Rotterdam, 13 november. De 13e, des morgens, zeilde van Helvoetsluis ROTTERDAM, kapt. J. Laming naar Londen; KROONPRINSSEN, kapt. S.A. Carl, naar Hamburg; MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar Messina; ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, naar Gibraltar; FORTUNA, kapt. T. Helm, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meijden en SIMON JOHANNA EN ELISABETH, kapt. H. van der Valk, naar Lissabon; HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, naar Bordeaux; DE LEEUW, kapt. J. Verbruggen, naar Lynn; MARIA ANNA, kapt. A. van der Kaa, naar Wisbach; HENRIETTE, kapt. J.J. Groot, naar Libau.
De 13e, des morgens, zeilden uit de Maas RESOLUTION, kapt. G.E. Boer, naar Lissabon; DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Hull; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; DE DIANA, kapt. E.R. Huisman, naar Dartmouth; DE VROUW JOHANNA, kapt. C.R. Christoffer, naar Leer; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Horden, naar Gibraltar; DE MARIA JOSEPHINE, kapt. K.C. Kiensen, naar Kopenhagen.
De 14e, des morgens, zeilde van Helvoetsluis ANTHONIJ, kapt. M. Azon Jacometti, naar Batavia. De 14e, des morgens, zeilden van Brielle DE VRIENDSCHAP, kapt. T.G. Rijn, naar Rochelle; DE HOOP OP WELVAART, kapt. K.H. Zuininga, naar Rochefort; BUITEN VERWACHTING, kapt. C. van der Plas, naar Londen; LOUISA, kapt. D. Guijt, naar Jersey; DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, naar St. Valery.
Volgens een brief van kapt. H. Glazener, voerende het fregatschip MARIJ EN HILLEGONDA, naar Rotterdam bestemd, gedagtekend Douvres de 10e november, is hij aldaar door de sterke N.N.O. winden ter rede geankerd; zijnde de 25e juli laatstleden van Batavia vertrokken.

Rotterdam, 28 maart. De 27e, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, naar Liverpool; DE WELVAART, kapt. M.J. Harkema, DE NOORDSTAR, kapt. E.G. Boekhout, HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, DE VREEDE, kapt. J.J. Greeve en METTINA MARGRIETA, kapt. H.H. Koster, naar Marennes; DE VROUW ENGELINA, kapt. H.T. de Jong, naar Oleron en Zr.Ms. transportschip ZEEMEEUW, luitenant.t.zee Molenaar.
De 27e dezer, des morgens, zeilden van Brielle CONCORDIA, kapt. D.H. van Wijk, naar Koningsbergen; DE VERWACHTING, kapt. J.H. Schippers, naar Elseneur; DE GOEDE HOOP, kapt. W. Arents, naar Hamburg; DE HERSTELLING, kapt. A. Duindam, naar Londonderry; DE SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge, DE MERCURIUS, kapt. H.J. Schulte en MOEDER FEIKA, kapt. J.H. Jonker, naar de Oostzee; DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domenie, naar Marennes; CONCORDIA, kapt. A.E. Pot, DE WILLEM, kapt. H.W. Kiers en NEPTHUNUS, kapt. M.D. Jeltes, naar Liverpool; DE JONGE SOPHIA, kapt. J.F. Muis, naar Hull; DE VROUW MARGINA, kapt. J.P. Boer, naar Bergen; DE GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, naar Vitseroe en DE VROUW ALBERDINA, kapt. H.K. Rentes, naar ……..(opm: niet vermeld)
De 28e dezer, des morgens, zeilde van Helvoetsluis JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, naar Liverpool.
De 28e dezer, des morgens zeilde uit de Maas DE VROUW ANNA, kapt. P.C. Pijpes (opm: waarschijnlijk P.K. Piebes), naar Leith.
Te Antwerpen zijn gearriveerd MARIA JOHANNA, kapt. Breems, van Messina en SURINAME, kapt. Franck, van Vlissingen.

Rotterdam, 23 april. De 21e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis HENRIETTE, kapt. J.J. Groot, van Libau; CONCORDIA, kapt. H. Brand, van Memel en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. D. Thonnis, van Hamburg (als bijlegger naar Antwerpen)
De 22e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas DE TREKVOGEL, kapt. H.J. de Jong, van Emden en zeilden MARIA CLASINA, kapt. S. Hooghout, naar de Oostzee; AUGUSTA CHARLOTTA, kapt. F.C. Darmers naar Bergen en de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar St. Petersburg.
De 23e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool.
De 23e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE LEMMER, kapt. T. Tammes, van Emden en zeilde DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, naar de Oostzee.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild JUPITER, kapt. C.A. Jongbloed naar de Oostzee; MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar ……; DE JUFVROUW REGINA, kapt. J.H. Koops, naar Koningsbergen; DE VROUW GEERDINA, kapt. L.F. Sok, naar Stockholm en DE FREDERIK, kapt. J. Brand, naar Batavia.
Te Antwerpen zijn gearriveerd CATHARINA MARGARETHA, kapt. Broedersen, van Büsum; JANTINA, kapt. Sap, van Kiel; HOOPET, kapt. Janssen, van Massens en VRIENDSCHAP, kapt. de Jong, van Mande.

Rotterdam, 6 mei. De 5e, des morgens, zeilden MARIA JOHANNA, kapt. A. den Breems, naar Archangel; JOHANNA GEZIENA, kapt. P.G. Schuur, naar Riga; CATHARINA JOSEPHINA, kapt. P. Muntendam, naar Bergen; POMONA, kapt. B.A. Nissen, naar de Oostzee; DE VROUW ALBERDINA, kapt. D.A. Wilkens, naar Hamburg en DE VERWACHTING, kapt. J.A. Schippers, naar Petersburg
De 5e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis GEORGE, kapt. M.C. Pantekoek, naar Libau.
De 12e januari laatstleden is in goede staat te Batavia gearriveerd het schip MIDDELBURG, kapt. J. Boot, van Middelburg (opm: 9 februari voor haar laatste thuisreis weer vertrokken).
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW HARMINA, kapt. P.A. Brouwer, van Oldenburg; HOOP, kapt. Koren, van Duinkerken; HELENA, kapt. De Winter en GOEDE HOOP, Kapt. De Groot, van Liverpool; LEEUW, kapt. Verbruggen, van Londen.

Rotterdam, 2 september. De 31e passato. des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MINERVA, kapt. T. Niemann, WILHELMINA, kapt. J.H. Schomacher, van Riga en zeilden CHARLOTTE MARGARETHA, kapt. G. Kaleshoek, naar Londen; CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal, naar Liverpool.
De 31e passato (opm: augustus), des namiddags, arriveerde in de Maas FELIX, kapt. W.J. Cramer, van Marennes (als bijlegger op order).
De 1e, des morgens, zeilde ENIGHEDEN, kapt. M. Hidlar, naar St. Ubes.
De 1e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis MARIA JOHANNA, kapt. A. den Breems, naar Messina en arriveerden DE GOEDE VERWACHTING, kapt. K.K. de Boer, van St. Petersburg; DE VROUW RIKA, kapt. H.E. Zoutman, van Libau; JOHANNA CHRISTINA, kapt. J.J. Wolte, van Pernau; DE HERSTELLER, kapt. C. van der Wind, van Archangel; CHARLOTTE MARIA, kapt. N.E. Frost, PROVIDENTIA, kapt. P. Ahrens, NEPTUNES, kapt. H.N. Voss, IRIS, kapt. D.H. Niemann, DELPHIN, kapt. J. Voss, CHARLOTTA, kapt. N.M. Parrau, CATHARINA MARIA, kapt. J.C. Parrau en ANNA FREDERICA, kapt. C.R. Brandt, van Riga en PIETERTJE STAPERT, kapt. J.R. Hottinga, van Hapsal.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VROUW JANTINA, kapt. B.H. Saathoff, van Stralsund; MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Riga.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild ANNETTE, kapt. M. van den Oever, naar Kadix; DE VRIENDSCHAP, kapt. M.R. Klein, naar Dublin; DE VROUW HELENA, kapt. F.J. de Winter, naar Topsham; OSIRIS, kapt. J.H. Hintens en SOPHIA DOROTHEA, kapt. F. van der Steene, naar Batavia; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. J.B. Lammens, naar Bordeaux; NEPTUNES, kapt. J.J. Doesken, DE JONGE JOHANNA, kapt. O.H. Arends, naar Londen; GUSTAAF, kapt. J.V. Harder, naar Havre-de-Grace; DE VIER GEBROEDERS, kapt. C.F. Nielsen, naar St. Ubes; LYDIA, kapt. J. Haasloop, naar Bergen; DE VOLTIGEUR, kapt. J. C. Wagenaar, naar Exeter en AUGUSTA KANTIKA, kapt. L.J. Dreyer, naar Riga; DE BRUSSELAAR, kapt. H.A. de Vries, naar Falmouth; AFINA, kapt. S.B. Kuiper, naar ….; VERHILDERSUM, kapt. J.C. Visser, HENDERIKA, kapt. J.O. Visser en DE VIGILANTE, kapt. H.J. Oortjes naar Leith; DE HOOP, kapt. F.J. Buiten, naar Yarmouth en DE JOSEPH, kapt. J.H. Arends, naar Fitzroy.
Te Antwerpen zijn gearriveerd GOEDE VERWACHTING, kapt. Liefklein, EENDRAGT, kapt. Dillewyns en KLEINE WILHELMINA, kapt. Poelman, van Dantzig en MEDUSE, kapt. Bunnemeyer, van Londen; VRIENDSCHAP, kapt. Keyzer en JONGE ISABELLA, kapt. Drend, van Noorwegen; JOHANNA GEZIENA, kapt. Schuur, van Liverpool en VARIATIE, kapt. Brand, van Alexandrië.

Kapt. A.C. Hazewinkel, van Cadix te Helvoet binnen, heeft 6 september met Westelijke wind kruisende gezien, hebbende Goudstaart 4 mijl ten NW van zich, een hoeker tonende de Rotterdamse vlag met No. 124, zijnde kapt. H. den Breems, voerende het schip MARIA JOHANNA, van Rotterdam naar Messina.

Rotterdam, 1 maart. Den 28 passato, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ROME, kapt. B. Deyer, van Savannah, zijnde na visitatie van de quarantaine ontslagen, en is op de haven aangekomen MARY, kapt. H.B. Voss, van Batavia.
De 1e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE KLEINE ZOON, kapt. G. Verboom en DE VROUW JOHANNA, kapt. W. Regoord, van Lissabon.
Het fregatschip HELENA CHRISTINA, gevoerd door kapt. B.J. Martens, van Rotterdam, is de 2e november ter rede van Batavia gearriveerd, hebbende 100 dagen reis; aan boord was alles wel.
Te Vlissingen zijn, voor Antwerpen bestemd, aangekomen DE EENSGEZINDHEID, kapt. J.H. Kuyper, van Marseille; METEORE, kapt. J. Stappers, MERCUUR, kapt. J.F.P. Smit en JOSEPHINA, kapt. D.F.. Moldenhauer, van Rio-Janeiro; AURORA, kapt. J.B. Wygers, van Seville en MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, van Palermo.

Rotterdam, 8 maart. De 6e dezer, des namiddags, zeilden uit de haven van Helvoetsluis MARIA, kapt. W.K. de Wyk, naar Newry. Bij het vertrek van de post was MARGARETHA, kapt. H.K. Dykhuis, van Liverpool, in het gezicht.
De 7e, des morgens, zeilde uit de Maas EENDRAGT, kapt. J. Wemmerus, naar Kadix.
De 6e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE VROUW JANTINA, kapt. J. Warnaar, naar Lissabon.
De 7e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE JONGE HENDRIKA, kapt. A. Plug, van Alexandria, in Egypte en ligt in quarantaine.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JONGE CAMILLE, kapt. Backer en VROUW HELENA, kapt. De Vries, van Londen; VROUW JANTINA, kapt. Kuiper en FREDERIK WILHELM DRIE, kapt. Dirksens, van Bordeaux; AURORA, kapt. Wygers van Sevilie (opm: Sevilla); MERCURE (opm: brik MERCUUR), kapt. Smit, ANTWERPSCH WELVAREN, kapt. Peters, HARLINGER, kapt. Harrison en MARIA MATHILDA, kapt. Lovgreen, van Rio-Janeiro; HARMONY, kapt. Reus, CONCORDIA, kapt. Bonjer en MAGDALENA, kapt. Lutje, van Riga; ELISA, kapt. Hend, PLEADAS, kapt. Lassen, van New York; ELISA, kapt. Harkema, van Valparaiso; EIZO DE WENDT, kapt. Hellinga, van Marseille; FORTITUDO, kapt. Bulsing en HEROS, kapt. de Jonge, van Batavia; WILHELMINA, kapt. Hand, van Messina; FRANCISCUS, kapt. Demeire, van Kadix; VOLTIGEUR, kapt. Wagenaar, van Villa Nova; ENGELINA, kapt. Stenze, HENDRIKA, kapt. Harding en STAD EN LANDE, kapt. Leven (opm: kapt. T.D. Leeuw), van Liverpool; MARIA JOHANNA, kapt. Breems, van Palermo; OROMASE, kapt. Rolufs, van Padang; LIBERATOR, kapt. Gelissen, van Savannah en MIQUITONNAISE, kapt. Leveneur, van St. Malo.

Rotterdam, 28 april. De 26e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ROTTERDAMS WELVAREN, kapt. A.M. Noordbeek, van Batavia; DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, van Liverpool; DE ZEEMEEUW, kapt. T.C. Claus, van Texel, als bijlegger naar Suriname. De 27e, des morgens, zeilde DE JONGE WILLEM, kapt. J. Hartwyk, naar Archangel.
De 26e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop. De 27e, des morgens, zeilden DE JONGE GERRIT, kapt. J. Hus, naar Alnmouth; ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord en DE VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen, naar Lissabon; MARIA, kapt. H. van Veen, naar Bordeaux; MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breem, naar Kadix; BASTIAAN, kapt. J. Plug en JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, naar Hull.
De 27e dezer, des morgens, zeilden FELIX, kapt. W.J. Kramer, naar ….; DE COURIER, kapt. P. de Best, naar Londen; ALETTA, kapt. C.H. Slaghter, naar Elseneur en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 27e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. transportschip ZEEMEEUW, luitenant.t.zee Molenaar; ZEEMEEUW, kapt. T.C. Claus, naar Suriname; DE ROTTESTROOM, kapt. H. Kreeff, naar Batavia en PERSEVERANTIA, kapt. H. Ludders, naar Archangel.
De 27e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas CONCORDIA, kapt. B.J. Boer, naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth). De 28e, des morgens, zeilden DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdyk, naar Cherbourg en CORNELIUS STAR, kapt. P.T. Kramer, naar Hull.
De 28e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis HET JONGSTE KIND, kapt. C. den Boer, naar de Noordzee.

Rotterdam, 18 juni. De 16e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MINERVA, kapt. C. Waalkes en DE JONGE JOHANNIS, kapt. M. Memson, van Libau en DE VREEDE, kapt. J.J. Greeven van Riga. De 17e, des morgens, zeilden MARGRIETA, kapt. W.P. Wessels, naar…… en ATTENTION, kapt. J. Haesloop, naar Malaga en arriveerden ENIGHEDEN, kapt. H.L. Valk, van Kragerø; NEÉRLANDS KROONPRINSES, kapt. H.M. Heyns en DE MAAS, kapt. J.C. Tevez, van Batavia en EMANUEL, kapt. J.H. Hardemann, van Libau.
De 17e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis FREDERICA, kapt. C.F. Holst, van Holmstrand.
De 18e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, van Lissabon.

Rotterdam, 2 juli. De 30e passato, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA JACOBA, kapt. P.J. Spilliard, van Alexandrië in Egypte, laatst van Cephalonia; DE JONGE ALIDA, kapt. J. van Gelderen, van Alexandrië in Egypte en CONCORDIA, kapt. H. Natvig, van Riga. De 1e dezer, des morgens, zeilden FREDERIKA, kapt. C.F. Holst, naar Holmstrand; DE VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering, naar de Oost Zee en DE MAAGD, kapt. L. van der Zee, naar Petersburg.
De 1e dezer, des morgens, BASTIAAN, kapt. J. Plug, naar Hull; DE VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam, DE VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Brans; HENDRIKUS, kapt. H.J. Roskamp, naar de Oost Zee; NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meyde, naar Tenerife en MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar Kadix.
De 2e, des morgens, arriveerden DE GOEDE HOOP, kapt. L.B. Flonk, van Stralsund en VROUW GEZINA, kapt. G.H. Zimmerman, van Dantzig.
De 1e dezer, na posttijd, zeilde DE ZEEMEEUW, kapt. D. den Haas, naar Petersburg.

Gepraaide schepen. De MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, van Rotterdam naar Lissabon en DE HOOP, kapt. H. van den Bos, naar Rochefort, beide den 18 dezer, in goede staat zeilende op de hoogte van Lizard, door C.H. Kraanstuiver, van Triëst den 23 augustus te Hellevoetsluis binnen.

Texel, 7 november. Binnengekomen: MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, van Malaga; ONDERNEMING, kapt. H.G. Henricks, van Liverpool; CATHARINA ENGELINA, kapt. E.H. Groot, van Sunderland; ERNESTE SOSTER, kapt. H. Giersoe, van Drammen; HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, van St. Petersburg; VRIENDSCHAP, kapt. K.H. Bakker, van Riga. Laatst gemelde heeft gisteren 6 november door het weigeren van wenden bij het binnenkomen, aan de stenen gezeten, doch is met assistentie van 4 sloepen en manschappen weer in vlot water en in het Nieuwe Diep gebracht. DEN AMSTEL, kapt. J.C. Ludders, van Bahia.

Scheepstijdingen. Uitgezeild:
Texel, 16 april. SOPHIE, kapt. J. Wessels, naar Batavia; NEPTUNUS, kapt. P.L. Peters, naar St. Thomas; MARIA JOHANNA, kapt. H. der Breems, van Lissabon; VIER GEBROEDERS, kapt. O.F. Fockema, van Londen.
Vlie, 14 april. SARA EN ANN, kapt. D. Gemming, naar Londen; VROUW SIEVERS, kapt. D.G. Loers, naar Hull; VROUW CATHARINA, kapt. E.R. Rentes, naar Sunderland; ELISABETH, kapt. C.N. Fecht, naar Drammen.

Rotterdam, 14 juni. De 14^e dezer, des morgens arriveerde te Helvoetsluis LAURA, kapt. A. Schilperoord, van St. Ubes.
De 13^e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, van Lissabon. De 14^e, des morgens, zeilde ANNA MARIA, kapt. J.J. Freris, van Cuxhaven.

Rotterdam, 29 juli. De 26^e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis EDWARD BRUNDS, kapt. P. Hoop, naar Archangel; PROVIDENTIA, kapt. M.H. Janson, naar Drammen en arriveerde VRIENDSCHAP, kapt. L. Hus, van St. Ubes. De 28^e, des morgens, zeilden WILLEM, kapt. A. Plug, naar Batavia; ELIZABETH, kapt. H. Posthoff, naar Lissabon; MARIA, kapt. H.T. Mulder en DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring, naar …. ; DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, naar Liverpool; DE VIER GEBROEDERS, kapt. A.J. Bakker en FENNEGINA, kapt. H.J. Puister, naar Vitseroe.
De 27^e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas HENRIETTA, kapt. H.F. Pieper, naar Kiel en arriveerden DE VROUW HELENA, kapt. J.G. Dreyer, van de Eems; ANTINA, kapt. J.B. Schoon, van Embden en DE VIER GEBROEDERS, kapt. N. Anderson, van Stubbekiöbing. De 28^e, des morgens zeilden STAD GRONINGEN, kapt. J.J. Kortrijk, naar Bergen; DE ONDERNEMING, kapt. L.J. Gort, naar Sunderland; MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar Malaga; HENDRIKUS EVERARDUS, kapt. A. Kremer, naar Duinkerken; HILDA HENRIETTA, kapt. S. Jacobus, CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel en DE GOEDE HOOP, kapt. H.P. de Jonge, naar …. ; DE JONGE ALIDA, kapt. J. van Gelderen, naar Bilbao, naar St. Ubes. De 28^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VROUW HELENA, kapt. R. Remkes, naar Hamburg; DE VROUW MARIA, kapt. B.J. Kotsh, naar Wangerooge; DE ZEEVOGEL, kapt. J.J. Hansen, naar Elseneur en DE HERSTELLING, kapt. L.E. Gust, naar Embden.
De 29^e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas DE VROUW GEZINA, kapt. J.I. van der Woude, van Sunderland.
De 29^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis JOHANNA MARIA, kapt. J.G. Schoffer, naar ….. .

Rotterdam, 4 december. De 2^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis HERSTELLING, kapt. L.L. Witkop, van Bordeaux, zijnde met verlies van bezaansmast en tuigage door de loodsboot Nº. 1 binnengebracht.
De 2^e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas GAZELLE, kapt. W. Bouch, van Hull.
De 3^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, van Malaga en de 4^e, des morgens, DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 10 januari. De 8e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis MERWESTROOM, kapt. J. Stroobuur, naar Newry; de 9e, des morgens, DE VROUW MARGARETHA, kapt. J. Spanjersberg; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems en DE JONGE ARIE, kapt. L. Hus, naar Lissabon; SUSANNA HELENA, kapt. A.J. Ricke en DE VROUW MARGARETRHA, kapt. J.O. Otken, naar Duinkerken; DE ZEEMEEUW, kapt. D. Noordhoek, naar Liverpool; HOOP OP WELVAART, kapt. J. Haasnoot, naar Messina; DE VREEDE, kapt. D.J. Wiersum, naar Cette; MARGARETHA, kapt. H. Hagers, naar Suriname en Zr.Ms. transportschip DORDRECHT, kapt.-luit. Jonkers.
De 9e dezer, des morgens, zeilde uit de Maas MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar Gibraltar.
De 9e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE HOOP, kapt. H. van den Bos, naar Rochefort; DE VROUW JOHANNES, kapt. C. Boudestein, naar St. Ubes.
Van Helvoetsluis wordt de 10e dezer gemeld, dat Zr.Ms. transportschip DORDRECHT en de MARGARETHA, kapt. Hagers, bij de Goerees Haven ten anker gekomen zijn.

Brielle, 8 januari. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW HENDRIKA, kapt. H.J. Boswijk van Bordeaux.
Den 9 dito. Heden zeilden in zee: MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar Gibraltar.

Het schip MARIA JOHANNA (opm: hoeker, bouwjaar ca. 1810), van Vlaardingen naar Messina, is op 47º breedte 10º lengte (opm: 220 mijl westelijk van Bretagne, in De Gronden) verongelukt, doch het volk gered. (opm: de zeebrief werd op 24 april 1834 naar Den Haag teruggezonden en op 29 april geroyeerd met als reden ‘schip verongelukt’)