Schiedam, 5 juni. Volgens telegrafisch bericht is het Nederlands fregatschip EMMANUEL, kapt. Hemmes, 4 juni van Cardiff te Montevideo aangekomen. Aan boord was alles wel.

Rotterdam, 29 september. Volgens door ons ontvangen telegram uit Londen, vertrok het Nederlandse schip EMMANUEL de 31e augustus van Montevideo naar New York, de schoener DE HOOP, 24 september van Cádiz naar Saffi.

Schiedam, 29 april. Volgens bij de reder ontvangen telegram is het Nederlandse schip EMMANUEL, kapt. Hemmes, de 26e april van Cardiff te Montevideo aangekomen. Aan boord alles wel.

Rotterdam, 16 januari. Volgens telegram uit Londen is het Nederlandse schip EMMANUEL vermoedelijk zwaar lek te Montevideo binnengelopen.

Londen, 20 januari. Het Nederlandse schip EMMANUEL, kapt. Pijl (3m-fregat EMMANUEL, kapt. J. Pijl), dat lek te Montevideo is binnengelopen, is door experts onderzocht en moet lossen om te repareren.

Montevideo, 18 januari. De gezagvoerder van het Nederlandse schip EMMANUEL (fregat EMMANUEL, kapt. J. Pijl), van Rotterdam naar Salina Cruz (Westkust van Mexico), alhier lek binnen, wacht op orders van de rederij. Er wordt aanbevolen de lading met een ander schip naar de destinatie te brengen.

Londen, 25 januari. Alhier werd bij de Salvage Association het volgende telegram ontvangen uit Montevideo: “24 januari. Kapt. J. Pijl, gezagvoerder van het schip EMMANUEL, heeft van de reders order ontvangen om te lossen. We bevelen u aan om met de reders een schikking aan te gaan en de lading met een ander schip naar de bestemming te vervoeren. Wij vrezen dat de kosten der reparatie de waarde van het schip zullen overtreffen. Het schip is zeer lek. Er wordt niet meer gelost en wij wachten uw orders af”.

Amsterdam, 14 maart. Betreffende het schip (opm: fregat) EMMANUEL, kapt. J. Pijl, lek te Montevideo binnen, wordt gemeld dat op order van assuradeuren voorbereidende maatregelen worden genomen om de lading met een ander schip naar destinatie te brengen, en wel met het oog op de toestand van het schip en de onwaarschijnlijkheid dat het de reis kan vervolgen.

Amsterdam, 27 maart. De lading van het schip (opm: fregat) EMMANUEL, kapt. J. Pijl, van Rotterdam naar Salina Cruz, lek te Montevideo binnen, zal door het schip FRANCIS THORPE naar de destinatieplaats worden gebracht.