Delfzijl, 17 mei. Volgens bericht, dacht kapt. Brouwer, gezagvoerder van het barkschip CATHARINA HELENA, in het laatst van deze week de reis van Riga herwaarts te kunnen aanvaarden.

Delfzijl, 21 oktober. Volgens een alhier ontvangen bericht is de Nederlandse bark CATHARINA HELENA, kapt. J. Brouwer, met een lading hout van Riga bestemd naar Rotterdam, met schade te Cuxhaven binnen gekomen.

Amsterdam, 22 oktober. Volgens telegram uit Londen alhier bij de Vereeniging van Assuradeuren ontvangen, is het schip CATHARINA HELENA, kapt. Brouwer, van Riga naar Amsterdam, lek te Cuxhaven binnengelopen.

Cuxhaven, 21 oktober. Het Nederlandse barkschip CATHARINA HELENA, kapt. Brouwer, hier binnen gelopen op de reis van Riga naar Amsterdam, heeft zeilen en een gedeelte van de deklast verloren.

Delfzijl, 6 maart. Een droevig voorval had zaterdagmorgen in het Dok (opm: Eemskanaal N.z.) alhier plaats. De 17-jarige zoon van kapt. H. Leeuw viel, door het uitglijden van de ladder, in het ruim van het schip CATHARINA HELENA, en bleef, zonder dat zulks dadelijk werd opgemerkt, een geruime tijd liggen. Toen men het onheil bespeurde, heeft men hem onmiddellijk hulp verleend en des avonds naar huis gebracht. Zijn toestand was maandag zeer bedenkelijk, wijl de val ernstige kwetsuren aan het hoofd heeft veroorzaakt.

Amsterdam, 5 mei. Het Nederlandse schip CATHARINA HELENA, kapt. Leeuw, van Grangemouth naar Riga, is heden bij Elseneur geankerd.

Amsterdam, 15 mei. Volgens particulier bericht is het Nederlandse schip CATHARINA HELENA, kapt. Leeuw, gisteren van Grangemouth aangekomen.

Rotterdam, 27 september. Volgens particulier ontvangen bericht is het Nederlandse schip CATHARINA HELENA, kapt. Leeuw, heden van Nieuwediep te Riga aangekomen.

Amsterdam, 26 oktober. Volgens particulier bericht lag het Nederlandse schip CATHARINA HELENA, kapt. Leeuw, van Riga naar Delfzijl, 26 dezer op de rede van Elseneur geankerd wegens storm.

Volgens particulier bericht lag het schip CATHARINA HELENA, kapt. Leeuw, van Riga naar Delfzijl, op 22 oktober op de rede van Elseneur geankerd wegens storm en tegenwind.

Advertentie. Op maandag 19 mei 1890, des namiddags te 3 uren, zal in het verkooplokaal Frascati te Amsterdam ten overstaan van de deurwaarder J. Dupont Noordbeek, worden in veiling gebracht door de makelaars J. F. von Glahn en G.J. Smit:
- 2/16 aandelen in het barkschip BERTHA.
- 2/16 aandelen in het barkschip CATHARINA HELENA.
Beide schepen varende onder het boekhouderschap van de heren Canne & Balwé te Amsterdam. Een en ander breder bij biljetten omschreven.

Veiling van Scheepsaandelen. Afloop van de op 19 mei gehouden veiling in het lokaal Frascati te Amsterdam:
- 1/16 aandeel bark BERTHA NLG 310, NLG 80, G.J. Smit;
- 1/16 dito dito NLG 300, NLG 70, G.J. Smit;
- 1/16 dito bark CATHARINA HELENA NLG 350, G.J. Smit; 1/16 dito dito NLG 350, opgehouden.

Amsterdam, 28 februari. Het alhier thuis behorende barkschip CATHARINA HELENA, kapt. H. Leeuw, is bevracht bij opening van de zeevaart met een lading gezaagd hout van Sundsvall naar een haven aan de Noordzee tot GBP 18 per standaard, deklast volle vracht.

Rotterdam, 28 augustus. Volgens door ons ontvangen telegram moet het schip CATHARINA HELENA, dat lek te Arendal is binnengelopen, de lading lossen en dokken om te repareren.

Amsterdam, 27 augustus. Volgens bij de rederij ontvangen telegram is het Nederlandse schip (opm: bark) CATHARINA HELENA, kapt. H. Leeuw, van Riga naar Delfzijl bestemd, met verlies van deklast en zeilen, zware schade en vol water te Arendal binnengelopen. (opm: zie PGC 111191)

Amsterdam, 23 oktober. De lading van het Nederlandse schip (opm: bark, zie o.a. NRC 290891) CATHARINA HELENA, van Riga naar Delfzijl, met schade te Arendal binnen, wordt door het Nederlandse schip (opm: brik) VICTORIA, kapt. Gouken (opm: Johannes Goeeken), dat 21 dezer beladen was, naar de destinatie gebracht.

Arendal, 4 november. Het Nederlandse barkschip CATHARINA HELENA, met schade alhier binnengelopen, is woensdag l.l. (opm: 28 oktober) in publieke veiling voor 1.950 kroon verkocht, terwijl de koper haar twee dagen later weer voor 2.950 kroon van de hand heeft gedaan. (opm: zie o.a. NRC 290891)