Hamburg, 9 juni. De Nederlandse tjalk OMEGA, schipper Zoutman, gister met mais van hier naar Hadersleben gegaan, liep bij Wittenberge op een ketting van de aldaar liggende baggermachine, ten gevolge waarvan het roer is afgerukt, de roef verloren ging en de achtersteven zwaar werd beschadigd. Het schip is naar Altona teruggekeerd om aldaar te repareren.

Hamburg, 22 juni. De Nederlandse tjalk OMEGA, kapt. Zoutman, welke uitgaand bij Neumühlen in aanvaring is geweest en hier teruggekeerd was, heeft gerepareerd en is weder in lading gelegd.

Delfzijl, 10 november. Het hier thuis behorend tjalkschip OMEGA, schipper Zoutman, hetwelk dinsdag van hier beladen met aardappelen naar Bremerhaven vertrok is gisteren lek geslagen en te Norddeich (Oost Friesland) binnengesleept.

Delfzijl, 28 november. Alhier is gisteren aangekomen het tjalkschip OMEGA, kapt. Zoutman, waarvan wij reeds vroeger melding maakten. De kapitein vertelde ons, dat het schip achter het Koperzand ten anker lag. Door de geweldige zee ging het anker door (nader bleek echter dat de hele vloei recht getrokken was) waardoor zij onvermijdelijk op het Hamburgerzand
sloegen en het schip lek werd. De zeeën beukten het schip zodanig, dat alle losse
voorwerpen van het dek sloegen en met moeite ieder zich zelf moest vasthouden. Even later (het was 's ochtends drie uur) kwam de in Hamburg thuis behorende Wasserboot 2, die hem met veel moeite op sleeptouw kreeg en het schip te Norddeich half vol water binnenbracht.
De bekomen averij is tamelijk groot, o.a. het roer, de kiel, de boot en het ijzerwerk van de zwaarden zijn alle stuk. De bakstag gebroken en de presennings alle gescheurd. De OMEGA is verzekerd bij de Onderlinge Verzekering “Vriendschap” te Groningen.