Carolinerzijl (opm: Carolinensiel), 9 december. Het gisteren van Itzehoe aangekomen schip (opm: koftjalk) AALTJE VAN DE RIET, kapt. A. Kruize, kan wegens het ijs slechts tot aan de Friedrichsluis komen.

Hamburg, 27 april. Voor het Seeamt alhier werd een onderzoek ingesteld naar de aanvaring d.d. 10 dezer, van het stoomschip FERNDALE en de op de Elbe (opm: Elbe) ten anker liggende Nederlandse tjalk AALTJE VAN DE RIET, kapt. Kruize, van Makkum met een lading dakpannen, bij welke aanvaring laatstgenoemd schip gezonken is, daarna gelicht werd en thans wordt gerepareerd. De uitspraak volgt later.

De koftjalk AALTJE VAN DE RIET is door kapt. A. Kruize uit de hand verkocht aan kapt. A. Kruidhof te Wildervank en zal verdoopt worden in AMICITIA.
De koftjalk ALIDA is door kapt. J. Mooi te Groningen uit de hand verkocht aan kapt. J. Buisman Jr. aldaar.
Kapt. G. Duut te Groningen heeft zijn koftjalk WILHELMINA verkocht aan kapt. R. Kramer.
De tjalk HOFFNUNG, onder boekhouderschap van de heer G. Lanting bevaren door kapt. L. Reiners, is naar Duitsland verkocht.
De koftjalk SPES NOSTRA, vroeger behorende aan de Heer B. Niestern te Martenshoek, is in eigendom overgegaan aan kapt. G.G. de Winter, die haar tot dusver bevaren heeft.

Delfzijl, 13 oktober. De met kaïniet (potaszout) geladen Nederlandse tjalk AMICITIA, schipper Kruidhof, is op Spiekeroog gestrand.

Neuharlingersiel 14 Oktober. De gestrande tjalk AMICITIA was van Hamburg met 50 last kainiet naar Groningen bestemd. Het schip is lek gesprongen. Door eilanders werd reeds 10000 pond van de lading geborgen.

Neuharlingersiel, 17 oktober. De tussen Langeroog en Spiekeroog gestrande Nederlandse tjalk AMICITIA is, na een gedeelte van de lading te hebben gelost, vlot en alhier in de haven gekomen. De schade aan het schip wordt op 1500 Mark geschat.

Delfzijl, 10 mei. Volgens hier ontvangen bericht is het schip AMICITIA, kapt. Kruidhof, geladen met graan, bij Norderney zwaar lek geworden en aan de grond gezet. De lading zal overgeladen worden in de tjalk CONFIANCE, kapt. Eerkens, die reeds per sleepboot ALERT derwaarts vertrok.

Nessmersiel, 11 mei. De in de nacht van 5 mei op een zandbank geraakte Nederlandse tjalk AMICITIA was met 112 ton rogge van Hamburg naar Leeuwarden bestemd. Dit vaartuig, dat door pompen weer vlot was gekomen, werd verder op het Norderney Watt omhooggezet. Omdat er geen direct gevaar bestond, is de bemanning weer aan boord gegaan. De lading is gedeeltelijk door zeewater beschadigd.

Delfzijl, 13 mei. De Nederlandse tjalk AMICITIA is, nadat de lading door de tjalk CONFIANCE was overgenomen, met deze door de sleepboot ALERT op sleeptouw genomen en hier binnengebracht.

Delfzijl, 19 februari. Het houten tjalkschip AMICITIA, schipper H. Kruidhof, is verkocht aan J. Veenstra te Veendam.