Inloggen
TWEE GEZUSTERS - ID 14677


In dienst
Onder Nederlandse Vlag tussen:1854-05-10 / 1863-12-23 | Reden uitgevlagd: Verongelukt of vermist (zie final fate)

Identification Data

Bouwjaar: 1854
Categorie: Cargo vessel
Voorstuwing: Sailing Vessel
Type: Hektjalk
Masten: One mast
Material Hull: Wood
Dekken: 1
Construction Data

foto van Jelle Gerrits Berg (1791-1889), gemaakt ter gelegenheid van zijn 50-jarig huwelijk in 1877, mogelijk door R.J. Berg, de eerste fotograaf te Sappemeer.



Scheepsbouwer: Jelle Gerrits Berg, Sappemeer, Groningen, Netherlands
Delivery Date: 1854-05-04
Technical Data

Net Tonnage: 36.00 lasts
Net Tonnage 2: 68.00 tons (oude meting)
 
Length 1: 20.90 Meters Registered
Beam: 3.70 Meters Registered
Depth: 1.98 Meters Registered
Zeebrieven en Turksche passen

Record type Zeebrief
Zeebrief jaar: 1854
Datum agenda: 1854-05-10
Register nr: 18540388
Scheepsnaam: TWEE GEZUSTERS
Type: Hektjalk
Lasten: 36
Gebouwd in binnen- of buitenland: Binnenlands
Zeebrief / Turksche pas verzocht door: Aiking, S..H.
Plaats: Nieuwe Pekela
Kapitein op moment van verzoek: Aiking, S..H.
Opmerkingen: een zeebrief

Bekijk de overige zeebrieven / Turksche passen van dit schip
Ship History Data

Date/Name Ship 1854-05-04 TWEE GEZUSTERS
Manager: Aiking, Siemen Harms, Nieuwe Pekela, Groningen, Netherlands
Eigenaar: Aiking, Siemen Harms, Nieuwe Pekela, Groningen, Netherlands
Shareholder:
Homeport / Flag: Nieuwe Pekela / Netherlands

Date/Name Ship 1858-07-06 JONGE HERMAN
Manager: GeertsJacobs Boiten, Veendam, Groningen, Netherlands
Eigenaar: GeertsJacobs Boiten, Veendam, Groningen, Netherlands
Shareholder:
Homeport / Flag: Veendam / Netherlands

Ship Events Data

1857-10-12: Sprang a leak
RC 151057
Cuxhaven 12 oktober 1857. Het Nederlands tjalkschlp TWEE GEZUSTERS, kap. S.H. Aiking, met stukgoederen van Rotterdam naar Stettin, Is zwaar lek en met verstopte pompen met assistentie alhier in de haven gebracht.
1863-12-23: Final Fate: Stranded

31 december 1863. PGC - Provinciale Groninger Courant.
Veendam 29 december. Aan een particulier schrijven, nopens de stranding van het schip de JONGE HERMAN, gezagvoerder Boiten uit Veendam, komende van Landscrona, bij Kopenhagen, met een lading gerst naar Amsterdam bestemd is in de nacht van 22 op 23 dezer op de Mecklenburger kust, bij Nienhagen (opm: bij Warnemünde) gestrand, ontleent men het volgende. Het schip is geheel aan stukken en de lading is eruit gespoeld. Bij het stranden sloeg een stortzee de stuurman J. Boiten, matroos Koetse en de kok E. Kappen over boord. De stuurman had het geluk weder op het schip te komen, doch de matroos en de kok kwamen in de golven om. De kapitein die juist achterin was gegaan om op de kaart te zien of er nog uitkomst was, werd bewusteloos op het strand gebracht, doch is thans aan de beter hand. Aldaar waren dichtbij een vijftal schepen gestrand, van sommige is geen mens gered kunnen worden.

Gezagvoerders

Familiegegevens en opleiding

Geen

 

De schepen van de kapitein

Bouma025 vermeldt S.Aiking als gezagvoerder gedurende:

*    1855 t/m 1857 van de tjalk “Twee Gezusters”, gebouwd in 1854 te Sappemeer, 68 ton o.m., varend als gezagvoerder/eigenaar vanuit Pekela. Het schip voer in 1858 onder kapitein/eigenaar J.Boiten en was herdoopt in “Jonge Herman”.

 

Overige bijzonderheden

Geen

 

 

Datum vanaf: 1854
Kapitein: Aiking, Simon Harms
Overige informatie: eigenaar uit Nieuwe Pekela

Familiegegevens en opleiding

Geert Jacobs Boiten werd geboren op 21 oktober 1810 te Veendam als zoon van de zeeman Jacob Geerts Boiten en Derkjen Hindriks.

Hij trouwde te Veendam als zeeman op 29 november 1841 met Elisabeth Geerts Roelfsema, geboren 11 juni 1814 te Oude Pekela als dochter van de bakker Geert Roelfs Roelfsema en Doechien Geerts Altona. Zij overleed op 21 januari 1877 te Veendam, 63 jaar.

Geert hertrouwde op 14 augustus 1879 te Wildervank zonder beroep zijnde met de winkelierster Lammigje Jacobs Petter, geboren te Giethoorn op 20 september 1806 als dochter van Jacob Harm Petter en Geesje Jans Haze. Zij was weduwe van Jan Koop Vos. Lammigje overleed op 20 februari 1889 te Wildervank.

Geen overlijdensakte gevonden van Geert Boiten.allegroningers

De schepen van de kapitein

Bouma025 vermeldt G.(J.)Boiten als gezagvoerder gedurende:

  • 1848 van de smak “Catharina Elisabeth”, gebouwd in 1847 te Groningen, 63 ton o.m., geen vermelding van eigenaar en thuishaven. In November 1848 gestrand bij Noordwijk. Het hol werd geveild.

Lloyd’s vermeldt: “14 Nov 1848  CATHARINA ELISABETH  lost.”087

  • 1850 t/m 1857 van de kof “Catharina Elisabeth”, gebouwd in 1849 te Waterhuizen, 68 ton o.m., varend als kapitein/eigenaar vanuit Veendam. Het schip werd op 18 maart 1857 op de Elbe overvaren door het ss “Pierre de Catres” komend van Antwerpen naar Hamburg.
  • 1857 t/m 1863 van de tjalk “Jonge Herman” ex Twee Gezusters, gebouwd in 1854 te Sappemeer, 68 ton o.m., varend als kapitein/eigenaar vanuit Veendam. Het schip is in 1863 verongelukt.

 

Overige bijzonderheden

NRC 13 november 1848114

Amsterdam 11 november. Het schip CATHARINA ELISABETH, kapt. Boiten, van Groningen naar Londen, is de 9e dezer in de nabijheid van Noordwijk gestrand, doch het volk gered.

 

NRC 05 september 1850114

Eijerland, 1 september. Ter verbetering van het bericht van 30 augustus l.l. in deze courant aangaande het schip CATHARINA ELISABETH, kapt. Boiten, van Londen naar Amsterdam gedestineerd, dient, dat hetzelve niet in het Eijerland is binnengekomen, maar op 27 augustus l.l. in de buitengronden van het Eijerland is vastgeraakt en, daar het toen juist laag water was, over de buitenste dezer banken is heen gestoten. Hetzelve verkeerde voor het oog der aan de wal zijnde personen in zo veel gevaar, dat men ieder ogenblik deszelfs totale vernieling te gemoet zag, waarom dan ook de aldaar gestationeerde reddingboot in gereedheid en op het strand was gebracht. Alleen door de onverschrokkenheid der in een klein vaartuig ter hulp gesnelde zeelieden is wellicht de gehele schipbreuk voorgekomen, althans aan hen is zeker het op veilig rede brengen van het vaartuig te danken. Dat overigens dit alles niet zonder schade geschied is, zo als de brief van Texel opgeeft, blijkt uit het verlies van een gedeelte der verschansing, het onbruikbaar zijn van het roer en schade aan de boot, die op het dek stond. (opm: in NRC 310850 stond als zeetijding, dat de CATHARINA ELISABETH, kapt. C.J. Boiten, op 30 augustus te Texel was gearriveerd van Londen, laatst van Eijerland)

 

NRC 24 januari 1853114

Lyngoer (opm: Zuid-Noorwegen!), 1 januari. De koffen CATHERINE ELISABETH, kapt. Boiten, van Hamburg naar Londen, en JOHANNA ETTINA, kapt. D.G. Schuur, van Hamburg naar Ferrol bestemd, zijn beiden alhier binnengelopen. De eerste is lek en heeft zeilen, enz. verloren; de tweede heeft de boegspriet verloren.

 

NRC 23 maart 1857114

Hamburg, 19 maart. Het schip (opm: kof) CATHARINA ELISABETH, kapt. G.J. Boiten, van Antwerpen, is gisteravond op de Elve overzeild en onmiddellijk gezonken, doch het volk gered.

 

Provinciale Groninger Courant 31 deccember 1863114

Veendam 29 december. Aan een particulier schrijven, nopens de stranding van het schip de JONGE HERMAN, gezagvoerder Boiten uit Veendam, komende van Landscrona, bij Kopenhagen, met een lading gerst naar Amsterdam bestemd is in de nacht van 22 op 23 dezer op de Mecklenburger kust, bij Nienhagen (opm: beW Warnemünde) gestrand, ontleent men het volgende. Het schip is geheel aan stukken en de lading is eruit gespoeld. Bij het stranden sloeg een stortzee de stuurman J. Boiten, matroos Koetse en de kok E. Kappen over boord. De stuurman had het geluk weder op het schip te komen, doch de matroos en de kok kwamen in de golven om. De kapitein die juist achterin was gegaan om op de kaart te zien of er nog uitkomst was, werd bewusteloos op het strand gebracht, doch is thans aan de beter hand. Aldaar waren dichtbij een vijftal schepen gestrand, van sommige is geen mens gered kunnen worden.

 

NRC 01 januari 1864114

Veendam, 29 december. Aan een particulier schrijven nopens de stranding van het schip de JONGE HERMAN, kapt. Boiten uit Veendam, komende van Landskrona (opm: tegenover Kopenhagen) met een lading gerst naar Amsterdam bestemd, in de nacht van de 22e op 23e dezer (opm: dec. 1863) op de Mecklenburger kust, bij Nienhagen, gestrand, ontleent men het volgende: Het schip is geheel in stukken en de lading er uitgespoeld. Bij het stranden sloeg een stortzee de stuurman J. Boiten, de matroos J. Koetze en de kok E. Kappen overboord. De stuurman had het geluk weder op het schip te komen, doch de matroos en de kok kwamen in de golven om. De kapitein, die juist achterin was gegaan om op de kaart te zien of er nog uitkomst was, werd bewusteloos op het strand gebracht, doch is thans aan de beterhand. Aldaar waren dicht bijeen vijf schepen gestrand. Van sommige is geen mens gered kunnen worden.

 

 

Datum vanaf: 1858
Kapitein: Boiten, Geert Jacobs

Monsterrollen

Opgemaakt Veendam
Datum: 1862-02-22
Scheepsnaam voorvoegsel:
Scheepsnaam: JONGE HERMAN
Schipper: Boiten, Geert Jakobs
Scheepstype: tjalk
Grootte: 72

Bekijk alle monsterrollen
Algemene informatie

1854

RC 090654
Arrivementen: Te Maldon TWEE GEZUSTERS, Aiking van (niet vermeld)

1855

RC 060255
Te Hull, 31 januari, TWEE GEZUSTERS, Aiking van Aalborg.
RC 200455
Te Frederikshaven, 9 april, binnengelopen TWEE GEZUSTERS, Aiking van Hull naar Memel.
RC 120755
Te Hamburg, 9 juli,TWEE GEZUSTERS, Aiking van Memel.
NRC 011255
Fredrikshaven, 24 december. Uitgezeild TWEE GEZUSTERS, Aiking naar Engeland.

1856

RC 020556
Te Peterhead, 25 april,TWEE GEZUSTERS, Aiking van Koningsbergen.
AH 021056
Newcastle, 27 september. Zeilklaar TWEE GEZUSTERS, Aiking naar  Koningsbergen.

1857

NRC 280657
Cargalijst Rotterdam. TWEE GEZUSTERS, S.H. Aiking van Koningsbergen met 2.760 scheffel lijnzaad en 200 stuks matten.
RC 270757
Advertentie. Te Rotterdam ligt in lading naar: Stettin. Het Nederlands schip TWEE GEZUSTERS, kapt. S.H. Aiking. Adres bij Kuyper, van Dam en Smeer.
RC 151057
Cuxhaven 12 oktober. Het Nederlands tjalkschlp TWEE GEZUSTERS, kap. S.H. Aiking, met stukgoederen van Rotterdam naar Stettin, Is zwaar lek en met verstopte pompen met assistentie alhier in de haven gebracht.

1858

NAH 080158
Swinemünde, 3 januari. Vertrokken TWEE GEZUSTERS, Aiking naar Groningen.
NRC 250358
Rendsburg, 20 maart. Uitgezeild TWEE GEZUSTERS, Aiking van Stettin naar Groningen.
AH 130858
Sunderland, 8 augustus. Aangekomen JONGE HERMAN, Boiten van Groningen.
AH 231258
Tonningen, 17 december. Gepasseerd JONGE HERMAN, Boiten van Memel naar Varel.

1859

NRC 120459
Cuxhaven, 8 april. Uitgezeild JONGE HERMAN, Boiten naar Varel.
RC 300859
Hoekzijl, 23 augustus. Vertrokken JONGE HERMAN, Boiten naar Amsterdam.
AH 221259
Udbyhol, 12 december. Aangekomen JONGE HERMAN, Boiten van Dokkum.

1860

NRC 180460
Tonningen, 14 april. Gepasseerd JONGE HERMAN, Boiten van Randers naar Holland.
RC 171260
Rendsburg, 13 december. Aangekomen JONGE HERMAN, Boiten van Koningsbergen naar Bremen.

1861

RC 120161
Alhier overwinteren de schepen JONGE HERMAN, Boiten van Koningsbergen naar Bremen en MARGARETHA, Klofkorn van Korsoer naar Schiedam.
AH 261061
Brake, 23 oktober. Aangekomen JONGE HERMAN, Boiten van Koningsbergen.

1862

AH 070462
Bremerhaven, 3 april. Uitgezeild JONGE HERMAN, Boiten naar Koningsbergen.
NAH 131262
Zoutkamp, 8 december. Binnengekomen JONGE HERMAN, Boiten van Harlingen.

1863

RC 210263
Zoutkamp, 18 februari. Zeilklaar JONGE HERMAN, Boiten naar Gloucester.
AH 051263
Kopenhagen, 30 november. Uitgezeild JONGE HERMAN, Boiten naar ge Oostzee.
PGC 311263
Veendam 29 december. Aan een particulier schrijven, nopens de stranding van het schip de JONGE HERMAN, gezagvoerder Boiten uit Veendam, komende van Landscrona, bij Kopenhagen, met een lading gerst naar Amsterdam bestemd is in de nacht van 22 op 23 dezer op de Mecklenburger kust, bij Nienhagen (opm: bij Warnemünde) gestrand, ontleent men het volgende. Het schip is geheel aan stukken en de lading is eruit gespoeld. Bij het stranden sloeg een stortzee de stuurman J. Boiten, matroos Koetse en de kok E. Kappen over boord. De stuurman had het geluk weder op het schip te komen, doch de matroos en de kok kwamen in de golven om. De kapitein die juist achterin was gegaan om op de kaart te zien of er nog uitkomst was, werd bewusteloos op het strand gebracht, doch is thans aan de beter hand. Aldaar waren dichtbij een vijftal schepen gestrand, van sommige is geen mens gered kunnen worden.

>

Kroniekberichten

Toon kroniekberichten
Akten

GRONINGER ARCHIEVEN Archiefnummer Gron. 883.2559.2800.389
DVD IX – 2727, /2728 – 538, 539

BIJLBRIEF

Naam schip TWEE GEZUSTERS

Plaats en datum acte Sappemeer, 4 mei 1854

Type schip overdekt hektjalk schip

Bouwwerf/verkoper Jelle Gerrits Berg, scheepsbouwer te Sappemeer

Eigenaar/aankoper Siemen Harms Aiking, schipper te Nieuwe Pekela

Te voeren door kapt. Siemen Harms Aiking

Grootte 68 tonnen of 36 lasten

Tuigage / aantal dekken 1 dek, 1 mast

Afmetingen lang 20,90 m., breed 3,70 m., hol 1,98 m.

Kiellegging

Tewaterlating 1854

Plaats / datum registratie Groningen, 4 mei 1854

Nummer van registratie deel 20, folio 99, verso, vak 8

Notaris Burgemeester van Sappemeer

Prijs


Bijzonderheden:

Er wordt geen melding gemaakt van het bestaan van een meetbrief.




Researcher/datum research: JB / 280610


Naam TWEE GEZUSTERS
Archiefinstelling Groninger Archieven
Jaar 1854
Toegang 883
Inventaris 2139

GRONINGER ARCHIEVEN Notaris J.W. Quintus Gron.1869.1858.409.351
Images nr.: 24 t/m 27
________________________________________
ACTE KOOP / VERKOOP
Naam schip ex- DE TWEE GEZUSTERS thans DE JONGE HERMAN
Plaats en datum acte Groningen, 6 juli 1858
Type schip hektjalk
Bouwwerf/verkoper Simon Harms Aiking, schipper te Sappemeer
Eigenaar/aankoper Geert Jacobs Boiten, schipper te Veendam
Grootte 68 tonnen
Afmetingen lang 20,90 m., breed 3,70 m., hol 1,98 m.
Tewaterlating 1854 nieuw volbouwd op de werf van scheepsbouwer Jelle Gerrits Berg te Sappemeer
Plaats/datum registratie Groningen, 6 juli 1858
Nummer registratie deel 141, folio 49, verso, vak 4 en 5
Notaris/bestuur Johan Wichers Quintus, notaris te Groningen
Prijs NLG 1.000,-
Bijzonderheden:
Het schip ligt tijdens de verkoop in de Noorderhaven te Groningen.
Als comparant verkoper treedt op Jelle Gerrits Berg, scheepsbouwer te Sappemeer, hiertoe gemachtigde ingevolge een onderhandse, aan de minute dezer acte gehechte, door alle betrokken partijen getekende, volmacht d.d. 19 april 1858. De hektjalk is tot dusverre nog niet in enige openbare registers van schepen ten enige kantore van Hypotheken te boek gesteld. Bij de overdracht is het schip volledig betaald, bijgevolg geen betalingsregeling.
Bijlbrief Gron.883.2137/40.389 dd 4.5.1854
10.05.1854 eerste zeebrief voor de TWEE GEBROEDERS (sic!). Zowel deze akte als lijst aan de Koning spreken van TWEE GEZUSTERS
12.07.1858 nieuwe zeebrief voor DE JONGE HERMAN, aanvrager G.J. Boiten

Researcher/datum research: JDvdB/31102016

Naam JONGE HERMAN (de)
Archiefinstelling Groninger Archieven
Jaar 1858
Toegang 1869
Inventaris 2668

GRONINGER ARCHIEVEN Archiefnummer Gron. 1858.1869.128.789b
DVD IX – 2995,2996,2997 – 797,798,799

ACTE VERKOOP/KOOP

Naam schip ex- DE TWEE GEZUSTERS,
thans DE JONGE HERMAN

Plaats en datum acte Groningen, 6 juli 1858

Type schip hektjalk

Verkoper Simon Harms Aiking, schipper te Sappemeer

Eigenaar/aankoper Geert Jacobs Boiten, schipper te Veendam

Te voeren door kapt. Geert Jacobs Boiten

Grootte in tonnen , lasten 68 tonnen

Afmetingen lang 20,90 m., breed 3,70 m., hol 1,98 m.

Plaats , datum registratie Groningen, 6 juli 1858

Nummer van registratie deel 141, folio 49, verso, vak 4 en 5

Notaris Mr. Johan Wichers Quintus, notaris te Groningen

Prijs NLG 1.000,-


Bijzonderheden
De hektjalk is in 1854 op de werf van Jelle Gerrits Berg te Sappemeer gebouwd.
Deze scheepsbouwer treedt bij de verkoop op als comparant-verkoper middels een onderhands getekende volmacht d.d. 19 april 1858 ten behoeve van Simon Harms Aiking.
Tijdens de verkoop ligt het schip in de Noorderhaven te Groningen.
Tevens wordt vermeld dat het schip ..tot dusverre nog niet in enige openbare registers van schepen ten enige kantore van Hypotheken is te boek gesteld.
Volgens Bouma-Reineking zou het schip Pekela als thuishaven hebben, maar Simon Harms Aiking staat vermeld te Sappemeer.



Researcher,datum research JB / 160411

Naam JONGE HERMAN
Archiefinstelling Groninger Archieven
Jaar 1858
Toegang 883
Inventaris 2139

Bronnen

Jaar: 0000
Bron: GRONINGER ARCHIEVEN
Omschrijving: Notaris mr. C. Hartman Busmann te Sappemeer, toegang 106, inv. nr. 49, aktenummer 86, 11 mei 1854; Register van bijlbrieven arr. rb. Groningen, pag. 538, 4 mei 1854.
Notaris mr. J.W. Quintus te Groningen, toegang 1869, inv. nr. 409, aktenummer 351, 6 juli 1858; register van bijlbrieven arr. rb. Groningen, pag. 797