Barteld Gosses van der Werf is in 1825 overleden.

Op 8 juni  1824 de behuizing van wijlen Barteld Gosses van der Werf, staande bij het vallaat beneden te Veendam, geteekend numero 577; hij was in eerste echt weduwnaar van Jeltje Hessels en te Veendam 13 mei 1816 hertrouwd met Aaltje Hindriks.

Hij was geboren te Veendam 2 juli 1753, zijn tweede echtgenote geboren te Wildervank 12 maart 1766.

Vredegerecht Veendam, toegang 146, inv. nummer 214, aktenummer 105, 8 juni 1824

De nalatenschap van Barteld Gosses van der Werf bestaat grotendeels uit losse pretentien op schippers en eigenaars van groote en kleine schepen, uit het door den overledenen in der tijd uitgeoefend bedrijf van scheepstimmerbaas voortgevloeid, waarvan veele geheel verloren en anderen zoo zeer veroudert en verzwakt zijn, dat zij volstrekt geen regtsmiddelen durfden bezigen, uit vrees van nog kosten bij de geheele prententie te verspillen (enz.)

(Vredegerecht Veendam, toegang 146, inv. nummer 215, aktenummer 85, 3 juni 1825)