Elseneur, 6 oktober. Het Nederlandse schip HELENA, kapt. Pijl, van Ornsköldsvik naar Harlingen, heeft 1 dezer zware storm doorgestaan, waarin het galjoen wegsloeg en de kajuit vol water liep.
Texel, 11 november. Het schip HELENA, kapt. Pijk, is hier heden van Ornsköldsvik gearriveerd met verlies van zeilen.
Harlingen, 10 maart. Het barkschip HELENA, kapt. Pijl, j.l. dinsdag van hier met ballast naar Memel uitgezeild, is volgens telegram op Skagen gestrand. De equipage is gered. (opm: volgens PGC 130374 had de stranding plaats op Storholm).