Cuxhaven, 24 april. De Nederlandse tjalk TRIJNTJE, kapt. Huizinga, van Groningen naar Lübeck, is hier in de haven gekomen.

Amsterdam, 30 april. Het Nederlandse schip VROUW TRIJNTJE, kapt. Huizinga van Zaandam met olie naar Lübeck, is volgens particulier bericht bij de Holsteinse kust gezonken, volk gered.

Heiligenhafen, 24 april. Het Nederlandse schip VROUW TRIJNTJE, kapt. Huizinga, van Amsterdam naar Lübeck, is gisteren namiddag te Fehmarnsund op stenen grond vastgeraakt, en binnen 15 minuten volgelopen. De kapitein heeft hier hulp aangevraagd en een contract gesloten om de lading te bergen, waarmede reeds een begin is gemaakt.
(opm: zie AH 050581)

Heiligenhafen, 1 mei. De lading van het gestrande tjalkschip VROUW TRIJNTJE is geborgen en hier opgeslagen. Het schip zit vol water en een steen steekt door de bodem van het schip. Als het weer gunstig blijft, hoopt men het te kunnen afbrengen.

Heiligenhaven, 1 mei. Het Nederlandse schip VROUW TRIJNTJE, kapt. Huizinga, van Amsterdam naar Lübeck, te Fehmarnsund aan de grond geraakt, is vol water gelopen en zit nog vast. Men vreest dat de stenen door de bodem van het schip zijn gegaan. De lading is gelost.
2 mei. Bovengenoemd schip is af en alhier binnengebracht.

Heiligenhafen, 3 mei. De Nederlandse tjalk VROUW TRIJNTJE, kapt. Huizenga van Amsterdam naar Lübeck, 23 april te Fehmarnsund, is af, en hier binnengebracht. De lading die reeds, was geborgen, is hier opgeslagen.