Carga-lijsten Amsterdam: MARIA GEERTRUIDA, kapt. J.L. Dokter, van Koningsbergen met tarwe; MARGARETHA, kapt. A.T. Steffens, van Dantzig met tarwe; TWEE GEBROEDERS, kapt. P.F. Visser, van Dantzig met delen; JULIUS, kapt. B. Lange, van Wismar met tarwe; ANNEGINA, kapt. P.P. Patje, van Stettin met rogge, tarwe en zink; MARGARETHA, kapt. P.B. Groot, van Nakskov met tarwe; WILLEM DE EERSTE, kapt. J.H. Savert, van Hamburg met blauwsel, tabak, wol, koehaar, garen en drogerijen; JONGE JACOB, kapt. J.M. de Vries, van Hamburg met rogge, IJslands mos en tabak.

Texel, 27 mei. MARTHA CATHARINA, kapt. H.R. Legger van Sunderland; MARIA OLETTA, kapt. A. Beilegaard en MARGARETHA ANNA, kapt. J. Eikmeyer, van Drammen; CLARA MARGARETHA, kapt. E.P. Dik, van Memel; JONGE JELTJE, kapt. J.F. Posthumus, van Newcastle.
Vlie, 25 mei. CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, van Liverpool; VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Groot, van Christiaansand. 26 mei. EGBERTUS, kapt. L.E. Tiktak, van Christiaansand.
Terschelling, 24 mei. ANNEGINA, kapt. W.W. Pottje, van Stettin; DE VROUW ANTJE, kapt. C.W. Albers, van Greifswald; DE VROUW HENDRIKA, kapt. L.K. de Jonge, van Hohwacht; GEZINA, kapt. R.L. Roelfsema, van Egersund; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. B. Rolen, van Bremen; DE JONGE JACOB, kapt. L.J. Witkop, van Oosterisoer.
Uitgezeild:
Texel, 27 mei. SOPHIA MARIA, kapt. G.L. Röperhoff, naar Suriname.
Vlie, 25 mei. WILLEM DE EERSTE, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg.
Terschelling, 24 mei. MARIA ENGELINA, kapt. Lange, naar Caen.

Binnengekomen:
Texel, 24 september. HAABET, kapt. J.P. Wit, van Barcelona; JANTINA MARGRITA, kapt. B.H. Plukker en JANTINA ROELFINA, kapt. S.B. Kuiper, beide van Newcastle.
Vlie, 21 september. MARGARETHA, kapt. J.H. Buining, van Drammen; JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, van Holmstrand. 23 september. MARGARETHA ANNA, kapt. F. Eykmeyer, van Newcastle; SOPHIS CHARLOTTE, kapt. J.T. Tertiet, van Greifswald; WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, van Riga, naar Nantes, als bijlegger.
Terschelling, 21 september. JUFFER ENGELINA, kapt. C.F. Bulthuis, van Christiaansand; HILLEGINA, kapt. W.J. Panman, van Kiel; DE KLEINE DAVID, kapt. J. Chastesen, van Tonderen; MARIA, kapt. D.H. Duit, ZEELUST, kapt. J.F. Deddes en LISETTE, kapt. T. Helling, alle drie van Wismar; DE JONGE TJALLING, kapt. H.H. Mellema, ANNEGINA, kapt. W.W. Pattje, FENNEGINA, kapt. H.J. Puister en DE VROUW HILLEGINA, kapt. F.B. Apvelt, van Nakskov; DE VROUW MARTHA, kapt. R. Remis de Jong en DE JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. J.H. Kochnich, beide van Kiel; DE VROUW MAIKE, kapt, E.J. Visser, van Stettin; DE VROUW GEERTJE, kapt. H.A. Sleuter, van Rostock; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. T.F. Lieffyn, van Koningsbergen.

Het schip ANNEGINA, kapt. W.W. Pattje, van Hamburg naar Amsterdam, is de 12e februari te Cuxhaven binnengelopen.

Rotterdam, 23 februari. Het schip ANNECHINA, kapt. W.W. Patje, van Hamburg naar Amsterdam, is de 12e dezer te Cuxhaven binnengelopen.

De schepen AFINA, kapt. D.H. Drewes, van Colberg, en ANNEGINA, kapt. W.W. Pattje, van Hamburg, beide naar Amsterdam, te Cuxhaven binnen, waren den 19 februarij aldaar nog liggende.

Binnengekomen:
Texel, 26 maart. NEPTUNUS, kapt. J.L.. Blom, van Drammen; JAN FREDERIK, kapt. H.H. Kok, van Arendahl; ELIDA, kapt. J.G. Klem, van Krageroe.
Terschelling, 21 maart. Gisteren binnengekomen: DE VEREENIGDE TROUW, kapt. G.W. Stuit, van Bremen. 22 maart. ANNEGINA, kapt. W.W. Pattje en DE VROUW BOUWINA, kapt. H.J. Dekker, van Hamburg. 23 maart. DE VROUW JANTJE, kapt. J.E. Scherpbier, van Hamburg; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. B. Rofer, van Bremen; DE VROUW ALIDA, kapt. A.A. Borgman, van Hamburg; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. P.F. Visser, van Koningsbergen.
Uitgezeild:
Vlie, 23 maart. JONGE YPE, kapt. E.J. Karst, naar Newcastle; JONGE RENGER, kapt. J. Brouwer, naar Bergen; ARENDINA HARMINA, kapt. H. Hazewinkel, op avontuur; CONCORDIA, kapt. F.D. van Wyk, naar Hull.
Terschelling, 21 maart. DE VROUW BERTINA, naar Newcastle.

Binnengekomen:
Texel, 28 april. MERCURIUS, kapt. T. Marcka, van Wismar; TWEE JONKVROUWEN, kapt. A.M. Stegenga, van Londen.
Vlie, 27 april. EENDRAGT, kapt. J.H. Hutt, van Newcastle.
Uitgezeild:
Vlie, 27 april. ANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Pot, van Dantzig; VROUW JANTJE, kapt. G.H. Jonkhoff, van Koningsbergen; VRIENDSCHAP, kapt. J. Klaasen, naar Memel; MEINZINA, kapt. D.H. Klontje, naar Lübeck; VROUW JANTJE, kapt. J.E. Scherpbier, van Ekkersund; ANNECHINA, kapt. W.H. Patje, van Brewich; VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Groot, van Christiaansand; YPEUS, kapt. H. de Weerd en JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, op avontuur.

Binnengekomen:
Texel, 29 mei. WILHELMINA, kapt. D.D. De Jong, van Hull. 30 mei. PETRONELLA, kapt. C.B. Freese, van Sunderland; ROSELLA, kapt. W. Holburen, van Newcastle; INDUSTRIE, kapt. C.J. Greven en EENIGHEDEN, kapt. P. Thommasen, van Drammen.
Vlie, 28 mei. CLASINA MARGARETHA, kapt. J.R. Schippers, van Oosterisoer; ANNEGINA, kapt. W.W. Potjer, van Brewich.
Nantes, 23 mei. VROUW HENDRIKA, kapt. Boswijk, van Rotterdam; VROUW REGINA, kapt. K.P. KieWit, van Hamburg.
Uitgezeild:
Texel, 29 mei. VRIENDSCHAP, kapt. K.B. Tippema, naar Londen.
Vlie, 28 mei. JONGE PIETER, kapt. G.S. Brouwer, naar Grimsby; JONGE LEEUW, kapt. K.J. Musch, naar Dundee; HELENA, kapt. W.H. Kraan, naar Arendahl; JONGE DIRK, kapt. K.E. Vos, naar Oosterisoer; DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dykstra en JONGE HENDRIK, kapt. H.M. Post, naar Noorwegen; ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman en MARGARETHA ANNA, kapt. T. Fikmeyer, op avontuur.

Binnengekomen:
Texel, 2 juli. DOROTHEA, kapt. C. Rasmussen, van Libau; JONGE TJALLING, kapt. H.R. Mellema, van Koningsbergen.
Vlie, 1 juli. EENDRAGT, kapt. R.C. de Groot, van Drammen; DE BEURS VAN AMSTTERDAM, kapt. J.H. Savert, van Hamburg.
Terschelling, 30 juni. HARMINA, kapt. P.S. Brouwer, van Fahrsund.
Uitgezeild:
Vlie, 1 juli. VROUW ANNEGINA, kapt. A.J. Boiten, naar Bergen. Naar Terschelling gezeild: VROUW HELENA, kapt. W.H. Kraan, naar Arendahl; SUSANNA, kapt. W.J. Muller en ANNEGINA, kapt. W.W. Patje, naar Hamburg.

Binnengekomen:
Texel, 7 juli. ASTREA, kapt. J.A. de Lang, van Suriname; ANTJE, kapt. K. Weiger, van Havana; JOHANNA, kapt. D.F. Douwes, van Cardiff.
Vlie, 6 juli. JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, van Petersburg; JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, van Oosterisoer.
Uitgezeild:
Texel, 7 juli. JACOBINE BARBARA, kapt. K.Z. Schut, naar Marseille; KROONPRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. E. Clausen, naar Havana.
Vlie, 5 juli. JONGE JELTJE, kapt. J.F. Posthumus, naar Hull; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg. 6 juli. JANTINA HENDRIKA, kapt. H.H. Ketelaar, naar Riga; VROUW GEBINA, kapt. P.S. de Vries, naar Dantzig; HELENA, kapt. T.C. Adena en HARMONIE, kapt. H.K. Potjewyd, naar Stettin; ALIDA GEZINA, kapt. G.G. Boon en HENDRIKA MARCHINA, kapt. G.G. Bakker, naar Noorwegen; HELENA, kapt. F.O. Timmen, naar Hamburg.
Terschelling, 4 juli. SUSANNA, kapt. W.J. Mulder en ANNEGINA, kapt. W.W. Pattje, naar Hamburg.

Advertentie. Schepen in lading.
Naar Nederlandse koloniën:
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip AURORA, kapt. Jan Adrianus de Haas, van Amsterdam. Adres bij Coopman en De Witt en Lenaertz, Van Olivier en Comp., Hoyman en Schuurman en De Vries en Comp.
Batavia. Het gekoperd tweedeks fregatschip MARCO BOZZARIS, kapt. W.H. Warnsinck Czn. van Amsterdam. Adres bij Coopman en Schuurman, De Vries en Comp. en F. der Kinderen.
Suriname. Het gekoperd tweedeks barkschip SURINAME, kapt. Reindert van der Mei, van Amsterdam. Adres bij Jan Corver en Comp.
Naar Noord- en Zuid-Amerika en de W.I. Eilanden:
Buenos-Ayres (via Montevideo). Het gekoperd Nederlands galjootschip DE HERSTELLER, kapt. C. van der Wind. Adres bij De Vries en Comp.
Naar Frankrijk, Engeland, Spanje, Portugal, de Middellandse Zee, de Levant, enz.:
Lissabon. Het Nederlands gekoperd sloepschip DE HOOP, kapt. Klaas Haasnoot. Adres bij Jan Daniels en Zonen en Arbman en Coopman en De Witt en Lenaertz.
Naar Rusland, Zweden, Noorwegen, Denemarken, de Oostzee, enz.”:
Bremen. Het Nederlandse schip DE VROUW HILLEGINA, kapt. A.A. Wolkammer. Adres bij Blikman en Comp.
Bremen. Het schip DE VROUW TIESSINA, kapt. Harm Tiesen Bakker. Adres bij Blikman en Comp.
Dantzig. Het Nederlandse kofschip ANNA SIBERDINA, kapt. Jacob H. Ugen. Adres bij Jan Corver en Comp.
Hamburg en Altona. Het schip DE VIER GEBROEDERS, kapt. Daniel Uffen. Adres bij Blikman en Comp.
Hamburg en Altona. Het Nederlandse schip ANNEGINA, kapt. W.W. Patje. Adres bij J.C. van Oven.

Rotterdam, 9 mei. De schepen ANNEGINA, kapt. W. Patje, van Hamburg naar Amsterdam en NEPTUNUS, kapt. B.F. Meeske, van Hamburg naar Rouaan, zijn de 29e april te Cuxhaven binnengelopen.

Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Hamburg, het Nederlands smakschip ANNEGINA, kapt. W.W. Pattje.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer.
Naar Hamburg, het Nederlands smakschip MARIA GEERTRUIDA, kapt. J.L. Dokter.
Naar Hamburg, het Nederlands smakschip DE VROUW ANTJE, kapt. K.D. Ekamp.
Naar Bremen, het Nederlands smakschip DE VROUW MARGARETHA, kapt. W.G. Kramer.
Adres ten kantore van Ch. en J.F. Cornelder, Hz.

Vlissingen, 16 september. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de ELIZA, kapt. P.E. Ahrens; CAROLINA AMALIA, kapt. H.H. Gerloff; PROVIDENTIA, kapt. F. Dillewitz, alle drie met houtwaren, en VESTA, kapt. P. Zeplien, met hennip en houtwaren, alle vier van Riga; ANTONIUS, kapt. G. Roskamp, van Pillau, met tarwe; ADOLF FREDERIK, kapt. E.J. Niemand, van Riga, met houtwaren; HARMONIE, kapt. O.H. Klappenburg, van Petersburg, en LEONIDAS, kapt. J. Verrept, van Hamburg, beiden met stukgoederen; ANRIENS, kapt. P.W. Lindeboom, van Draathum, met stokvis.
Nog zijn alhier ter rede gekomen: ANNA ALBERTINA, kapt. A.T. Eckamp, van Newcastle, met steenkolen, destinatie onbepaald; NEPTUNES, kapt. J.P. Visser, van Danzig, met houtwaren, naar Brussel gedestineerd.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: NEPTUNIS, kapt. F. Pieters, naar London; MARIA CATHARINA, kapt. J. Brabander, naar Cork, beiden met schors en vlas.
Hellevoetsluis, 16 september. Gisteren namiddag zeilden naar zee: PRINSES MARIANNE, kapt. A. Plug, en ’s GRAVENHAGE, kapt. D.J. Bunsing, beiden naar Batavia; JACOBINA EN BARBARA, kapt. K.Z. Schut, naar Liverpool. Heden morgen zeilde naar zee: FLORA, kapt. D. Weijden, naar Bremen.
Den 18 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VROUW HENRIETTE, kapt. H.F. Klie, van Liverpool; JONGE JOHANNES, kapt. H. Elbring, van Emden, en DOROTHEA, kapt. B.J. de Boer, van Libau. Heden morgen zeilde naar zee: DOROTHEA, kapt. J. Nollage, naar Aldbro.
Brielle, 16 september. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: DE JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. J.H. Kohencke, van Rostock.
Den 17 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ANNEGINA, kapt. W.W. Patje, van Elburg, en VROUW ANTJE, kapt. K.D. Ekamp, van Libau.
Den 18 dito. Gisteren avond arriveerde uit zee: VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam, van Bergen.
Maassluis, 16 september. Heden morgen zeilde naar zee: NEERLANDS KONING, kapt. H. van Rossen, naar de Noordzee; DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, naar Marseille.

Vlissingen, 5 oktober. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: de STAD BRUSSEL, kapt. W. Zorgdrager, naar Griesswald (opm: mogelijk Greifswald), met schors; ANNA SOPHIA, kapt. F.O. Freerichs, naar Emden; ELISA, kapt. P.E. Ahrens, naar de Oostzee; JOHANNES, kapt. W. Tobbens, naar Noorwegen; DICE, kapt. J. Zeplien, naar Rostock; MARIA WILHELMINE, kapt. H.C. Wilt, naar Wismar; HERBERTUS HERMANUS, Kapt. H.H. Ricke, naar Riga, en LOUISE, kapt. H.W. Jacobsen, op avontuur, alle zeven met ballast.
Vere, 5 oktober. Den 3 dezer is alhier binnen gekomen het Hannoverse kofschip ANGELINA, kapt. J.L. Visser, van St. Jago de Cuba naar Antwerpen bestemd, geladen met suiker, koffie, rum en tabak, en den 4 de Belgische vissloep MARIA ANTHONETTA, kapt. J. Everhart, van Burnham, met oesters, naar Ostende.
Hellevoetsluis, 5 oktober, Gisteren namiddag zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, op avontuur; EMERALD, kapt. S. Jennings, en CORAL, kapt. P. Leggert, naar Ipswich.
Den 6 dito. Heden morgen zeilden naar zee: Zr.Ms. oorlogsbrik VALK, kapt.-luit. Van Lennep Coster; NEDERWAARD, kapt. M.D. Meijer; BANTAM, kapt. C. Schoewert, LONDON, kapt. J. Major, allen naar Batavia; HOFFNUNG, kapt. D. Martens, HOFFNUNG, kapt. P. Gerdes, en VROUW HELENA, kapt. J. Fredriks, allen naar Duinkerken; TRITON, kapt. F. Bervit, naar Dieppe; NEPTUNES, kapt. W.A. Bakker, naar Marennes; AGATHA, kapt. B.J. Potjewijd, en MARIA BERTHA, kapt. K.A. Tap, beiden naar Liverpool; JONGE FREDRIK, kapt. C. Stuhl, naar Bremen; HERCULES, kapt. F. Kamps, naar Antwerpen; ELIZA, kapt. G. Veennessen, naar Newcastle; REVOLUTION, kapt. P. Bukman, naar Stralsund; HANNA CHRISTINA, kapt. J.C. Holst, naar Drammen; JONKVROUW ELIZABETH, kapt. H.L. Heres, naar Liverpool; JULIANA, kapt. F. Poodts, naar Havannah, en PROVIDENTIA, kapt. W. Bolwien, naar Stettin; en arriveerde uit zee: JOHANNA GEZIENA (opm: ook JOHANNA GESINA), kapt. P.G. Schuur, van Liverpool.
Brielle, 5 oktober. Heden morgen zeilden naar zee: EMMELINA, kapt. C.P. Boije, naar Eckernfiörde; GEERTRUIDA, kapt. J.D. Mellema, naar Hamburg; ZORG EN VLIJT, kapt. J. Berghuis, naar Maldon.
Maassluis, 5 oktober. Heden morgen zeilden naar zee: het VERTROUWEN, kapt. H.D. Klatter, naar Newcastle; VROUW GEZIENA, kapt. J.C. Lindeboom, naar Hamburg; WIETSINA, kapt. D.D. Greeven, naar Libau, en ANNEGINA, kapt. W.W. Patje, naar Hamburg.
Den 6 dito. Heden zeilde naar zee: HELENA JACAOBA, kapt. W.J. Zelling, naar Marseille.

De schepen ANNEGINA (opm: kof), kapt. W.W. Patje, van Bremen naar Stockholm, en de VRIENDSCHAP, kapt. M. Wijbes, van Bremen naar de Oostzee, zijn op 30 juni wegens tegenwind te Cuxhaven binnengelopen.

Volgens bericht van Rendsburg van den 28 december was door de sedert acht dagen begonnen vorst het kanaal geheel met ijs bedekt, waardoor de volgende schepen ingevrozen lagen, als:
In het kanaal en bij Holtenau: de JONGE WICHER, kapt. Kuitze, en OKKELINA, kapt. Wiers, beide van Stettin (opm: Szczecin) naar Nederland, CATHARINA, kapt. Akkerman, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad) naar dito, MEINSINA, kapt. Kuiper, van Amsterdam naar Lübeck, AMALIA, kapt. Jonker van Stettin (opm: Szczecin) naar Guernsey, VROUW JANTINA, kapt. Kuyper, van dito naar Duinkerken, en HELENA GEERTRUIDA, kapt. Roskamp, van dito naar Leer.
In de haven van Tonningen (opm: Tönning): HENDRIKA, kapt. De Boer Sap, VROUW CATHARINA, kapt. Drent, JONGE FLONCK, kapt. Flonck, ALIDA, kapt. Kars, alle van Rostock, VROUW HENDRIKA, kapt. De Groot, en JONGE HENDRIK, kapt. Wever, beide van Koningsbergen (opm: Kaliningrad), LIEFDADIGHEID, kapt. Lukje, en ANNEGINA, kapt. Patje, beide van Stettin, EMELIE, kapt. Breckwoldt, van Randers, NIJSINA, kapt. Grupelaer, van Dantzig (opm: Gdansk), en GOEDE VERWACHTING, kapt. Van Sluijs, van Kiel. Alle elf schepen naar Nederland; VRIENDSCHAP, kapt. Apveld, van Flensburg naar Engeland, en de JONGE ROSE, kapt. Reinders, van Riga naar Bremen.
En op de Eider bij Thielenham (opm: Tielenhemme) het schip MARIA CATHARINA, kapt. Stube, van St. Petersburg naar Bremen.

Het schip ANNEGINA, kapt. Patje, van Groningen naar Osterrisoer, is de 16e april te Mandal binnengelopen.

Het schip ANNEGINA, kapt. Patje, van Groningen naar Liverpool, is de 6e mei in Torbay binnengelopen.

Pillau, 1 januari. Te Koningsbergen overwinteren, onder meer anderen, de navolgende Nederlandse schepen, als JACOBA, kapt. Teensma, JONGE EELTJE DIRK, kapt. Woudstra, ANNEGIENA, kapt. Zeegers, TETSEA, kapt. Plukje, VROUW RENSKE, kapt. Konterman, WELDAAD, kapt. Foelders, ANNA CLARA, kapt. Ekamp, HENDRIKA, kapt. Vlas, en JONGE JACOB, kapt. Legger.