Advertentie. Schepen in lading te Amsterdam:
- Naar Suriname. Het gekoperd tweedeks fregatschip SUSANNA MARIA, kapt. Jan Fredrik Spiegelberg, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman.
- Naar Suriname. Het gekoperd tweedeks fregatschip GODEFRIDA, kapt. A. Hanssen, van Amsterdam. Adres bij Hoyman en Schuurman en E. Windhouwer.
- Naar Friedrichstadt, Rendsburg en Kiel. Het Nederlands schip DE ZES GEBROEDERS, kapt. H.J. Waterberg. Adres bij J.C. van Oven.
- Naar Bremen. Het Nederlands schip CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes. Adres bij J.C. van Oven.

Rotterdam, 9 januari. De schepen ANNA KATARINA, kapt. V. Pieper Clz., CATARINA, kapt. H. Popp, beide van Hamburg en EVERDINA, kapt. J. Ohm, alle drie naar Amsterdam, zijn de 3^e dezer in goede staat te Harlingen binnengelopen.
De schepen REGINA, kapt. T. Tieman, ANNA MARIA, kapt. H. Pieper; DE HOOP, kapt. H.T. Bakker, CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, alle vier van Hamburg naar Amsterdam, zijn vóór de 30^e te Cuxhaven binnengelopen.

Carga-lijsten: CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, van Hamburg.

Carga-lijsten Amsterdam: FLORA, kapt. P. Meyer, van Cuxhaven; BABETTE, kapt. T. Koning, van Libau; MARIA, kapt. M.C. Peters, van Anclam; FLORA, kapt. J.D. Meinertz, van Wismar; AURORA, kapt. J.S. Hagen, van Wismar; CHRISTINA, kapt. C.H. Christiaans, van Hamburg; CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, van Hamburg; DE HOOP, kapt. J.L. Jonker, van Hamburg; SOPHIA, kapt. S.J. Klaassen, van Bremen.

De schepen CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, en de GOEDE VERWACHTING, kapt. F.F. Lieffijn, beide van Hamburg naar Amsterdam, zijn op 4 augustus wegens tegenwind te Cuxhaven binnengelopen.

Carga-lijsten Amsterdam:
MARIA, kapt. J. Jurgensen, van Kopenhagen met koopmanschap, wollen goederen, koehaar en potlood; MARIA, kapt. N.N. Jepsen, van Sonderborg met tarwe; MARIA HENRIETTE, kapt. M.A. de Boer, van Petersburg met hennep-olie; HOOP OP VERWACHTING, kapt. K.K. de Boer, van Memel met tarwe, lijnzaad en hennep; MEINSINA, kapt. J.A. Zeilinga, van Memel met rogge; JOHANNA, kapt. G.O. Schoemaker, van Wismar; ALBERTINE, kapt. J.J. Joosten, van Neuhaus met rogge; DE JONGE PIETER, kapt. G.S. Brouwer, van Heiligenhafen met tarwe; HENDRIKA, kapt. G.G. Bakker, van Barth met tarwe; CHRISTINA MARIA, kapt. C.M. Petersen, van Tonderen met tarwe; CATHARINA, kapt. H.G. Lever, van Tonningen met raapzaad; CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, van Hamburg met tabak en suiker; OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. G.J. Geltes, van Hamburg met koehaar en tabak; VRIENDSCHAP, kapt. J.H. Zaat, van Hamburg met tabakstelen en suiker; HENDRIKA, kapt. J.J. Pekelder, van Lübeck met tarwe.

Dordrecht. 15 november. Aan deze stad zijn gearriveerd: schepen TWEE GEBROEDERS, kapt. S.J. Loets, van Leer, met hartsteen en klompen, en CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, van Carolinensiel, met haver.

Carga-lijsten Amsterdam: GOEDE VERWACHTING, kapt. D. Ouwehand, van Hull met traan en koopmanschappen; TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Borgers, van Dornbusch met tarwe; ENGELINA, kapt. C.F. Bolhuis, van Hamburg met suiker en cacao; HELENA, kapt. R. Remkens, van Bremen met wijn, tabak, koehaar, zwartsel en huiden; CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, van Bremen met Zuidzee-traan en huiden.

Advertentie. De houders van connossementen aan order over 44 kisten koopmanschappen, gemerkt B. en 16 dito, gemerkt C. te Bremen voor Amsterdam afgeladen in het te Delfzijl binnengelopen schip CONCORDIA, kapt. D.J. Geltes, worden verzocht zich ten spoedigste aan te melden bij de cargadoor J.C. van Oven, op de Binnenkant, tussen de Kalkmarkt en de Schipperstraat, no. 43.

Groningen, 9 april. Op donderdag, de laatste der vorige maand (opm: 31 maart 1836), is onder Wangerooge verongelukt het tjalkschip, genoemd CONCORDIA (opm: voormalige binnenvaarder; sinds juni 1832 in de zeevaart), bevaren door de schipper David Jans Geltes, geboren te Groningen, komende van de rivier de Elve (opm: Elbe), met een lading boekweit, en gedestineerd naar Groningen, Amsterdam of Rotterdam. Na bijna de gehele maand met storm en tegenwind geworsteld te hebben, en eerst te Wevervliet (opm: Twielenfleth), naderhand te Cuxhaven binnengelopen te zijn, kwam bovengenoemde schipper, aan boord hebbende, behalve zijn vrouw en een kind, (een tweede had hij te Wevervliet door de dood verloren), zijn stuurman, genoemd M. Boekhold, van Veemeren (opm: Fehmarn) in Denemarken op de 30e maart, des avonds te 10 uur, onder Wangerooge ten anker, had die nacht en de volgende dag zware stormen en stoten te lijden, verloor het roer, kreeg veel water in, verloor ook zijn stuurman, en zou zelf met vrouw en kind een prooi der golven zijn geworden, zo niet schipper Egbert K. Egberts, bevarende het kofschip MAGDALENA, van Emden, komende van Hamburg en gedestineerd naar Groningen, hem en de zijnen gered en aan boord genomen had, zijnde van dit gebeurde op de 6e dezer een verklaring voor de Rechtbank te Appingedam afgelegd en behoorlijk getekend.
Ondertussen heeft genoemde schipper D.J. Geltes bij dit ongeluk niets dan zijn leven en dat der zijnen behouden, maar voorts, in de letterlijke zin, alles verloren. Hier aangekomen, en geen verblijf hebbende, is hij door onze stadgenoot K. Hofkamp edelmoedig in huis genomen en bij voorraad verzorgd. De steller dezes, met het geval en de ongelukkige man toevallig bekend geworden, roept hierbij de weldadigheid van alle mensenvrienden in, ten einde, in afwachting van nadere maatregelen tot herstel der verloren kostwinning van genoemde schipper, intussen iets bij te dragen tot het dadelijk onderhoud van drie geheel behoeftigen. God bewege daartoe veler harte! De giften zullen dankbaar ontvangen worden bij K. Hofkamp, pedel der Akademie.