Rotterdam, 25 augustus. Den 27 dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas:
DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen; DE BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. H.C. Kool, van Duinkerken; JOHN AND THOMAS, kapt. R. Spencer, DEBEN, kapt. J. Berney, en ROBIN HOOD, kapt. J. Robinson, van Hull; GUTE HOFFNUNG, kapt. H.H. Eilts en HELENA, kapt. Adima, van Carolinensiel; CARL JOHANNA, kapt. H.W. Kreen, van Bergen; DOROTHEA, kapt. E. Rasmussen en AUWINA, kapt. H.A. Wolkammer, van Libau.
Den 28, des morgens, zeilden AQUATIC, kapt. R. Oakes, ELIZA, kapt. L. Wilson, en CROFT, kapt. J. Croft, naar Hull; LEIPSIC PACKET, kapt. T. Young, naar Leith; LAMBTON, kapt. J.Ebdell, naar Charlestown, en ULYSSES, kapt. K. Ugland, naar Noorwegen;
de wind Z.

Het schip (opm: smak) ANNA CATHARINA, kapt. A.H. Post, van Krageroe met hout naar Delfzijl, is, volgens brief van Ameland, op de 29e oktober op het Bornrif aldaar gestrand. Hetzelve is vol water en zal met de lading waarschijnlijk weg zijn. De equipage heeft zich met de boot gered. Bovengemelde kapt. Post rapporteert, dat binnengaats onder de Boschplaat was geankerd het schip (opm: smak) AUWINA, kapt. H.A. Wolkammer, van Krageroe naar Delfzijl.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 13 juli. HILLECHIENA CHRISTINA (Pekela), kapt. Broekema, van Pillau naar de Noordzee; OLDAMBT (Winschoten), kapt. Kammenga, van Nerva naar Nederland.
Den 14 juli. ANNA MARGARETHA (Harlingen), kapt. Overmeer, van Amsterdam naar Nerva;
AUWINA (Farmsum), kapt. Wolkammer, van Delfzijl naar Danzig; JONGE WICHER (Wildervank), kapt. Kuitze, van Rotterdam naar Danzig; BOUWIENA (Pekela), kapt. Bieze, van Danzig naar Zaandam; TWEELINGEN DANIEL EN WILCO (Lemmer), kapt. Klein, van Amsterdam naar Kroonstad; DE JONGE TAMMINCK (Veendam), kapt. Bakker, van Danzig naar Amsterdam; HARMONIE (Veendam), kapt. Doewes, van Stavanger naar Petersburg.
Den 15 juli. NEPTUNUS (Amsterdam), kapt. Dokman, van Danzig naar Gent; FOSKA HELENA (Amsterdam), kapt. Post, van New York naar Petersburg; UNIE (Pekela), kapt. Grimmenga, van Schiedam naar de Oostzee.
Den 16 juli. ONDERNEMING (Alkmaar), kapt. Zeven, van Amsterdam naar de Oostzee; PETRUS JACOBUS (Veendam), kapt. De Jonge, van Hamburg naar Koningsbergen;
JUFVROUW HENDRIKA (Groningen), kapt. Plukker, van Groningen naar Riga; VRIENDSCHAP (Amsterdam), kapt. Visser, van Amsterdam naar Danzig; VERSTOLK (Woudsend), kapt. Nolles, van Amsterdam naar Reval.
Den 17 juli. ELSINA (Veendam), kapt. Bakker, van Amsterdam naar Petersburg; ONDERNEMING (Wildervank), kapt. Detmers, van Amsterdam naar Stettin; FENNECHIENA ELISABETH (Pekela), kapt. Wijkman, van Langakkerschans naar de Oostzee; ALIDA ELISABETH (Groningen), kapt. Schuur, van Liverpool naar Nerva.
Den 19 juli. HENDERIKA (Winschoten), kapt. Plukker, van Nerva naar Nederland; CATHARINA ENGELINA (Pekela), kapt. De Grooth, van Riga naar Zaandam.

Het schip AUWINA, kapitein H.A. Wolkammer (opm: kof, bouwjaar 1841; kapt. Hendrik Alberts Wolkammer), van Delfzijl naar Laurvig, is, volgens brief van Christiansand van de 29 maart, de 24sten bij Ny-Hellesund gestrand; het volk is gered, doch het vaartuig met de inventaris verloren, en op de strandingsplaats verkocht. (opm: zie ook AC 200444)

Christiansand, 1 april. Het wrak van het schip AUWINA, kapt. Wolkammer, van Delfzijl naar Noorwegen, alhier in de nabijheid gestrand (opm: zie RC 130444), is voor Sps. 680 verkocht geworden.