1895 – 1904

Binnenvaarder

1905

SV 180805
Delfzijl, 17 augustus. Vertrokken JANNA, Goumare naar Borkum.

1906 – 1907

Weer in de binnenvaart.        

1908

SV 120808
Hamburg, 11 augustus. Vertrokken JANNA, Goumare naar Groningen.
DT 220808
Delfzijl, 20 augustus. Aangekomen JANNA, Goumare van Hamburg.
NVD 050908
Delfzijl, 3 september. Aangekomen JANNA, Goumare van Saerbeck.
SV 170908
Emden, 15 september. Aangekomen JANNA, Goumare van Appingedam naar Emden.
NNO 220908
Delfzijl, 18 september. Aangekomen JANNA, Goumare van Emden.
NNO 250908
Delfzijl, 24 september. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Emden.
NNO 300908
Delfzijl, 29 september. Aangekomen JANNA, Goumare van Emden naar Appingedam.

1909

DMB 170409
Oostmahorn, 15 april. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Hamburg.
SV 120509
Hamburg, 11 mei. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Nederland.
SV 220509
Delfzijl, 22 mei. Aangekomen JANNA, Goumare van Hamburg naar Groningen.
TEL 300609
Harburg, 26 juni. Vertrokken JANNA, Goumare naar Groningen.
SV 170709
Delfzijl, 17 juli. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Emden.
DCOU 250809
Delfzijl, 24 augustus. Vertrokken JANNA, Goumare van Herne naar Brunsbüttel.
AH 111009
Flensburg, 8 oktober. Vertrokken JANNA, Goumare naar Duisburg.
SV 191009
Delfzijl, 19 oktober. Aangekomen JANNA, Goumare van Flensburg naar Koblenz.

1910

NVD 080610
Brunsbüttel, 4 juni. Gepasseerd JANNA, Goumare van Andernach naar Flensburg.
AH 180910
Hamburg, 16 september. Uitgezeild JANNA, Goumare naar (niet vermeld)
NNO 091010
Flensburg, 6 oktober. Aangekomen JANNA, Goumare van Kopenhagen.
NNO 181010
Vlieland, 15 oktober. Binnengekomen JANNA, Goumare van Kopenhagen.

1911

DMB 060411
Brunsbüttel, 3 april. Gepasseerd JANNA, Goumare van Vlissingen naar Hadersleben.
DCOU 180411
Holtenau, 15 april. Aangekomen JANNA, Goumare van Hadersleben.
AH 210411
Altona, 20 april. Binnengekomen JANNA, Goumare van Hadersleben.
NNO 090511
Vlieland, 9 mei. Aangekomen JANNA, Goumare klipperaak van Altona naar Pruisen met verlies van kluiverboom
NVD 060711
Altona, 3 juli. Aangekomen JANNA, Goumare van Oldenburg.
RN 18 juli 1911
Vlieland, 15 juli. De Nederlandse tjalk JANNA, schipper Gaumare, van Altona, is met verlies van kluiverboom alhier binnengelopen.
SV 240711
Cuxhaven, 22 juli. Aangekomen JANNA, Goumare van de Noordzee.
NNO 180811
Vlieland, 18 augustus. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Hamburg.
DCOU 250811
Hamburg, 23 augustus. Aangekomen JANNA, Goumare van Rendorf.
POZ 130911
Schipper Goumare van het schip JANNA, op reis van Hamburg te Vlieland binnenkomende, rapporteert voor het Stortemelk een haai van bijzonder grote afmetingen te hebben gezien.
NVD 140911
Vlie, 13 september. Binnengekomen JANNA, Goumare van Hamburg.
DCOU 231011
Vlie, 22 oktober. Zeilklaar JANNA, Goumare naar Hamburg.
Nieuwe Harlinger Courant 011111
Door de postboot MINISTER KRATTS, werd dienzelfden morgen bericht aangebracht, dat onderweg twee tjalken waren gepasseerd, aan lager wal liggende, met een vlag halfstok. Direct daarop vertrokken de. CONCORDIA en de GRETA, de laatste met een jol van het loodswezen op sleeptouw en roeiers aan boord. Des namiddags kwamen de booten terug. De CONCORDIA had op sleeptouw de stalen zeetjalk ALPHA, kapt. Holwerda, met dakpannen van Utrecht naar Denemarken. Het schip meet 78 ton netto en behoort thuis te Gasselternijveen. De GRETA sleepte binnen de ijzeren schoener JANNA, kapt Goumare, met glasaarde, van Brunshausen naar Brühl. Het schip meet 133 ton netto en behoort thuis te Stad van 't Haringvliet. Beide schepen lagen in de Slenk en hadden assistentie nodig.
NNO 101111
Vlieland, 10 november. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Brunshausen.
DCOU 281211
Holtenau, 23 december. Aangekomen JANNA, Goumare van Aarhus.

1912

NNO 020112
Hamburg, 30 december 1911. Aangekomen JANNA, Goumare van Aarhus.
AH 030312
Hamburg, 1 maart. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Vegesack.
DCOU 300312
Hamburg, 28 maart. Aangekomen JANNA, Goumare van Lemwerder.
DCOU 030512
Holtenau, 30 april. Gepasseerd JANNA, Goumare van Haarbölle naar Rotterdam.
SV 250512
Cargalijst Rotterdam. Van Haarbollen per zeilschip JANNA, kapt. Goumare. Cargadoors: Gebr. Scheuer. 200.000 kilo steen.
DMB 250712
Vlieland, 25 juli. Zeilklaar JANNA, Goumare naar Hamburg.
DCOU 050812
Hamburg, 2 augustus. Aangekomen JANNA, Goumare van Linz aan de Rijn.
NVD 160812
Hamburg, 14 augustus. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Denemarken.
SV 240812
Kopenhagen, 21 augustus. Aangekomen JANNA, Goumare van Hamburg.
AH 230912
Holtenau, 19 september. Gepasseerd JANNA, Goumare van Möllerup naar Hamburg.
DMB 280912
Hamburg, 27 september. Vertrokken het zeilschip JANNA, Goumare naar (niet vermeld).
NNO 271112
Holtenau, 23 november. Gepasseerd JANNA, Goumare van Hogenas naar Bremerhaven.
DMB 231212
Bremerhaven, 21 december. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Audorf.

1913

NNO 190213
Holtenau, 15 februari. Gepasseerd JANNA, Goumare van Hamburg naar Flensburg.
NNO 050313
Flensburg, 3 maart Uitgezeild JANNA, Goumare naar Neustadt.
NNO 230413
Holtenau, 19 april. Aangekomen JANNA, Goumare van Bremerhaven.
NNO 090513
Hamburg, 7 mei. Binnengekomen JANNA, Goumare van Stübbekjöbing.
NVD 240613
Harburg, 20 juni. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Denemarken.
NNO 310713
Hamburg, 29 juli. Aangekomen JANNA, Goumare van Aalborg.
DMB 061013
Holtenau, 2 oktober. Gepasseerd JANNA, Goumare van Nakskov naar Hamburg.
DMB 131013
Hamburg, 11 oktober. Uitgezeild JANNA, Goumare naar de Noordzee.
NVD 231013
Sleeswijk, 17 oktober. Aangekomen JANNA, Goumare van Hamburg.
NNO 011113
Hamburg, 30 oktober. Aangekomen JANNA, Goumare van Kiel.
NNO 171113
Holtenau, 12 november. Gepasseerd JANNA, Goumare van Hamburg naar Sleeswijk.
NNO 251113
Holtenau, 22 november. Aangekomen JANNA, Goumare van Sleeswijk.
NNO 081213
Hamburg, 5 december. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Denemarken.

1914

NRC 070114
Holtenau, 5 januari. Aangekomen JANNA, Goumare van Aarhus.
DCOU 170214
Holtenau, 13 februari. Gepasseerd JANNA, Goumare van Hamburg naar Faxo.
DMB 270514
Hamburg, 26 mei. Vertrokken JANNA, Goumare naar de Noordzee.
AH 030614
Harburg, 30 mei. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Norddeich.
NVD 190614
Oostmahorn, 18 juni. Aangekomen JANNA, Goumare van Norddeich naar Amsterdam.

1915

NNO 290315
Delfzijl, 29 maart. Uitgezeild JANNA, Goumare naar Borkum
DT 160415
Delfzijl, 19 april. Aangekomen JANNA, Goumare van Borkum

1916

NRC 240616
Sommelsdijk, 24 juni. De gaffelschoener JANNA, van schipper P. Goumare te Stad aan ’t Haringvliet, heeft de firma Alberts te Middelburg voor NLG 17.000 gekocht. Het schip is voor de houtvaart van Zweden op Nederland bestemd. De zoon van schipper Goumare zal als kapitein optreden.
NRC 310716
Nieuwe Waterweg, 31 juli. Uitgezeild JANNA, Zeven naar Stockholm.
AH 070816
Londen, 7 augustus. De Nederlandsche koftjalk „ JANNA ", schipper Zeven, van Rotterdam met oud ijzer naar Stockholm bestemd, is volgens telegram uit Lemvig bij Hauröd gestrand. De opvarenden zijn in veiligheid. De lading zal waarschijnlijk geborgen kunnen worden.
RN 090916
Rotterdam, 8 augustus. De Nederlandse kof JANNA, nabij Bjerdegaard (West Jutland) gestrand, zal waarschijnlijk wrak worden.
RN 100816
Ringkjöbing. 5 augustus. De bemanning van het nabij Bjerdegaard gestrande Nederlandse schip JANNA van Rotterdam naar Stockholm, is gisteravond geland. De gezagvoerder is hedenochtend door het vuurpijltoestel gered.
RN 120816
Rotterdam, 11 augustus. De vooruitzichten tot berging van de Nederlandse kof JANNA, nabij Bjerdegaard gestrand, zijn gunstig.
AH 150816
Ringköping, 9 augustus. Het Nederlandse schip „JANNA" zit bijna geheel droog hoog op het strand. Een Svitzer-stomer is heden ter plaatse gekomen om te zien wat te bergen is.
RN 190816
IJmuiden, 17 augustus. Volgens een hier ontvangen particulier bericht is de nabij Bjerregaard gestrande Nederlandse schoener JANNA na lossing van een deel van de lading ijzer, met behulp van de bergingsboot AEGIR vlot gebracht en in de haven van Lemvig gesleept.
RN 300816
Lemvig, 15 augustus. Voor het vlot brengen van de Nederlandse schoener JANNA zijn 120 ton oud ijzer op de strandingsplaats gelost; ongeveer 3 ton werd geworpen. De geloste lading zal publiek geveild worden. Het schip werd met de restant lading naar Lemvig gesleept en zal daar verder gelost worden. De bodem is door een duiker onderzocht en bleek een scheur van 22 voet lengte te hebben. De JANNA zal naar Aalborg of Fredrikshaven gebracht worden om te repareren.

Op 10 oktober 1916 is de JANNA verkocht aan Carl A. Søegaard, Lindholmen/Norre Sunby, thuishaven Aalborg.