Het schip (opm: kof) FORTUNA, kapt. T.A. Hansen, van Groningen naar Liverpool is op 29 januari te Falmouth binnengelopen.

Zeilklaar onder Oostmahorn den 2 mei, HERMANNA, kapt. R.W. Lukens, ALLERSMA, kapt. R.W. Vos, beide van Groningen naar Liverpool (opm: voor beide koffen de eerste reis).

LC 300439
Harlingen. Binnengekomen: den 14 april het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen.
Den 15 dito het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Leith: het kofschip ENIGHEDEN, kapt. C. Lie, van Soonwater.
Den 17 dito het kofschip ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Arendahl.
Den 18 dito het kofschip WIETZINA, kapt. D.D. Greven, van Liverpool; het schoenerschip UNION, kapt. H.B. Disney, van Londen; het brikschip FORTUNA, kapt. C. Christiaansen, van Larwig; het kofschip FORTUNA, kapt. T.A. Hansen, van Noorwegen.
Den 19 dito het schoenerschip FAME, kapt. W. Barfield, van Londen.
Den 20 dito de kofschepen de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, van Oostrisoer, FENNECHINA ELISABETH, kapt. W. Wijkman en de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, beide van Liverpool.
Den 21 dito de kofschepen de VROUW ANTJE, kapt. B.D. de Grooth, van Droback en NIMPHIA, kapt. H.K. de Weerd, van Laurvig.
Den 22 dito het kofschip de HUNZE, kapt. H.J. Ketelaar, van Droback; het barkschip JUMFRAU MARIA, kapt. J.J. Giersoe, van Oudsoen; de kofschepen de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, van Oostrisoer en de WILLEM, kapt. H.W. Kiers, van Droback; het smakschip VERWACHTING, kapt. J. Eilers, van Hartlepool.
Den 23 dito de kofschepen WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Koster, van Oudsoen en de WAAKZAAMHEID, kapt. H.B. Drok, van Oostrisoer.
Den 25 dito het brikschip WILHELM FRIEDRICH, kapt. S.A. Parr, van Droback.
Den 26 dito het barkschip SOLID, kapt. P. Knudsen, van Oudsoen; de kofschepen LUDOLF THEODORUS, kapt. J.A. Zijl, van Arendahl en EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, van Droback.
Den 27 dito het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen en het kofschip de BROEDERS, kapt. Jacob Fijn, van Droback.
Uitgezeild: den 15 april het tjalkschip GUSTAAF, kapt. H.E. Boswijk, naar Newcastle.
Den 16 dito de kofschepen de VREDE, kapt. J.J. Greven, SOPHIA WILHELMINA, kapt. A. Anderson, MARGRETA, kapt. K.F. Harding, WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, alle vier naar Noorwegen, LUKAS WICHER, kapt. J.J. de Jonge, naar de Oostzee, de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, en de JONGE DIRK, kapt. J. Visser, alle vier naar Noorwegen.
Den 18 dito het kofschip JAN FREDERIK, kapt. H.H. Kok, naar Noorwegen.
Den 20 dito de schoenerschepen FRIENDS, kapt. W. Cousins en MONARCH, kapt. J. Manning, beide naar Londen.
Den 22 dito het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Schotland.
Den 23 dito de kofschepen ANNA LUITZIA, kapt. H.M. Pott, naar Riga en de JONGE JAN, kapt. H.J. IJmker, naar Noorwegen.
Den 26 dito de schoenerschepen FLORA, kapt. John Manning en UNION, kapt. H.B. Disney, beide naar Londen.

Harlingen. Binnengekomen: den 28 april het kofschip de VROUW LUBBEGINA, kapt. K.H. de Weerd, van Droback.
Den 29 dito het kofschip ANNEGINA, kapt. R.J. Kuijper, van Christiaansand (opm: Kristiansand).
Den 30 dito het barkschip FREUDE BRÖDER, kapt. N.S. Rioness, van Holmstrand.
Den 1 mei het schoenerschip MARY & ROSE, kapt. T. Tervit, van Stockton; het kofschip MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker van Sunderland.
Den 2 dito het smakschip de VROUW ELISABETH, kapt. J.H. Cappen, van Oostrisoer.
Den 3 dito het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen; het brikschip HAABETS ANKER, kapt. B. Baltzersen, van Droback.
Den 4 dito het schoenerschip MONARCH, kapt. J. Manning, van Londen.
Den 6 dito het schoenerschip FRIENDS, kapt. W. Cousins, van Londen; de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, van Christiaansand en ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhof, van Droback.
Den 7 dito de kofschepen ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, van Christiaansand, MARGRETA, kapt. K.F. Harding, van Oostrisoer en de VROUW JANTJE, kapt. G.A. Jonkhof, van Christiaansand.
Den 8 dito de kofschepen de JONGE DIRK, kapt. J. Visser, van Mandahl en WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Larwig.
Den 11 dito het brigantijnschip ACTIVE, kapt. J.L. Meijer, van Memel.
Uitgezeild: den 28 april het kofschip ENIGHEDEN, kapt. C. Lie, naar Noorwegen.
Den 29 dito de kofschepen ELISABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, de VROUW ANTJE, kapt. B.D. de Grooth, de GOEDE WELVAART, kapt. G.E. Vos en het brikschip FORTUNA, kapt. C. Christiaansen, alle vijf naar Noorwegen.
Den 30 dito het barkschip JUMFRAU MARIA, kapt. J.J. Giersoe, naar Noorwegen.
Den 1 mei de kofschepen JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, naar Noorwegen en WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, op avontuur.
Den 2 dito de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield en NORTHAM, kapt. D. Charrosin, beide naar Londen.
Den 3 dito de kofschepen FORTUNA, kapt. T.A. Hansen, WAAKZAAMHEID, kapt. H.B. Drok, en het brikschip WILHELM FREDRIK, kapt. S.A. Parr, alle drie naar Noorwegen; het kofschip EENDRAGT, kapt. K.D. de Jong, naar Havanah.
Den 5 dito het kofschip GEZINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens, naar Hull; het smakschip VERWAGTING, kapt. J. Eilers, naar Schotland; het barkschip SOLID, kapt. P. Knudsen, naar Noorwegen.
Den 7 dito het schoenerschip MARY & ROSE, kapt. T. Tervit, naar Schotland.
Den 8 dito de kofschepen FENNECHINA ELISABETH, kapt. W.A. Wijkman, naar de Oostzee, de HUNZE, kapt. H.J. Ketelaar, op avontuur, de WILLEM, kapt. H.W. Kiers, EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, de BROEDERS, kapt. J.H. Fijn, LUDOLF THEODORUS, kapt. J.A. Zijl, NIMPHIA, kapt. H.K. de Weerd, en het barkschip FREUDE BRÖDER, kapt. N.S. Bioness, alle zes naar Noorwegen.
Den 9 dito de schoenerschepen ORWELL, kapt. R. Cubitt en MONARCH, kapt. Jos. Manning, beide naar Londen.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 22 juni. DE JONGE HERO (Amsterdam), kapt. Feyjes, van Danzig naar Zaandam;
ANNA (Amsterdam), kapt. De Jong, van Nerva naar Amsterdam; VRIENDSCHAP (Groningen), kapt. Tiddens, van Riga naar Groningen; GESIENA GESIENA (Groningen), kapt. Van der Woude, van Danzig naar Zwolle; HENDRIKA DORENTHEA (Groningen), kapt. Van Aken, van Riga naar Amsterdam; CHRISTINA (Veendam), kapt. Kammenga, van Stettin naar Engeland; VRIENDSCHAP (Hoogezand), kapt. De Grooth, van Stettin naar Engeland;
VRIENDSCHAP (Veendam), kapt. Dik, van Stettin naar Nantes; VRIENDSCHAP (Pekela), kapt. Jonker, van Koningsbergen naar MacDuff; PIETER (Harlingen), kapt. De Weerd, van Riga naar Amsterdam.
Den 23 juni. KLEINKINDEREN (Amsterdam), kapt. Sakes, van Nerva naar Amsterdam; JUFFER FRESINA (Hoogezand), kapt. Potjer, van Petersburg naar Nantes; ANNA CLARA (Muiden), kapt. Ekamp, van Petersburg naar Nantes; ARENDINA HARMINA (Veendam), kapt. Hazewinkel, v. Koningsbergen naar Zaandam; ANTINA (Pekela), kapt. Schuring, kapt. van Danzig naar Edam.
Den 24 juni. ALKMAAR (Alkmaar) kapt. Zeven, van Danzig naar Amsterdam; DE GOEDE HOOP (Pekela), kapt. De Jonge, van Schiedam naar de Oostzee; MAGRIETA (Wildervank), kapt. Scholtens, van Danzig naar Gent; FLORA (Vlaardingen), kapt. Don, van Stettin naar Amsterdam; ELISABETH (Veendam), kapt. Nepperus, van Koningsbergen naar Zaandam;
HILCHIENA GEERDINA (Veendam), kapt. Roelfsema, van Riga naar St. Valéry; ALEGONDA (Pekela), kapt. van Brons, Danzig naar Delfzijl; HARMINA (Wildervank), kapt. Brouwer, van Danzig naar Edam.
Den 25 juni. MARIA JOHANNA (Amsterdam), kapt. Westerling, van Riga naar Amsterdam;
REINTJE (Schiermonnikoog), kapt. Teensma, van Petersburg naar Amsterdam; HARMONIE (Amsterdam), kapt. Visser, van Amsterdam naar Danzig; JOHANNA MULDER (Schiermonnikoog), kapt. Faber, van Pillau naar Amsterdam; WAAKZAAMHEID (Harlingen), kapt. De Jong, van Petersburg naar Amsterdam.
Den 26 juni. HENDRIK (Harlingen), kapt. Keun, van Danzig naar Harlingen; DE TWEE GEBROEDERS (Pekela), kapt. Bruins, van Danzig naar Edam; JANTINA HENDRIKA (Veendam), kapt. Ketelaar, van Danzig naar Bremen; DE TWEE GEBROEDERS (Woudsend), kapt. De Vries, van Harlingen naar Memel; PIETER HENDRIK (Krommenie), kapt. Danhof, van Amsterdam naar Danzig.
Den 27 juni. JANTINA ROELFINA (Veendam), kapt. Kuiper, van Koningsbergen naar Amsterdam; MARIA CATHARINA (Ameland), kapt. Kiewit, van Rotterdam naar Libau; JACOMINA (Sappemeer), kapt. Schut, van Rotterdam naar Petersburg; CATHARINA (Amsterdam), kapt. De Groot Bakker, van Muntendam naar de Oostzee; ONS GENOEGEN (Schiermonnikoog), kapt. Douwes, van Danzig naar Groningen; JUFVROUW STIJNTJE (Veendam), kapt. Boll, van Rotterdam naar Danzig; DE JONGE HIJLKE TROMP (Woudsend), kapt. Oldendorp, van Torrevecchia n.Oostzee; VROUW MARGARETHA (Amsterdam), kapt. Steffens, van Amsterdam naar Petersburg; CATHARINA (Wildervank), kapt. Bekkering, van Rotterdam naar Stettin; VROUW MARIA (Rotterdam), kapt. Jongebloed, van Rouen naar Stockholm.
Den 28 juni. HARMANNUS WIARDI (Delfzijl), kapt. Post, van La Rochelle naar de Oostzee;
CORNELIS DASSE VIËTOR (Winschoten), kapt. Borgman, van Cette naar Riga; WAAKZAAMHEID (Amsterdam), kapt. De Weerd, van Liverpool naar Nerva; FORTUNA (Veendam), kapt. Hansen, van Edam naar Stockholm; BOUGINA (Wildervank), kapt. De Jonge, van Rouaan naar de Oostzee; HENDRIKA (Pekela), kapt. De Grooth, van Amsterdam naar Koningsbergen; DE GOEDE HOOP (Pekela), kapt. De Boer, van Amsterdam naar de Oostzee; DE VREDE (Groningen), kapt. Kuen Rz., van Amsterdam naar Windau; ALIDA (Veendam), kapt. Dekker, van Bremen naar Stettin; JAN FREERK (Harlingen), kapt. Smit, van Liverpool naar Nerva; JANDINA (Veendam), kapt. Van der Werf, van Liverpool naar Danzig; JONGE FREDRIK (Groningen), kapt. Waterborg, van Middelburg naar Stettin; MARIA ANNA (Pekela), kapt. Hagedoorn, van Schiedam naar de Oostzee.

Stockholm, 6 oktober. Het schip FORTUNA, kapt. Hansen, van Stettin met balken naar Nederland, is in de nabijheid van Ystad gestrand, doch het volk gered. Men is bezig de lading te bergen.