Sunderland, 14 november. Het schip ESPERANCE, kapt. Beekman, van Shoreham naar Amsterdam, is door stormweder na 14 dagen in zee te zijn geweest, hier binnengelopen. Alles wel aan boord.

Sunderland, 15 november. Het schip ESPERANCE, kapt. Beekman, van Shoreham naar Amsterdam, heeft bij Dungeness, 30 vaam ketting en de 11e dezer bij Flamborough Head het grote zeil verloren en nog andere schade geleden.

Scheepsvrachten. Rio Grande, 1 mei. In de afgelopen maand vielen hier binnen 63 schepen, terwijl 80 onze haven verlieten. De stand van de vrachtenmarkt was over het geheel genomen stil, daar veel scheepsruimte beschikbaar. Gecharterd werden o.a. de Nederlandse schepen VREDELUST, kapt. D. de Jonge, van Porto Allegro naar Rio de Janeiro, tot 2.400 milreis en ESPERANCE, kapt. B. Beekman, met gezouten huiden voor 36 shillings naar Het Kanaal.

Rio Grande, 16 maart. Gecharterd het Nederlandse schip ESPERANCE, kapt. Beekman, van Porto Alegre naar het Kanaal tot Sh.32/6.