Wyk auf Föhr, 5 januari. De te Sappemeer te huis behorende tjalk TWEE GEBROEDERS, kapt. De Vries, van Groningen met haver naar Ipswich bestemd, is alhier met slagzij, verlies van boot en reling binnengebracht. De lading moet onderzocht worden.

Het schip TWEE GEBROEDERS, kapt. De Vries, van Groningen naar Ipswich, te Wyck auf Föhr met schade binnengelopen (vroeger gemeld), heeft de reparatie volbracht en was den 18 januari gereed om de reis voort te zetten.

Advertentie. Mr. H. Veenhoven, griffier te Hogezand, zal, ten verzoeke van kapt. W.H. Schaaf, op donderdag de 11e september 1856, des namiddags om drie uur, ten huize van mej. de wed. Meursing, te Martenshoek, à contant, publiek te verkopen het Nederlands kof-tjalkschip genaamd JOHANNA JACOBA, groot 52 zeetonnen, laatst door genoemde kapt. Schaaf bevaren geweest, met al des zelfs opgoederen en toebehoren, staand en lopend want, en zoals het is liggende in het Oosterdok, te Amsterdam. Nadere informatiën ten kantore van de ondergetekende; alsmede aan scheepsboord.