Amsterdam, 18 februari. De Hollandse hoeker de VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, van Alicante naar Amsterdam, is den 13 januari, 18 dagen reis hebbende, bij Kaap Gate (opm: Cabo de Gata), gepraaid door kapt. P.IJ. Jobs (opm: schip de JONGE WILLEM), te Barcelona gearriveerd.

Rotterdam, 9 maart. Den 7 dezer arriveerden te Helvoetsluis de schepen ZORG EN VLIJT (opm: galjas), J.E. Swart, van Marennes, de JONGE CORNELIS, G. van Borden, en de VROUW MARGARETHA, M. de Zeeuw, van Lissabon, de JUFFROUW JOHANNA, H.J. Jeltes, de JONGE FREDRIK, B. de Jong, en IDA MARGARETHA, C. Ahlmann, van Cette (opm: Sète); EENSGEZINDHEID, S. St. Martin, van Smirna (opm: Izmir), doch ligt onder quarantaine op de rede. De wind W.

Rotterdam, 7 augustus. Den 5 dezer arriveerden te Den Briel de TWEE GEBROEDERS, R. Montier, van Hull; de CLARA, H.C. Kraff, van Grijpswold (opm: Greifswald); de SPECULATIE, P.H. Puijster, van Bergen.
Den 7 zeilden de JUNO, D. Rooderkerk, en de VERWISSELING, A. Schaaff, naar Lissabon; de VROUW MARGARETHA, B.J. Potjewijd, naar de Oostzee; de CHARLES PATRIC EDUARD, K.G. Ouwehand, naar Cherburg; de CONCORDIA, H.J. Nagel, naar Leith; de VROUW CHRISTINA, R.J. Dood, naar Hull; de MARGINA, W.R. Huisman, naar …(opm: niet vermeld), de GOEDE HOOP, J.J. Wijgers, naar Delfzijl; de GOEDE HOOP, B.R. Berg, naar Grimsby, de VROUW ELISABETH, C. van Gelderen, naar Alikanten, de ZUSTER ALBERDINA, H.E. de Boer, de VROUW JANNA, A.H. Breeland, en de VEENSTROOM, S.E. Hoveling, naar Bergen; de wind W.

Brielle, 8 januari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VROUW ELISABETH (opm: hoeker VROUW ELIZABETH), kapt. C. van Gelderen, van Malaga, ligt in quarantaine; ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, en ANNA PAULINA (opm: kof ANNA PAULOWNA), kapt. H. Pothoff, beide van Rouaan.
De Maas zit twee derde gedeelte vast.

Brielle, 13 januari. Gisteren namiddag arriveerde in de Maas: de JONGE ALIJDA (opm: kof JONGE ALIDA), kapt. J. Wemmerus, van Alicante. Hetzelve is met een ijssloep bij het Stenen Baken tegen de kant gehaald en ligt daar onder quarantaine; VROUW ELISABETH (opm: VROUW ELIZABETH), kapt. C. van Gelderen, is van de quarantaine ontslagen.
De Maas zit geheel vast.

Brielle, 9 juli. gisteren namiddag arriveerden uit zee ZEEMEEUW (opm: kof), kapt. V. Plug, van Londen; SPECULATIE, kapt. J. Serck, van Bergen en HOFFNUNG, kapt. C.P. Otto, van Wismar. Heden zeilden in zee KING OF NETHERLAND, kapt. N.B. Bull en RAPID, kapt. T. Hiller, beide naar Londen. De wind N.N.W.
Den 10 dito. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee de eerste haringjager met 10½ ton haring. Heden zeilden naar zee VROUW ELISABETH (opm: hoeker VROUW ELIZABETH), kapt. C. van Gelderen, naar Gibraltar; FLORA (opm: hoeker), kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; AURORA, kapt. H. Niemann; TOGENT, kapt. P. Tehling; MARIA LOUISA, kapt. C.F. Schmidt; PROVIDENCE, kapt. P. Arents; ZUFRIEDENHEID, kapt. J.F. Berhnd en AURORA, kapt. J.N. Stein, alle naar de Oostzee; HANNA CAROLINA, kapt. J. Pedersen, naar Faborg; VIJF SOSKENDE, kapt. H. Frantzen, naar Bandholm; DRENTSCH WELVAART (opm: DRENTSCH WELVAREN), kapt. J.B. Mulder en JONGE ANTJE (opm: smak), kapt. H. Prins, beide naar Bergen; VRIENDSCHAP, kapt. J.E. Planter; SPECULATIE, kapt. P.H. Puister; SOPHIA, kapt. M. Schlor en METTA CATHARINA, kapt. J. Togersen, alle naar Newcastle; SURPRISE, kapt. A. Lunnan, naar Dundee; ELISABETH, kapt. J. Morton, naar Douvres (opm: Dover); CAREN JOHANNA, kapt. C. Reijdal, naar Kopenhagen en JOHANNA WILHELMINA (opm: bom JOHANNES EN WILHELMINA), kapt. D. Mooijekind, naar Londen. De wind Z.W.

- Hellevoetsluis, 19 december. kapt. T. Low is uit de haven naar boven gezeild. De wind O.
Den 20 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee JONGE CORNELIS (opm: bom), kapt. G. de Jong, van Rouaan; en zeilden in zee JOSINA (opm: fregat JORINA), kapt. T. van Duivenbode, naar Batavia; EENDRAGT (opm: hoeker), kapt. J. Wemmerus en VROUW ELISABETH (opm: hoeker VROUW ELIZABETH), kapt. C. van Gelderen, beide naar Gibraltar; CHARLES, kapt. T. Guilbert, naar Havre; le CENTJE, kapt. Besteaux, naar St. Malo; ELISABETH EN CORNELIA (opm: hoeker), kapt. J. Parlevliet, naar Newry; JONGE JOHAN GEORGE (opm: hoeker), kapt. G. Matson, naar Belfast. De wind Z.Z.W.
Den 21 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee CAROLINE, kapt. L. Soupat, uit de Maas, als bijlegger naar Havre; ELISABETH EN CORNELIA (opm: hoeker), J. Parlevliet, JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Matson, ABONA, kapt. T. Lewis, en le CENTJE, kapt. Besteaux, alle wegens tegenwind uit zee terug. Het schip de DOLPHIJN, kapt. D.J. Bulsing is beoosten de haven tegen de Noordwal aan de grond geraakt, doch is deze nacht bij hoog water met behulp van een ijssloep er weder afgekomen. De wind Z.Z.W.

Hellevoetsluis, 26 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee Kapitein Bridge, met de brieven van den 24 dezer, van Harwich.
Den 27 dito. Gisteren arriveerden uit zee FORTUNA, kapt. T. Helm, van Lissabon; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga; ALFRED, kapt. R. Oliphant, van Leith; BEAVER, kapt. W. Burton, van Newcastle; PRINCE LEOPOLD, kapt. J. Watson, en ANN, kapt. J. Graham, beide van Hull, en ABRAHAM JOHANNA, kapt. M.G. Visser, uit de Maas, als bijlegger naar Belfast, en is op de haven gekomen;
Heden zeilde in zee: kapitein Moon, met de brieven van den 24 dezer, naar Harwich.
Den 27 zeilden in zee GLASGOW, kapt. R. Cant, naar Leith; POMONA, kapt. G. Curray, naar Newcastle; MEDINA, kapt. R. Brown, en LONDON PACKET, kapt. J. Ward, beide naar Londen; GUINA, kapt. F. Popke (opm: GUIANA, kapt. F. Popken), naar Suriname; SUNDBURY, kapt. R. Braks, naar Chichester; en CAROLINE, kapt. L. Soupat, naar Havre.
Den 28 zeilden JONGE ANTHONY, kapt. T. Azon Jacometti, naar Batavia, en WISSELVALLIGHEID, kapt. W. van Noord, naar Gibraltar, dezelve zijn onder de Goereese haven ten anker gekomen. Het schip de ADMIRAAL BUIJSKENS, kapt. W. Hodges, is van de rede op de haven gekomen.
Den 29 dito arriveerde uit zee EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, van Londen.

Hellevoetsluis, 12 januari. De Amerikaans brik, gisteren gemeld, is EDWARD FOSTER, kapt. R.R. Fernhold, van Baltimore, laatst van Texel.
Gisteren namiddag zeilden in zee: FORTUNA, kapt. T. Helm, naar Gibraltar; ROTTERDAM, kapt. J. Laming, en EDINBURG PACKET, kapt. J. Ellis, beide naar Londen.
Kapitein Schaap is van de quarantaine ontslagen en opgezeild.
Heden zeilden naar zee: VERWISSELING, kapt. A. Schaaf, naar Lissabon; ROYAL EAGLE, kapt. T. Partrick, EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, MARCHALL BLUCHER, kapt. J. Blake, en ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, alle naar Londen.
Den 13 dito. Van de gisteren gezeilde schepen zijn J.Heath, J. Ladd en J. Blake onder de Goereese haven geankerd; de overige zijn wel in zee gekomen.
Gisteren namiddag zeilden in zee: kapitein Cole met de brieven van den 12 dezer, naar Harwich; VROUW NEELTJE, kapt. J. Stroobuur, en BLUCHER VON WAHLSTADT, kapt. O.E. Visser, beide naar Lissabon.
Nog zeilden naar zee: CIJBELE, kapt. W. Holmes, naar Havannah; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, en JONGE ARIJ, kapt. A. Rietdijk, beide naar Gibraltar; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, naar Lissabon; DE HOOP, kapt. W. Kuijt, naar Liverpool; ELISA, kapt. T. Atherden, MARGARETH, kapt. G. Hart, COMMERCE, kapt. W. Frost, en DORSET, kapt. J. Hart, alle naar Londen; dezelve zijn allen onder de Goereese haven ten anker gekomen.

Hellevoetsluis, 14 januari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: Kapitein Bridge, met de brieven van den 12 dezer, van Harwich; en zeilden in zee: PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, en MARCHALL BLUCHER, kapt. J. Blake, alle naar Londen.
Den 15 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, en JONGE ARIJ, kapt. A. Rietdijk, beide naar Gibraltar; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, naar Lissabon; ELISA, kapt. T. Atherden, MARGARETH, kapt. G. Hart, COMMERCE, kapt. W. Frost, DORSET, kapt. J. Hart, COMMERCE, kapt. H.A. de Vries, MINERVA, kapt. J.C. Kuijper, alle naar Londen; ANN, kapt. J. Graham, AQUATIC, kapt. J. Alesson, PRINCE LEOPOLD, kapt. J. Watson, SARAH ANN, kapt. D. Keitley en GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn, alle naar Hull; ALBION, kapt. T. Graham, en ALFRED, kapt. R. Oliphant, beide naar Leith; ANN, kapt. B. Scott, en BEAVER, kapt. W. Burton, beide naar Newcastle.
Van de morgen zeilden naar zee: BETSEY, kapt. M.M. Dougal, naar Suriname; ANN, kapt. J. Burgos, naar Boston; NEPTHUNE, kapt. J. Cleghorn, naar Leith; en kapitein Bridge, met de brieven van heden, naar Harwich.

Texel, 19 maart. Binnengekomen CORONATION, kapt. J. Fish, van Londen.
Uitgezeild twee, welke door opkomende stilte niet zijn gepraaid; VROUW SOPHIA, kapt. H.R. Kok, naar Hull.
Den 16 maart is te Cowes binnengelopen en van daar weer vertrokken, kapt. Moriaty, van Antwerpen naar Batavia.
Te Cadix aangekomen: kapt. v.d. Weijden, van Rotterdam; kapt. Croon en kapt. Clausen van Amsterdam.
Te Gibraltar: VROUW ELISABETH, van Vlaardingen.

Brielle, 27 april. Kapt. Banding is wel in zee gekomen. Gisteren namiddag zeilden in zee: CONCORDIA, kapt. C. Ouwehand, naar Bordeaux; MARIJA, kapt. R. Warren, naar Rye; SOVEREIGN, kapt. W. Austin, naar Shoreham; BESS, kapt. J. Morden, naar Colchester; VROUW MARGINA, kapt. W.R. Huisman, naar Glasgow; JOHANNA WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind, VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam en FLORA, kapt. C. Klok, alle naar Londen. Gisteren avond en heden arriveerden uit zee: KING GEORGE, kapt. G. Hart, van Londen; BREDFORDT, kapt. O.H. Stijrsing, van Drontheim; WILLEMINA, kapt. S. Duerling, van Grijpswald (opm: Greifswald) en CATHARINA CHRISTINA, kapt. S. Hansen, van Randers. Van de morgen zeilden in zee: KETTY, kapt. J. Ansdell, naar Hull en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, naar Londen. De wind OZO.
Den 28 dito. Van de morgen zeilden in zee: MARIA, kapt. P.J. Botzauw, naar Bordeaux; JONGE TJETSKE TROMP, kapt. S.R. de Jong, naar Liverpool; JONGE HENDRIK, kapt. W. Antons, naar Grimsby; MARIA SOPHIA, kapt. C. Hansen, naar Kopenhagen; HEBE, kapt. W.M. Intosh, naar Newcastle; FORTUNA, kapt. T. Helm, naar St. Thomas; JANE, kapt. J. Brown, naar Arbroath; ECONOMY, kapt. J.L. Duncan en VROUW ALIDA, kapt. A. Kreemer, beide naar Leith; en arriveerden uit zee: FREDRIKA, kapt. J.C. Evert, van Kioga; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga, en DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson, van Londen. De wind ZZO.

Brielle, 5 juli. De kapiteins Atkinson en Knitzen zijn gisteren weder teruggekomen; de overige schepen zijn wel in zee gekomen. Heden arriveerde uit zee: CLARA, kapt. H.C. Kraft van Greifswald. De wind NW.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: SIJLPH, kapt. J. Musson van St. Domingo; VROUW JANTJE, kapt. A.G. Jonkhof van Londen, als bijlegger op order; JOHANNA CAROLINA, kapt. C. Schlock van Libau; GOEDE HOOP, kapt. B.R. Berg en GOEDE VERWACHTING, kapt. M.P. de Jonge, beide van Bergen. Van de morgen arriveerde uit zee: ELLEN CATHARINA, kapt. J.H. Booije van Corsoer; en zeilde in zee: DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater naar Londen. de wind NNW.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: URANIA, kapt. A. le Cocq van Guernsey; VRIENDSCHAP, kapt. B.J. Bakker en EDINBURG PACKET, kapt. J.D. Williams, beide van Londen. Gisteren avond zeilden in zee: VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen naar Gibraltar en ACTIF, kapt. J. Lord naar Ipswich. Kapitein A.G. Jonkhof is naar Rotterdam opgezeild. De wind N.

Vlissingen, 22 november. Het schip NORDLOH, kapt. J.A. Breukemeijer van Amsterdam naar Batavia gedestineerd, laatst van Duinkerken, is wegens contrarie-wind hier ter rede gekomen.
Nog is door contrarie-wind op onzer rede teruggekomen MARIA MATHILDA, kapt. J. Lovgreen van Antwerpen naar Rio de Janeiro bestemd.
Van den 19 dezer tot heden zijn voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: BETHELL, kapt. Th. Hall, van Hull met koopmansgoederen; le CHARLES, kapt. E. Beekmans en CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal, beide van Liverpool met klipzout; DE VROUW ALBERDINA, kapt. H.K. Rentes, van Havre-de-Grace met suiker; THE HIND, kapt. A. Boutelair, van Jersey met koffie enz.; de JONGE NICOLAAS, kapt. H. Peters, van Liverpool met klipzout en katoen; THE WILLIAM, kapt. S. Martin, van Boston en Salome met suiker en koffie; de JONGE CORNELIS, kapt. H.H. Koster, met klipzout en de TWEE BROEDERS, kapt. S.J. Brouwer, met klipzout en katoen, beide van Liverpool; de VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga met wijn en vruchten; NEVA, kapt. A. Barstou, van New York met suiker en kaneel; GEERTRUIDA, kapt. A.H. Busse, van Sevilla met wol; THE ANN, kapt. B.D. Studley, van New York met suiker, koffie en tabak; de JONGE SYBRAND, kapt. R.F. Mellema, van Kadix met wijn en wol en de MARIA, kapt. A. Vollemaire, van Bayonne met wol; de zes laatste schepen hebben visite van quarantaine gehad.

Hellevoetsluis, 30 december. Van de morgen zeilden in zee: CHARLES TAWEET, kapt. J. Simpson naar New Orleans; MAESE, kapt. S. Hall naar Boston; ISIS, kapt. T. Emerij naar New York; MONMOUTH, kapt. J.W. Atkins naar Cuba; MARGARETH, kapt. G. Hart; COMMERCE, kapt. S. Golder en PRINS FREDRIK, kapt. N. Ladd, alle naar Londen; ANNA MARIA, kapt. C. Peters naar Sunderland; JONGE WILLEM, kapt. P. Jansen en VROUW NEELTJE, kapt. J.H. Stroobuur, beide naar Belfast. De wind O.
Den 31 dito. Gisteren arriveerde uit zee: HAITY, kapt. R. Stevenson van Londen; en zeilden in zee: PIONEER, kapt. A. Ward naar Boston; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen naar Gibraltar en GOEDE VERWACHTING, kapt. A. van der Weijden van Belfast.
De wind WZW.
1 januari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: Zr.Ms. brik van oorlog ZWALUW, luitenant Ambt, van Curaçao; GEORGE, kapt. M.M. Pot Jr. van Riga, als bijlegger naar Antwerpen en is op de haven gekomen: GOEDE VERWACHTING, kapt. A. van der Weyden, terug uit zee wegens tegenwind, en DE HERSTELDER, kapt. R.J. Duijf van Riga. De wind ZZW.

Texel, 27 april. Binnengekomen: VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga; WILLIAM AND MARY, kapt. J. Taylor, van Ipswich; CORNELIA, kapt. D.H. van Wijk, van Noorwegen; VROUW HITJE, kapt. W.L. Theyt, van Arendal.

Brielle, 14 juli. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: RANGER, kapt. E. Montagu van Yarmouth en VERWACHTING, kapt. H. Gerdes van Libau.
Heden zeilden in zee: PETRONELLA CATHARINA, kapt. W.N. Jacobs naar de Oostzee; BETHELL, kapt. T. Hall naar Hull; MERCURIUS, kapt. B. Osterblad naar Gamie Carlebij en het VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker naar Bergen. De wind W.
Den 15 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JANE, kapt. H. Harnden van Rye; FENNA, kapt. L.H. Muggenberg van Messina en VROUW ADRIANA, kapt. E.H. Mulder van Tremblade. Heden zeilden in zee: VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen naar Kadix en VROUW ANNEGINA, kapt. J.J.B. Kroger van Straalsund; EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Boxer van Londen; VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg van Lissabon. De wind W.
Den 16 dito. Heden arriveerden uit zee: DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater en BELFAST, kapt. W.E. Roberts, beide van Londen; en zeilde in zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen. De wind WZW.

Middelburg, 30 oktober. Op den 7 juli is te Batavia gearriveerd het schip DE ZEEUW, kapt. Corn. Rickels, van deze stad naar Canton in China bestemd.

DC 021126
Hellevoetsluis, 27 oktober. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DELIGHT, kapt. J. Grantham van Boston; FORTUNA, kapt. T. Helm van Villa Nova; JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk van Marennes; ’t HOF, kapt. H.H. Koop van Bordeaux; SPECULATION, kapt. J. Serck en SARLOV, kapt. W.O. Wilhelmsen, beide van Bergen; ZEPHYR, kapt. T. Davids van Liverpool, als bijlegger naar Antwerpen; JOHANNES EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind van Southampton; LAROE, kapt. T. Amice van Ligue; SOVEREIGN, kapt. W. Austin van Shoreham, en LONDON, kapt. H. Kluitenberg, uit zee als bijlegger. Heden arriveerden uit zee: RHINE, kapt. R. Hosie van Leith. Kapitein P.J. Muntendam is naar boven gezeild. De wind W.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: GIBSEY, kapt. W. Bough van St. Domingo; ’s LANDS WELVAREN, kapt. A. Rietdijk van Kadix; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen van Malaga; DE HOOP, kapt. H.H. Busker van Memel; ALERT, kapt. C. Wilson van Londen en ABEONA, kapt. J. Lark van Hull. De wind NW.
Den 29 dito. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee: FRANS, kapt. H. Zeplien van Riga; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Matzon van Alicante; JONGE HORTENSE, kapt. O.H. Arends van Malaga, als bijlegger naar Antwerpen en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater van Londen. De wind NW.
Den 30 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JAMAICA, kapt. J. Lovie en JAMES, kapt. J.M. Leceu, beide van Londen. Heden zeilde in zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen. De wind N.
Den 31 dito. De schepen ETTON, kapt. H. Penrose en ZEPHYR, kapt. T. Davids, zijn gisteren binnendoor naar Antwerpen gezeild. Heden arriveerde uit zee: VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Veen van Oléron. De wind NW.

Rotterdam, 6 juli. De 5e, des morgens, zeilde van Helvoetsluis MARIA, kapt. F. van Ginkel, naar Suriname.
De 5e, des morgens zeilde uit de Maas CONCORDIA, kapt. C. Ouwehand, naar Bordeaux; CATHERINA ELISABETH MARIA, kapt. C.C. Boije, naar Elseneur.
De 5e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JACOBA, kapt. A.K. de Groot, van Londen en de 6e, des morgens, DE VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering, van Riga.
De 5e, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VROUW ANNEGINA, kapt. J.J. Boer, van Arendsburg; JOHANNA CATHARINA, kapt. J.H. Dahnert, van Pernau; ELISABETH, kapt. J. Morton, van Ipswich en zeilde DE VROUW ELISABETH, kapt. G. van Gelderen, naar Gibraltar en ELISABETH CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, naar Newcastle; de 6e, des morgens ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Weigers, naar Pernau en DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, naar Marennes.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE EENDRAGT, kapt. J. Dillewijns, naar Londen; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring en DE JONGE JOSEPH, kapt. J.IJ. Heuvel, naar de Oostzee.
Te Antwerpen zijn gearriveerd THEODORE, kapt. den Duijts, van Zante; JONGE TITSKE TROMP, kapt. de Jong, van Cette en CATHARINA JOSEPHINA, kapt. Muntendam, van Marennes; REINE CHÉRIE, kapt. J.C. Kuijper, van Tremblade; HEMMINA, kapt. Taay, van Noirmoutier; VROUW GERDINA, kapt. Gust en NOOIT GEDACHT, kapt. Geltes, van Bremen.

Cargalijsten. Amsterdam, 2 juni. VIER GEBROEDERS, kapt. L. Frederichsen, van Messina; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga; JONGE JUFVROUW SARA, kapt. A. Sluik, van Bordeaux; JOHANNA CATHARINA, van Pillau; VROUW MAGARETHA, kapt. A.T. Steffens; GEZINA, kapt. H.H. Veen, van Koningsbergen; JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, van Dantzig; VROUW GEZINA, kapt. J.H. Mulder, van Elbing; CONCORDIA, kapt. D.H. van Wijk, van Koningsbergen; DE JONGE FREDERIK, kapt. H.E. Dijkhuis, van Memel.
Rotterdam, 31 mei. WELVAART, kapt. H.W. Velt, van Bordeaux.
Antwerpen, 29 mei. GOEDE VERWACHTING; kapt. A. van der Weiden, van Palermo; ESPERANCE, kapt. A.D. van Geyt, van Londen.

Rotterdam, 13 november. De 12e dezer, des morgens zeilde van Helvoetsluis FERDINAND, kapt. W. Genike, naar de Oostzee.
De 12e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas FORTUNA, kapt. J.C. Beug, naar de Oostzee; DE JUFVROUW MARIE, kapt. C. Wapenaar, naar Hamburg; SEENYMPHE, kapt. J.P. Beekman en FRANS, kapt. H. Zeplien, naar Elseneur; LOUISA SOPHIA, kapt. J.D. Kuiper, naar Hull; DE VROUW ELISABETH, kapt. H. van der Valk, naar Lissabon; NEUTRALITEIT, kapt. A. Rents, naar Rostock.
De 12e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis HOWA, kapt. G.G. Reimers en CORA, kapt. V. Woller, naar de Oostzee.
De 12e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KINDERDIJK, kapt. J.C.F. Lupcke, van St. Ubes en is na visitatie van de quarantaine ontslagen.
De 13e, des morgens, zeilde DE JONGE RENTE, kapt. W.R. Huisman, naar Liverpool; CRUSADOR, kapt. J. Smit, naar Jersey.
De 13e, des morgens, zeilden van Brielle JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, naar St. Valéry en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdyk, naar Havre.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE WELDAAD en kapt. B.E. Boll, HENRIETTE, kapt. G.C. Kramer naar de Oostzee en FREDERIKA DOROTHEA, kapt. J.G. Kruger, naar Hamburg.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JUFVROUW ELISABETH, kapt. De Wyk, MARIA, kapt. Van Wyk en GOEDE VERWACHTING, kapt. Tyn, van Liverpool.

Amsterdam, 23 februari. Opgaaf van de schepen onder Nederlandse vlag, welke in het tweede halfjaar van 1829 te Malaga zijn aangekomen of van daar vertrokken.
Schepen: Kapiteins: van: naar:
LA JEUNE HORTENSE H.A. Nieberding Marseille Antwerpen
DIANA S.A. Crooc Cadix Amsterdam
VROUW ELISABETH C. van Gelderen Sr. Cadix Rotterdam
JONGE ALIDA J. van Gelderen Gibraltar Rotterdam
ZEPHIR S. Nielsen Hamburg Antwerpen
WISSELVALLIGHEID A. van der Weyden Vlaardingen Amsterdam
FORTUNA L.L. Buisman Antwerpen Antwerpen
LA JEUNE HORTENSE H.A. Nieberding Antwerpen Marseille

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Messina het Nederlands hoekerschip VROUW ELISABETH, kapt. Corn. van Gelderen Sr.
Naar Lissabon, het Nederlands schip DE JONGE ALIDA, kapt. C. van Gelderen Jr.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
- Naar Duinkerken, het Nederlands hoekerschip DE VROUW ELISABETH, kapt. Cornelis
van Gelderen, om spoedig te vertrekken.
- Naar Liverpool, het Nederlands hoekerschip FLORA, kapt. Dirk Rooderkerk.
- Naar Elseneur en St. Petersburg, het Nederlands kofschip TROMP, kapt. Roelf Tjaard
Nolles, om met de eerste schepen te vertrekken.
- Naar Elseneur en St. Petersburg, het Nederlands hoekerschip DRIE GEBROEDERS, kapt.
Govert van der Borden, om met de eerste schepen te vertrekken.
- Naar Lissabon, het Nederlands hoekerschip HOOP, kapt. Hendrik van den Bos.
- Naar Lissabon, het Nederlands hoekerschip DE KLEINDOCHTERS, kapt. Ary Schilperoord.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam & Smeer.

Hellevoetsluis, 26 november. Binnengekomen: Gisteren nog kapt. Bridge met de brieven van de 23 dezer. JONGE ADRIANA, kapt. H. Bruhes, van Batavia; VICTORIA, kapt. F. Carprinaco, van Duinkerken.
Hellevoetsluis, 25 november. Vertrokken: Gisteren nog VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Malaga; FRENKE TROMP, kapt. T.S. Oldendorp, naar St. Ubes; CHRISTINA CORNELIA, kapt. B.T. Ringeling, naar Charlestown; TWEE BROEDERS, kapt. J.R. Rossinga, naar Charlestown; MATHILDA, kapt. J. Mento, naar Inverkeathing; THOMAS, kapt. T. Harree, naar Weyms (opm: Wemyss).
26 november. COMMERCE, kapt. R. Gibbs, naar Londen.

Rotterdam, 24 mei. De 22^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis, DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Bakker, van Newcastle; ANNA MARGARETHA, kapt. H. Niemann, van Libau en SIRIUS, kapt. P.N. Peters, van Kiel.
De 22^e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.B. Harduson; AUGUSTA CATHARINA, kapt. M.D. Dormen, van Wolgast; de 23^e, des morgens, FORTUNA, kapt. C.A. Egholm, van Corsoer en MATAVAN ELIZABETH, kapt. R.J. de Jonge, van Londen en zeilden FRANCISCA ALIDA, kapt. A.F. Deddes, naar …. ; ERINDERING, kapt. N. Nielsen, naar Tonningen (opm: Tönning); PHILIPPINE, kapt. D. Albregt, naar Londen.
De 23^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DIE HOFFNUNG, kapt. J.F. Berner, van Stralsund; de 24^e, des morgens, DE VIJF GEBROEDERS, kapt. J.W. Wieben, van Leer en MINERVA, kapt. J.G. Fiegs, van Memel en zeilden ANNA MINA, kapt. D. Liermans, naar Sunderland; HOFFNUNG, kapt. A.J. Caspers, naar Leer; HOFFNUNG, kapt. D. Martens, naar Glasgow en DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Kadix.
De 24^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis MARIANNE, kapt. J. van der Woude, naar Newcastle.

Rotterdam, 26 juli. De 24^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE HOOP, kapt. D. Guyt, REMKE, kapt. J.J. Oltmans, DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wijkmeyer, GEZINA, kapt. K. Wijkmeyer en CHRISTINA CORNELIA, kapt. D.J. Mik, van Liverpool.
De 25^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, van St. Ubes; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen van Kadix en MARIE, kapt. J.D. Heitman, van Libau.

Rotterdam, 4 september. De 2^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen. 
De 3^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARTINA MARGARETHA, kapt. H.J. Oortjes, van Groningen.
De 4^e, des morgens, zeilden DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes en WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar Liverpool en DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Gibraltar.
De 4^e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas, FORTUNA, kapt. H. van der Kolff, van St. Thomas.
De 4^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis BASTIAAN, kapt. W. van Beelen, naar Havre.
Het schip DE TWEE GEBROEDERS, kapt. R.R. Onnes, van Neustadt naar Amsterdam, is de 21^e augustus te Bremerhaven binnengelopen.
Het schip HANNA, kapt. P.E. Callerman, van Harlingen naar Randers, is de 23^e augustus te Frederikshavn binnengelopen, doch heeft de 25^e de reis voortgezet.
Het schip FORTUNA, kapt. P. Rijlandt, van Amsterdam naar Bergen, is de 13^e augustus wegens tegenwind te Svinoër binnengelopen, doch heeft de volgende dag de reis vervolgd.

Rotterdam, 22 januari. De 21e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE HOOP, kapt. J.H. Mugge en ANNECHINA, kapt. P.R. Huisman, van Liverpool; de 22e, des morgens, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, als bijlegger naar Lissabon; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Kadix, en CHARLOTTE, kapt. J.P. Scheffler, van Havre.

Hellevoetsluis, 22 januari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP, kapt. J.H. Mugge, en ANNECHINA, kapt. P.R. Huisman, beiden van Liverpool.
Heden morgen arriveerden uit zee: JONG JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, als bijlegger, naar Lissabon; VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Kadix, en CHARLOTTE, kapt. J.P. Scheffler, van Havre.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: AMICITIA, kapt. J. Benes, van Bordeaux.

Hellevoetsluis, 9 juni. Gisteren namiddag zeilden naar zee: de VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Kadix; de HOOP, kapt. J. Hellinga, naar Liverpool; en arriveerden uit zee: de MAAS, kapt. M. van Velthoven, van Batavia, en VROUW GEZINA, kapt. J.I. van der Woude, van de Eems. Heden morgen zeilde naar zee: WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, op avontuur. De wind N.
Den 10 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: PRINCE FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. F. Scharpete, van Calais. Een Hollandse bark in het gezicht. De wind Z.W.
Brielle, 9 juni. Niet gepasseerd. De wind N.O.
Den 10 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: BATAVIER, D. Dunlop, van London; VROUW HELENA, kapt. J.J. Aden, van Emden; HOLLANDER, kapt. M. Boysen van Cuba; VROUW ALIDA, kapt. P.T. Swiers, van Bordeaux, en TRESSINA, kapt. W. Giaitz, van Oleron als bijlegger. De wind W.Z.W.
Maassluis, 10 juni. Heden arriveerde uit zee: JACOBUS, kapt. F.W. Meincke, van Batavia. De wind W.

Hellevoetsluis, 29 oktober. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VROUW CAROLINA, kapt. H.C. Deal, en CATHARINA ENGELINA, kapt. E.H. de Grooth, beiden van Riga; CATHARINA MARGARETHA, kapt. P. Dade, van Rostock; EMMELIA, kapt. C.P. Boije, van Koningsbergen; MARIA HENRIETTE, kapt. M.A. de Boer, van Petersburg; VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga; CATRIENA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, van Liverpool.
Heden zeilde naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London. De wind Z.
Heden morgen arriveerden uit zee: JACOB CORNELIUS, kapt. B.H. Schuring, van Archangel.
Brielle, 30 oktober. Heden zeilde naar zee: SOPHIA, kapt. H.J. Mulder, naar Hamburg.

Rotterdam, 1 juli. De 30e passato, des morgens, zeilden ELIZABETH, kapt. F. Fokken, JACOB CATS, kapt. I. Ingerman en DE NOORD, kapt. J.A. Weyerbusch, naar Batavia; DE VROUW HELENA, kapt. G. Fredriks, naar Duinkerken; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Cadix; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Cadix; MINERVA, kapt. J.A. Mees, naar Bergen; ZWAANTIENA, kapt. H.J. Schuring, naar Christiaansand; DELPHIN, kapt. J. Vos en DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, naar Riga; EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen jr., naar Gibraltar; ANNETTE, kapt. P. Ouwehand, naar Liverpool; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. A. Hogendijk, naar Lissabon.
De 29e, passato, des namiddags, arriveerde in de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen en L’ESTAFETTE, kapt. E. Perre, van Duinkerken. De 30e, des morgens, zeilden ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; MARGERETHA, kapt. A. de Zeeuw Baggus, naar Drontheim.
De 30e passato, des morgens, zeilden van Maassluis ZORGVLIET, kapt. A.J. Hubert, naar Greenock; GEZINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap, naar Rochefort; CATHARINA JULIA, kapt. H. Hazewinkel, naar St. Ubes.
De 30e passato, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. stoomschip CURAÇAO, kapt.-luit. Le Jeune, naar Texel; BATAVIA, kapt. H. Bruhn, naar Batavia; de 1e dezer, des morgens, JOHANNA CORNELIA, kapt. L. Heykoop en KOOPHANDEL, kapt. C. Neurenberg, naar Batavia.
De 30e passato, des namiddags, zeilde uit de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen; de 1e dezer, des morgens, MARIA, kapt. S.M. Tanger, naar Hull; FLORA, kapt. H.T. Lus, naar Spiekeroog en ANNA SOPHIA, kapt. C.J. Donker, naar Drontheim.
De 1e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis KOOPHANDEL, kapt. O. Schol, naar Leer en DE JONGE FREDRIK, kapt. C. Stuhl, naar Duinkerken; des middags DE VIER GEBROEDERS, kapt. D. Uffen, naar Dantzig; DE VROUW BERTHA, kapt. H.J. Kruter, naar Newcastle en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.L. Tieman, naar Hull.
Het schip INDUSTRIE. kapt. P.H. Olsen, van Hamburg naar Amsterdam, is de 20e juni te Cuxhaven binnengelopen.
Volgens brief van kapt. P.L. Peters, gevoerd hebbende het schip NEPTUNUS, van Jacmel naar Amsterdam, in dato Aux Cayes de 6e mei, was van de lading en het schip een klein gedeelte geborgen.
Te Vlissingen is in het dok gebracht Zr.Ms. korvet AMPHITRITE.
De 29e juni is van de rede van Vere naar Zee vertrokken het stoomschip DE PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, van Rotterdam naar Duinkerken bestemd.

Rotterdam, 27 november. De 25e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE BATAVIER, kapt. J.A. Boonen, van Batavia; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga en FACTORY, kapt. J. Parlevliet Fz., naar Batavia, welke echter bij de Goerese haven ten anker gekomen is.
De 25e dezer, des avonds, zeilde uit de Maas PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken.
De 26e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis UNIE, kapt. H.B. Voss, van Duinkerken.
Kapt. J. Parlevliet Fz., van Batavia te Helvoetsluis binnengekomen, rapporteert, dat hij de 6e oktober, op 3º40’ ZB 16º40’ WL, gepraaid heeft kapt. C. Brandligt, voerende het barkschip DE RHIJN, met troepen naar Batavia gedestineerd; aan boord was alles wel.

Vlissingen, 30 december. Alhier zijn ter rede gekomen: JACOBUS, kapt. S. Laurens, van Batavia, met koffie en suiker, naar Rotterdam gedestineerd, en PETRUS, kapt. S.P. Meulenaere, van Bordeaux naar Leuven, met wijn.
Hellevoetsluis, 1 januari. Heden morgen zeilden naar zee: EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen jr., VROUW ANNA, kapt. W. de Zeeuw Baggus, naar Cadix; VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, naar Lissabon; DOLPHIJN, kapt. B.J. Bakker, en ALEXANDER, kapt. E. Weijlde, naar Suriname; HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Odessa; VROUW MARIA, kapt. A.M. Noorbeek en MARY EN HILLEGONDA, kapt. D.A. de Jong, beiden naar Batavia, en FORTUNA, kapt. A. van der Weijde, naar Nantes. kapt. D. Miercke is van de quarantaine ontslagen.
Den 2 dito. Er liggen twee brikken bij de Goeree ten anker, zijnde ELIZA, kapt. H. Peters, en DIANA, kapt. O. Lindeman, beiden van Batavia. De stroom drijft vol ijs.
Den 3 dito. De twee schepen gisteren gemeld, welke bij de Goeree ten anker lagen, zijn na de middag door hulp van ijssloepen alhier op het Kanaal gekomen.
Volgens rapport waren voor de wal, met loodsen aan boord, de schepen RHOON EN PENDRECHT, kapt. A. Schaap, van Batavia en de ZEEMEEUW, kapt. Noordhoek, van Lissabon. De stroom drijft vol ijs.
Brielle, 1 januari. Heden morgen zeilde naar zee: BRITTANIA, kapt. R. Stranack, naar London. De rivier is met drijfijs bezet.
Den 2 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: een schoener kof, volgens bericht ENGELINA, kapt. R.H. Bok, van Liverpool, is in bezetting van het ijs en buiten de bank aan de grond geraakt, heeft ijssloepen bij zich tot assistentie. De rivier is vol drijfijs.
Den 3 dito. Kapt. R.H. Bok is gisteren namiddag vlot geraakt en op de haven gekomen.
Maassluis, 1 januari. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEMINA, kapt. G. Treus, ZEELUST, kapt. A. Patijn, OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. A. van der Gaauw, NEERLANDS KONING, kapt. H. van Rossen, HANDELMAATSCHAPPIJ, kapt. K. den Boer, NIJVERHEID, kapt. J. Verdoes, ALGEMEEN BELANG, kapt. K. Kordia (opm: buitenlander, mogelijk kapt. Cordia), ZEEMANSHOOP, kapt. W. van der Bruggen, allen naar de Noordzee; WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper, naar Londonderry; WELVAART, kapt. R.T. Fenninga (opm: T.T. Fenenga), naar Belfast; WILLEMINA, kapt. L. Maasdijk, naar Havre; NEPTUNES, kapt. G. Lamot, en GUTE HOFFNUNG, kapt. P. Gerdes, beiden naar Duinkerken; de vier laatste zijn met het onder zeil gaan aan de grond geraakt en op de haven gekomen; ook is kapt. Albers op de haven gekomen. De stroom drijft vol ijs.
Den 2 dito. De kapiteins Kupper en Jessen zijn gisteren wel in zee gekomen. Gedurende het jaar 1835 zijn voor de rede van Maassluis in zee gezeild 448 schepen en binnengekomen 10 schepen, behalve de haring- en visschepen; zijnde 42 schepen meer uitgevaren en 4 schepen meer binnengekomen dan in 1834.

Rotterdam, 13 januari. Kapt. J.J. IJnsen, van Rio-Janeiro in Texel binnen, heeft de 2e dezer, op de hoogte van Wight, gepraaid het schip DE ZWAAN, kapt. C.J. van Driesten, van Amsterdam naar St. Ubes en Fernambuck en de 3e dito in het Kanaal bij de Singels, de schepen DE VROUW ELISABETH, kapt. H. den Breems, van Rotterdam naar Lissabon en DE DOLPHYN, kapt. B.J. Bakker, van Rotterdam naar Suriname, aan beider boord was alles wel.

Vlissingen, 4 maart. Voor Antwerpen bestemd is alhier ter rede gekomen: JOSEPHINE, kapt. C. Zoetelief, van de Marennes, met zout; METEORE, kapt. M. Eeckhoff, van Tunis, moet quarantaine houden.
Ook is alhier ter rede gearriveerd JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, van Rotterdam naar Duinkerken, met stukgoederen.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: die HOFFNUNG, kapt. C.J. Wilters, naar Hamburg, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 4 maart. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: SCHELDE, kapt. D. Steur, van Batavia; JOSIENA WILHELMINA, kapt. J.C. van der Veen, van Bordeaux; KOOPHANDEL, kapt. F. Ponke, van Texel, als bijlegger naar Suriname; VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, van Lissabon. De wind Z.W.Z.
Den 5 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ONDERNEMING, kapt. L.J. Gort, van Bordeaux, en JOHANNA DE VRIES, kapt. L.C. de Vries, van Cesa. Kapt. D. Steur rapporteert op 16 november ll. gepraaid te hebben in de Straat Sunda de brik WILLEM, kapt. J.T. Klomp, van Rotterdam, en een schip tonende de Amsterdams nummervlag met no. 21; op 6 december op 26º31’ ZB 53º48’ OL de schoener brik JOHANNES ARNOLDUS, kapt. Kerkhoven van Amsterdam, zijnde op 1 november van Batavia gezeild; op 19 december op 35º8’ ZB 22º25’ OL de bark THEODORA SARA, kapt. Schut, van Amsterdam; dezelve was op 14 november van Batavia gezeild. Op 9 januari vertrokken van St. Helena het schip NICKERIE, kapt. Bunnemeijer, naar Rotterdam, en de barken BERNARDINA CHRISTINA, kapt. De Jager Jager (opm: CHRISTINA BERNARDINA, kapt. C. Jäger), en THEODORA SARA, kapt. Schut, naar Amsterdam; op 3 februari gepraaid op 28º43’ NB 36º55’ WL de schoener kof AMSTERDAM, kapt. Lens, van Bahia, naar Amsterdam, had toen 36 dagen reis, zijnde alles wel aan boord.
Heden morgen arriveerden uit zee: JONGE WILHELMINA, kapt. L. Maasdijk, van Rouen, en EMELIE, kapt. P. Dunk, van Rye. Volgens rapport der zeeloodsen is voor de wal met loodsen aan boord het schip de HOOP VAN ALBLASSERDAM, kapt. M.D. Meijer, van Batavia.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP VAN ALBLASSERDAM, kapt. M.D. Meijer, van Batavia; SCHEEPSBOUWLUST, kapt. C. Goedenraad, van Lissabon; en MARIA JOHANNA, kapt. D. van der Valk, van Messina.
Brielle, 4 maart. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ELISABETH, kapt. H. Pothoff, van Bordeaux, en ANNA MARIA, kapt. J.F. Muys, terug uit zee, als bijlegger.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: HOOP EN VERWACHTING, kapt. K.K. de Boer, van London.
Maassluis, 4 maart. Heden morgen zeilde naar zee: DIANA, kapt. F.J. Pauls, naar Hamburg.
Den 6 dito. Heden morgen zeilde naar zee: EENSGEZINDHEID, kapt. P.D. Douwes, naar Larwig.

Vlissingen, 23 maart. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de VICTORIE, kapt. P. Boeije, van Cuxhaven, met stukgoederen; de JUNO, kapt. J. Suerken, van Papenburg, met garst; BARBARA CATHARINA, kapt. J. Govert, van London, met stukgoederen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: die BIENE, kapt. P.D. Hasewinkel, naar Cuxhaven, en AURORA, kapt. H. Niemann, naar Hamburg, beiden met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 23 maart. Heden morgen arriveerden uit zee: DE ZEEUW, kapt. L.S. Witkop, van Shields, als bijlegger naar Middelburg en DE VOS, kapt. G. van der Velden, van Grevelingen.
Brielle, 23 maart. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, van Duinkerken en zeilde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
Den 24 dito. Heden morgen zeilde naar zee: VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, naar Lissabon.
Maassluis, 23 maart. Heden morgen arriveerde uit zee: ALGEMEEN BELANG, kapt. K. Cordia, van de Noordzee.
Den 24 dito. Kapt. O. Kievijt, te Hellevoetsluis binnen, rapporteert gepraaid te hebben, op 28 juli, de brik WILLEM, kapt. Klomp, op 45º40’ NB 9º50’ WL; op 31 juli, de brik NIJVERHEID, kapt. Bouwman, op 40º60’ NB 12º WL (opm: mogelijk 41º NB 12º WL); op 12 september, de KOOPHANDEL, kapt. Neurenberg, op 37º28’ ZB 5º52’ OL; op 20 november, in Straat Sunda, het Amsterdamse schip NEPTUNUS, kapt. Kraaij, en de Rotterdamse bark CATHARINA, kapt. Rietmeijer, en op 24 januari de brik JOHANNES ARNOLDUS, kapt. Kerkhoven, op 10º12’ ZB 11º50’ WL; aan boord van deze schepen was alles wel.

Hellevoetsluis, 6 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: BATAVIA, kapt. H. Bruhn, van Batavia, en WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, van St. Davids. Heden morgen zeilden naar zee: MARGARETHA, kapt. T.K. Mulder, en TRITON, kapt. B.H. Schuring, beiden naar Belfast; DOLPHIJN, kapt. P.D. Nap, naar Cadix; ALIDA, kapt. H.F. Deddes, naar Newry; de ACHT GEBROEDERS, kapt. H.H. Kramer, op avontuur.
Den 7 dito. Heden morgen zeilden naar zee: MARIA JOHANNA, kapt. D. van der Valk, naar Alicante; EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen Jr., naar Gibraltar, en VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, naar Lissabon.
Brielle, 6 april. Gisteren namiddag zeilden naar zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London, en PRINSES VAN ORANJE, kapt. P. van Dijk, naar Duinkerken.
Heden morgen zeilden naar zee: ANNA MARIA, kapt. J.F. Muys, naar Fecamp; CONCORDIA, kapt. J.M. Mandema, naar Newry; HOOP, kapt. D. Guyt, naar Belfast; ELIZABETH, kapt. G. Pijbus, naar Marennes; ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wijgers, naar Hamburg.
Den 7 dito. De schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen, behalve kapt. Muijs, die ligt in de put ten anker. Heden morgen arriveerde uit zee: CATHARINA, kapt. K.H. Bekkering, van Bergen; en zeilde naar zee; ELISABETH, kapt. H. Pothoff, naar Elseneur.
Maassluis, 6 april. Heden morgen zeilden naar zee: INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden, JONKVROUW ELIZABETH, kapt. H.L. Heres, en CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, allen naar Liverpool; ONDERNEMING, kapt. G.B. Flik, en CATHARINA, kapt. M.M. Pot, beiden naar Marseille; VROUW MAGDALENA, kapt. M. van Putten, naar Duinkerken; HOOP EN VERWACHTING, kapt. K.K. den Boer, naar Nantes; VROUW MARGARETHA, kapt. E.M. ten Cate, en MARIA, kapt. T. Tieleman, beiden naar Hull; WILHELMINA JOSINA, kapt. C. van der Veer, naar Memel; de HOOP, kapt. P.G. Lesstuijver, en GEZINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens, beiden naar Dundee; MERCUUR, kapt. H. Arkema, naar Dantzig; FLORA, kapt. J.C. Jansen, en PIETERDINA, kapt. H.R. Duit, beiden naar Hamburg; EENSGEZINDHEID, kapt. J.N. van Duinen, naar Stockton; OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. A. van Gaauw, ZEELUST, kapt. A. Patijn, en WILHELMINA, kapt. G. Treus, allen naar de Noordzee.

Helvoetsluis, 6 juni. H. den Breems rapporteert op de hoogte van de westkant van Schouwen gered te hebben de equipage van het schip CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel (opm: kof, bouwjaar 1828, kapt. Jan Harms Nagel), van Liverpool welke zijn schip door zware lekkage heeft moeten verlaten en ook het daarna heeft zien zinken, na de 4e juni op de Banjaard zwaar gestoten te hebben.
(opm: zie ook DC 140636 en PGC 140636)

Dordrecht, 8 juni. Aan deze stad zijn gearriveerd de schepen MINERVA, kapt. P.B. Lorentzen, van Holmstrand, met hout; JUFFER YNSKE, kapt. J.S. Kramer, van Porthcawl, met ijzer en blik, en NIMPHA, kapt. A.K. de Weerd, van Liverpool, met zout.
Van hier is naar Antwerpen opgevaren de PHOENIX, kapt. J.P. van Dierendonck, met wijn.
Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de VROUW MARIA, kapt. T. Tielemann, van Bremen; de VROUW NANTINA, kapt. B.H. Saathoff, van Cuxhaven, beiden met stukgoederen; AURORA, kapt. L.B. Jansen, van Emden, met rogge en tarwe.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: de TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Loop; SEKIA, kapt. H. Kuipers; de TWEE GEZUSTERS, kapt. F. Breekwold; ANNA, kapt. J.F. Behrman, en MARGARETHA MAGDALENA, kapt. H. Bremer, alle vijf naar Hamburg, met stukgoederen; GRETINA, kapt. W.J. Kuhlmann, naar Cuxhaven, met kalk; de DRIE GEZUSTERS, kapt. F. Verstreepen, naar Bremen; FREUNDSCHAFFT, kapt. J.H. Ahrens, naar Emden; JOSEPHINE, kapt. H. Holters, naar Petersburg, en SOPHIA MARGARETHA, kapt. T. Haesloop, naar Cuxhaven, alle vier met stukgoederen; ALBERTUS, kapt. W.A. Albrechts, en VRIBEEK, kapt. C. Siebje, beiden naar Cuxhaven, met stukgoederen; le CONSTANT, kapt. A. van Schie, naar Liverpool, met schors en vlas.
Hellevoetsluis, 6 juni. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: NIMPHA, kapt. A.K. de Weerd, en HERSTELLING, kapt. H. Potjer, van Liverpool; CATHARINA, kapt. B.H. Nijmann, van Cardiff; JOHANNA MARIA, kapt. W.K. de Groot, van Marseille; HARMONIE, kapt. A. Hansen, van Triëst; de KLEINKINDEREN, kapt. W. Schep, en VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, beiden van Lissabon.
Heden morgen zeilde naar zee: LYNX, kapt. C. van der Drift, naar Lissabon.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: FORTUNA, kapt. A. van der Weyden, van Lissabon; HILLEGINA, kapt. H.H. Brakke, van Adra; GOEDE VERWACHTING, kapt. A. Hoogendijk, van Messina; UDONIA, kapt. W.P. Wessels, van St. Ubes, en OSCAR, kapt. J.G. Jansen, van Triëst. De loodsboot no. 7 rapporteert op 1 juni bij de Cingels gepraaid te hebben het schip ELISABETH, kapt. F. Fokkens, naar Batavia. Heden morgen arriveerde uit zee: CLOTILDA, kapt. H.I. Polter, Cette.
H. den Breems rapporteert op de hoogte van de westkant van Schouwen gered te hebben de equipage van het schip CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, van Liverpool, welke zijn schip door zware lekkage heeft moeten verlaten en ook ¼ uur daarna heeft zien zinken, na op 4 juni op de Banjaard zwaar gestoten te hebben. (opm: zie AH 080636)
Brielle, 6 juni. Heden morgen arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London.

Het schip CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, van Liverpool, is op de hoogte van het eiland Schouwen zwaar lek en in zinkende staat door het volk verlaten geworden, en een kwartier uur daarna gezonken. Genoemde equipage is opgenomen en de 6e juni te Helvoet aangebracht door het schip de VROUW ELISABETH, kapt. H. den Breems, van Lisbon. (opm: zie AH 080636)

Vlissingen, 27 juni. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: MARIA WILHELMINA, kapt. H.C. Wilt, naar de Oostzee, met ballast; de DRIE GEBROEDERS, kapt. U.T. Ulrich, naar Cuxhaven, met stukgoederen; ANTONIUS, kapt. G. Roskamp, naar Koningsbergen; ANGELINA, kapt. H.H. Koop, op avontuur, beiden met ballast.
Hellevoetsluis, 27 juni. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JULIA, kapt. J.J. Schildwacht, van Almeria. Heden morgen zeilden naar zee: GEZIENA, kapt. K.K. Wijkmeijer, naar Nerva; VROUW JOHANNA ELIZABETH, kapt. H.J. Bonn, en KORTENAER, kapt. A. Glazener, beiden naar Batavia; en arriveerde uit zee: TWEE GEBROEDERS, kapt. J.R. Bossinga, van Newcastle.
Den 28 dito. Gisteren namiddag zeilden naar zee: MARIA ADRIANA, kapt. P. Jansen, naar New York; NEMPHIA, kapt. A.K. de Weert, op avontuur; HELENA, kapt. D.J. Greven, naar Liverpool; FORTUNA, kapt. A. van der Weijden, naar Lissabon; VROUW HELENA, kapt. F.O. Timmen; DRIE GEBROEDERS, kapt. P.H. Pauls, en VROUW STINA, kapt. H.J. Mudden, allen naar Antwerpen. Heden morgen zeilden naar zee: ANNA MARIA, kapt. J.F. Muys, naar Duinkerken; ANTHONY, kapt. F. Mathijsen, naar Batavia.
Brielle, 27 juni. Heden morgen zeilden naar zee: ELISABETH, kapt. H. Pothoff, naar Marseille; CATHARINA, kapt. J.B. Mulder, en HERSTELLING, kapt. W.A. Smit, beiden naar Belfast; FELIX, kapt. J.J. Cramer, naar Bordeaux; NEPTHUNES, kapt. J.F. Catuij, naar Duinkerken; ALBERTUS, kapt. U.A. Ulrich, naar Emden; ELIZABETH, kapt. G. Pijbus, naar Noorwegen; en arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London. Kapt. P.F. Frederichs is de vorige dag tegen de Middel geraakt en zit nog vast aan de grond.
Den 28 dito. Heden zeilden naar zee: CATHARINA, kapt. B.H. Nijmann, naar Harwich; VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Cadix, en BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London. Kapt. Friederichs, zit nog aan de grond.
Maassluis, 27 juni. Heden morgen zeilden naar zee: AGATHA, kapt. R.P. Dik, naar Bordeaux; FRAUKINA, kapt. J.A. Jansen, en JONGE JOHANNIS, kapt. H. Elbring, beiden naar Duinkerken; JACOBINA EN BARBARA, kapt. K.Z. Schut, naar St. Ubes; GOEDE HOOP, kapt. W.C. Dumker, en GRATINA, kapt. W.S. Kuhlman, beiden op avontuur.
Den 28 dito. Heden morgen zeilden naar zee: TWEE GEZUSTERS, kapt. J. van Streepen; FRAU HELENA, kapt. W.C. Frederichs, en VROUW MAGDALENA, kapt. M. van Putten, allen naar Duinkerken.

Vlissingen, 4 november. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: SCHELDRUK (opm: mogelijk een verminkte scheepsnaam), kapt. J. Daniels, van Alicante, met stukgoederen; de KOMEET, kapt. J.H. Kruger, van Villa Nova, met fruit; die HOFFNUNG, kapt. D. Masters, van Grevelingen, met stukgoederen; de TWEE GEBROEDERS, kapt. B.A. Ricke, van de Marennes, met zout.
Ook zijn alhier nog ter rede gekomen: ANNEGINA, kapt. J.R. Kuiper, van Outhorm naar Middelburg, met houtwaren; BARBARA CATHARINA, kapt. J. Govaerts, van Liverpool naar Brussel, met klipzout.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.A. Hermansen, naar Kopenhagen; de JONGE JOHANNA, kapt. H.L. Schmit, naar Hamburg, en beiden met stukgoederen; de BEURS, kapt. C. von Ahlen, naar Keulen, met stukgoederen; de VROUW ANNA, kapt. W.R. de Buth, naar de Eems, met ballast; de VROUW ANNA, kapt. S. Brink, naar Faum (opm: mogelijk Farum=Faro), en CATHARINA, kapt. Jan Luiken, naar Emden, beiden met ballast.
Hellevoetsluis, 4 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: de BEURS, kapt. C. van Alen, van Antwerpen. Heden morgen arriveerde uit zee: JONGE ARIE, kapt. L. Hus, van Suriname.
Den 5 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, van Cardiff. Heden morgen arriveerde uit zee: VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ALIDA IKINA, kapt. W.A. de Jonge, van Newcastle.

Advertentie. De houder of houders van het cognossement over een halve boot wijn, gemerkt A G, alhier aangebracht van Malaga per het schip VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, gelieven zich ten spoedigste aan te melden bij Kuyper, Van Dam en Smeer.

Vlissingen, 21 december. Voor Antwerpen zijn alhier ter rede gekomen: ANTONIUS, kapt. G. Roskamp, van Riga, met lijnzaad; de VROUW ANNA, kapt. G. Kuyt, en de JONGE JOHANNA, kapt. J.F. Maass, beiden laatst van Vlissingen, met stukgoederen.
En is naar Rotterdam vertrokken NEPTUNES, kapt. B. Lamot, mede laatst van deze stad.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: de VROUW GEZINA, kapt. H.C. Lindeboom, naar Papenburg.
Veere, 21 december. Eergisteren is hier binnengekomen het Nederlandse bomschip de JONGE WILHELMINA, kapt. L. Maasdijk, van Rouen, met ruwkaarten en slijstersteen, naar Rotterdam.
Hellevoetsluis, 21 december. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: GEERTRUIDA, kapt. W. Pranger, van Antwerpen; HILLECHINA, kapt. H.H. Brakke, van St. Davids. Heden morgen zeilden naar zee: VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, en KLEINKINDEREN, kapt. A. den Breems, beiden naar Lissabon.
Den 22 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: WEBBINA, kapt. B.H. Kuiper, van St. Davids; ANJA, kapt. H.C. Hazewinkel, van Aberdeen; de GEBROEDERS, kapt. F. Leer, van Emden; de VROUW GRIETJE, kapt. J. de Vries, van Hamburg, als bijlegger naar Antwerpen.
Brielle, 22 december. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: HERSTELLING, kapt. W.A. Smit, van Newcastle, met verlies van zeilen en verdere zeeschaden. Heden arriveerde uit zee: JAN HENDERICHS, kapt. R. Kuyt, van Katwijk.

Vlissingen, 23 december. Voor Antwerpen zijn alhier ter rede gekomen: Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de VROUW AMKALINA, kapt. C.F. Christoffer, van Rostock, met raapzaad; de VROUW MARIA, kapt. H.J. Schulte, en HENRICUS, kapt. H.S. Roskamp, beiden van Riga, met lijnzaad; de TWEE VRIENDEN, kapt. L. Cornelis, laatst van Vlissingen, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 23 december. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: GENERAAL CHASSÉ, kapt. M. Harkema, en ORTELIUS, kapt. D.G. Niesen, beiden van Batavia; HELENA, kapt. J. Mengurs, van Drammen, en HELENA GEERTRUIDA, kapt. C. Roskamp, van Riga, als bijlegger naar Antwerpen.
Den 24 dito. Heden morgen zeilden naar zee: de VOS, kapt. G. van der Velden, naar Grevelingen; VROUW ELIZABETH, kapt. H. den Breems, naar Lissabon.
Brielle, 24 december. Heden zeilden naar zee: MARGARETHA, kapt. P. Cassens, naar Antwerpen; JONGE ALIDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Lissabon; ’s LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, naar Gibraltar.
Maassluis, 24 december. Heden zeilden naar zee: VROUW JOHANNA, kapt. S. Post, naar, naar Lissabon; FELIX, kapt. J.J. Cramer, naar Nantes; ZORG EN VLIJT, kapt. J.R. Berghuis, naar Belfast; VROUW CHRISTINA, kapt. J.R. Dood, naar Nantes; GEZINA, kapt. P.P. Muntendam, naar Belfast; DE HOOP, kapt. J. Butyn, naar Newcastle; ZORGVLIET, kapt. A.J. Hubert naar Belfast.

DC 271236
Advertentie. Aan eigenaars van aandelen, in de bevorens bij de gedissolveerde firma van Blussé & Vriesendorp gedomicilieerd geweest zijnde negotiatie der Dordrechtsche Stoombooten, wordt bekend gemaakt, dat, overeenkomstig het besloten in de comparitie van 17 december ll., dit jaar geen uitloting van aandelen, maar een aflossing zal plaats hebben van NLG 100,- per aandeel, met 9 procent premie bij afschrijving op ieder aandeel, te voldoen, op de wijze als in die comparitie is bepaald, op 2 januari 1837 en vervolgens, ten kantore van A. Blussé van Oud-Alblas, te Dordrecht, bij wie ook tevens zullen betaald worden de alsdan verschuldigde interestcoupons en premiën, tot opgemelde Negotiatie behorende, terwijl voor opgemeld af te lossen honderd gulden na 1 januari aanstaande alle berekening van interest en premie zal ophouden.

Rotterdam, 12 juli. Kapitein B.B. Kunh (opm: B.B. Keun), in het Vlie binnen, rapporteert dat, daar kapt. B.H. Pott (opm: B.H. Pot, eigenaar van de kof JOHANNA MARGARETHA), den 7 juni laatstleden (opm: 7 mei 1837), 6 mijlen N.O. ten N. (opm: N. ten W.) van Tielalster (opm: bedoeld wordt het Deense eiland Falster), op de uitreis is overleden, hij vervolgens met het schip JEREMIAS de reis heeft vervolgd.
(opm: Kapt. Pot was met de JOHANNA MARGARETHA onderweg van Amsterdam naar Pernau. Hij overleed aan boord en werd op 10 mei 1837 op het Lastninger kerkhof begraven. Kapitein B.B. Keun voerde de resterende periode van 1837 het commando over de JOHANNA MARGARETHA en voer met de meeligger JEREMIAS naar Pernau. Bij terugkomst op Vlieree volgde de rapportage over Pot's overlijden).

RC 130737
Rotterdam, 12 juli. Den 11 dezer zeilde van Helvoetsluis JONGE JACOB, F. Smitz, naar Antwerpen, en GODEN MOEDER, P. Soeberg, naar Drammen.
Volgens rapport der zeeloodsen is voor de wal, met loodsen aan boord, het schip ZUID-HOLLAND, kapt. L. Heykoop, van Batavia, binnengesleept zijnde door Zr.Ms. stoomboot CERBERUS. De wind N.O.
Den 12 dezer zeilde VROUW ELIZABETH, C. van Gelderen, naar Cadix.

Advertentie. Houders van cognossementen aan order, over diverse goederen, aangebracht per het schip VROUW ELISABETH, kapt. T. van Vliet, van Malaga worden verzocht zich ten spoedigste aan te melden ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. Van Malaga en Triëst zijn te Rotterdam aangebracht, de onderstaande goederen aan order te Amsterdam, als: met het schip DE VROUW ELISABETH, kapt. T. van Vliet, 50/2 kisten rozijnen en 5 balen oranje-schillen en met het schip FREYA, kapt. H. Clasé, 2 kisten graspaarlen, 3 vaten, 2 kisten, 3 vaten en 4 vaten drogerijen. De onbekende houders der cognossementen, gelieven zich ten spoedigste te adresseren aan de cargadoors Kuijper Van Dam en Smeer, aldaar.

Advertentie. De houders van het cognossement aan order, over 8 boten wijn, gemerkt M, alhier van Malaga aangebracht per het schip VROUW ELISABETH, kapt. T. van Vliet, worden verzocht zich onmiddellijk aan te melden ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Advertentie. De houders van cognossement aan order, over 8 boten wijn, gemerkt M, alhier van Malaga aangebracht per het schip VROUW ELISABETH, kapt. T. van Vliet, worden andermaal verzocht zich onmiddellijk aan te melden ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.