De 16/18 juli waren te Liverpool bezig met laden de schepen IDA BEERENDINA, kapt. Hensema, FORTUNA, kapt. Guyt en ELIZA, kapt. Uil, alle voor Rotterdam, MARGARETHA, kapt. Boomgaard en HELENA, kapt. Gialts, voor Groningen en GESINA, kapt. Hints voor Antwerpen.

Dordrecht, 15 november. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, van Bergen met stokvis en traan, ANJE, kapt. O.J. Bok, van Cardiff met ijzer, HELENA, kapt. W.J. Gialtz, van Liverpool met zout en katoen, en HERCULES, kapt. W.E. Boswijk, van Ostrisoer met hout.

De schepen HILLECHIENA GEERDINA, kapt. Roelfsema, van Dordrecht naar Belfast, HELENA, kapt. Gialts, van Londen naar Cardiff, MARIA, kapt. Tanger, van Rotterdam naar Nantes, zijn den 31 oktober te Ramsgate binnengelopen.
Het schip CONCORDIA, kapt. Eddes, van Dordrecht naar Liverpool, is den 2 november mede te Ramsgate binnengelopen.
Het schip CATHARINA, kapt. Mulder, van Londen naar Cardiff, is den 1 november te Ilfracombe binnengelopen.

De schepen JOHANNA, kapt. De Jong, van Stettin naar Rouen, HILLECHIENA GEERDINA, kapt. Roelfsema, van Dordrecht naar Belfast, CONCORDIA, kapt. Eddes, van Dordrecht naar Liverpool, MARIA, kapt. Tanger, van Rotterdam naar Nantes, MARIA BEERTA, kapt. Tap, van Edam, HELENA, kapt. Gialts, van Londen, de VROUW NEELTJE, kapt. Parrel, van Dordrecht, en FENNEGINA ELISABETH, kapt. Wijkman, van Amsterdam, alle 4 naar Cardiff, en te Ramsgate binnen, hebben den 20 nov. de reizen voortgezet. Van deze schepen zijn MARIA, kapt. Tanger, en CONCORDIA, kapt. Eddes, te Ramsgate uit zee teruggekomen, het eerste met gescheurde zeilen.

Dordrecht, 15 januari. Van Brouwershaven wordt van de 8e dezer gemeld: De kofschepen HELENA, kapt. Gialts, en CATHARINA, kapt. Kroon, zijn in deze haven gehaald, om te overwinteren, en de schepen GENERAAL VAN DEN BOSCH en DELTA zijn binnen Dwars in den Weg gevaren, om insgelijks voor ijsgang zo veel mogelijk te zijn beveiligd.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Nantes, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Liverpool, het Nederlands schooner kofschip VROUW HENRIETTE, kapt. H.F. Klie.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Het schip HELENA, kapt. Gialts, van Rotterdam naar Nantes, in de 9e november te Ramsgate binnengelopen, met schade aan het roer.

De schepen HELENA, kapt. Gialts, van Rotterdam naar Nantes; ALBERTINA, kapt. Potjewijd, van Kopenhagen naar Charlestown, te Ramsgate binnen, hebben de 9e december de reizen voortgezet.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
Den 23 juni. MARIA ANNA (Pekela), kapt. Hagedoorn, van Schiedam naar de Oostzee;
LEMMER (Lemmer), kapt. Tammes, van Dieppe naar de Oostzee.
Den 29 juni. ELISABETH MACHTELINA (Pekela), kapt. Wessels, van Cette naar Riga;
JANTINA ENGELINA (Pekela), kapt. Vos, van Petersburg naar Amsterdam.
Den 30 juni. HELENA (Groningen), kapt. Gialtz, van Libau naar Schiedam.
Den 3 juli. MERCURIUS (Amsterdam), kapt. Mateling, van Porlo naar Kopenhagen;
NEDERLANDEN (Harlingen), kapt. Jonker, van Danzig naar Bordeaux; ELSINA CATHARINA (Winschoten), kapt. Ruibing, van Danzig naar Amsterdam; PRUDENTIA (Veendam), kapt. De Vrede, van Danzig naar de Zaan; JANKE HOOITES (Schiermonnikoog), kapt. Carst, van Elseneur naar Leesouw (opm: Læsö).
Den 3 juli. ALIDA (Sappemeer), kapt. Jonker, van Koningsbergen naar Amsterdam;
DIEWERDINA (Sappemeer), kapt. Meints, van Memel naar Amsterdam; DE VREDE (Pekela), kapt. Ebling, van Riga naar Havre; VROUW NEELTJE (Dordrecht), kapt. Parrel, van Nerva naar Antwerpen; AGATHA (Pekela), kapt. Schuur, van Danzig naar Bordeaux;
JEZELINA (Veendam), kapt. Legger, van Danzig naar Amsterdam.
Den 4 juli. MEDEMBLIK (Amsterdam), kapt. Carst, van Memel naar Amsterdam; STAD EN LANDE (Woudsend), kapt. Helmers, van Memel naar Harlingen; MAGDALENA (Winschoten), kapt. Buining, van Riga naar Havre; EENSGEZINDHEID (Veendam), kapt. Van Duinen, van Danzig naar Amsterdam; DE JONGE BRECHTUS (Krommenie), kapt. Teenstra, van Riga naar Amsterdam.
Den 5 juli. SPRUIT (Bult), kapt. Karsyns, van Riga naar de Zaan; MARIA (Harlingen), kapt. Ebes, van Harlingen naar Memel; JULIANE LOUISA (Amsterdam), kapt. Spijkman, van Petersburg naar Amsterdam; JANTINA MARGRIETA (Pekela), kapt. Smit, van Nerva naar Amsterdam; BEURS VAN SCHIEDAM (Schiedam), kapt. Zeven, van Riga naar Schiedam.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Marseille, het Nederlands gezinkt hoekerschip VROUW JOHANNA, kapt. P. Admiraal.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip ELIZA, kapt. P.H. de Boer.
Naar Nantes, het Nederlands schoener-kofschip ADRIANA, kapt. J. Suurmeijer.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip HENDRIKA CATHARINA, kapt. G.R. Glim.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Marseille, het Nederlands gezinkt hoekerschip VROUW JOHANNA, kapt. P. Admiraal.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Marseille, het Nederlands gezinkt hoekerschip VROUW JOHANNA, kapt. P. Admiraal, vertrekt ten spoedigste.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Marseille, het Nederlands gezinkt hoekerschip VROUW JOHANNA, kapt. P. Admiraal, ligt gereed.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Marseille, het Nederlands gezinkt hoekerschip VROUW JOHANNA, kapt. P. Admiraal, ligt gereed.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Bordeaux, het Nederlandse schoener kofschip HENDRIKA ARENTINA, kapt. A.H. Breeland, om de 25e dezer te vertrekken.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts..
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Bordeaux, het Nederlandse schooner kofschip HENDRIKA ARENTINA, kapt. A.H. Breeland, om de 25e dezer te vertrekken.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker, om ten spoedigste te vertrekken.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Bordeaux, het Nederlandse schooner kofschip HENDRIKA ARENTINA, kapt. A.H. Breeland, ligt gereed.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker, ligt gereed.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker, ligt gereed.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker, ligt gereed.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHYN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Dantzig, het Nederlands schoener-kofschip MARIA JOHANNA, kapt. L.S. Pinsterboer.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker, ligt gereed.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHYN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Dantzig, het Nederlands schoener-kofschip MARIA JOHANNA, kapt. L.S. Pinsterboer.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Dantzig, het Nederlands schoener-kofschip MARIA JOHANNA, kapt. L.S. Pinsterboer.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Dantzig, het Nederlands schoener-kofschip MARIA JOHANNA, kapt. L.S. Pinsterboer.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip CATHARINA, kapt. K.H. Bekkering.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JACOBA MARIA, kapt. J.J. Cramer.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Rouaan, het Nederlands kofschip NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip ALIDA KLASINA, kapt. K.E. Tiktak.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JACOBA MARIA, kapt. J.J. Cramer.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts, vertrekt uiterlijk de 8e dezer.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip CHRISTINA MARIA, kapt. J. Stuiveling.
Naar Dundee, het Nederlands kofschip JACOBA MARIA, kapt. J.J. Cramer.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip ALIDA KLASINA, kapt. K.E. Tiktak.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JONGE JOHANNA, kapt. R.J. Wever.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts, vertrekt uiterlijk de 8e dezer.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Belfast, het Nederlands kofschip JOHANNA, kapt. G.W. Bakker, vertrekt uiterlijk de 8e dezer.
Naar Dundee, het Nederlands kofschip JACOBA MARIA, kapt. J.J. Cramer.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip ALIDA KLASINA, kapt. K.E. Tiktak.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JONGE JOHANNA, kapt. R.J. Wever.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip HARMONIE, kapt. H.A. Doewes.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Nantes, het Nederlands schoener-kofschip CORNELIA CATHARINA, kapt. G.J. Korter.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Dundee, het Nederlands kofschip JACOBA MARIA, kapt. J.J. Cramer.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip ALIDA KLASINA, kapt. K.E. Tiktak.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JONGE JOHANNA, kapt. R.J. Wever.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip HARMONIE, kapt. H.A. Doewes.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Nantes, het Nederlands schoener-kofschip CORNELIA CATHARINA, kapt. G.J. Korter.
Naar Abbeville, het Nederlands kofschip MAGRIETHA, kapt. H.A. Vegter.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Dundee, het Nederlands kofschip JACOBA MARIA, kapt. J.J. Cramer.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip ALIDA KLASINA, kapt. K.E. Tiktak.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip KOOPHANDEL, kapt. C.E. Hoeksma.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip JUFFER FRESINA, kapt. S.G. Postema.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JONGE JOHANNA, kapt. R.J. Wever.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Nantes, het Nederlands schoener-kofschip CORNELIA CATHARINA, kapt. G.J. Korter.
Naar Abbeville, het Nederlands kofschip MAGRIETHA, kapt. H.A. Vegter.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Dundee, het Nederlands kofschip JACOBA MARIA, kapt. J.J. Cramer.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip ALIDA KLASINA, kapt. K.E. Tiktak.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boer.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JONGE JOHANNA, kapt. R.J. Wever.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Nantes, het Nederlands schoener-kofschip CORNELIA CATHARINA, kapt. G.J. Korter, om in het begin der aanstaande week te vertrekken.
Naar Abbeville, het Nederlands kofschip MAGRIETHA, kapt. H.A. Vegter.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip JOHANNA GEZINA, kapt. P.G. Schuur.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boer.
Naar Dantzig, het Nederlands kofschip JONGE JOHANNA, kapt. R.J. Wever.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Nantes, het Nederlands schoener-kofschip CORNELIA CATHARINA, kapt. G.J. Korter, om in het begin der aanstaande week te vertrekken.
Naar Abbeville, het Nederlands kofschip MAGRIETHA, kapt. H.A. Vegter.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip JOHANNA GEZINA, kapt. P.G. Schuur.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boer.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Nantes, het Nederlands schoener-kofschip CORNELIA CATHARINA, kapt. G.J. Korter, ligt gereed.
Naar Abbeville, het Nederlands kofschip MAGRIETHA, kapt. H.A. Vegter.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts; ligt gereed.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip JOHANNA GEZINA, kapt. P.G. Schuur.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boe; vertrekt aanstaande week.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip HELENA, kapt. W.J. Gialts; ligt gereed.
Naar Liverpool, het Nederlands kofschip ALIDA, kapt. D.T. Doornbos.
Naar Hamburg, het Nederlands kofschip JOHANNA GEZINA, kapt. P.G. Schuur.
Naar Stettin, het Nederlands kofschip GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boer; vertrekt deze week.
Naar Stettin, het Nederlands schoener-kofschip HENDRIKA, kapt. F.H. Plukker.
Naar Koningsbergen, het Nederlands kofschip ALKANNA ELISABETH, kapt. J.N. van Duinen.
Naar St. Petersburg, het Nederlands kofschip RIGA, kapt. J. Kuyt.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Rotterdam, 17 april. Uittreksel uit de Lloydslijst van de 15 april:
Het schip HELENA, kapt. W.J. Gialts (opm: kof, bouwjaar 1839, kapt. Wolter Jan Gialts), van Rotterdam naar Liverpool, had, volgens brief van Penzance van de 13e dezer, die middag, omtrent een mijl van het strand, op een rots gestoten en was vol water gelopen; het volk is gered. (opm: zie RC 200443, AH 250443 en NSU 120543)

Rotterdam, 19 april. Het schip HELENA, kapt. W.J. Gialts, van Rotterdam naar Liverpool, heeft, volgens brief van Penzance van de 13e dezer, die middag op een blinde klip, op de hoogte van Cudden-Point, gestoten en is in zeven vademen water gezonken; twee vaartuigen zijn derwaarts gestevend om het schip te lichten. Het volk is gered. (opm: zie RC 180443 en AH 250443)

Scheepstijdingen. Penzance, 18 april. Het schip HELENA, kapt. Gialts, van Rotterdam naar Liverpool, alhier in de nabijheid gezonken, is gerecht en in een kreek binnengebracht; van de lading zijn 60 balen vlas en 2 oxhoofden genever geborgen en alhier aangebracht. (opm: zie RC 180443; de zeebrief werd teruggezonden met de opmerking ‘schip verongelukt’)

Aangaande het schip HELENA, kapt. W.J. Gialts (opm: zie o.a. RC 180443), van Rotterdam naar Liverpool, wordt van Penzance van 30 april gemeld dat hetzelve door twee vaartuigen gelicht en na verloop van enige dagen op het strand gezet en aldaar ledig gelopen was, bijna de gehele lading jenever, lijnzaad, meekrap en vlas was geborgen welke laatst in de opende lucht gedroogd werd en weinig beschadigd scheen te zijn, sedert had men hetzelve weder in vlot water en dien nacht met gekapte masten en andere schade achter het Steenen hooft gebracht.