Paramaribo (geen datum). Alhier is binnengekomen het schip JONGE WILLEM, kapt. W.P. Carst, van Amsterdam met een passagier, hebbende 58 dagen reis.

Malta, 2 juli. Het schip (opm: kof) JONGE WILLEM, kapt. J.J. Pieper, van Galatz naar Queenstown, is hier binnengelopen om een lek te stoppen.

Deal, 11 oktober. Het Nederlands schip (opm: kof) JONGE WILLEM, kapt. J.J. Pieper, van Galatz naar Antwerpen, heeft ten gevolge van aanzeiling, zulk een zwaar lek en andere schade bekomen, dat men genoodzaakt was, het schip bij de 2^e batterij alhier op strand te zetten.

Ramsgate, 11 oktober. Het Nederlandse schip JONGE WILLEM, kapt. J.J. Pieper, van Galatz naar Amsterdam, dat gisteren alhier in de nabijheid op strand werd gezet – zie ons nommer van gisteren – is vlot en hier binnen gebracht. Het schip is zeer lek en heeft andere belangrijke schade bekomen.

Ramgate, 14 oktober. Het alhier in averij binnengebrachte Nederlandse schip JONGE WILLEM, kapt. Pieper, is begonnen met de lading te lossen.

Ramsgate, 15 oktober. De lading lijnzaad, van het alhier in averij binnengelopen Nederlandse schip JONGE WILLEM, kapt. J.J. Pieper (opm: kof, kapt. Pijper), van Galatz naar Antwerpen, is zwaar beschadigd.

Ramsgate, 23 oktober. De schoener PATRIOT, kapt. Edwards, is alhier aangekomen om een gedeelte van de lading lijnzaad in te nemen van het Nederlandse galjootschip JONGE WILLEM, kapt. J.J. Pijper, van Galatz naar Antwerpen, de 11^e dezer met schade alhier binnengebracht.

Advertentie. P. Reineke, makelaar, zal op maandag de 13^e  december, des avonds ten 6 ure, te Amsterdam, in de Nieuwe Stadsherberg, aan het IJ, ten overstaan van de heer B. D. Beets, verkopen een extra ordinair welbezeild schoenerkof, varende onder Nederlandse vlag, genaamd JONGE WILLEM, gevoerd door kapt. J. J. Pijper, volgens meetbrief lang 23 ellen 40 duimen, wijd 4 ellen 60 duimen, hol 2 ellen 52 duimen, en alzo gemeten op 121 tonnen of 64 lasten. Breder volgens inventaris  en bericht bij bovengemelde makelaar of bij de cargadoors de Wed. Jan van Wesel & Zoon.

Londen, 19 januari. De Nederlandse kof JACOBA PETRONELLA, kapt. Kampen, van Sunderland, laatst van het Nieuwe Diep, naar Cadix, is de 17^e dezer bezuiden Lezard overzeild en gezonken, doch het volk gered en alhier aangebracht.