast van Antwerpen.
Uitgezeild het schonerschip HOPE, kapt. Willem Barfield, met boter en klaverzaad naar Londen.
Den 17 dito binnengekomen het everschip de HOOP, kapt. Claus Pieper, met raapzaad van Hamburg.
Den 18 dito uitgezeild het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerd, en het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. Harmanus Sleehuis, beide met ballast op avontuur.
Den 19 dito uitgezeild de sloepschepen UNION, kapt. A. Gallawaij en de WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, beide met boter enz. naar Londen.

Nieuwezijlen (opm: bij Dokkum). Van den 1 tot den 12 juli niets gepasseerd.
Den 13 dito binnengekomen het tjalkschip de VIER GEBROEDERS, kapt. L.G. Dubblinga, met tarwe, honing, melkaden (opm: plat, ovaal vat, vroeger bij het afromen van melk gebruikt) en molenkammen van Altona.
Den 16 dito uitgezeild het smakschip NIESKE CATRYNE, kapt. C.C. Slagter, met ballast naar Noorwegen, en het tjalkschip de VROUW HENDRIKA, kapt. J.A. de Boer, met gedroogde cichoreiwortels naar Altona.
Den 22 dito uitgezeild een Vriesch kopjacht, schipper J.T. Zandstra, met cichorei en kanterkaas (opm: naar Cantal in Auvergne; gele kaas, komijnekaas van afgeroomde melk) naar Altona.
Den 29 dito binnengekomen het smakschip BROEDERLIEFDE, kapt. H.J. Karst, met hout van Noorwegen.
LC 080820
Harlingen. Den 24 juli binnengekomen het jagtschip ADELHEID, kapt. H. Krohn, met rogge van Wismar. Niets uitgezeild.
Den 27 dito binnengekomen de kofschepen CONCORDIA, kapt. Jan Klazen Nap, met rogge van Memel (opm: Klaipeda); de JONGE SIKKO (opm: kof JONGE SIKKE), kapt. Rinse H. Smits, met zout van Leverpool; en de JONGE YPEUS, kapt. Harm H. de Weerd, met teer, hout en potasch van Christiaanstad (opm: mogelijk Kristinestad, Finland). Uitgezeild het kofschip de JUFVROUW JANNETTA, kapt. J.H. Limburg, ledig naar Groningen.
Den 28 dito binnengekomen het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Jelle Haijes van der Laan, met rogge van Elbing (opm: Elblag), en het smakschip ZEELUST, kapt. J.R. de Boer, ledig van Amsterdam. Niets uitgezeild.
Den 29 dito binnengekomen het kofschip ALIDA CLASINA, kapt E.L. Tiktak, met hout van Noorwegen, en het schonerschip LIVELY, kapt. William Baijes, met ballast van Londen. Uitgezeild het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, met vellen enz. naar Londen.
Den 30 dito uitgezeild het sloepschip ATALANTA, kapt. James Birne, het schonerschip MARY, kapt. Wm. Atkinson, beide met boter naar Londen; de smakschepen de JONGE CORNELIS DE HAAN, kapt. Jan J. Siedses, de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto Pieters Smit; en het kofschip ANNA CATHARINA, kapt. B.R. de Vries, alle drie met ballast op avontuur.
Den 31 dito binnengekomen het smakschip DE GOEDE INTENTIE, kapt. Teeke J. van der Veer, met rogge van Memel (opm: Klaipeda), de kofschepen de JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, met hout van Noorwegen, de VROUW ALIDA, kapt. Uge Jans Uges, met rogge en tarwe van Dantzig (opm: Gdansk).
Den 1 augustus binnengekomen het schonerschip HOPE, kapt. William Barfield, met ballast van Londen. Uitgezeild het jagtschip ADELHEID, kapt. H. Krohn, met ballast naar Wismar.
Den 2 dito binnengekomen de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. D.C. de Groot, met hout van Noorwegen, de TWEE VRIENDEN, kapt. Reinder Jans Boeling, ledig van Amsterdam.
Den 5 dito binnengekomen het tjalkschip DIE GUTE HOFNUNG, (opm: waarschijnlijk DIE GUTE HOFFNUNG) kapt. L.G. Busch, met rogge van Rostock.
Den 6 dito uitgezeild het smakschip de TWEE VRIENDEN, kapt. Reinder Jans Boeling, met pannen op avontuur naar de Oostzee (opm: vervolgens 4 regels tekst niet leesbaar).

Harlingen. Den 14 augustus uitgezeild het kofschip de JONGE IJPEUS, kapt. Harm H. de Weerd, met ballast op avontuur.
Den 15 dito binnengekomen het schonerschip MARY, kapt. W. Atkinson, met ballast van Londen.
Den 18 dito, binnengekomen het smakschip de ONDERNEMER (opm: ONDERNEMING), kapt. Tjakke Jans Hazewinkel, met ballast van Zaandam.
Den 19 dito, uitgezeild de sloepschepen UNION, kapt. A. Gallawaij; ATALANTE, kapt. James Bijrne, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 14 oktober niets binnengekomen. Uitgezeild het schonerschip LIVELY, kapt. Willam Bajes, het sloepschip ATALANTA, kapt. James Bijrne, beide met boter naar Londen; het kofschip CATHARINA, kapt. Arend Klaasen, met ballast op avontuur, het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, het smakschip de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Klatter, beide naar Noorwegen.
Den 15 dito binnengekomen het schonerschip MARY, kapt. William Atkinson, met ballast van Londen; het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de tjalkschepen de TWEE GEZWAGERS, kapt. H.H. Siemsen, de TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Erbs, beide met pannen en steen naar Hamburg.
Den 16 dito binnengekomen het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met Ballast van Londen, het Pinkschip NORGE, kapt. Lars Jorgensen, met hout van Noorwegen, het kofschip NEPTHUNUS, kapt. H. Harms, met zout en looderts van Londen.
Den 18 dito niets binnengekomen. Uitgezeild de kofschepen de GOEDE VERWACHTING, kapt. J.H. Feen (opm: Jacob Harms Fijn), met ballast naar Noorwegen, NEPTHUNUS, kapt. W.M. Kramer, ledig naar Groningen, en het smakschip de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan E. Bart, met ballast naar Noorwegen.
Den 21 dito binnengekomen het tjalkschip de JONGE WILLEM, kapt. H.H. Scheedeman, met stukgoederen van Amsterdam naar Hamburg, komt alhier binnen met verlies van anker en touw om te repareren.

Harlingen. Den 5 november binnengekomen het brikschip FRATERNITE, kapt. Magnus A. Sunders; het galjootschip JUPITER, kapt. B.R. van Wijk, beide met hout van
Noorwegen. Uitgezeild het schonerschip LIVELY, kapt. Wilm. Baijes, het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Warren Jr, beide met boter naar Londen.
Den 8 dito binnengekomen de kofschepen de VROUW GEERTRUIDA, kapt. Cristiaan Jans Jaskij (opm: Christiaan Jans Jaski); CATHARINA, kapt. Arend Klazen, ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak; het
smakschip de DRIE VRIENDEN, kapt. J. Haverbult, alle met hout van Noorwegen. Niets uitgezeild.
Den 9 dito binnengekomen het kofschip JOHANNA, kapt. Rente H. Jonker, van Noorwegen, de smakschepen de VROUW EYKA, kapt. J.H. Oortjes, van Elburg, HELENA, kapt. S.A. Schuiring, van Dantzig (opm: Gdansk), het kofschip de JONGE HENDRIK, kapt. S.G. Lofvers, alle met hout van Noorwegen, het smakschip de JONGE JACOB, kapt. B.J. Siedses, met garst van Kollenburg (opm: mogelijk wordt Kolberg, thans Kolobzreg bedoeld).
Den 11 dito binnengekomen de kofschepen de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd; de TWEE GEBROEDERS, kapt. Teunis T. Borst, de LIEFDE, kapt. Kier Jans Haagedoorn, het smakschip de VROUW LOLLINA, kapt. J H Visser, alle met hout van Noorwegen; het sloepschip UNION, kapt. A. Gallawaij, met ballast van Londen. Niets uitgezeild.
Den 12 dito binnengekomen het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, het smakschip de VROUW GESINA, kapt. H.J. Kronter (opm: Hendrik Jans Kruiter), beide met hout van Noorwegen, het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazebij, met ballast van Folkestone. Uitgezeild het sloepschip UNION, kapt. A. Gallawaij, met boter naar Londen.
Den 13 dito binnengekomen het tjalkschip WILHELMINA, kapt. Dirk de Jong, met hout van Noorwegen; het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met ballast van Londen. Nïets uitgezeild.
Den 16 dito binnengekomen het tjalkschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. Jan Wiebes Overmeer, met granen en erwten uit de Oostzee. Niets uitgezeild.
Den 17 dito niets binnengekomen. Uitgezeild het sloepschip SWIFT, kapt. Enos Page, met boter naar Londen.
Den 18 dito binnengekomen het smakschip de VROUW ZWAANTJE, kapt. Jan Cornelis Hazewinkel, met hout van Noorwegen; de smakschepen de DRIE VRIENDEN, kapt. H.G.
Haverbult, de VROUW EYKA, kapt. J.H. Oortjes, HELENA, kapt. S.A Schuiring, alle drie ledig naar Groningen; de VROUW LOLLINA, kapt. J.H. Visser, ledig naar Schiermonnikoog, het brikschip FRATERNITE, kapt M.A. Sunders, met ballast naar Noorwegen; het galjasschip CAREL EMEL, kapt. H.C. Vorbrodt, met pannen naar de Oostzee.
Den 19 dito binnengekomen de schonerschepen HOPE, kapt. Wm. Barfield, LUNA, kapt. Robert Cubith, LIVELY, kapt. Wm. Baijes, alle drie met ballast van Londen. Uitgezeild het schonerschip MARY, kapt. Wm. Atkinson, met boter naar Londen.

Harlingen. Den 27 augustus binnen gekomen het schonerschip ELISA, kapt. Seven Nielsen, de smakschepen de VROUW LUBBEGINA, kapt. Jan E. Bart, de VROUW ALIDA, kapt. D.G. Schuur, de kofschepen ALIDA CLASINA, kapt. E.L. Tiktak, alle met hout van Noorwegen, de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, met teer en potasch van Christinastad.
Den 28 dito binnen gekomen het schonerschip SPRIGHTY, kapt. C. Warren, de sloepschepen SAHRA, kapt. C. Clarck, UNION, kapt. John Davy, alle drie met ballast van Londen. Uitgezeild de smakschepen de VROUW FOKJE, kapt. Jan Bruins, ZEELUST, kapt. Pieter E. Boer, de VROUW ZWAANTJE, kapt. Jan Cornelis Hazewinkel, het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. Jacob P. Hergens, het tjalkschip de VROUW FENNEGINA, kapt. A.C. Ruiten, alle met ballast op avontuur.
Den 29 dito uitgezeild het kofschip de VERWACHTING, kapt. Steven de Vries, met schors naar Liverpool, het smakschip de JUFFER FOKKELINA, kapt. H.I. Dokter, met ballast naar Noorwegen.
Den 30 dito binnen gekomen het kofschip NEPTHUNUS, kapt. H. Harmens, met tarwe van Dantzig (opm: Gdansk), de smakschepen de VROUW GEZINA, kapt. F. Joosten, de TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Hulst, beide met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen MARGARETHA, kapt. E.A. Pot, de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Goot, de VROUW ETTINA, kapt. A.J. Seeman, DIANA, kapt. W.J. Stuit, alle met ballast op avontuur, het kofschip de WAAKZAAMHEID, kapt. H.S. Hofhuis, met zout &c. naar buitenlands.
Den 31 dito binnen gekomen het brikschip HEDEWIG AMALIA, kapt. C. Larssen, met hout van Noorwegen.
Den 1 september binnen gekomen het kofschip de EENDRACHT, kapt. H.S. Korter, de smakschepen de VROUW CATHARINA, kapt. H. Sleehuis, de VROUW ELISABETH, kapt. J.E. Scherpbier, alle drie met hout van Noorwegen. Uitgezeild het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Den 20 februari binnengekomen het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. A. Galleway, met ballast van Londen.
Den 26 dito uitgezeild de kofschepen de JONGE YPEUS, kapt. Harm de Weerd, ledig naar Amsterdam, de JONGE CORNELES, kapt. Jelle H. van der Laan, met dakpannen voor buitenland.
Den 1 maart uitgezeild het smakschip WILLIAM OLIVIER, kapt. R.P. Baker (opm: de Harlinger smak WILLEM OLIVIER, kapt. K.P. Faber) met dakpannen voor het buitenland; het kofschip EENDRAGT, kapt. R.M. de Jong, het tjalkschip WILHELMINA, kapt. R. de Jong, beide met ballast op avontuur.
Den 3 dito schonerschip LIVELY, kapt. William Bayes, met boter, het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met stukgoederen, beide naar Londen.
Den 4 dito binnengekomen het sloepschip ATTELANTE, kapt. James Byrne, met ballast van Londen; uitgezeild het kofschip JOHAN WILHELM, kapt. H. Slehuis (opm: JOHAN HENDRIK WILHELM, kapt. Harmanus Sleehuis), en het smakschip VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jong, beide met ballast op avontuur, het schonerschip HARLINGEN, kapt. L.L. Buisman, met stukgoederen naar Suriname.
Den 5 dito uitgezeild de kofschepen de GOEDE WELVAART, kapt. J.J. Vos (opm: I.J. Vos), met dakpannen, de VROUW ELISABETH, kapt. J.J. Arends jr, met ballast, beide op avontuur.
Den 8 dito binnengekomen door verlies der grote mast en andere schade, het smakschip de VROUW GEERTRUIDA, kapt. H.D. Klatter, met stukgoed van Amsterdam, gedestineerd Hamburg.
Den 10 dito uitgezeild: het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. A. Galleway, met boter naar Londen.

Harlingen. Den 25 augustus binnen gekomen het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, met hennip, koper enz, van Petersburg; de kofschepen ANNEGINA, kapt. J.P. Hergens, en CATHARINA, kapt. Arend Klazen, beide met hout van Noorwegen.
Den 26 dito binnen gekomen de kofschepen VERWACHTING, kapt. Steven de Vries, de JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, beide met zout van Liverpool.
Den 27 dito binnen gekomen het smakschip de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.K. de Jong, met hout van Noorwegen; het kofschip VRIESLANDS WELVAREN (opm: VRIESLANDS WELVAART), kapt. Fokke D. van Veen, met zout van Liverpool.
Den 30 dito uitgezeild de schonerschepen LIVELY, kapt. William Bayes; VICTORY, kapt. Robert Cubith; het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, alle drie met boter naar Londen.
Den 31 dito binnen gekomen het kofschip EENDRAGT, kapt. E.M. de Jonge, met hout van Noorwegen; het schonerschip SARA JANE, kapt. H. Clark, met ballast van Londen. Uitgezeild de kofschepen de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, CATHARINA, kapt. A. Klazen, ANNA CATHARINA, kapt. B.R. de Vries; de smakschepen de VROUW LAMMEGINA, kapt. O.P. Smit, de VROUW MARTHA, kapt. D. Clazen de Groot, alle met ballast op avontuur.

Harlingen. Den 9 september binnen gekomen het sloepschip SWIFT, kapt. William Barfield, en het schonerschip HOPE, kapt. Enos Page, beide met ballast van Londen. Uitgezeild het kofschip de VROUW MARGARETHA, kapt. Otto G. ten Have, met ballast op avontuur, het kofschip EENDRACHT, kapt. Egbert M. de Jong, met ballast naar Noorwegen; de tjalkschepen de JUFVROUW ANNA, kapt. J.H. Henken, met steen naar Bremen, de TWEE GEZUSTERS, kapt. Douwe D. Visser met ballast naar Lübeck.
Den 11 dito binnen gekomen het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, met ballast van Londen.
Den 13 dito uitgezeild de kofschepen de JONGE YPEUS, kapt. Harm de Weerd, ledig naar Amsterdam, de JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, met ballast naar Liverpool; het schonerschip VIOLET, kapt. D. Charresin, en het sloepschip SWIFT, kapt. W. Barfield, beide met boter naar Londen.
Den 14 dito binnen gekomen de smakschepen de JUFFER FOKKELINA, kapt. H.L. Dokter, ALLEGONDA HILLEGINA, kapt. Egge E. Kuilema, beide met hout van Noorwegen; met schade en lekkage het galjasschip DIE VRIENDEN, kapt. Friedrich Beijer, met pijpestaven enz, van Holminder naar Londen gedestineerd (opm: zie RC 190922); het smakschip JOHANNA CHRISTINA, kapt. Lammert C. de Vries, met hennep van Riga.
Den 15 dito uitgezeild het brikschip NORGE, kapt. Soren Aron Giertsen; het kofschip de JONGE JAN, kapt. Jan E. Bart, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 16 dito uitgezeild de kofschepen de JONGE TRIJNTJE, kapt. A.B. Visser, HERSTELLING, kapt. A.F. Schuringa, beide met ballast op avontuur.
Den 18 dito binnen gekomen het smakschip HILLEGINA, kapt. H. Kleeve; het galjasschip NOORDSTERN, kapt. M.O. Rod; het brikschip HEDWIG AMALIA, kapt. Christiaan Larsen, alle met hout van Noorwegen; het galjasschip NEPTHUNUS, kapt. J.C. Kuin, met haver van Koningsberg naar Amsterdam gedestineerd, door schade lekkage hier binnen; de tjalkschepen de JONGE GEUCHIEN, kapt. D. Geuchien, MARGARETHA, kapt. E.H. Pot, INERGINA, kapt. S. Bruins, alle drie met koolzaad van Fredrikstadt; het smakschip VIER GEZUSTERS, kapt. B.G. Oostra; het tjalkschip de VROUW HILLEGINA, kapt. Jan Berends Jager, beide met hout van Memel. Uitgezeild het schonerschip HOPE, kapt. Enos Page, het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter naar Londen.
Den 20 dito binnen gekomen het tjalkschip de VROUW FENNEGINA (opm: tjalk), kapt. A.C. Ruiten; het smakschip ZEELUST, kapt. P.E. Boer, beide met hout van Noorwegen; het smakschip VRIENDSCHAP, kapt. Christiaan F. Paaij, met teer van Christiaanstadt; het brikschip SPITSBERGEN, kapt. Willem Rab, met walrus spek, tanden en huiden van Groenland.
Den 21 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW JELTINA, kapt. Eilt Obbes de Vreede, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met stukgoederen naar Londen.
Den 22 dito binnen gekomen de smakschepen CATHARINA, kapt. A.E. Pot, de VROUW ZWAANTJE, kapt. Jan C. Hasewinkel (opm: kapt. J.K. Hazewinkel), de VROUW MARTHA, kapt. Dirk C. de Groot, en de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto P. Smit, alle met hout van Noorwegen, het schonerschip VICTORY, kapt. Robert Cubith met ballast van Londen.

Veere, 27 juni. Heden namiddag arriveerde alhier ter rede het van Petersburg naar Antwerpen bestemde Nederlandse kofschip, de JONGE YPEUS, kapitein H.H. de Weerd, met potas, hazenvellen, bedvederen, schrijfpennen en geel was, welk schip in oktober 1822 van Amsterdam naar Petersburg vertrokken was (!), en van daar op den 26 mei l.l. deszelfs terugreis heeft ondernomen.

Vlissingen, 28 juni. Sedert den 25 zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild MERCURIUS (opm: brik, thuishaven Antwerpen), kapt. R. Folkerts naar Bergen met ballast, de TWEE GEBROEDERS (opm: kof), kapt. W.R. Lukens naar Schotland met boomschors, the MARY, kapt. D. Drinkwater naar Gothenburg met ballast, GEZINA, kapt. M.N. Huising (opm: smak GEZIJNA, kapt. Meese Nanno Huising), naar Hamburg met stukgoederen, de JUFVROUW ANNA (opm: smak JUFFROUW ANNA), kapt. G.J. Sap naar Kristiansand en DE KOOPHANDEL (opm: smak), kapt. K.H. Hoogland op avontuur, beide met ballast, de MOEDER FEYKA, kapt. J.H. Jonker naar Dantzig (opm: Gdansk) met leder, de VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Veen en de VROUW HENDRINA (opm: kof), kapt. K. van den Oever, beide naar Londen met boomschors, HENRIETTE, kapt. P. Helman naar Havre-de-Grace, de VROUW ANNA, kapt. H.J. Korter naar Liverpool en NEPTUNES (opm: galjoot NEPTHUNUS), kapt. E.J. Dik naar Liverpool, allen met ballast, de GOEDE WELVAART, kapt. J.J. Vos (opm: kof, kapt. Israel Jans Vos), naar Sandwich met boomschors, JACOBA, kapt. A.K. de Groot, NEPTUNUS, kapt. J. Luiken, NEPTUNES (opm: NEPTHUNUS), kapt. G.G. Smit, allen met boomschors, de JONGE CORNELIS (opm: kof), kapt. J.C. Teves naar Liverpool met boomschors, LAMMET, kapt. J. Gaarn naar Aarhus, beide met ballast.
1 Juli. Gisteren en heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild THETIS, kapt. P. Otto, de HOOP, kapt. E.G. Jonker, naar Londen met boomschors en HENDRIKA, kapt. F.F. Harding (opm: kof, kapt. T.F. Harding), naar Liverpool met boomschors.
Den 29 en 30 juni zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd van Petersburg, laatst van Veere, met stukgoederen.
Den 5 dito. Van den 3 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen CLARA MARGARETHA (opm: kof), kapt. P.D. Dik van Petersburg met postasch; de ZEELUST, kapt. J.F. Peper van Liverpool met klipzout, BAREAS, kapt. L. Storren van Brahéstad (opm: Raahe, Finland) met teer en pik; GEERDINA (opm: smak VROUW GEERDINA), kapt. L. Sok van Petersburg met potasch; MARIA SOPHIA, kapt. H.O. Hogstrom van Nieuw Carisby met teer en pik, LOUISE, kapt. G. Heinrichsen van Petersburg, en URANIA, kapt. A. Le Cocq van Guernsey, alsmede de stoomboot the KINGSTON, kapt. J. Hasselwood van Hull, alle drie met stukgoederen.
Sedert den 2 dezer zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en haar zee gezeild de DOCHTER ALIDA (opm: smak), kapt. E. Duit; de COMMERCIA (opm: COMMERCE, thuishaven Brussel), kapt. H.A. de Vries, en l’ESPÉRANCE (opm: pleit, thuishaven Mechelen), kapt. A. van Geyt, alle drie naar Londen met boomschors; TENNEGINA GEZINA (opm: kof TEUNEGINA GEZINA), kapt. R.P. Bossinga naar Honfleur met ballast, ANNA MARIA, kapt. J. Lorentzen, en REBECCA SIMS, kapt. D. Brenton alle naar St. Ubes (opm: Setubal) met ballast.
Den 8 dito. De Amerikaanse brik LE SOLDAT ESPAGNOL DE ST. AUGUSTINE, kapt. Charles May, van New York, geladen met huiden, rijst en campèchehout, heeft in de avond van den 6 dezer, bij het binnenkomen, op de Elleboog (opm: een plaat in de Schelde tussen Dishoek en Vlissingen aan de Walcherense kant, en naast de Galgeput in het Oostgat) gestoten, is vervolgens vast geraakt en door de zware stortzee en het slechte weder zodanig geslingerd, dat dezelve thans kort bij deze stad omver ligt; de equipage is des nachts aan wal gekomen en dus gelukkig gered.
Heden is de Engelse stoomboot KINGSTON, kapt. Hasselwood, met passagiers en stukgoederen naar London vertrokken; zullende dezelve voortaan van die stad herwaarts vertrekken, op dezelfde dagen als zulks tot hiertoe van Hull geschiedt.
Gisteren is van Antwerpen naar Liverpool vertrokken het schip HARMONIA (opm: kof DE VROUW HEMMINA), kapt. S.F. Taaij, met boomschors.

Vlissingen, 22 juli. Gisteren zijn van onze rede naar zee gezeild:
Van Antwerpen CHARLES, kapt. O.H. Arends, naar Bristol met boomschors; APOLLO (opm: fregat, thuishaven Antwerpen), kapt. B.O. Quedens naar Batavia met stukgoederen; de NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K. Domine (opm: Klaas Lucas Domeni), naar Liverpool met boomschors; NIMPHIA (opm: kof NIMPHEA), kapt. J.W. Lange, en de VROUW MARCHINA, kapt. J.P. Boer, beide naar London met boomschors; ELISABETH, kapt. J. Salvesen, naar St. Ubes met ballast; de JUFFROUW MEES (opm: kof), kapt. G.L. Doornbos naar Douvres (opm: Dover) met boomschors; de JONGE NIKOLAAS (opm: kof JONGE NICOLAAS, thuishaven Gent), kapt. H. Peters op avontuur met ballast; de JONGE JOHANNA, kapt. G.A. Seegaarts (opm: thuishaven Brussel, kapt. G.A. Segaert), en de VROUW EJA (opm: tjalk), kapt. W.A. Boon, beide naar London met boomschors; de VROUW HENDRIKA, kapt. W.J. Drewer (opm: tjalk VROUW HENDRIKJE, kapt. Willem J. Drewes), naar Milton met boomschors; HAABET, kapt. J.H. Jessen naar de Oostzee met stukgoederen; LUDWIG, kapt. J.J. Nehmzow naar Leith met boomschors; WEISSEN STEEN, kapt. A. Nielsen, en die HOFFNUNG, kapt. A. Broderssen, beide naar Noorwegen met ballast; JOHANNES VAN LETTEN, kapt. H.J. Spans naar Londen met ballast; de VROUW ELISABETH, kapt. O.K. Meeuwis naar Liverpool met boomschors; CLARISSA ANNA, kapt. W. Mitchell naar Bordeaux met zink; HENRIETTE, kapt. J.O. Oetkin naar Bremen met glas; de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd naar Liverpool met ballast; the PHOENIX, kapt. A. Hanna naar Sumatra met stukgoederen; de VROUW ELLINA (opm: smak), kapt. J.R. Berg; NEPTHUNUS, kapt. A.A. Oosting, en de MARIA, kapt. E.P. Brons, alle drie naar Londen met boomschors; de JUFFROUW AKKE (opm: kof), kapt. M. Jeltes naar Schotland met boomschors; de GOEDE VERWACHTING (opm: kof), kapt. B.S. Stoffels naar Bristol, en de DRIE GEZUSTERS, kapt. J. Sipkes naar Londen, beide met boomschors. De twee laatste zijn door contrariewind teruggekomen.
Van den 20 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen, op onze rede aangekomen CAROLINA, kapt. B. Chapman van Charlestown met katoen en rijst; l’ECLAIR, kapt. J.A. Schonefeld (opm: sloep, thuishaven Antwerpen, kapt. J.A. Schönefeld), van Lissabon met zout; LEO, kapt. J. Harris van Charlestown met katoen en rijst.

Vlissingen, 6 september. Van den 2 dezer tot heden zijn voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: DE HOOP VAN OSTENDE, kapt. J. Hubroek (opm: brik HOOP, thuishaven Oostende, kapt. Simon Hubroek) van Rio de Janeiro met koffij; DE JONGE YPERS (opm: kof JONGE YPEUS), kapt. H.H. de Weerd van Liverpool met klipzout; de VROUW ZWAANTJE, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kof, kapt. Jan Jans Kortrijk) van Petersburg met stukgoederen; CLARA MARGARETHA (opm: kof), kapt. P.D. Dik van Liverpool met klipzout; DE VROUW HENDRIKA (opm: kof DE VROUW HENDRINA), kapt. K. van den Oever van Londen met stukgoederen; DE HOOP, kapt. J.G. Potjer; DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domine (opm: Klaas Lucas Domenie), en DE JONGE NIKOLAAS (opm: kof JONGE NICOLAAS), kapt. H. Peters, alle drie van Liverpool met klipzout; de WILLEM (opm: kof), kapt. H.W. Kiers van Liverpool met klipzout; REBECCA, kapt. J. Bant van Guernsey met koffij en huiden; de DRIE GEBROEDERS, kapt. H. Zwitsers van Milton met ballast.

Vlissingen, 7 oktober. Van den 5 dezer tot heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de DRIE GEBROEDERS, kapt. H. Schwitters, naar Milton met boomschors en vlas; de VROUW ANNE, kapt, P.C. Piebes (opm: kof VROUW ANNA, kapt. Pieter Claasens Pijbes), naar Kilreme (opm: Kilrenny, Firth of Forth), en ANNA SOPHIA, kapt. J.L. Mungaard, naar Hull, beide met boomschors; WILHELM (opm: kof WILLEM), kapt. H.W. Kiers, de VROUW MARGARETHA, kapt. H.W. Veen, REBEKKA, kapt. J. Bant en de JONGE YPEUS (opm: kof), kapt. H.H. de Weerd, alle naar Londen met boomschors.
Gisteren is als bijlegger alhier ter rede gekomen: de VROUW REINA (opm: kof), kapt. K. Koops, van Londen met ballast.
Voorts zijn gisteren en heden voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen de JUFFROUW HENDRIKA (opm: kof), kapt. H.H. Scholtens, van Liverpool met klipzout; de JONGE JURRINA (opm: smak DE JONGE JURJEN), kapt. E.J. Bakker, van Havre-de-Grace, met suiker enz; de VROUW ALBERDINA, kapt. H.C. Hazewinkel en GRONINGER WELVAART (opm: kof), kapt. E.K. Lugies, beide van Liverpool met klipzout; de JONGE CORNELIS (opm: smak), kapt. H. Koster van Londen met stukgoederen; CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal en de DRIE VRIENDEN (opm: kof), kapt. H.G. Haverbult, beide van Liverpool met klipzout; BELLE ALLIANCE (opm: pleit, thuishaven Brussel), kapt. O.A. Wilman, van Londen, met stukgoederen.

Amsterdam, 9 augustus. Te Terschelling zijn binnengekomen kapt. P.F. Visser en kapt. G.E. Broekema van Memel, kapt. E.J. Karst, kapt. J.P. Bossinga en kapt. S.G. Schröder van Dantzig, kapt. S.J. de Boer van Stettin en kapt. H.D. Hansen (opm: buitenlander) van Neustadt; de laatste heeft door aanzeiling van het schip de JONGE YPEUS (opm: kof, kapt. H.H. de Weerd) de bezaanmast verloren, stuurboord aan stukken en andere schade gekregen.

Harlingen. Den 22 augustus binnen gekomen het kofschip ANNA CATHARINA, kapt. B.R. de Vries; het tjalkschip de VROUW ZWAANTJE, kapt. W.G. Stuit, beide met hout van Noorwegen; het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne; het schoenerschip FRIENDS, kapt. John Tower, beide met ballast van Londen.
Den 23 dezer binnen gekomen het kofschip EENDRAGT, kapt. K.W. Patje; het smakschip DE VROUW EWINA, kapt. K.H. Suininga; de tjalkschepen de JONGE GEERT, kapt. A.J. Boomgaard; PETRONELLA, kapt. J.A. de Boer, alle met hout van Noorwegen.
Den 24 dito binnen gekomen het tjalkschip de GOEDE VERWACHTING, kapt. H. Wijnstok, met hout van Hamburg. Uitgezeild de kofschepen de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen, de JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerdt, jr.; het smakschip de JUFFER ENA, kapt. R. Haverbult, alle drie met ballast op avontuur.
Den 25 dito uitgezeild het smakschip CONCORDIA, kapt. R. Dik; het tjalkschip HOPE, kapt. W.H. Mulder; de kofschepen VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult, alle met ballast naar Noorwegen; VERWACHTING, kapt. S. de Vries, met schors naar Liverpool.
Den 27 dito uitgezeild de kofschepen de VROUW ANTJE, kapt. Dk. C. de Groot; JOHAN HENDRIK WILHELM, kapt. H. Slehuis; de smakschepen de GOEDE HOOP, kapt. T.I. Visser; de VROUW GESINA, kapt. Fokko Joosten; GESINA, kapt. B.A. Visser; de VROUW ZWAANTJE, kapt. W.G. Stuit, alle met ballast naar Noorwegen.
Den 28 dito uitgezeild het schoenerschip FRIENDS, kapt. John Tower; het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter naar Londen.

Texel, 10 mei. Binnengekomen: DE JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd Jr, van Bordeaux; DRIE BROEDERS, kapt. J. Matsen en ALBRECHT, kapt. N. Leljedahl, beide van Stockholm; EENIGHEDEN, kapt. E.F. Lorentzen, van Drammen.
Het kofschip en nog andere van gisteren, zijn: VREEDE, kapt. J.J. Greeven, van Oléron; ELLEN CATHARINA, kapt. H.A. Boije, van Corsoer; IDA ALIJDA, kapt. O.J. Woldringh, van Dantzig. Niets uitgezeild.

Harlingen. Den 3 september binnen gekomen het tjalkschip ANNA ELISABETH, kapt. S. Harkes, met zout van Hamburg. Uitgezeild het tjalkschip DE HOOP, kapt. H.L. Hut, met haver naar Londen.
Den 4 dito binnen gekomen het smakschip DE VROUW GERBERDINA, kapt. H.A. Oldenburger, met hout van Noorwegen.
Den 6 dito binnen gekomen het schonerschip LIVELY, kapt. S. Finch, met ballast van Londen, de tjalkschepen DE JONGE DOUWE, kapt. H. Gnodde, WILHELMINA, kapt. Dk. de Jong, beide met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen DE VROUW CHRISTINA, kapt. S. Bjonrnsen, RIKA, kapt. G.H. Smit, beide met ballast op avontuur, het kofschip DE VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, met haver naar Londen.
Den 8 dito binnen gekomen door verlies van steng, het brikschip JUNO, kapt Wm. Storm, met paarden van Tonningen naar Harwich gedestineerd. Uitgezeild de kofschepen JOHANNA CATHARINA, kapt. C.W. Stuit, DE JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerd Jr., beide met dakpannen; DE VROUW ANTJE, kapt. Dk.C. de Groot, DE DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, het smakschip PETRONELLA, kapt. P.E. de Jong, alle drie met ballast op avontuur.
Den 9 dito binnen gekomen de schoenerschepen FAME, kapt. Wm. Barfield, VICTORY, kapt. R. Rice, UNION, kapt. A. Gallaway, alle drie met ballast van Londen, het smakschip CONCORDIA, kapt. R.D. Dik, met zout van Oléron.
Den 10 dito uitgezeild de schoenerschepen ORWELL, kapt. R. Cubitt, LIVELY, kapt. S. Finch, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 2 oktober binnen gekomen het schoenerschip LIVELY, kapt. S. Finch, met ballast van Londen; het kofschip 3 GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, met hout van Noorwegen.
Den 3 dito, binnen gekomen de schoenerschepen FAME, kapt. Wm. Barfield; UNION, kapt. A. Gallaway, beide met ballast van Londen; het kofschip DE VROUW ANTJE, kapt. D.C. de Groot, met hout van Noorwegen.
Den 4 dito, binnen gekomen het smakschip PETRONELLA, kapt. P.E. de Jong, het pinkschip JOHANNA MARIA, kapt. H. Olsen; het brikschip BERTHA OLINE, kapt. N. Jorgensen, alle drie met hout van Noorwegen. Uitgezeild de kofschepen GROOT LANKUM, kapt. H. de Weerd; JACOBA CATHARINA, kapt. D.L. Kuipers, beide met ballast op avontuur; het tjalkschip WILHELMINA, kapt. J.J. Joosten, met dakpannen naar Hamburg.
Den 5 dito, binnen gekomen het kofschip DE JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerd, jr., met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen CONCORDIA, kapt. R.P. Dik, DE DRIE VRIENDEN, kapt. E.F. ten Cate, beide met haver naar Londen.
Den 6 dito, binnen gekomen het tjalkschip CATHARINA, kapt. Gerrit Jans, met zout van Hamburg. Uitgezeild het kofschip MARIA MAGDALENA, kapt. T.L. Kerkstra, met ballast op avontuur.
Den 7 dito, binnen gekomen het tjalkschip GOEDE VERWACHTING, kapt. H. Drent; het schoenerschip VIOLET, kapt. Wm. Charrosin, beide met ballast van Londen; het tjalkschip DE HOOP, kapt. T. Wolters, met zout van Hamburg. Uitgezeild het smakschip DE JONGE REMI, kapt. W.J. Mellema, met haver naar Londen; het galjootschip ATLAS, kapt. E. Krause; het tjalkschip DE VROUW FOKJE, kapt. S.R. Sikkens, beide met ballast op avontuur.
Den 8 dito, uitgezeild de schoenerschepen UNION, kapt. A. Gallaway; LIVELY, kapt. S. Finch, beide met boter en vlas naar Londen.

Texel, 12 januari. De schepen gisteren binnengekomen zijn HOOP EN VERWAGTING, kapt. O. Hansen, van Lissabon; VROUW MARTHA, kapt. D.R. van Wijk, van hier naar Londen bestemd, terug uit zee, door schade aan het roer, nog als bijlegger binnengekomen.
Uitgezeild: Zr.Ms. schepen van oorlog WASSENAAR, kapt. Spengler en WATERLOO, kapt. van Dalen, beide naar Batavia; VROUW DIEUWKE, kapt. R.L. Bovenkamp en JONGE YPEUS, kapt. J.C. de Weerd, naar Liverpool.
Texel, 13 januari. Binnengekomen: VRIENDSCHAP, kapt. J.D. Hund en HERMINA WILHELMINA, kapt. H.J. Mugge, van Londen.

Harlingen, 17 januari. Heden is alhier met enige schade uit zee terug gekomen schipper H. de Weerd jr., voerende het kofschip de JONGE YPEUS. Dezelve rapporteert na de storm van de 14e de vleet (opm: het tuig) van een groot schip in zee hebben zien drijven.

Harlingen. De 13 januari binnen gekomen de smakschepen de JUFFER HENDRINA, kapt. B.H. Engelsman en de VROUW ALIDA, kapt. Kornelis Timmer, beide met ballast van Londen.Uitgezeild: De schoner NORTHAM, kapt. D. Charrosin, met haver naar Londen.
Den 17 dito binnen gekomen het tjalkschip de VRIENDSCHAP, kapt. T.D. Hund, met ballast van Londen. Uitgezeild: Het schonerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, met boter naar Londen.
Den 18 dito met schade binnen gekomen het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd jr., met haver naar Londen gedestineerd en het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. James Mauldon, met ballast van Londen.
Den 19 dito binnen gekomen het schonerschip UNION, kapt. A. Gallaway, met ballast van Londen.
In het jaar 1826, zijn alhier binnen gekomen 432 en uitgezeild 462 schepen.

Harlingen. De 20 mei binnen gekomen het smakschip de JONGE REMKE, kapt. W.J. Mellema; het brikschip EENIGHEDEN, kapt. Jens Holm, beide met hout van Noorwegen; het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. George Cock, met ballast van Londen. Uitgezeild het sloepschip ATALANTE, kapt. Wm. Mann, het schoenerschip HOPE, kapt. Wm. Cousins, met boter naar Londen; de smakschepen CATHARINA, kapt. N. Jacobs; de VROUW PETRONELLA, kapt. P.E. de Jong; de JONGE DAME, kapt. H.M. Gnodde; de JONGE JOHAN, kapt. Reinder Jans; het tjalkschip WILHELMINA, kapt. D. de Jong; het kofschip de VRIENDSCHAP, kapt. G. Haverbult, alle zes met ballast naar Noorwegen.
De 22 dito binnen gekomen de kofschepen LAMMEGINA, kapt. J.A. Bakker; de VIER GEZUSTERS, kapt. Dr. D. de Jong; WENSCHABET, kapt. Ove Holst; het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. J.J. Koppen, alle vier met hout van Noorwegen; de galjasschepen ST. JOHANNES, kapt. J.H. Rubarth; DIANA, kapt. J.J. Zornow, met hout van de Oostzee; het schonerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, met ballast van Londen. Uitgezeild de tjalkschepen ONRUST, kapt. E.R. de Jonge; ZEELUST, kapt. M. van Sloten, met pannen en steen naar Hamburg; het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. George Cock, met haver naar Londen.
De 23 dito binnen gekomen het brikschip THOMAS & ANN, kapt. John Raper, met ballast van Hull.
De 24 dito binnen gekomen het kaagschip de JONGE SIMON, kapt. K.M. Gnodde; het kofschip de VROUW JANTINA, kapt. H.H. de Weerd; het brikschip WILHELM FREDERIK, kapt. E.P. Horn, met hout van Noorwegen; het schoenerschip FAME, kapt. Wm. Barfield, met ballast van Londen; het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, jr., met zout van Oleron. Uitgezeild de galjasschepen DIE HOFNUNG, kapt. H. Schuberg; DIE WOLFARTH, kapt. J.M. Facks; VENUS, kapt. C.P. Heinorth, met ballast op avontuur; het smakschip LAMMEGINA, kapt. Otto P. Smith; het kofschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, met ballast naar Noorwegen; het brikschip THOMAS & ANN, kapt. John Raper, met haver naar Hull.
De 26 dito binnen gekomen het kofschip ALIDA, kapt. L.R. Nieveen, met hout uit de Oostzee. Uitgezeild het brikschip REALISATION, kapt. J.G. Bäckstrom, met ballast op avontuur; de kofschepen JOHAN WILHELM (opm: JOHAN HENDRIK WILHELM), kapt. J. Assies; GEZINA, kapt. B.A. Visser, met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 16 maart de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin, VIOLET, kapt. J. Pearson, beide met ballast van Londen.
Den 20 dito het kofschip ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, met zout van Liverpool.
Uitgezeild: Den 15 dezer het schoenerschip FRIENDS, kapt. W. Muggeridge, met boter naar Londen, het galjootschip CONCORDIA, kapt. J.J. Dijk, met ballast naar Liverpool, de kofschepen JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, WILLEM OLIVIER, kapt. K.P. Faber, GROOT LANKUM, kapt. T.K. Mulder, de JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerd jr., VRIESLANDS WELVAART, kapt. T.D. van Veen, alle met ballast naar Noorwegen.
Den 18 dito de kofschepen JOHAN FREDRIK WILHELM, kapt. B. Asjes (opm: kapt. B.J. Assies), CONCORDIA, kapt. J. Asjes (opm: J. Assies), beide met ballast naar Noorwegen, het schonerschip ANTJE, kapt. Steven de Vries, met stukgoederen naar Liverpool.
Den 19 dito het smak schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. Hut, met beenderen naar Hull, het kofschip HARLINGEN, kapt. G. Korter, met ballast op avontuur.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 13 april de kofschepen WILLEM OLIVIER, kapt. K.P. Faber; JACOBA CATHARINA, kapt. D.L. Kuipers, het smakschip de VROUW PETRONELLA, kapt. P.E. de Jong, alle drie met hout van Noorwegen.
Den 14 dezer het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. H.T. van Slooten, met hout van Noorwegen; het schonerschip HEINRICH ADOLF, kapt. H.D. Alves, met stukgoederen van Tampico naar Bremen gedestineerd, is in de Eijerlandse gronden vervallen geweest en van daar door hulp van Vlielander loodsschuiten in deze haven gebracht; het schonerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, met ballast van Londen.
Den 17 dito de kofschepen MARGARETHA HENDRIKA, kapt. J.C. Jansen, met zout van Liverpool; JOHAN FREDRIK WILHELM, kapt. B.J. Assies, met hout van Noorwegen.
Den 18 dito de kofschepen de VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Grooth; HARLINGEN, kapt. G. Korter, beide met hout van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 13 april het schonerschip FLORA, kapt. J. Mouldon, met boter naar Londen; de kofschepen SENIMPHE, kapt. M. Wencke; de JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerd, jr., beide met ballast op avontuur.
Den 15 dezer het kofschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra; het tjalkschip de JONGE DOUWE, kapt. H.M. Gnodde, beide met ballast op avontuur.
Den 16 dito het schonerschip ELISABETH, kapt. J. Keeble, met stukgoederen naar Londen.
Den 18 dito het tjalkschip de DOCHTER ALIDA, kapt. E. de Jong, met pannen naar Hamburg; het kofschip GROOT LANKUM, kapt. T.K. Mulder, met ballast op avontuur.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 18 mei de kofschepen de VROUW IKINA, kapt. G.J. Postma; de JONGE FREERK, kapt. P.A. Visser, beide met hout van Noorwegen.
Den 19 dito het smakschip LAMMEGINA, kapt. B. Goosens, met hout van Noorwegen.
Den 22 dito het kofschip WILHELMINA, kapt. A.B. Visser, met hout van Noorwegen.
Den 23 dezer het schonerschip OUMONEIJ, kapt. Jens Jenssen, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 17 mei de schonerschepen FLORA, kapt. J. Mouldon; HOPE, kapt. Wm. Cousins, beide met boter naar Londen.
Den 18 dito het smakschip EENDRAGT (opm: EENDRACHT), kapt. K.J. Dooijes, het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Grooth, beide met ballast naar Noorwegen; na gedane reparatie het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. M.G. Feyes, met stukgoederen van Amsterdam naar Hamburg gedestineerd.
Den 19 dito de tjalkschepen de VROUW GEERTJE, kapt. D.J. Dirks; de HOOP, kapt. H.W. Onswedder, beide met granen naar Rouan; het kofschip de JONGE JAN, kapt. Jan E. Barth, met ballast naar Noorwegen.
Den 20 dito het pinkschip AURORA, kapt. A. Kruger, met ballast naar Noorwegen.
Den 21 dito het smakschip HILLEGONDA MARIA, kapt. D.D. Visser, met granen naar Rouaan.
Den 23 dito de schonerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin; FRIENDS, kapt. W. Muggeridge, beide met boter naar Londen; de kofschepen ALIDA CLASINA, kapt. L.E. Tiktak; JACOBA CATHARINA, kapt. D.L. Kuipers; de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd jr., alle met ballast op avontuur.
(opm: dit is de laatstbekende zeetijding van de kof JONGE YPEUS, bouwjaar 1803; sloop na de volgende reis is niet uitgesloten, maar doordat de zeebrief niet is geretourneerd en kapt. Harm Harms de Weerd jr. in juni 1830 het commando over een nieuwe kof YPEUS kreeg moet veeleer worden aangenomen dat het schip en de papieren verloren zijn gegaan en de opvarenden zijn gered)