Brielle, 6 juni. V. Plug is wegens de W. wind teruggekomen. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee JONGE JACOBUS, kapt. F.C. de Boer (opm: kof, kapt. Thomas Cornelis de Boer, thuishaven Antwerpen), van Antwerpen; ONDERNEMING (opm: kof), kapt. J. Rooderkerk en VROUW FEMMEGINA (opm: smak), kapt. A.K. Braam, beide van Liverpool. De wind W.N.W.
Den 7 dito. Heden zeilden naar zee ZEEMEEUW (opm: kof), kapt. V. Plug, naar Londen en JONGE GERRIT (opm: bom), kapt. F. Plokker, naar Hull; GUTE HOFFNUNG, kapt. J. Eggers, naar Tonningen; PRINS KAREL, kapt. J. Wendt, CARL EMIL, kapt. H.C. Verbrodt en CLARA, kapt. H.C. Kraeft, alle naar de Oostzee. De wind Z.W.
Den 8 dito. Van de gisteren gezeilde schepen ligt V. Plug nog in de put ten anker; de overige schepen zijn wel in zee gekomen. J. Wendt heeft gisteren een ongemak aan zijn roer gekregen, en is op de rede teruggekomen. Heden zeilden naar zee HENDRIKA (opm: tjalk VROUW HINDRIKINA), kapt. G.R. Vos, naar Noorwegen; JONGE JOHAN GEORGE (opm: hoeker), kapt. G. Metson, naar Lissabon; VERWACHTING, kapt. H. Gerdes, naar Libau (opm: Liepaja). De wind Z.W.

Te Suriname zijn gearriveerd: op 31 mei KOLONIST, kapt. L. Wildschut; op 3 juni l’AUGUSTE (opm: fregat AUGUSTE, thuishaven Amsterdam), kapt. J. Hulsen Jr; op 4 juni HET GENOEGEN, kapt. Reltje Czn (opm: fregat, kapt. R.C. Stada); en op 5 juni SUSANNA MARIA (opm: fregat), kapt. Cornelis Doets, alle vier van Amsterdam.
Te Havannah is op 16 juni gearriveerd de ONDERNEMING (opm: vermoedelijk HAVANAS PACKET, zie AC 220823), kapt. D.T. Visser, van Amsterdam.
Te Gibraltar is gearriveerd de JONGE JOHAN GEORGE (opm: hoeker, geen datum genoemd), kapt. G. Metzon.

Brielle, 3 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee SPECULATION, kapt. J. Serck, van Bergen. De wind N.N.W.
Den 4 dito. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee HABET, kapt. A. Jahnsen, van Kragerø; ZWEI BRŰDER, kapt. J.J. Gotschalk, van Dantzig; JONGE GERRIT (opm: tjalk JONGE GEERT), kapt. A.J. Boomgaard, van Christiansand; FREDERIKA (opm: kof FREDRICA), kapt. J. Barends, van Bordeaux; JOHAN GEORGE, kapt. G. Masson, van Liverpool en VROUW AFIENA (opm: smak VROUW AFINA), kapt. H.W. Drent, van Rochefort, de laatste als bijlegger naar Amsterdam.
Heden zeilde naar zee HENRIETTE, kapt. P.C. Kehrhan, naar Bergen.

Dordrecht, 10 november. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen DE JONGE JOHAN GEORGE (opm: hoeker), kapt. G. Metzon, met zout en cacao en DE GOEDE HOOP, kapt. F.H. Klein, met zout, beide van Liverpool.
Den 5 november l.l. is te Duisburg gearriveerd: schipper J.H. Janssen, van Dordrecht.

- Hellevoetsluis, 19 december. kapt. T. Low is uit de haven naar boven gezeild. De wind O.
Den 20 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee JONGE CORNELIS (opm: bom), kapt. G. de Jong, van Rouaan; en zeilden in zee JOSINA (opm: fregat JORINA), kapt. T. van Duivenbode, naar Batavia; EENDRAGT (opm: hoeker), kapt. J. Wemmerus en VROUW ELISABETH (opm: hoeker VROUW ELIZABETH), kapt. C. van Gelderen, beide naar Gibraltar; CHARLES, kapt. T. Guilbert, naar Havre; le CENTJE, kapt. Besteaux, naar St. Malo; ELISABETH EN CORNELIA (opm: hoeker), kapt. J. Parlevliet, naar Newry; JONGE JOHAN GEORGE (opm: hoeker), kapt. G. Matson, naar Belfast. De wind Z.Z.W.
Den 21 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee CAROLINE, kapt. L. Soupat, uit de Maas, als bijlegger naar Havre; ELISABETH EN CORNELIA (opm: hoeker), J. Parlevliet, JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Matson, ABONA, kapt. T. Lewis, en le CENTJE, kapt. Besteaux, alle wegens tegenwind uit zee terug. Het schip de DOLPHIJN, kapt. D.J. Bulsing is beoosten de haven tegen de Noordwal aan de grond geraakt, doch is deze nacht bij hoog water met behulp van een ijssloep er weder afgekomen. De wind Z.Z.W.

Hellevoetsluis, 27 december. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee JONGE ALIDA (opm: hoeker), kapt. C. van der Weijden, van Londen.
Heden zeilden in zee JONGE JOHAN GEORGE (opm: hoeker), kapt. G. Metson, naar Belfast; VRIENDSCHAP (opm: hoeker), kapt. J.E. de Jong, naar Gibraltar. De wind Z.
Den 18 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee VROUW FEMMEGINA (opm: smak), kapt. A.K. Braam, van Londen. De wind Z.W.

Brielle, 19 maart. Gisteren namiddag en heden zeilden in zee: BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. J.A. van der Wal, naar Sandwich; WAAKZAAMHEID, kapt. G.H. Luurts, VROUW ELSINA (opm: smak VROUW ELLINA), kapt. J.R. Berg, en GESINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap, alle naar Londen; HARMONIE, kapt. J. de Best, naar Dublin; HERSTELLING, kapt. S.P. Tanger, naar Stettin; VROUW GESINA, kapt. J.H. Mulder, naar Grimsby; JONGE CORNELIA, kapt. A.H. Oortjes, naar Hull; MARGINA, kapt. P.H. Mulder, naar Lynn.
Den 21 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: JONGE GERRIT, kapt. T. Plokker, naar Boulogne; Flora, kapt. J. Biske, naar Rochester; CERUS, kapt. T. Ruble, naar Rye; ELSABË, kapt. F.J. Colle, naar Hull; en arriveerde uit zee: JOHANNA, kapt. H.F. Mulder, van Hull, als bijlegger om orders.
Heden zeilden in zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Matson, naar Lissabon.
Den 22 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: WILLIAM, kapt. R. Small, naar Dundee; KELLY, kapt. J. Ansdell, naar Hull.
H.F. Mulder is van hier naar Rotterdam gezeild.
Gisteren avond en heden arriveerden uit zee: DE HOOP, kapt. E.J. Jonker, van Sunderland; VRIENDSCHAP, kapt. B.J. Bakker, van Guernsey, en de HOOP, kapt. H.K. Dijkhuis, van Lynn, de laatste als bijlegger om order.
Den 23 dito. Heden zeilde in zee: VROUW TEUNEGINA, kapt. E.K. de Wilde, naar Newry.

Rotterdam, 26 april. Den 23 april arriveerde te Hellevoetsluis het schip JAN SCHOON, kapt. M.J. Schoon, van Bordeaux;
den 24 de JONGE CORNELIS, kapt. C. Teves, van Cette, en des namiddags WISSELVALLIGHEID, kapt. W. van Noord, van Cadix;
den 25 de CONCORDIA, kapt. B.J. Ras, van Bordeaux, en JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon.

Hellevoetsluis, 26 april. Gisteren middag arriveerden uit zee CONCORDIA, kapt. B.J. Ras, van Bordeaux; URANIA, kapt. A. le Cocq, van Guernsey; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, van Lissabon.
Den 27 dito. Gisteren middag arriveerden uit zee KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoort, en GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, beide van Lissabon, de laatste als bijlegger op order;
en zeilden in zee ALBION, kapt.T. Hall, naar Dublin, en HELENS KITTY, kapt. J. Farges, naar Bergen.
Heden arriveerden uit zee GOEDE VERWACHTING, kapt. A. van der Weijden, van Liverpool; VRIENDSCHAP, kapt. H. Niemann, van Rostock; en FRANS EN ALETTA, kapt. M. van der Struijs, van Cette (opm: Sète).

Rotterdam, 12 mei. Den 12 zeilden uit de Maas JONGE WILLEM, kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon, en VROUW ALYDA, kapt. T. Swiers, naar Rochelle.
Te Antwerpen is gearriveerd VROUW PITINA (opm: VROUW PETINA), kapt. K.D. Mulder, van Hull.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading naar:
Batavia: voor goederen en passagiers het Nederlands Fregatschip WILHELMINA, kapt. Willem Verloop.
Idem: het Nederlands gekoperd Fregatschip MARY EN HILLEGONDA, kapt. Hessel Glazener, hebbende een hut op het dek en verder bij uitnemendheid goede inrichtingen voor passagiers, en zullende geen troepen medenemen.
Suriname het Nederlands driemast Galjootschip de MAASSTROOM, kapt. Paulus Sietzes Schuil.
Smirna: het Nederlands Brikschip HENDRIKA ELISABETH, kapt. Anne Glazener.
Bordeaux: het Nederlands Kofschip MARGARETHA, kapt. Jacob Verdoe, om den 1 juli te vertrekken, op verbeurte van de vracht.
Marseille: het Nederlands Hoekerschip de VROUW ANNA, kapt. Gerrit Don, om den 30 dezer of eerder te vertrekken.
Liverpool: het Nederlands schip FLORA, kapt. Dirk Roderkerk, om vóór of op den 1 juli te vertrekken.
Idem: het Nederlands schip de VROUW ANNEGINA, kapt. Harm Jans Potjer.
Idem: het Nederlands schip JOHAN GEORGE, kapt. Warner Dirks Kleininga.
Lissabon: het Nederlands Hoekerschip de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. Gerrit Metzon.
Bordeaux: het Nederlands Smakschip BUITEN VERWACHTING, kapt. Cornelis van der Plas.
Elseneur en Petersburg: het Nederlands schip DRIE GEBROEDERS, kapt. Jurrien Janse Keijer.
Bergen in Noorwegen: het Nederlands schip de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto Pieters Smith, om uiterlijk den 30 juni te vertrekken.
Idem: het Nederlands Smakschip VROUW CATHARINA, kapt. Jan Janse Mijs.
Drontheim: het Nederlands Kofschip JANTINA, kapt. Hendrik Roelofs Grimminga.
Adres ten kantore van Kuyper Van Dam en Smeer
Suriname: het Nederlands gekoperd brikschip REGENT, kapt. J. Morris.
Adres ten kantore van Hudig en Blokhuyzen.

Brielle, 14 juli. Gister namiddag arriveerde uit zee de VROUW REINIRA, kapt. B.J. Bondrager, van Christiansand.
Heden zeilden naar zee MARGINA, kapt. P.H. Mulder, BEATRIX ELISABETH, kapt. L. van der Wiel, en de VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Smith, alle naar Yarmouth; PAUL FREDRIK, kapt. P. Rehberg, ANNA MARIA, kapt. T. Voss, die HOFFNUNG, kapt. J. Popp, en HENRIETTA, kapt. S.J. Rahnert, alle naar de Oostzee; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; de SLEIGER, kapt. J.C. Kroon, naar Newcastle; NEPTUNUS, kapt. J. Peters, naar Riga; CONCORDIA, kapt. C.A. Bergh, naar St. Ubes (opm: Setubal); PROVIDENCE, kapt. J. Niemann, naar Hull; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, naar Liverpool; the DORSET, kapt. J. Hart, WELTEVREDEN, kapt. W. Vools, en the KING OF THE NETHERLANDS, kapt. J. Slater, alle naar Londen; VROUW ELISABETH, kapt. O. Cassens, naar Christiansand; DRIE GEBROEDERS, kapt. J.J. Keijer, naar Lynn; de DRIE VRIENDEN, kapt. E.T. ten Cate, naar Fitseroe.
Den 15 dito. Gisteren zeilde in zee ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wijgers, naar Bergen.

Rotterdam, 24 september. Den 22 arriveerde in de Maas het schip de JUFVROUW ANNA LEPHINA (opm: MEJUFVROUW ANNA LUPPINA), kapt. B.H. Plukker, van Dramme;
den 23 zeilden de GEERTRUIDA, kapt. T. Ouwehand, de EVERDINA (opm: smak), kapt. P. Meints, en de EENDRAGT, kapt. J.A. Deddes, naar Londen; de VROUW JACOB, kapt. J.J. Rink, naar Liverpool; de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; die BIENE, kapt. G.J. Groth, naar Berwick; de TWENDE BRODREN, kapt. J. Jurgensen, naar Corsoër; de ELEONORA CHARLOTTE, kapt. H. Radloff, naar Hull; de CATHARINA, kapt. J.C. Kruger, naar Stettin; the FRUE BLUE, kapt. J. Conwell, naar Colchester; de MARGARETHA, kapt. J. Verdoes, naar Bordeaux; de TWEE GEBROEDERS, kapt. R. de Vries, naar Londen; the BRILJANT, kapt. J. Wilson, naar Hull; the FLORA, kapt. J. Brunker, naar Rochester, en de BERTA, kapt. J.G. Lentz, naar Dundee, en arriveerde de VIGELANTIE (opm: smak VIGILANTIE), kapt. A. Duijndam, van Drammen; er lag nog een uit zee komende kof in de put ten anker.

Brielle, 22 september. Gisteren arriveerden uit zee ROTTERDAM, kapt. J. Laming, van London; GLASGOW, kapt. R. Cant, van Leith; HAABET, kapt. N. Sonmekoen, CATHARINA, kapt. J.P. Swensen, en FLORA, kapt. J.J. Watson, alle van Hjerting.
Heden zeilden in zee: de KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, naar London,
en arriveerden uit zee MARIE, kapt. S. Watchum, van Ipswich ; les DEUX SOEURS, kapt. Verspieck, van Havre; HERMINA MARGARETHA, kapt. J.B. Boer, van Lynn; GEZINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap, en de VROUW HENDRIKA, kapt. E.E. Hoveling, beide van Bergen.
Den 23 dito arriveerden JUFFROUW ANNA SOPHIA, kapt. B.H. Plokker (opm: MEJUFVROUW ANNA LUPPINA), kapt. B.H. Plukker), en VIGILANTIE, kapt. A. Duindam, beide van Drammen.
Heden zeilden naar zee GEERTRUIDA, kapt. T. Ouwehand, DIVERDINA, kapt. P. Meints, EENDRAGT, kapt. J.H. Deddes, en TWEE GEBROEDERS, kapt. R. de Vries, alle naar London. VROUW JACOBA, kapt. J.J. Rink, naar Liverpool; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, naar Lissabon; BIENE, kapt. C.J. Groth, naar Berwick; TWENDE BRODRE, kapt. J. Jurgesen, naar Corsoer; CATHARINA, kapt. J.C. Kroger, naar Stettin; TRUE BLUE, kapt. J. Cornwell, naar Colchester; MARGARETHA, kapt. J. Verdoes, naar Bordeaux; FLORA, kapt. J. Brunker, naar Rochester; BERTA, kapt. J.G. Lentz, naar Dundee; BRILLANT, kapt. J. Wilson, en ELONORA CHARLOTTA, kapt. H. Radloff, beide naar Hull.

Hellevoetsluis, 5 december. Den 2 dezer arriveerde uit zee INDUSTRIE, kapt. P. de Best, van Brest.
Den 3 arriveerden uit zee VENTROSE, kapt. J. Allen, van Boston; deJONGE ARIE, kapt. A. Rietdijk, van Villanova; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, van Lissabon; TRITON, kapt. B.J. Cupido, van Malaga als bijlegger naar Antwerpen.
Den 4 zeilden in zee WISSELVALLIGHEID, kapt. W. van Noord, naar Gibraltar en ROTTERDAM PACKET, kapt. A. McDonald, naar Aberdeen; EARL BATHURST, kapt. F.F. Gibbs; EDINBURGH PACKET, kapt. J. Ellis en MINSTREL, kapt. C. Ackcoll, alle drie naar Londen; ULIJSSES, kapt. F.W. Norman, naar Baltimore; ’s LANDS WELVAREN, kapt. K. Storm, naar Gibraltar; MARIA, kapt. J. Sikkes, naar Liverpool; JOHN, kapt. J. Brewer, naar New York; ELIZA, kapt. J. Williamson, naar Bristol; EMILY, kapt. N. Godfrey, naar Petersburg, in Virginie, kapt. Bridge met de brieven van den 1 dezer, en kapt. Mortleman, met die van den 4, naar Harwich, en arriveerde ALFRED, kapt. J. Moore, van Hull.
Heden arriveerde CHARLOTTA, kapt. J.C. Spiegelberg, van Grijpswald (opm: Greifswald), laatst van Ramsgate.

Hellevoetsluis, 12 januari. De Amerikaans brik, gisteren gemeld, is EDWARD FOSTER, kapt. R.R. Fernhold, van Baltimore, laatst van Texel.
Gisteren namiddag zeilden in zee: FORTUNA, kapt. T. Helm, naar Gibraltar; ROTTERDAM, kapt. J. Laming, en EDINBURG PACKET, kapt. J. Ellis, beide naar Londen.
Kapitein Schaap is van de quarantaine ontslagen en opgezeild.
Heden zeilden naar zee: VERWISSELING, kapt. A. Schaaf, naar Lissabon; ROYAL EAGLE, kapt. T. Partrick, EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, MARCHALL BLUCHER, kapt. J. Blake, en ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, alle naar Londen.
Den 13 dito. Van de gisteren gezeilde schepen zijn J.Heath, J. Ladd en J. Blake onder de Goereese haven geankerd; de overige zijn wel in zee gekomen.
Gisteren namiddag zeilden in zee: kapitein Cole met de brieven van den 12 dezer, naar Harwich; VROUW NEELTJE, kapt. J. Stroobuur, en BLUCHER VON WAHLSTADT, kapt. O.E. Visser, beide naar Lissabon.
Nog zeilden naar zee: CIJBELE, kapt. W. Holmes, naar Havannah; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, en JONGE ARIJ, kapt. A. Rietdijk, beide naar Gibraltar; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, naar Lissabon; DE HOOP, kapt. W. Kuijt, naar Liverpool; ELISA, kapt. T. Atherden, MARGARETH, kapt. G. Hart, COMMERCE, kapt. W. Frost, en DORSET, kapt. J. Hart, alle naar Londen; dezelve zijn allen onder de Goereese haven ten anker gekomen.

Hellevoetsluis, 14 januari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: Kapitein Bridge, met de brieven van den 12 dezer, van Harwich; en zeilden in zee: PRINCE OF SAXE COBURG, kapt. J. Ladd, EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, en MARCHALL BLUCHER, kapt. J. Blake, alle naar Londen.
Den 15 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen, en JONGE ARIJ, kapt. A. Rietdijk, beide naar Gibraltar; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, naar Lissabon; ELISA, kapt. T. Atherden, MARGARETH, kapt. G. Hart, COMMERCE, kapt. W. Frost, DORSET, kapt. J. Hart, COMMERCE, kapt. H.A. de Vries, MINERVA, kapt. J.C. Kuijper, alle naar Londen; ANN, kapt. J. Graham, AQUATIC, kapt. J. Alesson, PRINCE LEOPOLD, kapt. J. Watson, SARAH ANN, kapt. D. Keitley en GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn, alle naar Hull; ALBION, kapt. T. Graham, en ALFRED, kapt. R. Oliphant, beide naar Leith; ANN, kapt. B. Scott, en BEAVER, kapt. W. Burton, beide naar Newcastle.
Van de morgen zeilden naar zee: BETSEY, kapt. M.M. Dougal, naar Suriname; ANN, kapt. J. Burgos, naar Boston; NEPTHUNE, kapt. J. Cleghorn, naar Leith; en kapitein Bridge, met de brieven van heden, naar Harwich.

Hellevoetsluis, 25 februari. Heden zeilde in zee: LEIPZICH PACKET, kapt. W. Smith, naar Leith. De wind O.
Den 26 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: kapt. Wardling, met de brieven van den 23 dezer, van Harwich; VROUW PETRONELLA, kapt. H.K. de Groot, van Riga en GENERAAL BLUCHER, kapt. J.P. Kelder, van Cette. Van de morgen zeilde in zee: kapt. Hammond met de brieven van heden, naar Harwich. De wind O.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ELISABETH EN CORNELIA, kapt. L. Parlevliet, van Londen. De wind W.
1 maart. Gisteren namiddag zeilde in zee: EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, naar Londen. Heden arriveerden uit zee: kapt. Lieving met de brieven van den 26 februari van Harwich, en ARNO, kapt. J. Cooke, van Londen. De wind WZW.
Den 2 dito. Heden arriveerden uit zee: ELINA, kapt. Atherden, EARL BATHURST, kapt. D. Pound, beide van Londen. De wind W.
Den 3 dito. gisteren namiddag arriveerde uit zee: URANIA, kapt. le Cocq van Guernsey.
De wind WZW.
Den 4 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: kapt. Wardling met de brieven van den 2 dezer van Harwich; en arriveerden uit zee: kapt. Bridge met de brieven van den 2 dezer van Harwich, WISSELVALLIGHEID, kapt. W. van Noord van Gibraltar; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson van Lissabon, FLORA, kapt. D. Rooderkerk van Liverpool; BEAVER, kapt. W. Burton van Newcastle, en TRITON, kapt. S.W. Fries, van Leer, als bijlegger naar Cette. De wind ZW.
Den 5 dito. Kapt. S.W. de Fries is naar boven gezeild. De wind WNW.
Den 6 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: LUDWIG WILHELM, kapt. J.D. Hencke van Anclam, SPECULANT, kapt. C.F. Horn, van Greifswalde, BRITANIA PACKET, kapt. T. Malahn van Berwick. Heden zeilde in zee: kapt. Lieving met de brieven van gisteren naar Harwich.
De wind ZW.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: kapt. Hart met de brieven van den 5 dezer van Harwich. Heden zeilden in zee: JONGE ALIDA, kapt. C. van der Weijden naar Gibraltar; VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg naar Lissabon, en JUFFROUW JANTJE, kapt. J.D. Ihlder naar Lynn. De wind ZZO.
Den 8 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: INDUSTRY, kapt. D.J. Bulsing, KATWIJK, kapt. J. van Duijn, beide naar Batavia; MARIA, kapt. J. Sikkes naar Newry; JONGE HENDRIKA, kapt. M. Schaap naar Brest; MARGARETH, kapt. G. Hart naar Londen, LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. F. Beniest naar Havre; en arriveerden uit zee: ZEEBLOEM, kapt. J.P. Bukman, en CHARLOTTA, kapt. J. Scheffler, beide van Greifswalde.
Heden zeilden in zee: TREKVOGEL, kapt. M. Mulder naar Newry, HERMANNA MARGARETHA, kapt. J.B. de Boer naar Boulogne. De wind ZO.
Den 9 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk van Liverpool, en TREKVOGEL, kapt. M. Mulder. Van de morgen zeilde in zee: kapt. Bridge met de brieven van heden naar Harwich. De wind Z.
Den 10 dito. Van de morgen zeilde in zee: DRIE GEBROEDERS, kapt. H.H. Ricke naar Hull.
De wind ZO.
Den 11 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JONGE JACOBUS, kapt. J.J. Bon van Batavia, en kapt. Moon met de brieven van den 9 dezer van Harwich. De wind ZZW.
Den 12 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk van Londen. De wind NW.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MATHILDA, kapt. G. Kechly van Newcastle, MARIA, kapt. M. Morrison van Leith; JONGE JAN, kapt. B. Kuyt naar Hull.

Brielle, 14 maart. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: FRANS EN ALETTA, kapt. M. van der Struys van Leith. Heden zeilden in zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon naar Lissabon; BASTIAAN, kapt. J. van Beelen, en VROUW ALIDA, kapt. T. Swiers, beide naar Londen; MARY, kapt. T. Warren naar Rye; JONGE JAN, kapt. A, Fokken, naar ….; THE BESS, kapt. J. Morden naar Colchester; LADY WILLIAMSON, kapt. W. Foster en PROVIDENCE GOOD INTENT, kapt. J. Atkinson, beide naar Hull. De wind ONO.
Den 15 dito. Heden zeilden in zee: JONGE MARIA, kapt. C. Teves en WISSELVALLIGHEID, kapt. W. van Noord, beide naar Gibraltar; GEORGE MARY, kapt. J. Rafford naar Rochester; BROEDERLIJKE LIEFDE, kapt. H. van der Wall naar Guernsey, en MARGARETH, kapt. W. Ferguson naar Dundee. De wind ONO.
Den 16 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: de PROVEN, kapt. U. Nissen van Kopenhagen. Heden zeilden in zee: THE UHIO, kapt. J.W. Wennen naar Boston, en MARGARETH, kapt. J. Autford naar Yarmouth. De wind ONO.
Den 17 dito. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: LAURINA MATHILDA, kapt. C. Anderson van Corsoer. Heden zeilden in zee: VROUW ANNA, kapt. H.C. Uil naar Lynn; VERWACHTING, kapt. J.H. Diggelaar naar Permien; SPECULATION, kapt. P.H. Puister naar Hull, NEGOTIE, kapt. A. van der Meijden, naar Londen, en JANE, kapt. H. Harnden, naar Rye.
Den 18 dito. Heden zeilden in zee: FLORA, kapt. C. Klok naar Londen; MINERVA, kapt. C.C. Bos naar Newry; DE HERSTELLER, kapt. C.H. Bruins naar Lynn; GOOD AGREEMENT, kapt. D. Fairburn naar Hull. De wind OZO.
Den 19 dito. Heden zeilden in zee: VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw naar Gibraltar; MAGDALENA, kapt. H.C. Bradhering naar Cherbourg; AUGUSTA CHARLOTTA, kapt. T.C. Darmer naar Wolgast; URANIA, kapt. A. le Cocq naar Guernsey; MARCHALL BLUCHER, kapt. J. Blake en ONDERNEMING, kapt. H.F. Klie, beide naar Londen. De wind O.
Den 20 dito. Gisteren na posttijd zeilden in zee: BONTJE JOHANNA, kapt. K.D. Ekamp naar Hull, en VRIENDSCHAP, kapt. J.H. Lange naar Firth of Forth; en arriveerden uit zee: PRINS LEOPOLD, kapt. J. Watson van Hull; ROTTERDAM, kapt. J. Laming, en COMMERCE, kapt. W. Frost, beide van Londen. Heden zeilden naar zee: LES DEUX SOEURS, kapt. J.M. Verspecke naar Havre, en MERCURIUS, kapt. R. Dirks naar Cherbourg.

Brielle, 2 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee ELIZA, kapt. J. Blake van Londen; FLORA, kapt. D. Rooderkerk van Liverpool en GOEDE HOOP, kapt. G.J. Hoetjer van Neustad. De wind ZW.
Den 3 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, en ZEEGEWIN, kapt. J. van Teijlingen, beide van Lissabon. De wind W.

Brielle, 11 mei. Heden zeilde in zee: DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater naar Londen; en arriveerden uit zee: DE EENIGHEID, kapt. H.P. Voss van Corsoer (opm: Korsør); ST. MICHEL, kapt. T. Smithson en THETFORD, kapt. W. Rickeby, beide naar Hull.
Den 12 dito. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: CLARA, kapt. J.H. Kraeft van Rostock. Gisteren avond zeilden in zee: TRAFALGAR, kapt. J. Pound naar Londen; WILLIAM, kapt. R. Steel naar Rye; DEBEN, kapt. J. Dall naar Hull, BRITTANIA PACKET, kapt. F. Malcolm en WILLIAM, kapt. R. Small, beide naar Dundee. Heden zeilden in zee: JONGE WILLEM, kapt. J. Parlevliet en DE HOOP, kapt. W. Kuijt, beide naar Liverpool; ZEEMEEUW, kapt. A. Plug naar Belfast; FREDERIKA, kapt. J.C. Evert naar Kopenhagen; NEPTHUNUS, kapt. H.N. Voss naar de Oostzee; JONGE GERRIT, kapt. C.L. Klok naar Alnmouth; HERSTELLING, kapt. C.H. Bruins naar Brancaster; CONSTANCE, kapt. …Lefebre naar Rouaan; VROUW ELENA, kapt. J.R. Berg en HARMONIE, kapt. J. de Best, beide naar Londen. De wind OZO.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen. Heden zeilden in zee: LOUISA, kapt. D. Guijt naar Jersey; KING GEORGE, kapt. I. Hart, en LYDA, kapt. M. Willingham, beide naar Londen. De wind O.
Den 14 dito. Heden arriveerde uit zee: JUFFROUW JEANNETJE, kapt. J.H. Lemburg van Libau; en zeilden in zee: GOEDE VERWACHTING, kapt. A. van der Weijden naar Gibraltar; ONDERNEMING, kapt. H.F. Klie naar Londen en JACOBA, kapt. L. Hus naar Brancaster.
De wind O.
Den 15 dito. Heden arriveerden uit zee: JUFFROUW MARIA, kapt. C. Wapenaar van Hamburg; DE ACHT GEBROEDERS, kapt. F. Middendorff van Memel en ANNA CATHARINA, kapt. E.H. Erichsen van Stockholm; en zeilden naar zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon naar Lissabon; PROSPECT, kapt. J. Alexander naar Aberdeen; LONDON, kapt. F.F. Gibbs en DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson, beide naar Londen. De wind NO.

Hellevoetsluis, 26 juli. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon van Lissabon; WINTEREN, kapt. L. Holst van Fredrikshaven; JONGE HENDRIK, kapt. W. Antons en EENIGKEIT, kapt. C.F. Bruhns, beide van Wijburg. De wind W.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ANNA DOROTHEA, kapt. P. Staben van Nerva en HOFFNUNG, kapt. H. Ehweke van Greifswald. De wind NO.
Den 28 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: EARL OF BATHURST, kapt. D. Pound naar Londen; en arriveerden uit zee: PRINS FREDERIK, kapt. T. Atherden, EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Heath, beide van Londen. De wind NO.

Brielle, 10 augustus. Heden zeilden in zee: ELIZA, kapt. W. Chapman naar Hull; ANNA MARGARETHA, kapt. H. Niemann naar Riga; EENIGKEIT, kapt. H.P. Voss en HOFFNUNG, kapt. H. Kettner, beide naar de Oostzee; DE ZEEVOGEL, kapt. J.J. Gotschalk naar Libau; DE ZEEMEEUW, kapt. A. Plug en HOFFNUNG, kapt. L.H. Heijdeman, beide naar Perth; MARGARETH, kapt. J. Stanford naar Bristol; CERES, kapt. J. Crowhurst naar Rye; PRINS FREDERIK, kapt. J. Atherden en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater, beide naar Londen.
Den 11 dito. Heden zeilden in zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon naar Gibraltar en TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Swiers naar Perth;
en arriveerde uit zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen.
Er zijn nog twee schepen in het gezicht. De wind NNW.

Hellevoetsluis, 3 februari. De brik PALINARO, kapt. C. Williams, is met behulp van een ijssloep van de rede op de nieuwe haven gebracht. Het schip SUPERB, kapt. E. George van Charlestown, en niet van Baltimore gekomen, zo als gisteren abusievelijk gemeld is, ligt quarantaine op de rede. De wind ZZW.
Den 4 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Matson van Lissabon, CROSTY, kapt. J. Biske van Londen; dezelven zijn op de haven gekomen. De wind ZW.
Den 5 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: Zr.Ms. transportschip ZEEMEEUW, luitenant.t.zee Volmer, van Port Mahon; INDUSTRIE, kapt. D.J. Bulsing en CHRISTOPHER SCOTT, kapt. W. Dunn, beide van Batavia.
Het schip SUPERB, kapt. E. George is uit quarantaine ontslagen en met behulp van ijssloepen beoosten de haven tussen de beide havenhoofden vast gemeerd. De schepen MARY, kapt. R. Small en LONDON, kapt. F.F. Gibbs, zijn uit de haven naar boven gezeild. De wind ZW.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
- Naar Batavia, het Nederlands gekoperd fregatschip DE INDUSTRIE, kapt. Dirk Jans
Bulsing; heeft goede inrichtingen voor passagiers.
- Naar Petersburg, het Nederlands kofschip DE VROUW GEERDINA, kapt. Lucas Tijmen
Sok, vertrekt den 15 maart.
- Naar Lissabon, het Nederlandse hoekerschip DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. Gerrit
Metzon.
- Naar Bayonne, het Nederlands kofschip DE ZAANVLIET, kapt. Olfert Sijmons.
- Naar Bordeaux, het Hanovers kofschip T'HOFF, kapt. Harmen Koop, ligt gereed.
- Naar Elseneur en Stettin, het Nederlandse smakschip EENDRAGT, kapt. Heerke Tewes
Smit.
- Naar Elseneur en Dantzig, het Hanovers schoener-kofschip DE VERWACHTING, kapt.
Heinrich Gerdes, om dadelijk te vertrekken.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer

Hellevoetsluis, 8 maart. Gisteren arriveerde uit zee: MARGARETHA, kapt. J. Verdoes van Bordeaux. De wind ZW.
Den 9 dito. Heden zeilden in zee: ROTTERDAM, kapt. D.J. Cupido, naar Groenland; BETSEY, kapt. E. Wallis naar Charlestown; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon naar Lissabon en CATHARINA, kapt. R. Engelsman naar Yarmouth. De wind ZZW.

Brielle, 25 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: FRANS EN ALETTA, kapt. M. van der Struis van Cette; LOUIS MARIE, kapt. P. Ailler van St. Malo; BETHELL, kapt. T. Hall van Hull; PRINS VAN SAXE COBURG, kapt. J. Ladd en ROSE, kapt. J. Ellis, beide van Londen.
Gisteren avond zeilde in zee: MARGARETH, kapt. D. Simonsen naar St. Ubes.
Heden arriveerde uit zee: ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet van Bordeaux;
en zeilden naar zee: DE LIEFDE, kapt. S. Kroon naar Duinkerken en ALETTA, kapt. C.H. Slagter naar Stockholm. De wind NNO.
Den 26 dito. Kapitein Kroon is gisteren wel in zee gekomen; kapitein Slagter ligt weer op de rede ten anker. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ADELAIDE, kapt. W. Park van Sunderland; THETFORD, kapt. W. Rickaby van Hull; GOEDE VERWACHTING, kapt. A. van der Weijden van St. Ubes; VIER GEBROEDERS, kapt. A.J. Caspers van Greifswalde en VROUW CATHARINA, kapt. J.J. Mijs van Christiansand. Van de morgen vertrok naar Londen de stoomboot DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater. De wind NW.
Den 27 dito. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee: DRIE KINDEREN, kapt. A. Kouwenhoven van Bordeaux; EENDRAGT, kapt. J. Wemmerus van St. Ubes, JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon van Libau; ANNA DOROTHEA, kapt. H.R. Hansen van Bandholm en DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson van Londen.
De wind NW.
Den 28 dito. Gisteren na posttijd zeilde in zee: JANE, kapt. H. Harnden naar Rye; en arriveerden uit zee: de FREEDZAAMHEID, kapt. Jacobs van Greifswald; GOLDBORGSLAND, kapt. S. Fransen(?) van Corsoer; RHINE, kapt. R. Hosie van Leith en de SLUCHER, kapt. J.C. Krohn van Wolgast. De wind NNW.
Den 30 dito. Heden arriveerde uit zee: DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater van Londen. De wind NNW.

Brielle, 15 mei. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GEORGE AND MARY, kapt. J. Raffard van Rye; en zeilden in zee: DIE SCHLEICHER, kapt. J.C. Krohn naar Elseneur; BETHEL, kapt. T. Hall naar Hull; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon naar Bergen; LA PROSPÉRITÉ, kapt. A. Berneval naar Duinkerken; DE VRIENDSCHAP, kapt. J. van Gelderen naar Gibraltar; AUGUSTA CHARLOTTA, kapt. F.C. Darmer naar Wolgast; PRINS FREDRIK, kapt. G. Hart en EARL OF CLANCARTY, kapt. J. Bofer, beide naar Londen.
De wind NO.
Den 16 dito. Gisteren avond arriveerde uit zee: JONGE GERRIT, kapt. A. Ouwehand van Cherbourg en AMICITIA, kapt. H.J. Benes van Oléron.
Heden zeilden uit zee: GOLDBORGLAND, kapt. L. Hansen naar Corsoer; ANNA DOROTHEA, kapt. H.R. Hansen naar Bandholm; HAABET, kapt. H.C. Taurne naar Svenborg; LOUIS JULLE, kapt. C.F. Schuman en EMMA, kapt. J.F. Bolcher, beide naar de Oostzee; en arriveerde uit zee: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg van Lissabon.

Middelburg, 30 oktober. Op den 7 juli is te Batavia gearriveerd het schip DE ZEEUW, kapt. Corn. Rickels, van deze stad naar Canton in China bestemd.

DC 021126
Hellevoetsluis, 27 oktober. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DELIGHT, kapt. J. Grantham van Boston; FORTUNA, kapt. T. Helm van Villa Nova; JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk van Marennes; ’t HOF, kapt. H.H. Koop van Bordeaux; SPECULATION, kapt. J. Serck en SARLOV, kapt. W.O. Wilhelmsen, beide van Bergen; ZEPHYR, kapt. T. Davids van Liverpool, als bijlegger naar Antwerpen; JOHANNES EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind van Southampton; LAROE, kapt. T. Amice van Ligue; SOVEREIGN, kapt. W. Austin van Shoreham, en LONDON, kapt. H. Kluitenberg, uit zee als bijlegger. Heden arriveerden uit zee: RHINE, kapt. R. Hosie van Leith. Kapitein P.J. Muntendam is naar boven gezeild. De wind W.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: GIBSEY, kapt. W. Bough van St. Domingo; ’s LANDS WELVAREN, kapt. A. Rietdijk van Kadix; VROUW ELISABETH, kapt. C. van Gelderen van Malaga; DE HOOP, kapt. H.H. Busker van Memel; ALERT, kapt. C. Wilson van Londen en ABEONA, kapt. J. Lark van Hull. De wind NW.
Den 29 dito. Gisteren namiddag en heden arriveerden uit zee: FRANS, kapt. H. Zeplien van Riga; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Matzon van Alicante; JONGE HORTENSE, kapt. O.H. Arends van Malaga, als bijlegger naar Antwerpen en DE KONING DER NEDERLANDEN, kapt. J. Slater van Londen. De wind NW.
Den 30 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JAMAICA, kapt. J. Lovie en JAMES, kapt. J.M. Leceu, beide van Londen. Heden zeilde in zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen. De wind N.
Den 31 dito. De schepen ETTON, kapt. H. Penrose en ZEPHYR, kapt. T. Davids, zijn gisteren binnendoor naar Antwerpen gezeild. Heden arriveerde uit zee: VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Veen van Oléron. De wind NW.

Hellevoetsluis, 16 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE GERRIT, kapt. L. Hus van Newhaven. Heden zeilde in zee: DE KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. J. Pearson naar Londen. Kapitein H.A. Corfilson is binnen door naar Antwerpen gezeild.
De wind W.
Den 17 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MAESE, kapt. J. Hall en OHIO, kapt. J.D. Dennis, beide van Boston. Heden zeilden in zee: PRINS FREDRIK, kapt. G. Hart naar Londen; ADDISON, kapt. A. Rentoul naar Dundee en QUATRE FRÈRES, kapt. Lesons naar St. Malo. Kapitein W.G. Hellinga is op de haven gekomen. De wind O.
Den 18 dito. Gisteren namiddag zeilden in zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson naar Lissabon; FORTUNA, kapt. T. Helm naar Marseille; ALEXANDER, kapt. J. Bogus naar Rouaan en FREDRIC MARIE, kapt. Orlec naar St. Malo; en arriveerden uit zee: FAME, kapt. R. Boutoss van Boston; KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van Kadix; DE ZWAAN, kapt. J.T. Seel van Bergen; PRINS VAN SAXE COBURG, kapt. J. Ladd van Londen; FOUR BROTHERS, kapt. J. Stephens van Rye. Van de morgen zeilden in zee: VOLHARDING, kapt. L. Teunis naar Brest. Volgens rapport van de zeeloodsen is met twee loodsen aan boord voor de wal, kapt. A. Scott van Batavia. De wind NO.
Den 10 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ALEXANDER, kapt. C. Davey van Suriname; en zeilden in zee: ULYSSES, kapt. F.W. Norman naar Baltimore; ADRIANUS CATS, kapt. D.S. Manje naar Cette; MARGARETHA, kapt. H.K. Dijkhuis naar Liverpool; RHINE, kapt. R. Hosie naar Leith en THAMES, kapt. T. Atherden naar Londen. De wind NO.

Hellevoetsluis, 27 december. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon van Lissabon. Heden zeilden in zee: ABEONA, kapt. J. High naar Leith en BISHOP BLAIZE, kapt. W. Jonge naar Londen. De wind NNO.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdijk van Londen. De wind N.

Rotterdam, 19 januari. De 17e des namiddags arriveerde uit zee MARTINA ALETTA, kapt. J.G. Hoetjer, van Londen; EENDRAGT, kapt. J. Wemmerus, van Malaga, zijnde na de visitatie van de quarantaine ontslagen.
De 18e des morgens zeilde Zr.Ms. stoompakket CURAÇAO, luitenant J.W. Moll, kapt. Bridge, met de brieven van de 10e, 13e en 17edezer, naar Harwich.
Van Hellevoetsluis wordt van de 19e gemeld, dat de 18e, des namiddags zeilde ALKMAAR, kapt. I. Heath naar Londen en arriveerde DE VROUW LUMMINGINA, kapt. J.B. Goossens (opm: de smak VROUW LAMMECHIENA), van Londen, als bijlegger op avontuur en is op de haven gekomen; CHRISTINA JOHANNA, kapt. J. Parlevliet, van Salou, zijnde dezelve na de visitatie van de quarantaine ontslagen.
De 19e des morgens zeilden DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon, DE JONGE ALIDA, kapt. C. van der Weijden, naar Gibraltar en DE JONGE FERDINAND, kapt. J.J. Doesken, naar Yarmouth.
De 18e des namiddags, zeilden uit de Maas, VAN EGMOND, kapt. J.Wilson, naar Belfast en DE JONGE PRINS VAN ORANJE, kapt. J. van der Wind (opm: vermoedelijk buitenlander), naar Londen, dezelve zijn de 19e, des morgens, wel in zee gekomen.
De 19e des morgens zeilden DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, naar Bristol; DE FRANS EN ALETTA, kapt. M. van der Struijs, naar Bergen; DE FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool, DE FELIX, kapt. W.J. Kramer, naar Bordeaux en DE HOOP, kapt. M. van Dijk, naar Port-au-Prince.
De 21e des morgens, zeilden Zr.Ms. transportschip ZEEMEEUW, kapt. luitenant.t.zee Volmer naar Suriname en JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk, naar Bristol.
Te Antwerpen is gearriveerd MAGDALENA, kapt. Luttjens, van St. Petersburg.

Rotterdam, 5 maart. Van Helvoetsluis wordt van den 3 gemeld, dat den 2, des namiddags, aldaar DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, van Lissabon; zijnde, na de visitatie, van de quarantaine ontslagen.

Rotterdam, 6 april. Men meldt van Brielle: van den 5 dezer, dat des morgens uitgezeild zijn: DE LOUISA, kapt. D. Guijt, naar Jersey; DE VROUW CATHARINA, kapt. J.J. Mijs en DE KNELSINA GERDINA, kapt. R.R. de Jonge, naar Newhaven; DE ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, DE BASTIAAN, kapt. J. Plug, DE GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puister, DE HENDRIKA, kapt. F.F. Harding, de JASPERDINA, kapt. W.H. Kleindijk, DE FLORA, kapt. C. Klok, DE HARMONIE, kapt. J. de Best, DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, DE JONGE GERRIT, kapt. F. de Best, DE FORTUNA, kapt. J. Alberts en DE ARIUS, kapt. R.C. Hazewinkel, alle naar Londen; DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper, DE VROUW MARGINA, kapt. J.P. Boer en WILLEMINA, kapt. C. Cordia, naar Newry; DE AMICITIA, kapt. H.J. Benes, DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer en DE ALIDA FRANKINA, kapt. J.H. Mulder, alle naar Liverpool; DE WIARDUS, kapt. J.J. Arens, naar Guernsey; DE ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, naar Londonderry; DE ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, naar Belfast; DE JOHANNUS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind, DE HENDRIKA, kapt. E.S. Siegers, DE VROUW GESINA, kapt. H.H. Veen, DE VROUW LAMMEGINA, kapt. J.B. Poelsen, DE MARIA JOHANNA ELISABETH, kapt. H.G. Boekhout en DE VRIENDSCHAP, kapt. M.W. Swart, naar Hull; DE ANTONIUS, kapt. J.P. Schonke, naar Bordeaux; BUITENWERF, kapt. J.C. Gust, naar Lynn; DE VROUW HENDRIKA, kapt. C.C. Hoveling, naar Lossymouth; DE HERSTELLING, kapt. A. Duijndam, naar North Shields; DE JOHAN-GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, naar Belfast; DE DOLPHIJN, kapt. W. Schep, naar Gibraltar; DE HARMONIE, kapt. A.J. Hubert, naar Rochester; DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, naar ……; DE CHRISTINA JOHANNA, kapt. J. Parlevliet Fz., naar Cherbourg; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon en De VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE MEELZAK, kapt. J.H. Witteveen, naar Bayonne; DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. Wapenaar en DE EMELIA, kapt. P.P. Eschels, naar Hamburg.

Rotterdam, 25 mei. Van Helvoetsluis wordt van de 23e gemeld, dat arriveerden, Zr.Ms. brik van oorlog VALK, luitenant van Es; CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering, van Riga.
De 22e, des namiddags, arriveerden in de Maas DE TWEE GEBROEDERS, kapt. K.H. Sprik, DRIE GEZUSTERS, kapt. M. Tindt en BOUTJE JOHANNA, kapt.K.D. Ekamp, van Libau; DE GOEDE HOOP, kapt. H.K. Pott, van Koningsbergen.
De 24e, des morgens, arriveerden te Helvoetsluis ELISABETH CORNELIA, kapt. J. Parlevliet; MARIA, kapt. J. Sikkes, DE VLIJT, kapt. E.E. de Vries en DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, van Marennes.
De 24e, des morgens, zeilde uit de Maas JOHANNES EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind en DE VRIENDSCHAP, kapt. T.G. van Rhijn, naar Hull; PROVIDENTIA, kapt. P. Arents, naar Pernau; DE ONVERWAGT, kapt. W. Poort, naar Archangel; ANNEGINA, kapt. J.R. Kuiper en DE GOEDE HOOP, kapt. P.J. de Vries, naar ……. en arriveerden DE VOLHARDING, kapt. C. Goederaad, van Lissabon.
De 24e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis LOUISE, kapt. D. Guijt, van Marennes en de 25e, des morgens, GUIANA, kapt. F. Popken, van Suriname.
De 24e, des namiddags arriveerde te Brielle DE VROUW ANNA, kapt. H.J. Koster, van Libau; DE ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, CONCORDIA, kapt. C. Ouwehand en AGATHA, kapt. B.J. Potjewijd, van Bordeaux; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt.G. Metzon, van Lissabon; de 25e, des morgens, zeilde DE VROUW JACOBA, kapt. H.R. Grimminga, naar de Oostzee.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE JONGE JOHANNA, kapt. J. van Puijvelde, naar Londen; MAGARETHA, kapt. H.J. Dijkhuis, naar de Marennes; DE ELISA, kapt. T. Azon Jacometti, naar Carthagena; DE ONDERNEMING, kapt. F.G. Klip, naar de Havannah; REBECCA, kapt. J. Andersen, naar Hull; AUGUSTIN, kapt. J.F. Bunnemeijer, naar Batavia en DE VROUW HELENA, kapt. S.C. de Vries, naar Leith.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW MARIANNE, kapt. C. van der Weeg, van Londen; CATHARINA JOSEPHINA, kapt. Muntendam en JOSEPHUS, kapt. Bakker, van Marennes; GOEDE HOOP, kapt. Hoetjer, van Dantzig; JAN JOSEPH, kapt. Heuvel, van Memel; FORTUNA, kapt. Behrendt, van Pillau; ALBERDINA, kapt. Maak, van Bremen.

Rotterdam, 11 juni. De 8e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis B. HOITSEMA PROCTOR, kapt. J.H. van Wijk, van Marennes; ADOLPH, kapt. P. Lassen, van Libau; LAGARTHA, kapt. J. Eliaseij, van Christiaansand en DE MORGENSTAR, kapt. K.H. Meijer, van Kiel.
De 9e, des morgens, zeilden PETER, kapt. J. Burgers, naar Londen; JEANNETTE, kapt. H.G. Winter, naar Riga; NEERLANDS KROONPRINSES, kapt. H.M. Heijns, DE MAAS, kapt. J.C. Teves en NEERLANDS KONING, kapt. K.P. Schinkel, naar Batavia, welke alle in zee gekomen zijn.
De 8e, des namiddags, arriveerde te Den Briel DE ALBERDINA, kapt. A.C. Hazewinkel, van Windau.
De 9e, des morgens zeilden DE VERWACHTING, kapt. H. Gerdes, naar Riga; CHARLOTTA, kapt. J.C. Spiegelberg, DE JACOB FILIPH, kapt. J. Brus, DE ST. JOHANNIS, kapt. M.F. Streij, naar de Oostzee; DE JONGE JACOB, kapt. J.B. Siedles, DE JOHANNA, kapt. H.F. Mulder, de VEENSTROOM, kapt. S.E. Hoveling en DE GOEDE HOOP, kapt. H.H. Pou, naar de Marennes; MARIA, kapt. J.F. Brouwer, naar …., welke alle wel in zee gekomen zijn.
De 9e, des namiddags, arriveerden de ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, van Windau; DE CONCORDIA, kapt. J.F. Zeimark, van Libau.
De 10e, des morgens zeilden DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, naar Lissabon; DE FORTUNA, kapt. T. Hiles, naar Gibraltar.
De 10e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis ERFPRINS CARL, kapt. N. Terjesen, van Dramme.
De 10e, des namiddags arriveerde te Den Briel DE JONGE BHORRE, kapt. L.C. Quale, van Fahrsund en de 11e, des morgens, DE WISSELVALLIGHEID, kapt. W. van Noord, van Lissabon.

Rotterdam, 6 augustus. De 3e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis Zr.Ms. stoompacket CURAÇAO, luitenant J.W. Mol, van Curaçao.
Van Den Briel wordt van de 4e gemeld dat kapt. Schulte niet naar zee gezeild is, maar DE
VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer, naar Dantzig.
De 5e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KATWIJK, kapt. P.C. Stelling, van Batavia; JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, van Marennes; AURORA, kapt. J.M. Wilcken, van Riga.
De 5e, des namiddags, arriveerden in de Maas JACOBA, kapt. E.M. de Jonge, van Riga en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon; de 6e, des morgens, zeilden KAREL EN WILLEM, kapt. J.F. Schulte, naar …; JOHANNES EN WILHELMINA, kapt. D. Mooijekind, naar Londen; VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Elnmouth; DE VROUW ELISABETH, kapt. J.H. Cappen, naar Leith; PERCEVERANCE, kapt. T. Westhop, naar Aldbro en DE JONGE GERRIT, kapt. L.Hus, naar King’s Lynn.
De 22e juni is te Curaçao gearriveerd het schip COLUMBUS, kapt. J. de Gorter, van Rotterdam.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JAYA, kapt. Hosma, van Batavia; HENRIETTE, kapt. Sleijper, van Matanzas; JONGE AUGUST, kapt. Durand, van Rio Grande; GERTRUDA, kapt. Laurentzen, van Londen; VRIENDSCHAP, kapt. Ketelaar, van Petersburg en MARTEN EN JAN (opm: kof), kapt. E.R. Krins, van Noirmoutier.

Rotterdam, 22 augustus. De 20e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, van Archangel; MARIA FREDERIKA, kapt. J.C. Radman en ANNA MARIA, kapt. H. Zeplien, van Riga en DE DRIE GEZUSTERS, kapt. A.P. Schrader, van Bergen; de 21e, des morgens, zeilde LOUISA PRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. P. Sijpkes, naar Batavia.
De 20e, des namiddags, arriveerden in de Maas MARGARETHA HENDRIKA (opm: kof MAGRETHA HINDRIKA), kapt. G.J. Munneke, van Koningsbergen; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. C. Smith, van Archangel; de 21e, des morgens, zeilden DE VROUW GEZINA, kapt. J.L. Vos, naar Leith; DE VROUW JOHANNA, kapt. J. de Vries, naar Stockton; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; DE VROUW JACOBA, kapt. H.R. Grimminga, naar Marennes.
De 21e, des namiddags arriveerde te Helvoetsluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. S.J. Brouwer, van Bergen; de 22e, des morgens, TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jong en DE STAD GRONINGEN, kapt. J.J. Kortrijk, van Bergen en zeilde DE JONGE ELIZABETH, kapt. H. Bruhn, naar Batavia.
De 21e, des namiddags, arriveerden te Brielle ANNA MARGARETHA CHRISTINA, kapt. M.N. Karebese, van Kopenhagen en DE VROUW WIÄ, kapt. F. Ottmans, van Bergen.

Rotterdam, 10 oktober. Men meldt de 9e van Helvoetsluis, dat de brik, welke in het gezicht was, genaamd is WILLEM, kapt. M. Schaap, van Batavia. De 9e, des morgens, arriveerden RESOLUTION, kapt. G.E. Boer, van Bergen; ALIJDA FRANKINA, kapt. J.H. Mulder en HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, van Drontheim. Volgens rapport is met de loods aan boord voor de wal het schip DE MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuil, van Suriname.
De 8e, des namiddags, arriveerde te Brielle DE GEZINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap en DE GOEDE HOOP, kapt. J.E. Kwakenburg van Petersburg; de 9e, des morgens, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon en zeilde HERMAN, kapt. J. Moller, naar de Oostzee; de 10e, des morgens FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool en zeilde RESOLUTION, kapt. J.P. Munneke, naar Elseneur en DIANA, kapt. C.M. Hansen, naar de Oostzee.
De 9e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuil, van Suriname; CONCORDIA, kapt. H. Bos, van Batavia; ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, van Newport.
Het fregatschip MARIJ EN HILLEGONDA, gevoerd door kapt. H. Glazener, is de 6e mei laatstleden te Batavia gearriveerd.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild ANTWERPEN, kapt. H.G. Schut, naar Yarmouth; DE JONGE CORNELIS, kapt. H.T. van Slooten, naar Topsham.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VERWACHTING, kapt. Fijn, van Hemden (opm: niet traceerbaar); AURORA, kapt. Wijgers en VROUW ANTJE, kapt. Post, van Petersburg; MEDUSE, kapt. Buinemeijer, van Londen en ISIS, kapt. de Vries, van Riga.

Rotterdam, 13 november. De 13e, des morgens, zeilde van Helvoetsluis ROTTERDAM, kapt. J. Laming naar Londen; KROONPRINSSEN, kapt. S.A. Carl, naar Hamburg; MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar Messina; ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, naar Gibraltar; FORTUNA, kapt. T. Helm, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meijden en SIMON JOHANNA EN ELISABETH, kapt. H. van der Valk, naar Lissabon; HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, naar Bordeaux; DE LEEUW, kapt. J. Verbruggen, naar Lynn; MARIA ANNA, kapt. A. van der Kaa, naar Wisbach; HENRIETTE, kapt. J.J. Groot, naar Libau.
De 13e, des morgens, zeilden uit de Maas RESOLUTION, kapt. G.E. Boer, naar Lissabon; DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Hull; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; DE DIANA, kapt. E.R. Huisman, naar Dartmouth; DE VROUW JOHANNA, kapt. C.R. Christoffer, naar Leer; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Horden, naar Gibraltar; DE MARIA JOSEPHINE, kapt. K.C. Kiensen, naar Kopenhagen.
De 14e, des morgens, zeilde van Helvoetsluis ANTHONIJ, kapt. M. Azon Jacometti, naar Batavia. De 14e, des morgens, zeilden van Brielle DE VRIENDSCHAP, kapt. T.G. Rijn, naar Rochelle; DE HOOP OP WELVAART, kapt. K.H. Zuininga, naar Rochefort; BUITEN VERWACHTING, kapt. C. van der Plas, naar Londen; LOUISA, kapt. D. Guijt, naar Jersey; DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, naar St. Valery.
Volgens een brief van kapt. H. Glazener, voerende het fregatschip MARIJ EN HILLEGONDA, naar Rotterdam bestemd, gedagtekend Douvres de 10e november, is hij aldaar door de sterke N.N.O. winden ter rede geankerd; zijnde de 25e juli laatstleden van Batavia vertrokken.

Rotterdam, 31 december. De 28e, des middags, zeilden van Helvoetsluis MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, naar Marseille; DE HOLLANDER, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes.
De 30e, des morgens, zeilden van Brielle DE ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg en DE JONGE ALIJDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Lissabon; DE HOOP, kapt. W. van Beelen, naar Dieppe; DE ZEEMEEUW, kapt. E. Reints, naar Bordeaux; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdijk, naar Rouaan; CONCORDIA, kapt. C. Ouwehand, naar Rochelle; DE VROUW JOHANNA, kapt. W. Regoord, naar St. Ubes; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, naar Rocheford.
De 30e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, van Lissabon en zeilden GENŨ, kapt. J. Prout, naar Antwerpen; DE VROUW ELIZABETH, kapt. G. van Gelderen, naar Kadix; WILLEM, kapt. M. Schaap, naar de Kaap de Goede Hoop; DE ZWAAN, kapt. J. van Driesten en ANNA MARIA, kapt. W. Poort, naar Cette; AGENORIA, kapt. W. van der Kolff, naar Suriname; DE BLIJDE INKOMST, kapt. F. Beniest, naar Lynn; AGNES, kapt. W. Bijas en CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, naar Liverpool; DE VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw, naar Lissabon; DE LEMMER, kapt. J. Tammes en DARIA, kapt. G. Larsen, naar Osterrisoer.
De 30e, des namiddags, zeilden ALGEMEEN BELANG, kapt. J. Goudappel, naar Lissabon.
Te Antwerpen zijn gearriveerd WILLIAM, kapt. Hoeks, van Londen; ELENA THERÈSA, kapt. Hendreksen, van Batavia; DE LEEUW, kapt. Janssen, van St. Jago-de-Cuba en DRIJ GEBROEDERS, kapt. Coning, van Audenaerde.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Bordeaux, het Nederlands schoener galjootschip MARGARETHA, kapt. Jacob Verdoes.
Naar La Rochelle, het Nederlands kofschip HERSTELLING, kapt. Arij Duindam.
Naar Lissabon, het Nederlands hoekerschip DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. Gerrit Metzon.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer.

Rotterdam, 11 januari. De 11e, des morgens zeilden uit de Maas DE HOOP, kapt. H. van den Bos naar Nantes; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon en arriveerde DE SIMON JOHANNA ELIZABETH, kapt. H. van der Valk, van Lissabon.

Rotterdam, 21 maart. De 19e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis HARMONIE,
kapt. J. Rooderkerk, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, ALGEMEEN BELANG,
kapt. J. Goudappel, DE JONGE ALIJDA, kapt. A.G. van Berkel en DE VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw, van Lissabon, DE VROUW JOHAMMA, kapt. W. Regoord en KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes en DE JUFVROUW WILLEMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, van Oleron.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JUPITER, kapt. Jongbloed, van Nantes en SANS REPOS, kapt. Pethers, van Londen.

Advertentie. Te Vlaardingen ligt in lading, om spoedig te vertrekken naar Lissabon en St. Ubes, het Nederlands hoekerschip WILHELMINA, kapt. Cornelis Cordia.
Adres bij D. Burger en Zoon, te Rotterdam.
Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Batavia, het Nederlands gekoperd fregatschip WILHELMINA, kapt. Jan Palm; hebbende bijzondere goede inrichtingen voor passagiers.
Naar Smirna, het Nederlands brikschip HENDRIKA ELISABETH, kapt. David Miercke.
Naar Elseneur en Dantzig, het Nederlands kofschip AMICITIA, kapt. Hendrik Jans Benes.
Naar St. Petersburg, het Nederlands hoekerschip DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. Gerrit Metzon, om de 15e april te vertrekken.
Naar Elseneur en Arendsburg, het Nederlands kofschip DE VROUW IKINA, kapt. Gerrit Jans Postema.
Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer.

Rotterdam, 23 april. De 21e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis HENRIETTE, kapt. J.J. Groot, van Libau; CONCORDIA, kapt. H. Brand, van Memel en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. D. Thonnis, van Hamburg (als bijlegger naar Antwerpen)
De 22e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas DE TREKVOGEL, kapt. H.J. de Jong, van Emden en zeilden MARIA CLASINA, kapt. S. Hooghout, naar de Oostzee; AUGUSTA CHARLOTTA, kapt. F.C. Darmers naar Bergen en de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar St. Petersburg.
De 23e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool.
De 23e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE LEMMER, kapt. T. Tammes, van Emden en zeilde DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, naar de Oostzee.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild JUPITER, kapt. C.A. Jongbloed naar de Oostzee; MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar ……; DE JUFVROUW REGINA, kapt. J.H. Koops, naar Koningsbergen; DE VROUW GEERDINA, kapt. L.F. Sok, naar Stockholm en DE FREDERIK, kapt. J. Brand, naar Batavia.
Te Antwerpen zijn gearriveerd CATHARINA MARGARETHA, kapt. Broedersen, van Büsum; JANTINA, kapt. Sap, van Kiel; HOOPET, kapt. Janssen, van Massens en VRIENDSCHAP, kapt. de Jong, van Mande.

Rotterdam, 17 september. De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis CATRINA, kapt. M.M. Pot, van Libau; ANNA DOROTHEA, kapt. P. Staben, van Riga.
De 16e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas FREDERIKA, kapt. B.J. Buger, van Faborg.
De 16e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE JONGE BAREND, kapt. B.R. van Wijk, van Memel en zeilde PIETER EN ABRAHAM (opm: hoekerkof, eerste reis), kapt. W. v. d. Horden, naar Havre-de-Grace en L’ACTIF , kapt. J. Lanthouwer, naar Duinkerken.
De 17e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon; JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, van Hull en zeilden DE TWEE GEBROEDERS, kapt. C. Muller, naar St. Ubes; HARMANIA, kapt. J.F. Thiel, ZEEVOGEL, kapt. J.J. Gotschalk, ANNA MARGARETHA, kapt. C. Permien, DE STAD MEPPEL, kapt. E. Harders, naar de Oostzee; DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Lynn; ANTHONIE CORNELIA, kapt. O.P. Blom en JULIE, kapt. P.C. Kerkham, naar …. ; DE VRIENDSCHAP, kapt. A.W. Westerberg, DE JONGE JACOB, kapt. B.J. Zietzes en DE VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam, naar Havre; WILLEM EN AUGUST, kapt. G.H. Schröder, naar Elseneur; CHARLOTTE FREDERIKA, kapt. E.D. Schrele, naar Greifswald; DE GOEDE HOOP, kapt. H.F. Klein, naar Jersey.
De 17e, des morgens, zeilde MERCURIUS, kapt. C. Bakker, naar Hull.
De 10e dezer is van Vlissingen naar zee gezeild Zr.Ms. brik van oorlog DE PELLIKAAN, gecommandeerd door de kapt.-luitenant ter zee L. Pietersen.
Van Antwerpen is de Schelde afgekomen en naar zee gezeild LA VIERGE MARIE. Kapt. S. Teekles Hobma, naar Messina.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JEREMIAS, kapt. Siebes, van Marseille; LES AMIS, kapt. Nosten, van Rio-Janeiro; CHARLOTTA, kapt. Wippel, van Triëst; OTHELLO, kapt. Nieuwezwager (opm: fregat, thuishaven Antwerpen, kapt. J.K. Nieschwager; na lossing werd het schip afgekeurd, de zeebrief werd op 31.1.1829 teruggezonden onder vermelding ‘schip buiten staat langer te varen’, van Batavia; VICTOIRE, kapt. Kuijper, van Liverpool; AGNETTE, kapt. Hollander, van Adra; JUFVROUW MEES, kapt. Doornbos, van Marennes; MARIA , kapt. Borchers, van Sevilla; BOUGINA, kapt. De Jonge, van Koningsbergen; VROUW HILKE, kapt. Wyckman, van Nice; JONGE LODEWYK, kapt. Wagenaer, van Riga en JONGE JOHANNA, kapt. Poel, van Petersburg.

Rotterdam, 20 oktober.de 17e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van Lissabon en DE JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, van Bergen. De 18e, des morgens, zeilden MARIA, kapt. F. van den Bergh, DE STAD ROTTERDAM, kapt. W. Poort en DE JONGE ELIZABETH, kapt. H. Bruhn, naar Batavia; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; ENIGHEDEN, kapt. C.O. Westermark, naar de Oostzee; DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domeni, naar Cette. De 19e, des morgens, zeilden DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring en DE ANNA ALBERDINA, kapt. E.D. Ekamp, zijn binnendoor naar Antwerpen gezeild.
De 17e dezer, des avonds, arriveerden in de Maas GEZINA JOHANNA, kapt. O.C. Hansen, van Bergen (als bijlegger naar Antwerpen). De 19e, des morgens, zeilden CATHARINA MARGARETHA, kapt. J. Maas jr., en DE VROUW MARIA, kapt. J. Gall, naar de Oostzee; DE JONGE ALYDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Bilbao; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Lissabon.
De 19e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. instructie-brik PELIKAAN, luitenant Heutz; ENIGHEDEN, kapt. C.O. Westermark, naar de Oostzee; OCEANET, kapt. C. Gjessing, naar Dramme. De 20e, des morgens, zeilden MARIA, kapt. F. van den Bergh, DE STAD ROTTERDAM, kapt. W. Poort en DE JONGE ELIZABETH, kapt. H. Bruhn, naar Batavia; DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domeni, naar Cette; ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, naar Gibraltar. DE TWEE GEBROEDERS, kapt. T.T. Borst, is binnendoor naar Antwerpen gezeild.
De 19e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE HERSTELLING, kapt. A.H. Karsijns, van Windau. De 20e, des morgens, zeilden GUIANA, kapt. R. Popke, naar Suriname; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, NAAR Liverpool; DIANA, kapt. C.M. Hansen, naar Stettin.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DE GEZUSTERS, kapt. Post, van Memel; ANDREAS, kapt. Vos, van Koningsbergen; VROUW CATHARINA, kapt. Lever, van Dantzig; JONGE ISABELLA, kapt. Drent, van Noorwegen; AURORA, kapt. Wygers, van Bergen; MARGARETHA, kapt. Albreghtsen, van Riga en MINERVA, kapt. Kopeke, van Greifswald.

Rotterdam, 17 december. De 16e dezer, des morgens arriveerde te Helvoetsluis DE GOEDE HOOP, kapt. D.D. Flik, van Pernau.
De 16e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, van Lissabon; CHRISTINA JOHANNA, kapt. A. Plokker, van Adra en DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie, van Grimsby.
De 17e dezer, des morgens, arriveerden te Helvoetsluis DE WELVAART, kapt. H. Dykhuis, van Hull; DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, uit de Maas (als bijlegger naar Frankrijk) en DE HOOP, kapt. W. van Beelen, van Maassluis (als bijlegger naar Dieppe).
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW HELENA, kapt. De Vries, van Kirkaldy.

Rotterdam, 5 januari. De 5e dezer, des morgens, zeilden LOUISE, kapt. D. Guyt, naar Jersey; INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden, naar Hull; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metszon, naar Lissabon; DE CHRISTINA JOHANNA, kapt. A. Plokker, naar Southampton; de WELVAART, kapt. A.H. Dijkhuis en GESINA, kapt. R.L. Roelfsema, naar Londen.

Rotterdam, 25 februari. De 23e dezer, des namiddags arriveerden te Hellevoetsluis DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, van Messina; DE JUFFROUW JEANNETTE, kapt. B.J. Groothuis, van St. Ubes (zijnde alle na de visitatie van de quarantaine ontslagen); DE BASTIAAN MZ. (opm: BASTIAAN MAARTENSZOON) kapt. J. Plug, van Newhaven.
De 24e, des namiddags arriveerde EUGENIA, kapt. E. Ruyter, van Bordeaux en de 25e des morgens KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord van St. Ubes (zijnde na de visitatie van de quarantaine ontslagen).

Rotterdam, 18 maart. De 16e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas ALGEMEEN BELANG, kapt. G. Goudappel, van Bergen.
De 17e, des morgens, zeilden DE HOOP, kapt. C. van der Plas, naar Londen; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; CORNELIA, kapt. W.K. de Grooth, naar Bergen.
De 17e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet Sr. naar Liverpool.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE VICTORIE, kapt. G. Kuper, naar Rouaan; ST. ANTHONIE, kapt. H.C. Jongbloed, naar Bergen; EDINA, kapt. J. Douglas naar Leith; HENRIETTE ELISABETH, kapt. J.C. Burmester, naar Bordeaux; de VRIENDSCHAP (opm: tjalk), kapt. R.R. Keizer, naar Londen; DE VRIENDSCHAP, kapt. M.R. Klein, naar Douvres; DE JUFFROUW FRESINA, kapt. J.H. Potjer, naar Regis.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JONGE ISABELLA, kapt. Drent, van Liverpool en MARIA JOANNA, kapt. Breems, van Messina.

Rotterdam, 25 mei. De 22e dezer, des namiddags, arriveerde te Hellevoetsluis IRIS, kapt. C.D. Niemann, van Libau en zeilden DE VREEDE, kapt. J.J. Greeven en DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wykmeyer, naar Riga.
De 23e, des namiddags, arriveerde GRONINGER WELVAART, kapt. E.K. Lugies van Libau.
De 22e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE JOMGE HELENA, kapt. H.J. Beekman, van Koningsbergen; DE VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon.
De 23e, des morgens, CATHARINA MARIA, kapt. Zeplien, van Windau en DE KLEINE HANS, kapt. J. Gall, van Kibau en zeilden ANTILA, kapt J.G. Doeke en LOUISA, kapt. D. Guyt, naar Rouaan; des namiddags arriveerden CHRISTINA VOS, kapt. N. Smaal en DE JONGE HARM, kapt. J.G. Schrader, van Libau, JOHANNA ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortryk, van Christiaansand; JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Felik, van Dantzig en CHARLOTTA, kapt. J. Normann, van Ipswich
De 23e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis MERCURIUS, kapt. C. Bakker, naar Hull.
De 24e dezer, des namiddags, arriveerde te Hellevoetsluis KLAZINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, van St. Ubes (zijnde na visitatie van de quarantaine ontslagen).
De 25e, des morgens, CHRISTINA CORNELIA,, kapt. J. Noord en ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet jr., van Liverpool; EDUARD, kapt. A. Andresen, van Libau; BALANCE, kapt. H. Nieman, van Windau.
De 25e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas, NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van de Meyde, van Marennes.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DELIA, kapt. Ekel, van Lubeck; DRIE GEBROEDERS, kapt. Orve, van Wismar; EUROPA, kapt. Nieman, van Rostock en AURORA, kapt. Burchman van Gotenburg en ANNA MARIA ELISABETH, kapt. Marcussen van Drammen.

Rotterdam, 12 juni. de 10e dezer, des namiddags, arriveerde te Hellevoetsluis FLORA, kapt. A.L. Mennen, van Libau.
De 11e, des morgens, zeilden HENDRICA ELIZABETH, kapt. D. Miercke, naar Smyrna.
De 10e dezer, des avonds, zeilde uit de Maas DE HOLLANDER, kapt. A. Boysen, naar St. Thomas; de 11e, des morgens, CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal, naar Reval; JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, naar Londen; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon en CLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar St. Ubes.
De 7e dezer is van Vlissingen vertrokken Zr.Ms. brik DE WINDHOND, kapt. H.F. Tengbergen, bestemd naar de Middellandsche Zee.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild THERESIA, kapt. L.J. Besseling en DE JULIA, kapt. J.P. Visser, naar Liverpool; DE HOOP, kapt. S. Koorn, naar Nantes; FORTITUDE, kapt. D.J. Bulsing, naar Batavia en DE VROUW GRIETJE, kapt. E.R. Smilde, naar Rouaan.
Te Antwerpen is gearriveerd WINTEREN, kapt. Holst, van Gothenburg.

Rotterdam, 17 augustus. De 15e dezer, des morgens arriveerde te Helvoetsluis AMELIA, kapt. J. Sirck, van Bergen; des namiddags, MERCURIUS, kapt. H.F. Visser, van Riga.
De 16e, des morgens, arriveerde CATHARINA, kapt. J. Stege, van Bergen.
Volgens rapport van de zeeloodsen was met twee loodsen aan boord voor de wal het driemastschip DE JONGE ADRIANA, kapt. J. Admiraal, komende van Batavia.
De 14e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE DOLPHYN, kapt. J.J. Breems, van Libau en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon; de 15e, des morgens EUROPA, kapt. P. Nieman, van Pernau en DE VROUWE JOHANNA, kapt. J.L. de Vries, van Riga.
De 16e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ANNA MARIA, kapt. W. Poort, van Archangel; CATHARINA, kapt. H. Heeren, van Stralsund; CONCORDIA, kapt. N.C. Voss, NEPTUNES, kapt. H.J.C. Smidt en ARENDINA MARIA, kapt. G.H. Boerhave, van Riga; GEZINA, kapt. H. Vink, van St. Petersburg.
De 16e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas HERMAN, kapt. G.J. Schubbe, van Windau.

Rotterdam, 18 september. De 18e, des morgens zeilde van Brielle INDUSTRIE, kapt. D.J. Cupido, naar Londen; DE KINDERDIJK, kapt. J.C.F. Lupcke, naar St, Ubes; BELVEDERE, kapt. T. Voss en ANNA MARIA, kapt. J.H. Zeplien, naar de Oostzee; FREDERIK, kapt. J.J. Bunning en FREDERIKA MARIA, kapt. E.G. Nielsen, naar Elzeneur; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; JOHANNA, kapt. S.S. Evers naar Newcastle en DE VROUW JANTINA, kapt. A.G. Jonkhoff, naar Bergen.
De 18e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE VROUW ANNA, kapt. D.H. Buss, naar de Oostzee.

Rotterdam, 11 november. De 10e dezer, des morgens zeilde van Maassluis HOWA, kapt. G.G. Reimers, naar de Oostzee en de 11e dezer door tegenwind weer op de rede terug is.
De 10e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JONGE JOHAN LETTEN, kapt. Damster, van Riga en ELISABETH, kapt. Post, van Petersburg.

Rotterdam, 27 november. De 27e dezer, des morgens, zeilde van Helvoetsluis KARIN, kapt. E. Hort, naar St. Ubes.
De 27e dezer, des morgens zeilden uit de Maas DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon.
De 27e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis GEERTRUIDA, kapt. J. van Alphen, naar Aberdeen.
Te Antwerpen is gearriveerd KAREL EN PIETER, kapt. Poppen, van Batavia.

Rotterdam, 15 maart. De 11e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis PERSEVERANTIA, kapt. H. Ludders, van Archangel, laatst van Harwich; ELIZA, kapt. H. Rolfe, van Londen; OLIVE, kapt. G. Coggens, van Charleston.
De 12e, des namiddags, arriveerden de MAASSTROOM, kapt. H. Hagers, van Suriname (opm: de 3-mast galjoot, bouwjaar 1803, werd hierna verkocht, waarschijnlijk voor de sloop); DE HOOP VAN ALBLASSERDAM, kapt. M.D. Meyer, van Batavia, laatst van Falmouth en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon.
De 12e dezer, des namiddags, arriveerden te Brielle CYNTHIA, kapt. Linklater, van Hull; FELIX, kapt. W.J. Cramer, van Benicarlo en ELIZABETH CORNELIA, kapt. P. Jansen, van Zante.
De 12e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis DE VERWACHTING, kapt. W. van Beelen, van Dieppe.
De 14e dezer, des avonds arriveerde JEANETTE, kapt. H. Pundt, van Suriname. De 15e, des morgens, zeilden CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal en JACOBINA EN BARBARA, kapt. K.Z. Schut, naar Liverpool.
Te Antwerpen zijn gearriveerd TWEE GEBROEDERS, kapt. Maasdyk, van Havre; HORTENSE, kapt. Netscher, van Manilla (opm: brik, kapt. H.J. Netscher kwam van Batavia); INTEGRITY, kapt. Raddoek, van l’Ille de France; ESPÉRANCE, kapt. van Geyt en JONGE JOHANNA, kapt. Arents, van Londen; MERCURE, kapt. Rooze, van Liverpool; TWEE GEBROEDERS, kapt. Ulrich, van Hull en ANTWERPER, kapt. Schultz (opm: H.C. Schuth; de opgelopen schade, zie RC 250230, was kennelijk zodanig dat besloten werd tot sloop; de zeebrief werd op 1 april 1830 geannuleerd), van Sevilla.

Rotterdam, 29 maart. De 27e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE VLYT, kapt. E.E. de Vries, naar Belfast; INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden en MARIA ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool; DE HOOP, kapt. H. van den Bosch, naar Rochefort; DE HOOP, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes’; des namiddags arriveerde Zr.Ms. transportschip DORDRECHT, luitenant Jonkers, van Port-Mahon. De 28e, des morgens, zeilden DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrick, DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, DE HOOP, kapt. P.G. Lesstuyver, B. HAITSMA VIËTOR, kapt. J. van Wyk, CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, JANTINA ENGELINA, kapt. B.P. Kolk, MARIA BEERTA, kapt. K.A. Tap, DE NOORDSTAR, kapt. B.G. Wortelboer en GEZINA, kapt. H.H. Veen, naar Liverpool; URANUS, kapt. N.E. Hogeman, naar Bordeaux; HELENA, kapt. D.J. Greven, naar …..; en DE NEDERLANDSE NIJVERHEID, kapt. H.J. Bonn, naar Batavia.
De 27e, des morgens, zeilden uit de Maas JUFVROUW WILLEMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel, LUKKINA MAGRIETA, kapt. H.S. Hoveling, WIARDUS, kapt. J.J. Arents en ENGELINA, kapt. R.H. Bok, naar Liverpool; DE VROUW ANNA MARIA CATHARINA, kapt. W.D. Kleininga, naar Cardiff; ANNA MARIA, kapt. H.H. Kuiper, naar Newcastle; DE KLEINZONEN, kapt. G. Verboom en DE WISSELVALLIGHEID, kapt. A. van der Weyde,, naar Lissabon; AGATHA, kapt. B.J. Potjewyd, naar Londonderry en DE JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholten, naar de Oost Zee. De 28e, der morgens, DE GOEDE HOOP, kapt. W.E. Dik, REINA, kapt. H. Koops en DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wykmeyer, naar Liverpool; DE VROUW GEZINA, kapt. A.J. Boomgaard, naar Londen; DE HERSTELLING, kapt. A. Duyndam, naar La Rochelle; PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgaauw en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon; JOHANNA ANNA ALIDA, kapt. J.J. Korttryk, naar Leith; DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie en HERMINA, kapt. A.J. Hubert, naar Brest; DE JONGE HEILKE TROMP, kapt. W. Willems, naar St. Ubes; JOHANNA CORNELIA (opm: schoenergaljoot JOHANNA CAROLINA), kapt. J. Verdoes, naar Marseille.
De 27e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VROUW ALBERDINA, kapt. D.A. Wilkens en BOUGINA, kapt. R.J. de Jonge, naar Hamburg en DE JONGE LEENDERT, kapt. C. Kloppenburg, naar Ysland. De 28e, des morgens, zeilden DE JONGE WILLEM, kapt. F.
Parlevliet, naar Liverpool en FLORA, kapt. C. Klok.
De 29e, des morgens, zeilden van Brielle JONGE KAREL, kapt. R.L. Giezen, naar …. en GEPKE BROUWER, kapt. K.J. Musch, naar St. Ubes.
De 29e dezer, des morgens, zeilden HET JONGE KIND, kapt. C. de Boer, naar de Noord Zee; ZEELUST, kapt. H. Boudestein en DE GOEDE VERWACHTING, kapt. L. Storm.

Rotterdam, 14 mei. De 12e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE KINDERDYK, kapt. F. Siebolts en DE NOORDSTAR, kapt. B.G. Wortelboer, van Liverpool; SOPHIA CATHARINA, kapt. M. Hansen, van Sunderburg; CLAUDINA MARQUISE PAULUCCI, kapt. J. Seebeek, van Libau en AURORA, kapt. J.M. Wilcken, van Greifswald.
De 12e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE JONGE JACOB, kapt. L.J. Witkop, ANNA MARIA, kapt. H.H. Boye en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H.A. Hermansen, van Koningsbergen (de laatste als bijlegger op order). De 13e, des morgens HENDRIKA, kapt. G.G. Bakker, van Koningsbergen en DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie, van Cardiff.
De 13e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrick, DE VROUW CATHARINA, kapt. T. Lange, JANTINA ENGELINA, kapt. H.T. de Jonge en CONCORDIA, kapt. F.H. Eddis, van Liverpool; PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgauw, van Lissabon.
De 13e dezer, des namiddags, arriveerden te Brielle DE WISSELVALLIGHEID, kapt. A. van der Meyde en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon.
De 13e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis DE STEDE VLAARDINGEN, kapt. M. den Breems, van de Noord Zee.
Kapt. F. Popke, voerende het schip GUIANA, van Suriname te Rotterdam gearriveerd, heeft de 30e april bij Goudstaart in goede staat gepraaid een kofschip, tonende de Rotterdamse nommervlag 124, zijnde die van kapt. H. den Breems.
Kapt. A. van der Meyde, te Vlaardingen gearriveerd, rapporteert dat de volgende schepen in goede staat te zijn gepasseerd, als: de 29e april, een kof, tonende Amsterdamse nommervlag 229, op 44 gr. breedte en 8 gr. 53 min. lengte, de 7e mei, het brikschip MARIA, van Rotterdam, bij Goudstaart en de 8e mei, het schoenerschip (opm: schoener hoeker) de HARMONIE, kapt. Jan Rooderkerk, omtrent het eiland van Poole.

Rotterdam, 11 juni. De 10e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis DE SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge, van Koningsbergen.
De 10e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon.
De 10e, des morgens, arriveerden DE HOOP, kapt. B.J. de Boer en DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, van Koningsbergen; HENDRIKA, kapt. H.J. Roscamp, van Libau. DE JUFVROUW MARIA, kapt. C. Wapenaar, van Hamburg.
De 10e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. P. Janzen en MARIA, kapt. J. de Wyk, van Liverpool.
De 10e dezer, des avonds, arriveerde in de Maas HERMAN, kapt. G.J. Schulte, van Libau.
Te Vlissingen is ter rede gearriveerd Zr.Ms. fregat SUMATRA, gecommandeerd door de kapitein ter zee E. Lucas, komende laatstelijk van de Havana.

Rotterdam, 16 augustus. De 13e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE HOOP, kapt. L.G. Lesstuyver, van Liverpool. De 14e, des namiddags arriveerden DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon en ANNA MARIA, kapt. J.H. Kramer, van Antwerpen, als bijlegger naar Hamburg; hebbende op de hoogte van West-Capelle, 5 à 6 mijlen van de wal, de masten verloren, waar het door een vissloep op het sleeptouw is
genomen en aldaar binnen en op de haven gebracht.
De 14e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas DE HOOP, kapt. H. van den Bos, van Rocheford. De 15e, des morgens, FORTUNA, kapt. H.A. Jongbloed, van Memel.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA CAROLINA, kapt. J. Verdoes, van Marseille en Adra; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool; JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyenkind, van Hull. De 16e, des morgens, arriveerden FANNY, kapt. F.A. Bonjer, van Libau en CATHARINA MARIA, kapt. P. Zeplien, van Arensburg.
De 16e, des morgens, arriveerde in de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.

Rotterdam, 8 september. De 6e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis MARIANNA, kapt. E.P. Brons, van Riga.
De 7e dezer, des morgens. Zeilden van Brielle DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, naar Douvres; BASTIAAN, kapt. J. Plug, naar Stockton; MARIA BEERTA, kapt. C.A. Tap, naar Glasgow; ANNA ELIZABETH, kapt. C.G. Boekhout en DE HOOP, kapt. P.G. Lesstuyver, naar Liverpool; HERMINA, kapt. P.S. Brouwer, naar Londen; DE VROUW MARIA, kapt. A. Riedyk, naar Kadix; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. G. van der Borden, naar Lissabon.
De 7e dezer, des namiddags, arriveerden HARMONIE, kapt. N. Petersen, van Riga.
De 8e, des morgens, zeilden JOHANNA CORNELIA, kapt. G.M. Jansen, naar Batavia; DE JUFVROUW FRESINA, kapt. J. Potjer, GEZINA HARMINA, kapt. J.H. Jonker en TROMP, kapt. R.T. Nollis, naar Liverpool.
De 7e, des namiddags, arriveerde te Brielle DE JONGE WICHER, kapt. H.W. Bontekoe, van Petersburg; NEÉRLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Weyde, van Tenerife.
De 8e, des morgens, zeilde DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon.
De 7e dezer, na posttijd, zeilde van Maassluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar
Londen.

Rotterdam, 15 november. De 12e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon en JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, van Libau. De 13e, des morgens, zeilden AURORA, kapt. A. Kruge, naar Noorwegen en de 14e, des morgens, arriveerde SURINAME, kapt. L.J. Lutgens (opm: brik, kapt. L.J. Luijtjes of ook Luytjes, voorheen thuishaven Antwerpen, maar nu Amsterdam), van Suriname, laatst van Vlissingen.
De 12e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J. Kwakkelstein, van Alexandrie in Egypte. De 13e, des morgens, zeilden DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Messina en DE JONGE ALIDA, kapt. J. van Gelderen, naar Lissabon.
De 13e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE VROUW JOHANNA, kapt. W. Regoort, naar St. Ubes en de 14e, des morgens DOLPHYN, kapt. J. Harnden, naar Reye.

Rotterdam, 1 december. De 30e passato, des morgens, zeilde uit de Maas JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, naar Lissabon.
De 1e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis ANNA, kapt. H.J. Koster, JOHANN, kapt. O.F. Haan en INDUSTRIE, kapt. J. Olfers, naar Vlissingen.
De 30e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas HARMONIE, kapt. A.J. Hubert, van Christiaansand; DE VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, van Riga.

Brielle, 24 januari. Van de morgen zeilde in zee: SOVEREIGN, kapt. W. Austin naar Shoreham. De wind NO.
Den 27 dito. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: FORTUNA, kapt. J. Reader van Aldbro. De wind W.
Den 30 dito. De kapiteins van Duffelen en Parlevliet zijn gisteren om het ijs aan de Brielschen heuvel gehaald.
Heden zeilden naar zee: MELONA, kapt. E. Boiter naar Newcastle en HALO, kapt. E. Utting, naar Hull. De rivier drijft vol ijs. De wind ZO.
Brielle, 1 februari. Gisteravond arriveerde uit zee en is met behulp van ijssloepen op de haven gebracht: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metzon, van Lissabon en MARY, kapt. B. Small van Aberdeen. De wind ZO.
Den 3 dito. Van de morgen zeilde met behulp van ijssloepen uit de haven in zee: MELONA, kapt. J. Boiter naar Newcastle. De wind ZZW.

Hellevoetsluis, 4 februari. Binnengekomen: PRINS FREDERIK, kapt. G. Hart, van Londen; FORTUNA, kapt. H. v.d. Kolf, van Nantes; ALKMAAR, kapt. J. Heath, van Londen; CHARLOTTE, kapt. W. Pritehard, van Harwich; JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Mitzon, van Lissabon; MARIA, kapt. J.K. de Wyk, van Port Glasgow; APOLLO, kapt. T. Lawson, van Hull; NEPTHUNS, kapt. B. Philips, van Duinkerken; LYPSIG PAKET, kapt. T. Young, van Leith.
5 februari. JOHN CULLEN, kapt. J. Wilson, van Duinkerken.

Rotterdam, 1 juni. Den 1 dezer, des morgens, zeilden uit de Maas:
ANNA HERMANA, kapt. A.W. Bakker, op avontuur; DE VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering en DE JONGE JOHANNIS, kapt. M. Nemzow, naar de Oostzee; VENUS, kapt. R. Orth, naar Blanknese; GUARDIAN, kapt. J. Tully, naar Sunderland en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. J. Metzon, naar Lissabon; de wind Z.

Extract uit het Journal Du Commerce d’Anvers: De Moniteur bevat een lijst van Nederlandse koopvaardijschepen die vanaf 10 november tot 30 maart in de Engelse havens onder embargo liggen. Dit document, zegt het officiele dagblad, is het beste antwoord, dat men geven kan aan hen die de doeltreffendheid en zelfs het bestaan der dwangmiddelen betwijfelen.
Deze lijst bevat 30 schepen, als de VROUW FEMMEGINA, MARIA ADRIANA, TWEE VRIENDEN, LIEFDE, GOEDE VERWACHTING, CATHARINA, ZEELUST, GEORGES, HENRIETTA, HOOP, ZEEMEEUW, HILLECHIENA, CLARA HENRIETTA, MARIA, ANGELINA, twee schepen zonder (opm: bekende) naam, PALEMBANG, GEZINA, GESINE, HENRIETTE CLARASINA, MARIA, HARMONY, DIANA, JOHANNA, ROELINA, VROUW FEMMEGINA, ANNA SOPHIA, IJSTROOM, GOEDE VERWACHTING, CATHARINA HAITSEMA VIËTOR, MARIA, GOEDE HOOP, NEERLANDS KROONPRINSES, ATALANTE, JONGE JOHAN GEORGE, DOLPHIJN, REIGERSDAAL, VROUW JANTINA, JONGE ATTILLA, JOHANNA, ALIDA, MARIA, ZEEUW, ONDERNEMING, PARAMARIBO, PAULINA, IDA ALEYDA, MINERVA, ANTHONIUS CORNELIUS, JOHANNES ARNOLDUS, HENRIETTE EN HENDRIK, ATLAS, VROUW CATHARINA ELISABETH, NIJVERHEID, ANTHONY, PRINS van ORANJE, NICKERIE en JAVA.

Rotterdam, 26 juni. De 24^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis NEÉRLANDS KONING, kapt. P. Vis, van Batavia; JACOBA, kapt. H.K. de Groot, NARIA, kapt. H.T. Mulder, DE VROUW GEERSCHE, kapt. H.A. Veen, van Liverpool en de 25^e, des morgens, ELIZA, kapt. J.C. Jansen, van Batavia, laatst van Corunna.
De 25^e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas VROUW MARIA, kapt. J.F. Visser, naar Brewich en JOSEPH MARIANNA, kapt. H.H. Ottens, naar … ; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, naar Drontheim.
De 25^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE BATAVIER, kapt. J. Joossens, van Batavia, laatst van Fahrsund; ITOWA, kapt. G.G. Reimers, van Reval en zeilden JOHANNA CORNELIA, kapt. G.M. Jansen, naar Batavia; ARCHANGEL, kapt. H. Ludders, naar Archangel; NESTOR, kapt. A. Bakker, naar St. Ubes; WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, REMPKE, kapt. J.J. Oltmans, CATHARINA, kapt. H.G. van Dam en JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, naar Liverpool; DE JONGE MARGARETHA, kapt. A. den Breem, naar Gibraltar; de 26^e, des morgens, zeilde DE JONGE MARIA, kapt. G.J. Meeuw, naar Smyrna en arriveerde VASCO DA GAMA, kapt. P. de Boer, van Batavia, laatst van Christiansand.
De 26^e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE VROUW AUKJE, kapt. D. Oltmans, naar Duinkerken; FÜRST HARDENBERG, kapt. T.W. Muller, FELIX, kapt. D.T. Pust en CHARLOTTE WILHELMINA, kapt. J.G. Gaun, naar de Oost Zee; ALIDA, kapt. L.R. Nieveen, naar Bordeaux. HERO, kapt. S. Bok, DE GOEDE HOOP, kapt. A.R. de Jonge, CATHARINA JULIA, kapt. P.H. Hazewinkel en IDA, kapt. M. Frets, naar Sunderland; VROUW GELINA, kapt. H.H. Assing, AURORA, kapt. H.H. Brahms, TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. Loets, VREDE, kapt. R.W. Vos, JULIANA, kapt. J.J. Boomgaarden en ACHT GEBROEDERS, kapt. H.H. Kramer, naar ….. ; ALBERDINA, kapt. A,H, Hazewinkel, naar Oleron; MERCURIUS, kapt. H.G. Schulte, naar Petersburg; PHILOMELE, kapt. T. Kuiper, naar Duinkerken; MATHILDE, kapt. H.C. Adamsen, naar Nijborg; NIETTOW, kapt. N.T. Petersen, naar Dantzig. 
De 25^e dezer, na posttijd, zeilde van Maassluis VROUW GEZINA, kapt. J. van der Woude, naar Newcastle; de JONGE JAN, kapt. C. Rupke, naar Hamburg en CHRISTINA AMALIA, kapt. J. Gruber, naar Lissabon.

Rotterdam, 30 augustus. De 29^e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE SNELHEID, kapt. A. van der Linden, naar Cuba; MALEYER, kapt. C. van der Hoeven, naar Batavia en DE HOOP, kapt. H. van den Bos, naar …….. en arriveerden DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, van Tromsoë.
De 29^e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas ANNA MARIA, kapt. J.F. Muis, naar Londen; TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Sprik, naar …. ; NEPTUNUS, kapt. W.A. Bakker, naar Liverpool; ONDERNEMING, kapt. H.G. Hinrichs, naar Stockton; WEMLINA KRANENBURG, kapt. J.J. Prange, naar Sunderland.
De 30^e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis VERWACHTING, kapt. J.E. Bloem, van Cette.
De 30^e dezer, des morgens, zeilde van Brielle DE BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken. 

Rotterdam, 11 september. De 9^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis GAZELLE, kapt. W. Bouch, van Hull; DE VERWACHTING, kapt. H.B. Lucht, van Hamburg; DE VIER GEBROEDERS, kapt. J. Bakker, van Inverkeithing; de 10^e, des morgens, arriveerde DE VROUW MARIA, kapt. A. Riedijk, van Archangel en ALWINA, kapt. P.C. Simons, van Hamburg.
De 9^e dezer, des namiddags en de 10^e, des morgens, zeilden uit de Maas DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, naar Villa Nova; DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop en arriveerden HERMINA MARGARETHA, kapt. E.E. Pot, van Lübeck; DE VRIENDSCHAP, kapt. H.J. Kreuster, van Dantzig; AUGUSTA CATINKA, kapt. L.J. Dreyer en DE VIER GEZUSTERS, kapt. A.S. Roeden, van Libau.
De 11^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Backer, van Fredrikshaven; CONCORDIA, kapt. U.F. Bonjer.

Rotterdam, 27 november. De 25^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JACOBA, kapt. A.K. de Groot, van Liverpool; DE VROUW MARGARETHA, kapt. B.R. Berg, van Bordeaux; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H.J. Bruins, van Embden; DE TWEE GEZUSTERS, kapt. E. Tammen, van Duinkerken.
De 25^e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE WELVAART, kapt. C. de Bodiger, van Kniphausersiel. De 26^e, des morgens zeilden ANNA ALIZABETH, kapt. J.E. Onnen, naar Embden; DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 26^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE JONGE MARIA, kapt. G.J. Meeuw, van Smyrna; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, van Villanova; FEMMEGINA, kapt. H.J. Puister en DE VLIJT, kapt. D.H. Hazewinkel, van St. Davids.
De 26^e, des namiddags, arriveerde te Brielle, HOOP EN VERWACHTING, kapt. K.K. de Boer, van Sunderland.
De 27^e, des morgens, zeilden van Brielle ZORG EN VLIJT, kapt. J.H. Uil, naar Belfast; CONCORSIA, kapt. B.J. de Boer, naar Liverpool; EENDRAGT, kapt. C. Ouwehand, naar Londonderry; FORUNA, kapt. J. Meeuwes, naar Hamburg; ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, naar Bergen; GAZELLE, kapt. W. Bouch, naar Hull.
De 27^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis VROUW CATHARINA, kapt. G. Bronkhorst, naar Duinkerken.
Kapt. P. Bakker, van Smyrna in Texel binnen, heeft de 20^e dezer, op de hoogte van Lezard met N.O. wind, gepraaid het schip MARCO BOZZARIS, kapt. J.G. Adriaan, van Amsterdam naar Batavia; aan boord alles wel.

Hellevoetsluis, 8 januari. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes van Libau, en heden morgen zeilde in zee: EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen naar Kadix.
Den 9 dito. De schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen. Namiddag zeilde in zee: MERWESTROOM, kapt. J. Stroobuur naar Newsly (opm: Newry). Heden morgen zeilde in zee: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, en JONGE ARIE, kapt. L. Mees, allen naar Libau; SUSANNA HELENA, kapt. A.J. Ricke, en VROUW MARGARETHA, kapt. J.O. Otken, beiden naar Duinkerken; ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, naar Liverpool; HOOP OP WELVAART, kapt. J. Haasnoot, naar Messina; VREDE; kapt. D.J. Wiersma naar Cette; BEATRIX, kapt. G. Proyde, naar Belfort; MARGARETHA, kapt. H. Hazers, naar Suriname, en Zr. Ms. transportschip DORDRECHT, kapt. luit. Jonkers.

Rotterdam, 10 januari. De 8e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis MERWESTROOM, kapt. J. Stroobuur, naar Newry; de 9e, des morgens, DE VROUW MARGARETHA, kapt. J. Spanjersberg; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems en DE JONGE ARIE, kapt. L. Hus, naar Lissabon; SUSANNA HELENA, kapt. A.J. Ricke en DE VROUW MARGARETRHA, kapt. J.O. Otken, naar Duinkerken; DE ZEEMEEUW, kapt. D. Noordhoek, naar Liverpool; HOOP OP WELVAART, kapt. J. Haasnoot, naar Messina; DE VREEDE, kapt. D.J. Wiersum, naar Cette; MARGARETHA, kapt. H. Hagers, naar Suriname en Zr.Ms. transportschip DORDRECHT, kapt.-luit. Jonkers.
De 9e dezer, des morgens, zeilde uit de Maas MARIA JOHANNA, kapt. H. den Breems, naar Gibraltar.
De 9e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE HOOP, kapt. H. van den Bos, naar Rochefort; DE VROUW JOHANNES, kapt. C. Boudestein, naar St. Ubes.
Van Helvoetsluis wordt de 10e dezer gemeld, dat Zr.Ms. transportschip DORDRECHT en de MARGARETHA, kapt. Hagers, bij de Goerees Haven ten anker gekomen zijn.

Rotterdam, 22 januari. De 21e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE HOOP, kapt. J.H. Mugge en ANNECHINA, kapt. P.R. Huisman, van Liverpool; de 22e, des morgens, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, als bijlegger naar Lissabon; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Kadix, en CHARLOTTE, kapt. J.P. Scheffler, van Havre.

Hellevoetsluis, 22 januari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP, kapt. J.H. Mugge, en ANNECHINA, kapt. P.R. Huisman, beiden van Liverpool.
Heden morgen arriveerden uit zee: JONG JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, als bijlegger, naar Lissabon; VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Kadix, en CHARLOTTE, kapt. J.P. Scheffler, van Havre.
Den 13 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: AMICITIA, kapt. J. Benes, van Bordeaux.

Hellevoetsluis, 31 januari. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: de JONGE HELENA, kapt. J.D. Tobbens, van Leer; heden morgen arriveerden uit zee: HEINRICH, kapt. J. Flemming, van Batavia, en de VRIENDSCHAP, kapt. A. Hagen, van Bordeaux.
1 februari. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MARS, kapt. J. Blaken, van London; MARIA ENGELINA, kapt. H.J. Lange, van Papenburg; VROUW JOHANNA, kapt. C. Boutesteije, als bijlegger naar St. Ubes. Van de morgen zeilden in zee: de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, naar Lissabon; CATHARINA JOSEPHINA, kapt. P.J. Muntendam, naar Bordeaux, en PRINCESSE LOUISE AUGUSTE, kapt. H. Nissen, naar Duinkerken.
Den 2 dito. Van de morgen zeilden naar zee: Zr. Ms. transportschip DORDRECHT, kapt. luit. Jonkers; RHOON EN PENDRECHT, kapt. A. Schaap, DORTENAAR, kapt. H.P. Vis, WILHELMINA, kapt. D.A. de Jong, en MARIA THERESE, kapt. J. Joffroy, alle vier naar Batavia; MARGARETHA, kapt. H. Hagers, naar Suriname, JONGE MARIA, kapt. G.J. Meeuw, naar Smirna; VROUW JOHANNA, kapt. C. Boutesteijn, naar St. Ubes; VENILIA, kapt. J.J. Kortrijk, naar New York; VRIENDSCHAP, kapt. J. Brands, naar Rochefort; JOHANNA GESINA, kapt. P.G. Schuur, en ZORG EN VLIJT, kapt. J. Hull, naar Belfast; les DEUX FRÈRES, kapt. L. Bessel, naar Cette; MARS, kapt. T.J. Bond, op avontuur; ELISABETH CORNELIA, kapt. P. Janzen, naar Newry; CHRISTINA CORNELIA, kapt. D.J. Mik, naar Bordeaux, en JOHANNA, kapt. E. Bergman, naar Batavia.

Hellevoetsluis, 26 september. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MINERVA, kapt. P.B. Lorentzen, van Holmstrand, en ANNA, kapt. H.W. Groenhoff, van Cuxhaven. Heden morgen zeilden naar zee: MAGDALENA, kapt. H. Maas, naar Rostock; de HOOP, kapt. P.G. Lesstuijver, naar Fisherrow.
Den 27 dito. Gisteren namiddag zeilde naar zee: Zr. Ms. brik van oorlog de VLIEGENDE VISCH, kapt. luit. Tuning; en arriveerde uit zee: URANIA, kapt. G. de Boer, van Hamburg. Heden morgen arriveerden uit zee: GEZINA, kapt. R.F. Taay, van London; JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wijkmeijer, van Liverpool; en zeilden naar zee: MARIA, kapt. J.D. Heitman, naar Wismar, en NIEUWE ONDERNEMING, kapt. L.K. Domenie, naar Cette.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP, kapt. P.J. de Boer, van Liverpool; de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, van Lissabon. Heden morgen arriveerden uit zee: VENILIA, kapt. J.J. Kortrijk, van Liverpool; de HOOP, kapt. L. Berkhof, van Lissabon.
Brielle, 26 september. Gisteren avond zeilde naar zee: GRAAF CANCRIN, kapt. H. Blad, naar Duinkerken. Heden morgen arriveerden uit zee: VROUW MARGARETHA, kapt. M.L. de Boer, van Newcastle; en zeilde naar zee: GEZINA, kapt. K.K. Wijkmeijer, naar Sunderland.
Den 27 dito. Gisteren namiddag zeilde naar zee: ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, naar Lissabon; en arriveerde uit zee: VROUW MARIA, kapt. T. Tileman, van Leer.
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JONGE KAREL, kapt. J. Eilers, van Bergen.
Maassluis, 26 september. Heden morgen zeilden naar zee: ONS GENOEGEN, kapt. M. Douwes, op avontuur; VROUW LUMINA, kapt. J.J. Muller, naar Duinkerken.
Den 27 dito. Heden zeilde naar zee: CATHARINA, kapt. A. Runderhaven, naar Leer.
Den 28 dito. Heden morgen arriveerde uit zee: de VROUW JOHANNA, kapt. C. Boudestein, van IJsland.

Hellevoetsluis, 24 oktober. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van …..
Den 26 dito. Heden morgen zeilden naar zee: MARGARETHA, kapt. H. Hagers, naar Suriname; DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, naar Lissabon.

Vlissingen, 10 november. Alhier zijn ter rede gekomen: LEOPOLD DE EERSTE, kapt. T.A. de Vries, van Bordeaux naar Brussel, met wijn en brandewijn.
Naar Antwerpen bestemd: ZELDENRUST, kapt. H.D. Coordes, van Hamburg, met koper; OSCAR, kapt. A. Bonckman, van Bordeaux, met wijn en brandewijn; ANTONIUS, kapt. H.H. Lange, van Buenos Aires, met huiden.
Hellevoetsluis, 10 november. Heden morgen zeilden naar zee: MARGARETHA, kapt. H. Hagers, naar Suriname; LYNX, kapt. P.D. Nap, en de JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, allen naar Lissabon; CHRISTINA CORNELIA, kapt. D.J. Mik, naar Bordeaux; JONGE ADRIANA, kapt. C.F. Hempel, en ORTELIUS, kapt. D.G. Niesen, beiden naar Batavia, de laatste is echter onder de Goerese haven ten anker gekomen.
Den 11 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW MARIA, kapt. A. Riedijk, van Triëst; en zeilden naar zee: ZEELUST, kapt. J. Noord, naar Liverpool, en CAROLINA, kapt. L. Hanssen, naar St. Ubes. Heden morgen zeilde naar zee: KOOPHANDEL, kapt. F. Popke, naar Suriname.
Brielle, 10 november. Gisteren namiddag zeilde naar zee: VROUW HELENA, kapt. S.J. Aden, op avontuur. Heden morgen arriveerde uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London.
Den 11 dito. Heden zeilden naar zee: ZORGVLIET, kapt. A.J. Hubert, naar Liverpool; BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar London; VROUW MARGARETHA, kapt. W. de Zeeuw Baggus, naar Cadix, en HOLLANDER, kapt. H. v.d. Kolff, naar Lissabon. Even voor posttijd arriveerde uit zee: ZEELUST, kapt. E.F. Weeringa, van Bordeaux, en ligt in de bank ten anker.
Maassluis, 10 november. Gisteren na posttijd zeilden naar zee: ANNA MARIA, kapt. J.F. Muys, naar London; FORTUNA, kapt. J. Lubben, GEBROEDERS, kapt. H.J. Klein, en URANIA, kapt. G. de Boer, allen naar Bremen; DOROTHEA, kapt. S.J. Prange, naar Liverpool.
Den 11 dito. Heden morgen zeilde naar zee: WILHELMINA, kapt. J. Maasdijk, naar Havre.

Rotterdam, 4 mei. de 1e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis WILHELMINA, kapt. W.C. Ukema, van Cuxhaven; CAROLINA CHRISTINA, kapt. G.M. Caster, van Venetie.
De 2e, des namiddags arriveerde INDIAAN, kapt. H.B.C.H. Ruysch, van Batavia; de 3e, des morgens, HERCULES, kapt. F. Kamps, van Antwerpen en BATAVIA, kapt. H. Bruhn, van Batavia.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, van Duinkerken; ACTIVE, kapt. A.H. de Vries en JOSEPHINE MARIANNA, kapt. H.H. Ottens, van Cuxhaven. De 3e, des morgens, DE VROUW MARIA, kapt. H.W. Meyer, van Embden en AURORA, kapt. R.E. Betten, van Cuxhaven.
De 3e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, van Messina en ANNA, kapt. D. Hillebrands, van Stettin.
De 3e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas AURORA, kapt. H.A. Wolkammer en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Duhr, van Wismar en DE JONGE EGENKA, kapt. H.O. Gerjels, van Greifswald; de 4e, des morgens, DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen; DE VROUW MARGARETHA, kapt. F. Ammerman, van Windau en LISETTE ENGELINA, kapt. H.L. Rettgers, van Londen.

Rotterdam, 17 juni. De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA, kapt. S. Evers, van Arendsberg en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon; de 16e, des morgens, Zr.Ms. stoomschip CURAÇAO, kapt.-luit. Le Jeune en Zr.Ms. korvet NEHALLENNIA, luit. der 1e klasse Van Dura, van Texel en zeilden JACOB CATS, kapt. J. Ingerman en ELISABETH, kapt. F. Fokkens, naar Batavia.
De 15e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken; de 16e, des morgens, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, naar Tromsoe en ALIDA, kapt. L.R. Nieveen, naar Newcastle.
De 16e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE STEDE VLAARDINGEN, kapt. M. den Breem en DE JONGE ABRAHAM, kapt. P. Korter, naar de Noord Zee.
De 17e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis ALETTA, kapt. C.H. Slagter, van Cardiff.
De 16e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen; de 17e, des morgens, DE VROUW HELENA, kapt. A.J. Pekeler, naar Bremen en LISETTE ANGELINA, kapt. H.L. Rutgers, naar Hamburg.
De 17e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis ROELINA, kapt. K.J. Pronk.
Van Texel is uitgezeild Zr.Ms. corvet NEHALENNIA, kapt. luit. ter zee H. van Dura en Zr.Ms. stoomboot CURAÇAO, kapt. luit. Le Jeune, naar Helvoetsluis.
De Terschelling loodschipper H. Bloem heeft de10e dezer, Terschelling 4 mijlen ten Z. van zich hebbende, in goede staat gepraaid het schip DE HOOP, kapt. J.K. de Jonge, van Stettin naar Rouaan.

Rotterdam, 23 september. De 21e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, van Amervest en DE VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw Baggus, van Tromsoe en zeilde JOHANNA, kapt. S. Evers. Naar Rostock; de 221e, des morgens, DE HOOP, kapt. P.G. Lesstuyver, naar Liverpool.
De 22e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas RODEUR, kapt. F. Parmentier, naar Cherburg en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 22e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VIER GEBROEDERS, kapt. D. Uffen, naar Maldon; DE VIJFDE APRIL, kapt. J. Rein, naar Bergen; PRINSES LOUISA AUGUSTA, kapt. H. Nissen, naar Newcastle en OP HOOP VAN ZEGEN, kapt. A. van der Gaauw, naar de Noord Zee.
De 23e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis HANDEL-MAATSCHAPPIJ, kapt. K. den Boer, naar de Noord Zee.
Het schip PHENOMÈNE, kapt. F.P. Hoedt, van Rotterdam naar Batavia, is de 7e dezer ter rede van Portland binnengelopen.

Rotterdam, 9 oktober. De 7e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis DE JONGE MARIA, kapt. G.J. Meeuw, naar Smyrna; MINERVA, kapt. P.B. Lorentzen, naar Drammen; WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar Cardiff en DE HOOP, kapt. G. Siebers, naar Antwerpen en arriveerden DIANA, kapt. R. Albers, van Bergen; THERESIA, kapt. G.T. Ebeling, van Archangel; DOROTHEA MARIA, kapt. F.J. Brouwer, van Petersburg. De 8e, des morgens, zeilden HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, naar Batavia; ZEELUST, kapt. J. Noord, naar St. Davids.
De 7e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas HERSTELLING, kapt. W.A. Smit, naar Bergen.
De 8e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis JONGE JACOB, kapt. J. Klousen, naar Duinkerken; JONKVROUW ELIZABETH, kapt. W.K. de Wijk, naar Liverpool en DE TWEE GEZUSTERS, kapt. F. Verstrepen, naar Duinkerken en arriveerde WILHELMINA, kapt. G. Treus, van de Noord Zee.
De 8e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis DE JONGE ADRIANA, kapt. J.M. Hempel en NEDERLANDSCHE NIJVERHEID, kapt. J. van der Valk, naar Batavia en arriveerden Zr.Ms. oorlogs-brikken PANTHER, kapt.-luit. Edeling en DE BRAK, kapt.-luit. Friese, van Texel; ELIZABETH, kapt. G. Pybes, van Bergen.
De 8e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, naar Lissabon en arriveerde DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, van Bergen.
De 8e dezer, na posttijd, arriveerden te Maassluis DE HOOP, kapt. J. Warnaar, DE JONGE ADRIANA, kapt. H. Verschoor, ALGEMEEN BELANG, kapt. K. van Duin, van de Noord Zee en DE VISSCHER, kapt. L. Visscher, naar IJsland. De 9e, des morgens, zeilde VROUW MARIA, kapt. J. Wilten, naar Hamburg.

Binnengekomen:
Texel, 29 november. MERCURIUS, kapt. H.K. de Groot, van North-Shields.
Lissabon, 9 november. JONGE JOHAN GEORGE, kapt., Den Breems, van Vlaardingen. 15 november. KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoort, GOEDE VERWACHTING, kapt. Hoogendyk, van Vlaardingen; SCHEEPSBOUWLUST, kapt. C. Goedenraad, van Maassluis. 16 november. HELENA JACOBA, kapt. W.J. Zelling, van Stokholm; DE JONGE FLORENTZ, kapt. J.A. de Vries, van Riga.
Torbay, 22 november. DOROTHEA, kapt. B.J. de Boer, van Riga; JONGE GERBRAND, kapt. R.C. Jaski, van Amsterdam naar Suriname.
Hull, 26 november. GOEDE VERWACHTING, kapt. D. Ouwehand, van Amsterdam.
Hamburg, 27 november. LAMMEGINA GEZINA, kapt. J.J. de Jonge, van Amsterdam.
Bremerhaven, 24 november. VROUW ALIDA, kapt. T.D. Hund, van Hamburg naar Rotterdam.

Vlissingen, 27 april. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: CONCORDIA, kapt. J.H. Muller, van Sonderborg, met raapzaad; de GEZINA, kapt. H.G. Decker, van Mariensiel, met garst, en de DRIE GEBROEDERS, kapt. J. Smit, van London, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 27 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, van Messina, en de GOEDE HOOP, kapt. M.J. de Jonge, van Cette. Heden morgen zeilden naar zee: APOLLO, kapt. C.M. van Dijcke, naar Batavia; ALETTA, kapt. F.B. Nepperus, naar New York; de VOS, kapt. G. van der Velden, naar Nantes; FORTUNA, kapt. A. van der Weijden, naar Lissabon; en arriveerden uit zee: DOWRO, kapt. H. de Haas, van Bordeaux, en MAAS, kapt. J. Blake, van London. .
Den 28 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: EENSGEZINDHEID, kapt. J.N. van Duynen, van Stockton, en de loodsboot no. 8, welke rapporteert den 19 dezer bij de Singels gepraaid te hebben het brikschip JACOBUS, kapt. J. Lourens, en den 25 dito het barkschip JAVA, kapt. H. Peters, beiden naar Batavia; kapt. De Haas rapporteert op 23 april ll. gepraaid te hebben op de hoogte van het eiland Wight, het kofschip WILHELMINA GEZIENA, kapt. L.N. Bass, van Amsterdam naar Rio Janeiro, en de schoener kof MARGARETHA, kapt. H.G. Henrichs, van Rotterdam naar New York, aan boord was alles wel.
Kapt. De Jonge rapporteert op 4 april gepraaid te hebben het Nederlandse schip ORTELIUS, voerende van de voortop de witte vlag met rode rand, waarin de letters stonden J.B.D. & C (opm: de huisvlag van de reder J.B. Donnet & Co., Rotterdam), vermeende verstaan te hebben van kapt. Willems, was toen op 40º26’ NB 14º8’ WL, alles wel aan boord; den 17 dezer een Hamburger brik tonende de witte nummervlag no. 43, was toen 47º4’ NB 10º30’ WL en den 21 dezer kapt. F.J. Brouwer, van Amsterdam naar Lissabon, was toen op 49º9’ NB 4º36’ WL.
Maassluis, 27 april. Heden morgen zeilden naar zee: METTINA JANTINA, kapt. H.H. Koster, naar Bordeaux, en JONGE JACOB, kapt. J.C. Clausen, naar Dundee.
Den 28 dito. Heden morgen zeilde naar zee: VIER GEBROEDERS, kapt. H. Verijcken, naar Duinkerken; en arriveerde uit zee: HANDELMAATSCHAPPIJ, kapt. K. de Boer, van de Noordzee.