1908
NNO 250308
Martenshoek, 23 maart. Heden is alhier van de werf van de heer J.W. Boerma met goed gevolg te water gelaten het stalen tjalkschip LES AMIS FIDÈLES, groot plm. 165 ton, voor rekening van en bevaren zullende worden door schipper Alb. Everhardes van Wildervank.
NVEC 300608
Pillau, 25 juni. Aangekomen LES AMIS FIDÈLES, Everhardus van Emden.
NNO 111008
Bremen 8 oktober. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Nederlandse tjalk naar Dortmund.
1909
NNO 110309
Delfzijl, 10 maart. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar Borkum.
AH 250809
Brunbuttel, 22 augustus. Gepasseerd LES AMIS FIDÈLES, Everhardus van Stettin naar Munster.
1910
DT 100210
Delfzijl, 8 februari. Uitgeklaard LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar Bremen.
DCOU 300910
Delfzijl, 28 september. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar Dortmund.
1911
NNO 300511
Pillau, 27 mei. Aangekomen LES AMIS FIDÈLES, Everhardus van Lebbie naar Elbing.
DCOU 191211
Vlieland, 18 december. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar Hamburg.
1912
DCOU 050112
Hamburg, 3 januari. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar (niet vermeld).
NNO 231212
Hamburg, 20 december. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar (niet vermeld).
1913
DMB 270513
Brunsbuttel, 22 mei. Gepasseerd LES AMIS FIDÈLES, Everhardus van Bendorf naar Sonderburg.
DCOU 040913
Colberg, 30 augustus. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar Anclam.
1914
NNO 060114
Zaandam, 3 januari. Aangekomen LES AMIS FIDÈLES, Everhardus van Nyveld.
SV 230714
Memel, 19 juli. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Everhardus naar Elmshorn.
1915 - 1919
In de binnenvaart.
1920
VRWT 211020
Kopenhagen, 17 oktober. Binnengekomen LES AMIS FIDÈLES, (opm: kapt. Velvis) van Eggersund.
VRWT 271220
Kopenhagen, 21 december. Aangekomen LES AMIS FIDÈLES, (opm: kapt. Velvis) van Nyköbing.
1921
VRWT 080621
Delfzijl, 7 juni. Binnengekomen LES AMIS FIDÈLES, Velvis van Emden.
DT 120921
Delfzijl, 9 september. Vertrokken LES AMIS FIDÈLES, Velvis naar Hamburg.
1922
VRWT 130122
Hamburg, 10 januari. Binnengekomen LES AMIS FIDÈLES, (opm: kapt. Velvis) van Kiel.
NNO 070322
Vertrokken 3 maart LES AMIS FIDÈLES, Velvis naar (niet vermeld).
NNO 270322
Holtenau, 24 maart. Binnengekomen LES AMIS FIDÈLES, Velvis van Nakskov.
DMB 180822
Altona, 14 augustus. Uitgezeild LES AMIS FIDÈLES, Velvis naar Augustenburg.
VRWT 191022
Port Talbot, 17 oktober. Vertrokken het zeilschip LES AMIS FIDÈLES, naar Bandholm.
1924
NPGC 030424
Delfzijl, 1 april. Zeilklaar ZWALUW, v.d. Veen naar Kopenhagen.
DMB 290424
Te Kopenhagen, 25 april, ZWALUW, v.d. Veen van de Vrijhaven.
DMB 220524
Kopenhagen, 19 met. Binnengekomen ZWALUW, v.d. Veen van Nykjöbing.
NNO 011124
Oostmahorn, 28 oktober. Aangekomen ZWALUW, v.d. Veen van Hamburg.
1925
DMB 180325
Delfzijl, 17 maart. Zeilklaar ZWALUW, v.d. Veen naar Aalborg.
DMB 091125
Holtenau, 7 november. Gepasseerd ZWALUW, v.d. Veen van Kolding naar Hamburg.
1926
RN 020326
Kopenhagen, 27 februari. Binnengekomen ZWALUW, v.d. Veen van Orbyhage.
NNO 141226
Harburg, 10 december. Aangekomen ZWALUW, v.d. Veen van Kiel.
1927
DMB 020227
Harburg, 9 januari. Vertrokken ZWALUW, v.d. Veen naar Hamburg.
NPGC 110627
Delfzijl, 9 juni. Uitgezeild ZWALUW, v.d. Veen naar Odense.
>