Rotterdam, 2 juni. De 30e passato (opm: mei), des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes en CHRISTINA, kapt. D.C. Bartels, van Libau; HARMONIE, kapt. J.J. Kraeff, AURORA, kapt. J.C. Ziepcke; ST.PETRUS, kapt. J. Moller, CASTOR EN POLLUX, kapt. H.H. Horn. De 31e, des morgens, NICOLAAS JOHANNES, kapt. K.IJ. Parma, van Cette; DE TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jong, van Marennes; des namiddags, arriveerden HENRIETTE CHARLOTTA, kapt. J. Brus, JACOB PHILIP, kapt. J. Brus en BALANCE, kapt. H. Nieman, van Riga; DIANA, kapt. C.H. Nieman, van Reval.
De 30e passato, des namiddags, arriveerde in de Maas L’ISIS, kapt. J. Morel, van Rouaan. De 31e, des morgens, zeilden ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool; DE JONGE WILLEM, kapt. P. Janzen, naar Leith; CATHARINA, kapt. A.A. Lever, naar Hamburg; DE VROUW IJKA, kapt. J.H. Oortjes, DE LINA, kapt. M. Granert en DE JONGE CORNELIA, kapt. N. Zeplien naar de Oostzee; OP HOOP VAN FORTUIN, kapt. A.H. Visker, naar Oleron; MARIA BARBARA, kapt. J.J. Köller, naar ……….. ; DE NOORDSTAR, kapt. E.G. Boekhout, naar Perth en arriveerde GEERTRUIDA, kapt. J.C. Lorensen, van Sandwich en ANNEGINA, kapt. A.J. Boiten, van Koningsbergen.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE GOEDE HOOP, kapt. H.B. de Jong, van Dantzig en MARIA DOROTHEA, kapt. O. Moller, van Riga.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VROUW ANNA MARIA, kapt. H.K. Kuiper, van Koningsbergen; DE VRIENDSCHAP, kapt. E.H. Suithers, van Wismar; DE MERCURIUS, kapt. H.J. Schulte, van Reval en DIANA, kapt. J.J. Zornou, van Libau.
De 2e, des morgens zeilde JOHANNA HILLEGONDA, kapt, kapt. J.D. Flik, naar de Oostzee; DE VROUW JESKE, kapt. E.W. Brink, naar …….. ; CHARLOTTE DOROTHEA, kapt. S.S. Waage, naar Bergen.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DE GOEDE VERWACHTING, kapt. Van der Weijden, van Palermo; DE JONGE JAN, kapt. Van der Zee, van Marseille; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. Pronk, van Hamburg; MARGARITA, kapt. Dijkhuis, van Kadix en L’ESPERANCE, kapt. Van Geijt, van Londen.

Amsterdam, 13 april. Het schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. G. Joosten (opm: buitenlander), met stukgoederen, in de maand november 1829 van Hamburg naar Amsterdam afgeladen, te Delfzijl gerechtelijk afgekeurd zijnde, is de lading de 7e april van daar met de tjalk DE TWEE GEBROEDERS, schipper H.A. Pronk, binnen door naar Amsterdam verzonden.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 25 juli de schoenerschepen FLORA, kapt. J. Mouldon en FRIENDS, kapt. W. Muggeridge, beide met ballast van Londen.
Den 27 dito het smakschip HELENE, kapt. H. Kramer, met hout van Stettin; de kofschepen de VROUW CATHARINA, kapt. N. Jacobs, en METTINA MARGARETHA, kapt. H.H. Koster, beide met hout van Noorwegen.
Den 28 dito de kofschepen de JONGE FREERK, kapt. P.A. Visser; de VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Grooth; de VENSKABET, kapt. O. Holst, en de smakschepen JANTINA, kapt. K.E. Vos; EENDRAGT (opm: EENDRACHT), kapt. K.J. Dooijes, allen met hout van Noorwegen; het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.A. Pronk, met hout van Hamburg.
Den 30 dito het kofschip GEZINA, kapt. P.A. Visser, en het smakschip CONCORDIA, kapt. J. Asjes, beide met hout van Noorwegen, het kofschip MARGARETHA HENDRIKA, kapt. J.C. Jansen, en het tjalkschip de VROUW HENDRIKA, kapt. W.J. Drewes, beide met hout van Dantzig.
Den 31 dito het tjalkschip de VROUW AALTJE, kapt. P.E. de Boer, met potaarde van Carolinerzijl (opm: Carolinensiel); het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, met ballast van Londen.
Uitgezeild: Den 25 juli het schoenerschip VICTORY, kapt. R. Rice, met stukgoederen naar Newcastle; het schoenerschip UNION, kapt. A. Gallaway, met boter naar Londen; het kofschip WILHELMINA, kapt. A.B. Visser, met ballast op avontuur; het galjasschip VENUS, kapt. P.C. Steinorth, met ballast naar de Oostzee.
Den 27 dito het smakschip CONCORDIA, kapt. B.J. Hinker, en het kofschip de JUFVROUW SARA (opm: geen kapitein genoemd), beide met ballast op avontuur; het tjalkschip GEZINA, kapt. A.W. Banting, met pannen naar de Oostzee; het schoenerschip LIVELY, kapt. S.H. Finch, met boter naar Londen.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 8 augustus het kofschip de VRIENDSCHAP, kapt. G. Haverbult, en het smakschip de JONGE JAN, kapt. J.E. Bart, beide met hout van Noorwegen.
Den 9 dito het brikschip ACTIF, kapt. J. Petersen, met hout van Noorwegen; het schoenerschip the FAME, kapt. W. Barfield, met ballast van Londen; de kofschepen FLORENTZ, kapt. J.A. de Vries; HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, en het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. P.H. van der Werf, de beide eerste met granen en de laatste met hout van Dantzig; IKINA, kapt. J.G. Posthuma, met teer van Christinestad; de VRIENDSCHAP, kapt. J. Klaasen, met hout van Noorwegen, en het everschip VIGILANTIE, kapt. A. Sjothous, met garst van Veuren (opm: mogelijk het eiland Föhr).
Den 12 dito het pinkschip SPITSBERGEN, commandeur H. Rickmers, met 1375 robben (45 qs.) van Groenland; het smakschip FLORA, kapt. H.A. Klein, met hout van Noorwegen, en
het tjalkschip HABET, kapt. H. Andreas, ledig van Amsterdam.
Den 13 dito het schoenerschip LIVELY, kapt. S.H. Finch, met ballast van Londen; het kofschip MARGARETHA, kapt. J.H. Buning, met hout van Noorwegen.
Uitgezeild: Den 8 augustus het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, met boter naar Londen.
Den 9 dito het tjalkschip de VRIENDSCHAP, kapt. J.A. Switters (opm: mogelijk J.H. Switters), met ballast op avontuur.
Den 10 dito het schoenerschip FLORA, kapt. J. Mouldon, met granen naar Londen; het smakschip de VROUW GEZINA, kapt. F. Joosten, met ballast op avontuur; de tjalkschepen TWEE GEBROEDERS, kapt. H.A. Pronk, en de VROUW HENDRIKA, kapt. W.J. Drewes, beide met pannen naar Hamburg.
Den 13 dito het brikschip WILHELM FREDRIK, kapt. S. Thodberg, en het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. L.E. Tiktak, beide met ballast op avontuur.

De tjalk de TWEE GEBROEDERS, kapt. H.A. Pronk: met dakpannen den 6 augustus van Harlingen naar Hamburg vertrokken, was den 15 oktober nog niet te Hamburg aangekomen, zo dat men veronderstelt, dat dezelve verongelukt zal zijn.