Rotterdam, 24 augustus. Van Vlissingen wordt van den 21 gemeld:
Sedert den 16 zijn van hier gezeild het schip JOSEPH AND ANN, kapt. W. Minter, naar Londen; de VIJF GEBROEDERS, K.J. Scholten, en de VIER GEBROEDERS, B. Bossens, van Amsterdam naar Duinkerken gedestineerd; CONCORDIA, J. Nobel, van Rotterdam naar Batavia bestemd;
en, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen de schepen de REAPER, S. Benson, van Padang; de HOOP, H.J. Prins, van Petersburg; de FLORA, C. Lendt, van Kopenhagen; de JONGE ANTJE, H. Prins, van Petersburg; MINERVA, S. Eames, van Havana; de VIERGE MARIA, J. de Meire, van Messina; de CANDIDATE, J.S. Baron, van Havana; de NOORDSTAR, E.G. Boekhout, van Croisie (opm: Le Croisic), HENRIETTA MARIA, T.M. Schauer, van Bordeaux,
en van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de TWO SISTERS, G. Dijer, en de THOMAS, T. Harrison, naar Londen; de HOFFNUNG, W. Bosfeld, naar Stettin (opm: Szczecin); de EENDRAGT, A.L. Speelman, naar de Oostzee; de VREDE, J.J. Greeven, naar Douvres (opm: Dover); de JUFVROUW MEES, G.L. Doornbos, naar Leith, de VROUW ANNA, J.G. Sap, naar Schotland; de GOEDE HOOP, H.W. de Groot, naar Leith; de PILOT, R. Slij, en de DORSET, J. Hart, naar Londen; de VROUW JACOBA, J. Jans Rink, naar Hamburg; de COLLINGWOOD, N. Brouard, naar Guernsey; LOUISE WILHELMINA (opm: LOUISA WILHELMINA), L.C. Lofgreen, naar Liverpool; AMERIKA, J. Eldridge, naar Bordeaux; CONCORDIA, H.J. Nagel, naar Liverpool; FLORIDA, S. Quincey, naar Rochelle; de VROUW ALIDA, A. Schipman, naar Kadix (opm: Cadiz); GEZINA CHARLOTTE (opm: GESINA CHARLOTTA), G. van Veen, naar …; de DRIE GEBROEDERS, H. Schwitters, naar de Oostzee, en de NANCY, E. Braij, naar Philadelphia.

Harlingen. Den 4 april is binnen gekomen het schonerschip LIVELY, kapt. William Bayes.
Den 5 dito zijn binnen gekomen het kofschip JOHAN WILHELM, kapt. H. Sleehuis, de smakschepen GESINA CHARLOTTA, kapt. G. van Veen, de VROUW GESINA, kapt. Fokke Joosten, alle drie met hout van Noorwegen.
Den 6 dito is binnen gekomen het kofschip ANNA CATHERINA, kapt. H.R. de Vries (opm: ANNA CATHARINA, kapt. Broer R. de Vries), met hout uit Noorwegen.
Den 7 dito zijn binnen gekomen de kofschepen de VROUWE ELISABETH, kapt. Jan J. Arends jr, de JUFFR. MAGDALENA CLARA, kapt. H.P. de Jong (opm: kof JUFFER MAGDALENA CLARA, kapt. H.P. de Jonge), het smakschip ALLEGONDA HILLEGINA, kapt. K.K. Kuilema (opm: kapt. Egge Everts Kuilema), alle met hout uit Noorwegen; uitgezeild: het schonerschip LIVELY, kapt. William Bayes, het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. A. Gallaway, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 8 april binnengekomen de kofschepen de VROUW CATHARINA, kapt. A. Klazen, de VROUW ELISABETH, kapt. J.J. Arends jr; de smakschepen GESINA (opm: VROUW GEZINA), kapt. J.L. Vos, JOHANNA, kapt. H.P. Mulder, EENDRAGT, kapt. Klaas J. Dortjes (opm: EENDRACHT, kapt. K.J. Dooijes), de JONGE DANIEL, kapt. H.J. Oortjes, de DAGERAAD, kapt. W.J. Stuit, alle met hout van Noorwegen; het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. J.P. Hergers, met granen van Bonkezijl; het smakschip HERSTELLING, kapt. A.T. Schuiringa, met hout uit de Oostzee; uitgezeild de kofschepen ONDERNEMING, kapt. J.J. Seeman, de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, de JONGE LUCAS, kapt. A.G. Bakker, de VROUW ANNA, kapt. Pieter Klazen Piebes, alle met ballast op avontuur.
Den 9 dito binnengekomen het smakschip MARIA SOPHIA, kapt R.D. Lovius, met hout van Hamburg; het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. K.L. Tiktak, het smakschip de VROUW ELSINA, kapt. H.G. Boeker (opm: Harm Gerrits Bosker), beide met hout van Noorwegen.
Den 13 dito uitgezeild het brikschip SPITSBERGEN, kommandeur Willem Rab, ledig naar Groenland; de kofschepen EENDRACHT, kapt. K.M. de Jonge, VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult; de smakschepen GESINA CHARLOTTA, kapt. G. van Veen, CASTOR, kapt. S.H. Hooghout, HILLEGINA, kapt. H. Kleeve, de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jonge, alle met ballast op avontuur; het sloepschip SWIFT, kapt. Wm. Barfield, ATALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter naar Londen.
Den 15 dito binnengekomen het smakschip de VROUW MARGINA, kapt. Daniel Oortjes, met hout van Dantzig; de brikschepen NORGE, kapt. S.A. Giertsen, HEDEWIG AMALIA, kapt. C. Larsen; het tjalkschip de VROUW GESINA, kapt. J.H. Sprik, alle met hout van Noorwegen; uitgezeild het kofschip JOHAN WILHELM, kapt. H. Slehuis (opm: JOHAN HENDRIK WILHELM, kapt. Harmanus Sleehuis), met ballast op avontuur.
Den 17 dito binnengekomen het brikschip KAREN HERTHA, kapt. A. Kiole, met hout van Noorwegen.
Den 19 dito binnengekomen HABETH ANKER, kapt. Clement Petersen, met hout van Noorwegen.
Den 20 dito binnengekomen het smakschip CATHARINA, kapt. A.K. Pot, met hout van Dantzig; het galjootschip de VROUW ENGEBORN, kapt. A.M. Ridderwald, met hout van Noorwegen; de kofschepen VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke Dirks van Veen, met zout van Liverpool, ATLAS, kapt. Emanuel Krause, met hout en hennep van Memel, het schonerschip LIVELY, kapt Willian Bayes, met ballast van Londen; uitgezeild de kofschepen CATHARINA, kapt. B.R. de Vries, de VROUW ELISABETH, kapt. Jan J. Arends jr; de smakschepen de VROUW GEZINA, kapt. Fokke Joosten, EENDRACHT, kapt. E.J. Dortjes (opm: kapt. K.J. Dooijes), alle op avontuur met ballast.
Den 21 dito binnengekomen het kofschip de VROUW JACOBA, kapt. Jan Jans Rink, met zout uit Liverpool; het pinkschip de GOEDE HOOP, kapt. S.H. Movig, met zout van Noorwegen; het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met ballast van Londen; uitgezeild de schonerschepen CORONATION, kapt. Wm. Wotton, LIVELY, kapt. William Bayes, beide met boter, het sloepschip UNION, kapt. John Davey, met stukgoederen, alle drie naar Londen; het galjasschip NOORDSTERN, kapt. M.O. Rod, met ballast op avontuur; het tjalkschip MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met pannen, steen, etc, naar Hamburg.

Hellevoetsluis, 18 juni. Gisteren namiddag arriveerden uit zee GESINA CHARLOTTA (opm: smak GEZINA CHARLOTTA), kapt. G. van Veen, van Drobeck; EENIGKEIT, kapt. H.P. Vos, van Riga. Heden zeilden in zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord (opm: galjas, kapt. C. Schilperoort), naar St. Ubes (opm: Setubal); ANNA, kapt. R.H. Brouwer, naar Lorient. De wind N.O.
Den 19 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee EUROPA, kapt. P. Nieman en MAGDALENA, kapt. H.P. Evers, beide naar Rostock; CONCORDIA, kapt. C. Voss, naar Archangel; DANIËL, kapt. J.M. Heldt, ANDREAS, kapt. J. Kröhn, DOROTHEA, kapt. J.C. Drewes, JOHANNA, kapt. J.C. Wolter, ANNA MARGARETHA, kapt. P. Balrus, JOHANNA CHRISTINA, kapt. P.A. Wolter, FORTUNA, kapt. C.N. Zilmer en ZEEPLOEG, kapt. J.P. Beekman, allen naar de Oostzee; en arriveerden uit zee PROVIDENTIA, kapt. P. Ahrens, van Arendsburg. Van de morgen zeilde in zee VENILLA (opm: brik VENILLIA), kapt. W. van der Kolff, naar Suriname. Nog zeilde in zee HELENA CHRISTINA (opm: fregat), kapt. B.J. Martens, naar Batavia.
Den 19 dito. Gisteren namiddag en heden zeilden naar zee PRINS PAUL, kapt. J. Wendt, DIANA, kapt. C.M. Hansen, EENIGHEID, kapt. H. Niejahr, MAGDALENA CATHARINA, kapt. C. Staben, ANNA MARIA, kapt. H. Zeplien, VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering, VROUW ALETTA, kapt. F. Martens, ESCULAAP, kapt. H.N. Partau, COLUMBUS, kapt. J.B. Schnickel, CARL JOHAN, kapt. H.W. Biedenweg, DANCKE HERE, kapt. H. Schmidt, JOHANNA WILHELMINA, kapt. F. Wilhelmster en ANNA MARIA, kapt. N. Balruhs, alle naar de Oostzee; CONCORDIA, kapt. H.H. Lucht, naar Arendsdahl (opm: Arendal); HILLEGINA (opm: smak), kapt. H. Kleve, JONGE DIRK (opm: smak), kapt. D.D. Kuitse, GOEDE HOOP (opm: kof), kapt. H.H. Pot, GOEDE INTENTIE (opm: smak), kapt. T. van der Veer en CAROLUS, kapt. H.C. Vorbrodt, alle op avontuur; FORTUNA, kapt. A.J. Heijnen, naar Drontheim; VRIENDSCHAP, kapt. P.P. Kuiper, naar Noorwegen; EENDRAGT, kapt. J. Wemmens, naar Oporto; JUNE (opm: mogelijk JANET), kapt. J. Scotland, naar Hull. De wind N.N.O.

Brielle, 27 juni. Heden zeilden in zee EENIGHEID, kapt. H. Niejahr, KLEINE STEPHAN, kapt. J. Gall, MAGDALENA CATHARINA, kapt. C. Staben, ANNA MARIA, kapt. H. Zeplien, FREUNDSCHAFT, kapt. C. Bradhering, ESCULAAP, kapt. H.N. Parrau, COLOMBUS, kapt. J. Schnickel, ANNA MARIA, kapt. N. Balruhs, SPECULANT, kapt. C.F. Horn, JONGE JOHANNES, kapt. N. Nemtzow, en NEPTHUNUS, kapt. J. Peters, alle naar de Oostzee; ZEEPLOEG, kapt. M.N. Sikkes, FORTUNA, kapt. M. Negardt, VROUW MARTHA, kapt. F.A. de Jong (opm: T.R. de Jonge) en FAMILIE PAT, kapt. K. Tonnessen, alle naar Bergen; CAROLUS, kapt. C.H. Vorbrodt en JUFFROUW HENDRIKA (opm: kof), kapt. H.H. Scholtens, beide op avontuur; ONDERNEMING (opm: kof), kapt. J. Rooderkerk en JONGE ELISABETH, kapt. H. Lening, beide naar Liverpool; JONGE BASTIAAN (opm: bom BASTIAAN MAARTENSZOON), kapt. J. van Beelen, naar Colchester; CHARLES PATRICK EDUARD (opm: bom), kapt. K.G. Ouwehand, naar Boulogne; CHRISTINA (opm: kof), kapt. C. Klok en JOHANNA MARGARETHA, kapt. T. Abs, beide naar Londen; TWEE ZUSTERS, kapt. C. Egholm, naar Corsoer; ALEXANDER, kapt. J.C. Linau, naar Wismar; GESINA CHARLOTTA (opm: smak GEZINA CHARLOTTA), kapt. G. van Veen, naar Noorwegen; HENRIETTE, kapt. F. Keemfs, naar Glasgow en HARMONIE, kapt. P. Permien, naar Elseneur. L. van der Wiel en T. Ouwehand zijn mede onder zeil geweest doch teruggekomen; P. Tijsen is in vlot water gekomen. De wind Z.
Den 28 dito. Heden arriveerden uit zee POMOMA, kapt. C. Pijbus, van Newcastle. De wind W.Z.W.

Harlingen. Den 15 augustus uitgezeild de schoenerschepen LIVELY, kapt. S. Finch: VICTORY, kapt. Robert Cubitt: HERO, kapt. Wm. Barfield, alle met boter naar Londen.
Den 16 dito binnen gekomen, het kofschip de JONGE SIKKO, kapt. P.A. Visser, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de smakschepen, de VROUW JANTJE, kapt. T.G. Mellema, DE VROUW MARGARETHA, kapt. A.E. Pot, met ballast naar de Oostzee.
Den 18 dito binnen gekomen de kofschepen: de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen: DE VRIENDSCHAP, kapt. C.H. Haverbult; de smakschepen: CONCORDIA, kapt. R. Dik; DE VROUW HENDRIKA, kapt. Jan H. Stuit; de VROUW PETRONELLA, kapt. P.E. de Jong;
de tjalkschepen: DE JONGE JAN, kapt. B.I. Siedses; de GOEDE HOOP, kapt. P.I. de Vries; de HOOP, kapt. W.H. Mulder, alle met hout van Noorwegen. Uitgezeild de kofschepen: JACOBA CATHARINA, kapt. D.L. Kuipers; MARTEN EN JAN, kapt. E.R. Krins; het smakschip de VROUW GEERTINA, kapt. J.P. Bossinga, alle met ballast op avontuur.
Den 19 dito binnen gekomen de smakschepen: de JONGE REMPT, kapt. W.J. Mellema; de VROUW CATHARINA, kapt. Jan H. Kappen; de VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Smit; het kofschip 3 GEZUSTERS, kapt. T.P. Dijkstra; het tjalkschip de HOOP OP WELVAART, kapt. S.J. van der Meer, alle met hout van Noorwegen.
Den 20 dito binnen gekomen de kofschepen: MERCUUR, kapt. B.S. Hooghout, van Riga; de JONGE BAREND, kapt. B.R. van Wijk; JOHAN HENDRIK WILHELM, kapt. H. Slehnis; de smakschepen: GESINA CHARLOTTA, kapt. G. van Veen; de VROUW CATHARINA, kapt. N. Jacobs, alle van Noorwegen, beladen met hout. Uitgezeild het smakschip de VROUW MARGARETHA, kapt. Jacob Jans Wever, met ballast naar Noorwegen.
Den 21 dito uitgezeild de schonerschepen WALTER MATTHEWS, kapt. James Mouldon; THE HOPE, kapt. Enos Page, beide met boter naar Londen.

Advertentie. Ten overstaan van Willem Jan Quintus, notaris te Groningen, zullen op maandag 15 januari 1827 (in plaats van op den 8ste dier maand) des avonds te 7 uren, op de Hoek van het Ameland aldaar, publiek worden verkocht:
- een welbevaren tjalkschip, DE VROUW ALMOET genaamd (opm: binnenvaarder), groot volgens Nederlandse meetbrief 49 ton of 26 lasten, met zeil en treil, staande en lopend want, ankers, touwen en verdere opgoederen, liggend in de Noorderhaven, bij de behuizing van de kastelein Wiersema opgemeld.
- een welbevaren smakschip, genaamd GESINA CHARLOTTA, groot 81 ton of 43 last, volgens Nederlandse meetbrief, mede met zeil en treil, staand en lopend want, ankers en touwen, thans liggend in de Zuiderhaven, bij de A-Poortenboog te Groningen. Om uiterlijk 14 dagen na de verkoop te aanvaarden.

Advertentie. Ten overstaan van Mr. Willem Jan Quintus, notaris te Groningen, zullen op maandag de 15 januari 1827, des avonds te 7 uren, ten huize van den kastelein Wiersema, op den hoek van het Ameland aldaar, publiek worden verkocht:
- een welbevaren tjalkschip, De VROUW ALMOET genaamd, groot volgens Nederlandse meetbrief 49 tonnen of 26 lasten, met zeil en treil, staand en lopend want, ankers, touwen en verdere opgoederen, liggende in de Noorderhaven, bij de behuizinge van den kastelein Wiersema opgemeld
- een welbevaren smakschip, genaamd GESINA CHARLOTTA, groot 81 tonnen of 43 lasten volgens Nederlandse meetbrief, mede met zeil en treil, staand en lopend want, ankers en touwen, zoo als hetzelve is bevaren door G. van Veen, liggende thans in de Zuiderhaven, bij de A-poorten-boog, te Groningen.
Om uiterlijk veertien dagen na de dag van verkoop te aanvaarden.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 18 oktober het schoenerschip UNION, kapt. A. Gallaway, met ballast van Londen; het smakschip JANTINA, kapt. H.E. Boswijk, met hout van Noorwegen; het kofschip de VROUW MARTHA, kapt. P.L. Hoster, met ballast van de rede van het Vlie; door schade alhier binnen, was gedestineerd naar Emden.
Den 19 dito het schoenerschip LIVELY, kapt. S.H. Finch, met ballast van Londen; het kofschip WILLEM OLIVIER, kapt. K.P. Faber, met granen van Riga; de kofschepen de VIER GEZUSTERS, kapt. K. Gnodde, en HARLINGEN, kapt. G. Korter, beide met hout van Noorwegen; het brikschip MOSES, kapt. O. Gullichsen, met ballast van de rede van het Vlie, door schade alhier binnen, was gedestineerd naar Noorwegen.
Den 21 dito het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Grooth, met hout van Noorwegen; het smakschip JANTINA, kapt. J.E. Scherpbier, met granen van Wismar, doch door schade alhier binnen, was gedestineerd naar Amsterdam; het tjalkschip de VROUW AUKE MARGARETHA, kapt. C.J. Claassen, ledig van Amsterdam; het schoenerschip HOPE, kapt. W. Cousins, met ballast van Londen; de everschepen METTA MARGARETHA, kapt. L. van Eeren, SOPHIA, kapt. J. Stier, CATHARINA, kapt. J. Breukvoet, en FREDERIKA, kapt. J. Breukwold, de vier eersten van Hamburg en de laatste van Ekkelvuur, allen als bijleggers hier binnen, waren gedestineerd naar Amsterdam.
Uitgezeild: Den 18 oktober het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, met boter naar Londen.
Den 19 dito de kofschepen GEZINA, kapt. B.A. Visser, met ballast naar Noorwegen; de JONGE CORNELIS, kapt. H. van Slooten, ledig naar Amsterdam; de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, met ballast naar Noorwegen, en het smakschip de VROUW HELENA, kapt. W. Gialtz, ledig naar Groningen.
Den 20 dito het tjalkschip FREDERIKA WILHELMINA, kapt. D. de Jong, ledig naar de Eijder; de smakschepen de TWEE GEZUSTERS, kapt. J. Hut, met ballast naar Noorwegen, en de JONGE DOUWE, kapt. H. Gnodde, met pannen naar Hamburg.
Den 21 dito het kofschip de VROUW JANTINA, kapt. A.E. Pot, ledig naar Pekela.
Den 22 dito everschepen METTA MARGARETHA, kapt, C. Filta; ANNA MARGARETHA, kapt. L. van Eeren; SOPHIA, kapt. J. Stier; CATHARINA, kapt. J. Breukvoet, en FREDERIKA, kapt. J. Breukwold, alle naar Amsterdam, met stukgoederen.
Den 23 dito het brikschip ACTIEF, kapt. Jens Petersen, met ballast naar Noorwegen; het tjalkschip AUKE MARGARETHA, kapt. C.J. Claassen, met steen naar Hamburg.