GEMEENTEARCHIEF Amsterdam
Archiefnummer 5181 – 7147 – no. 39
DVD VI – 89-91

KOOPBRIEF Vrouw Margaretha
en Acte de Francisation geregistreerd Calais onder No 318

plaats en datum acte Calais, 10 oktober 1811

type schip sloep, zonder verhoging op de voorsteven

kapitein

Verkoper

Koper Jacques Leveux, handelaar en reder te Calais, als
hoogste bieder op 10.10.1811 in veiling gekocht schip
in het buitenland gebouwd en prijs genomen

te voeren door kapt.

grootte in tonnen 80 24/94 tonnen, franse meting

tuigage / aantal dekken 1 mast / 1 dek

afmetingen lengte van steven tot steven 51 voet 7 duim, grootste wijdte 15 voet, hoogte in het ruim 9 voet 9 duim. (Franse maat)

kiellegging

tewaterlating

plaats / nr van registratie bureau de la douane de Calais

datum registratie 28 april 1812 (geregistreerd en geleverd)

notaris Nicolaas Breukelaar, vrederegter in het 2e Canton,
Arrondissement Amsterdam (die het schip op 27 december 1813 registreerde als Nederlands schip, ingeschreven folio 33, recto, case 6)

prijs ƒ

bijzonderheden Ten overstaan van N. Breukelaar werd verklaard, dat de VROUW MARGARETHA op 27 december 1813 door Jacques Leveux, nu koopman te Amsterdam, was verworven, die de koop door de toenmalig geldende omstandigheden had gedaan ten behoeve van Jan Frederik Göbel te Amsterdam.
(opm.: zie ook 5181 – 7147 – no. 74)



researcher/datum research GJM 120706

ARCHIEF Gemeente-Archief Amsterdam archiefnummer Ams.5181-7147-74
DVD 6 – 161-163
__________________________________________________
Acte van koop/verkoop
Naam schip: de VROUW MARGARETHA

Plaats en datum acte geregistreerd Amsterdam, 22 januari 1814

Soort schip sloepschip

Bouwwerf / verkoper Jan Fredrik Göbel, koopman te Amsterdam

Gevoerd door kapt. Huig de Reus

Eigenaar / aankoper Jacob Lasonder, Christiaan Lasonder en Nicolaas Lasonder, kooplieden, negocierende als firma Jacob & Laurens Lasonder & Zoonen

Te voeren door kapt.

Groot volgens meetbrief

Tuigage en aantal dekken

Afmetingen

Kiellegging

Tewaterlating

Plaats en datum van registratie Amsterdam, 24 januari 1814

Nummer van registratie folio 56, verso, afd. 5.

Notaris Reinier Meijjes, notaris te Amsterdam

Prijs (bij aan-/verkoop vermeld) NLG. 8000,-

Bijzonderheden: bij de acte is gevoegd een eigendomsverklaring: het sloepschip DE VROUW MARGARETHA vwas tijdens de Frans-Engelse oorlog door de Fransen genomen en prijsverklaard en door Jan Fredrik Göbel gekocht en betaald, doch door de toenmaligs omstandigheden was als “koper” geregistreerd Jacques Le Veux, destijds koopman te Calais. Het schip was ook op naam van Jacques Le Veux op 10 oktober 1811 gefranciseerd, maar bij acte op 27 december 1813 waren Jacques Le Veux en Jan Fredrik Gübel verschenen voor Nicolaas Breukelaar, vrederechter te Amsterdam, verklarende beiden, dat het schip in feite toebehoorde aan Jan Fredrik Göbel. Göbel vroeg op 29 december 1813 voor het schip een Nederlandse zeebrief aan. Zie ook 5181 – 7147 – no. 39
Researcher/datum research ML/240507