Middelburg, 3 februari. Zaterdag l.l. (opm: 1 februari) is van de werf der Commercie-Compagnie dezer stad met goed gevolg te water gelopen het kofschip ADOLF EDUARD, gebouwd door de scheepsbouwmeester A. Otto, voor rekening van de heren Boddaert & Co, alhier; het zal gevoerd worden door kapt. J. Johansen.

Shields, 27 augustus. Heden zijn door de ambtenaren 13 pond tabak en 3 pond cigaren verborgen gevonden aan boord der Nederlandse kof ADOLF EDUARD, kapt. Horn, heden alhier van Middelburg gearriveerd. Vijf man der equipage zijn voor dat misdrijf gezamenlijk met GBP 7 beboet, benevens de kosten. Ook aan boord van de Nederlandse schoener SJOUMENTA, kapt. Scholten, heeft men tabak en cigaren gevonden, ten gevolge waarvan de kapitein met GBP 2 beboet is en mede in de kosten.

Veere, 29 april. Gisteren is naar zee gezeild de kof ADOLF EDUARD, kapt. G.T. Teensma, van Middelburg naar Seaham, met ballast.

In de Sond aangekomen:
Den 21 juni, kof ADOLF EDUARD, kapt. G.T. Teensma, van Sunderland naar Stockholm.

Veere, 19 oktober. Wegens storm en tegenwind is als bijlegger ter rede gekomen ADOLF EDUARD, kapt. G.T. Teensma, van Hernösand naar Antwerpen.

Gisteren is ter rede van Veere gearriveerd de kof ADOLF EDUARD, kapt. G.T. Teensma, van Seaham naar Middelburg bestemd met steenkolen.

De 20e dezer is ter rede van Veere gearriveerd de kof ADOLF EDUARD, gezagvoerder G.T. Teensma, van Stockholm, geladen met teer, bestemd voor Middelburg.

Leith, 16 januari. De Nederlandse kof ADOLF EDUARD, kapt. G.T. Teensma, van Middelburg, is alhier de 8e dezer lek binnengelopen.

Brouwershaven. Den 15 januari binnengekomen: JUNO, kapt. G. Spyhck, van Hull naar Antwerpen.
Den 18 dito ADOLF EDUARD, kapt. G.T. Teensma (opm: kof ADOLPHE EDUARD, G.T. Teensma), van New Castle naar Middelburg; CORNELIS ANTHONIE (opm: bark), kapt. D.R. Kleve van Rotterdam naar Batavia, gesleept per stoomboot binnendoor van Hellevoetsluis.

NRC 210158
Elseneur (opm: Helsingör), 17 januari. Het te Sappemeer te huis behorende schip (opm: tjalk) JANTINA REINDERDINA, kapt. P.G. van der Laan, van Greifswald met tarwe naar Newcastle bestemd, is hier heden lek met slagzijdeschade aan de lading en verlies van zeilen binnengelopen en moet lossen om te repareren (opm: zie NRC 260158). Het schip had bijna de destinatie bereikt, doch werd door storm en contrarie wind teruggedreven.

Grimstad, 2 augustus. De Nederlandse kof ADOLF EDUARD, kapt. G.T. Teensma, van Kroonstadt met haver naar Londen bestemd, is alhier met verstopte pompen en overgeslagen lading binnengelopen. Men vreest voor schade aan de lading. (opm: zie NRC 180958)

Amsterdam, 17 september. Het schip ADOLF EDUARD (opm: kof, zie NRC 120858), kapt. G.T. Teensma, van Kroonstad naar Londen, te Grimstad binnen, was vóór 31 augustus van de geleden schade hersteld en gereed de reis voort te zetten.

Seaham, 23 april. Uitgezeild ADOLF EDUARD, Teensma, naar Middelburg.