Emden, 7 januari. De volgende Nederlandse schepen liggen hier in winterlaag: ANNA, kapitein Roberts, CONCORDIA, kapitein Kuiper, FRIESLAND, kapitein Teensma, GRATITUDE, kapitein Koops, HILLECHIENA, kapitein Brouwer, IPEUS, kapitein Schansker en MARIA, kapitein Mulder.

Bremerhaven, 15 augustus. De Nederlandse tjalk ESPERANCE, kapt. v.d. Putten, is vrijdag j.l. (opm: 12 augustus) voormiddag op Eversand gestrand en door het stormachtige weder uit elkaar geslagen. De schipper, benevens vrouw en kinderen, zijn door de Nederlandse tjalk GRATITUDE, kapt. Koops, opgenomen en hier geland.