Advertentie. Heden ontvingen wij het treurig bericht uit Rio de Janeiro, dat onze geliefde broeder en behuwd broeder Pieter Berends Kolk, gezagvoerder op het schonerschip ATTALANTA (opm: ATALANTE), op 3 februari l.l. aldaar aan de gele koorts was overleden, in de ouderdom van bijna 27 jaren. Zwaar treft ons dit verlies, doch wij wensen te berusten in het bestuur der Voorzienigheid.
Oude Pekela 13 maart 1861
J.R. Kolk, mede namens mijn broeders en zusters.