Carolinerzijl (opm: Carolinensiel), 8 oktober. Het schip GEZINA GEERDINA, kapt. J. Koopman Jr, arriveerde hier gesleept door de sleepboot STADT ESENS, van Delfzijl. Het heeft een nieuwe telegraafkabel aan boord, die weldra naar het eiland Wangerooge als tweede kabel gelegd zal worden. De voorbereidende werkzaamheden zijn reeds begonnen.