1871
Op 05-06-1871 wordt voor de TWEE GEZUSTERS door kapt./ eigenaar B. Voss uit Sappemeer een eerste zeebrief aangevraagd voor zichzelf.
AH 220671
Hamburg, 20 juni. Aangekomen TWEE GEZUSTERS, Voss van Groningen.
AH 050771
Hamburg, 3 juli. Uitgezeild TWEE GEZUSTERS, Voss naar België.
AH 051071
Ameland, 25 september. De TWEE GEZUSTERS, Voss naar Bremen is uit zee teruggekomen.
1872
DT 080572
Vlie, 6 mei. Uitgezeild TWEE GEZUSTERS, B. Voss naar Hamburg.
AH 080972
Ameland, 4 september. Binnengekomen TWEE GEZUSTERS, Voss van Bremen.
AH 261072
Tonningen, 19 oktober. Gepasseerd TWEE GEZUSTERS, Voss van Bremen naar Wolgast.
AH 031172
Wolgast, 29 oktober. Aangekomen TWEE GEZUSTERS, Voss van Bremen.
AH 271172
Holtenau, 21 november. Gepasseerd TWEE GEZUSTERS, Voss van Danzig naar Bremen.
1873
AH 100373
Bremerhaven, 7 maart. Uitgezeild TWEE GEZUSTERS, Voss naar Norden.
AH 270373
Norden, 20 maart. Vertrokken TWEE GEZUSTERS, Voss naar Kopenhagen.
AH 070573
Malmö, 29 april. Zeilklaar TWEE GEZUSTERS, Voss naar Bremen.
AH 030773
Holtenau, 29 juni. Gepasseerd TWEE GEZUSTERS, Voss van Bremen naar Rostock.
WIN 230873
Holtenau, 13 augustus. Gepasseerd TWEE GEZUSTERS, Voss van Danzig naar Bremen.
WIN 291073
Bij Kopenhagen, 24 oktober TWEE GEZUSTERS, Voss van Malmö naar Emden.
1874
DT 130474
Vlie, 10 april. Binnengekomen TWEE GEZUSTERS, B. Voss van Bremen.
AH 290574
Hamburg, 26 mei. Aangekomen TWEE GEZUSTERS, Voss van Harburg.
AH 120674
Hamburg, 8 juni. Uitgezeild TWEE GEZUSTERS, Voss naar Stockholm.
AH 220974
Bremerhaven, 18 september. Vertrokken TWEE GEZUSTERS, Voss naar Kopenhagen.
AH 081174
Holtenau, 3 november. Gepasseerd TWEE GEZUSTERS, Voss van Dragö naar Bremen.
1875
AH 190475
Tonningen, 15 april. Gepasseerd TWEE GEZUSTERS, Voss van Bremen naar Straalsund.
WIN 080575
Pillau, 2 mei. Binnengekomen TWEE GEZUSTERS, Voss van Wolgast.
AH 120775
Holtenau, 6 juli. Gepasseerd TWEE GEZUSTERS, Voss van Bremen naar Stockholm.
AH 040875
Stockholm, 28 juli. Zeilklaar TWEE GEZUSTERS, Voss naar Rotterdam.
NRC 080875
Rönne, 6 augustus. Het schip TWEE GEZUSTERS, kapt. Wolthuis, van Stockholm naar Rotterdam, is hedenochtend bij de Westkust van Bornholm gezonken. De equipage is gered.
Noot; Verwarring van kapiteins naam; het moet zijn kapitein B. Voss.
PGC 100875
Rönne (Bornholm), 6 augustus. De Sappemeerster tjalk TWEE GEZUSTERS, kapt. B. Voss, van Stockholm met ijzer naar Rotterdam, is heden ochtend bij de westkust van Bornholm gezonken. De equipage is gered. (opm: vergelijk NRC 080875)
NRC 171075
Rönne, 12 oktober. Het op 6 augustus alhier gezonken tjalkschip TWEE GEZUSTERS, kapt. B. Voss, uit Sappemeer, van Stockholm naar Rotterdam, is 9 dezer door enige vissers weder gevonden. Het ligt op ongeveer 1/8 mijl (opm: 230 m) van de wal in 14 vadem water, doch daar het schip met ijzer geladen was, is er niet veel kans het te kunnen lichten.
1876
NRC 130776
Rönne, 8 juli. Het stoomschip ORESUND, 5 dezer van Kopenhagen alhier aangekomen om zo mogelijk de lading van het Nederlands schip TWEE GEZUSTERS, kapt. Voss, van Stockholm naar Rotterdam, alhier gezonken, te bergen, is onverrichter zake teruggekeerd daar het schip in 15 voet water ligt en geheel uit elkander is gewerkt.