Harlingen, 19 mei. Den 14 dezer is van hier uitgezeild het tjalkschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Doijes Smit, met ballast op avontuur over de Wadden naar Groningen.
Den 15 dito zijn alhier binnengekomen het smakschip de HERSTELLING, kapt. Hendrik Jansen, met hout van Ostrisoer, het kofschip EENDRAGT, kapt. Hendrik C. de Jong, het kofschip HOOP EN VREES, kapt. Idze P. Piebes en het kofschip JACOBA CATHARINA, kapt. Auke E. Nijhoff, alle drie met zout van Liverpool, en het tjalkschip de VROUW FOKKINA, kapt. Douwe H. de Groot, met hout van Hamburg, terwijl zijn uitgezeild het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. Egbert L. Tiktak, met ballast naar Noorwegen en het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Jelle IJ. van der Laan, met tarwe en haver naar Londen.
Den 16 dito is alhier binnengekomen het tjalkschip de VROUW JELTJE, kapt. Jan H. Zeeven, met hout van Droback (opm: Drøbak, Oslofjord).
Den 17 dito zijn alhier binnengekomen het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. Arend Klasen, en de VROUW REINERA, kapt. Berend J. Bondrager, beide met hout van Christiansand (opm: Kristiansand).
Den 18 dito is alhier binnengekomen het smakschip de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clasen de Groot, met hout van Christiansand, en het kofschip VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke Dirks van Veen, met rogge, linnen en weedas (opm: potas van wede; werd destijds gebruikt bij de bereiding van verven, zepen enz.) van Dantzig (opm: Gdansk), en is uitgezeild het kofschip NEPTHUNUS, kapt. Harmanus Harmens, met tarwe en haver naar Hull.

Harlingen. Den 24 januari uitgezeild het brikschip THOMAS, kapt. W. Watton, met boter naar Londen en het sloepschip VOAST, kapt. James Mitschell, met boter naar Londen; het kofschip GOEDE VERWACHTING, kapt. Hielke W. Overmeer, met granen naar Hull.
Den 27 dito binnen gekomen het smakschip (opm: tjalk) MARIA SOPHIA, kapt. Rinze D. Lovius, ledig scheeps van Makkum, het smakschip GOEDE INTENTIE, kapt. Peike van der Veer, met ballast van Londen, en het sloepschip UNION, kapt. W. Atkenson, met ballast van Londen.
Den 29 dito binnen gekomen het schonerschip H. POUL, kapt. John Clarck, van Antwerpen naar Hull gedestineerd, beladen met granen en bonen, komt alhier binnen door zware lekkagie, moet lossen om te repareren en uitgezeild het kofschip VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke D. van Veen, met ballast op avontuur, en het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Jelle H. van der Laan, met granen naar Londen.
Den 31 dito binnen gekomen het kofschip TRITON, kapt. A.H. Dooijen, van de Braak naar Londen gedestineerd, komt alhier binnen met zware lekkagie, en het kofschip MERKURIUS, kapt. J.B. v.d. Oever, ledig scheeps van Makkum, en uitgezeild het sloepschip UNION, met boter naar Londen, het smakschip (opm: tjalk) MARIA SOPHIA, kapt. Rinze D. Lovius, met granen naar Londen, en het tjalkschip de VROUW MARGARETHA, kapt. Albert H. Stuur, met granen naar Hull.
Den 2 februari uitgezeild het smakschip DIDIANE, kapt. G. .......(opm: onleesbaar), ledig naar Groningen.
Den 3 dito binnen gekomen het brikschip HESPORUS, kapt. Willem Rijnbende, met zout en stukgoederen van Leverpool, laatst van Vlissingen, en het schonerschip HOOPE, kapt. E. Perts, met ballast van Londen.
Den 4 dito uitgezeild het kofschip MERKURIUS, Kapt. J.B. van den Oever, met granen naar Londen.
Den 5 dito uitgezeild het kofschip DE VROUW HENDERINA, kapt. Klaas van den Oever, met granen naar Londen en binnen gekomen het sloepschip WILLEM, kapt. Georgö Bulmer, met ballast van Londen.
Den 6 dito uitgezeild het smakschip de JONGE WILLEM, kapt. Klaas P. Faber, met granen naar Londen en binnen gekomen het kofschip NEPTHUNUS, kapt. H. Harmens, met ballast van Londen.
Den 7 dito binnen gekomen het sloepschip WATERLOO, kapt. Charles Werner, en het schonerschip BRILIANT, kapt. William Stiel, beide met ballast van Londen, het galjootschip
HENDRIK, kapt. Thomas Andr. Smit, met hout van Memel (opm: Klaipeda) en het pinkschip HENDIRITTA (opm: bark HENRIETTA), kapt. Geert H. Noorman, met hout van Dantzig.

Rotterdam, 27 september. Volgens rapport van de stuurman van de loodsboot DELFT, heeft op den 21 dezer, in goede staat, gepraaid kapt. F.D. van Veen, voerende het kofschip VRIESLANDS WELVAART, komende van Marennes en gedestineerd naar Memel (opm: Klaipeda), hebbende de Goeree Z.O. van zich.

Den 1 oktober 1819 is in de Zond (opm: Sont) gearriveerd het kofschip VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke D. van Veen, met zout van de Marennes (opm: Golf van Biskaje) naar de Oostzee.

Harlingen. Den 10 september binnen gekomen het kofschip VRIESLANDS WELVAREN (opm: VRIESLANDS WELVAART), kapt. Fokke D. van Veen, met hout van Riga. Uitgezeild het brikschip HEDEWIG AMALIA, kapt. C. Larsen, het smakschip de DAGERAAD, kapt. Jan A. Smith, beide met ballast naar Noorwegen, het tjalkschip de GOEDE HOOP, kapt. B. Schoon, de DRIE GEBROEDERS, kapt. M.H. Groenewoud, beide met pannen en steen naar Hamburg.
Den 13 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW GESINA, kapt. N.H. Baas, met hout van Noorwegen; het kofschip ENGELINA, kapt. D.H. de Jong, met hout van Dantzig (opm: Gdansk), het tjalkschip WILHELMINA, kapt. Dirk de Jong, met hout van Noorwegen.
Den 15 dito binnen gekomen het smakschip JUFFER GEERTRUIDA, kapt. Johan S. Bonjer, met hout van Dantzig (opm: Gdansk), het schonerschip MARIA, kapt. J.W. Gerdes, met hout van Memel (opm: Klaipeda). Uitgezeild de sloepschepen WILLIAM, kapt. William Nazeby, MARIA, kapt. Robert Cubith, het schonerschip CORONATION, kapt Wm. Watton, alle drie met boter etc. naar Londen.

Rotterdam, 25 februari. Uittreksel uit de Lloyd’s Lijst van den 22 februari:
Den 20 dezer is te Deal binnengelopen het schip VRIESLANDS WELVAART, Van Veen, van Harlingen naar Liverpool.
Den 21 is van Portsmouth vertrokken het schip de VROUW ANNA, H.C. Uil, naar Bristol, en van Cowes het schip VOLTAIRE, Smith, naar Amsterdam (opm: Amerikaan, zie RC 280222).
Den 8 december 1821 is te Malta gearriveerd ZEELUST, A. van der Linden, van Rotterdam.

Rotterdam, 15 april. Uittreksel uit de Lloyd’s Lijsten van den 9 en 12 april:
Het schip the ACTIF, Spillard (opm: brik ACTIF, thuishaven Antwerpen, kapt. Pierre Jean Spilliaerdt), van Antwerpen naar Aberdeen, is den 11 maart bij Bergen gestrand; men hoopte de lading te bergen (opm: zie RC 160522).
Den 11 april is te Douvres (opm: Dover), lek en met ontzette pompen, binnengelopen het schip the HARMONIA, Tijsen, van Amsterdam naar Messina; had op de Vlaamsche Banken gestoten.
Het schip the CONFIANCE, Douret, van Batavia en Cochin-China, is op het eiland Rodrigues, bij Mauritius, verongelukt.
Het schip VRIESLANDS WELVAART, Van Veen, van Liverpool naar Harlingen, is den 12 dezer op de rede van Seaford aangekomen.

Harlingen. Den 8 april binnengekomen de kofschepen de VROUW CATHARINA, kapt. A. Klazen, de VROUW ELISABETH, kapt. J.J. Arends jr; de smakschepen GESINA (opm: VROUW GEZINA), kapt. J.L. Vos, JOHANNA, kapt. H.P. Mulder, EENDRAGT, kapt. Klaas J. Dortjes (opm: EENDRACHT, kapt. K.J. Dooijes), de JONGE DANIEL, kapt. H.J. Oortjes, de DAGERAAD, kapt. W.J. Stuit, alle met hout van Noorwegen; het kofschip de VROUW ANNEGINA, kapt. J.P. Hergers, met granen van Bonkezijl; het smakschip HERSTELLING, kapt. A.T. Schuiringa, met hout uit de Oostzee; uitgezeild de kofschepen ONDERNEMING, kapt. J.J. Seeman, de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, de JONGE LUCAS, kapt. A.G. Bakker, de VROUW ANNA, kapt. Pieter Klazen Piebes, alle met ballast op avontuur.
Den 9 dito binnengekomen het smakschip MARIA SOPHIA, kapt R.D. Lovius, met hout van Hamburg; het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. K.L. Tiktak, het smakschip de VROUW ELSINA, kapt. H.G. Boeker (opm: Harm Gerrits Bosker), beide met hout van Noorwegen.
Den 13 dito uitgezeild het brikschip SPITSBERGEN, kommandeur Willem Rab, ledig naar Groenland; de kofschepen EENDRACHT, kapt. K.M. de Jonge, VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult; de smakschepen GESINA CHARLOTTA, kapt. G. van Veen, CASTOR, kapt. S.H. Hooghout, HILLEGINA, kapt. H. Kleeve, de VROUW MARTHA, kapt. Dirk Clazen de Groot, de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jonge, alle met ballast op avontuur; het sloepschip SWIFT, kapt. Wm. Barfield, ATALANTE, kapt. James Byrne, beide met boter naar Londen.
Den 15 dito binnengekomen het smakschip de VROUW MARGINA, kapt. Daniel Oortjes, met hout van Dantzig; de brikschepen NORGE, kapt. S.A. Giertsen, HEDEWIG AMALIA, kapt. C. Larsen; het tjalkschip de VROUW GESINA, kapt. J.H. Sprik, alle met hout van Noorwegen; uitgezeild het kofschip JOHAN WILHELM, kapt. H. Slehuis (opm: JOHAN HENDRIK WILHELM, kapt. Harmanus Sleehuis), met ballast op avontuur.
Den 17 dito binnengekomen het brikschip KAREN HERTHA, kapt. A. Kiole, met hout van Noorwegen.
Den 19 dito binnengekomen HABETH ANKER, kapt. Clement Petersen, met hout van Noorwegen.
Den 20 dito binnengekomen het smakschip CATHARINA, kapt. A.K. Pot, met hout van Dantzig; het galjootschip de VROUW ENGEBORN, kapt. A.M. Ridderwald, met hout van Noorwegen; de kofschepen VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke Dirks van Veen, met zout van Liverpool, ATLAS, kapt. Emanuel Krause, met hout en hennep van Memel, het schonerschip LIVELY, kapt Willian Bayes, met ballast van Londen; uitgezeild de kofschepen CATHARINA, kapt. B.R. de Vries, de VROUW ELISABETH, kapt. Jan J. Arends jr; de smakschepen de VROUW GEZINA, kapt. Fokke Joosten, EENDRACHT, kapt. E.J. Dortjes (opm: kapt. K.J. Dooijes), alle op avontuur met ballast.
Den 21 dito binnengekomen het kofschip de VROUW JACOBA, kapt. Jan Jans Rink, met zout uit Liverpool; het pinkschip de GOEDE HOOP, kapt. S.H. Movig, met zout van Noorwegen; het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met ballast van Londen; uitgezeild de schonerschepen CORONATION, kapt. Wm. Wotton, LIVELY, kapt. William Bayes, beide met boter, het sloepschip UNION, kapt. John Davey, met stukgoederen, alle drie naar Londen; het galjasschip NOORDSTERN, kapt. M.O. Rod, met ballast op avontuur; het tjalkschip MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met pannen, steen, etc, naar Hamburg.

Harlingen. Den 12 mei binnen gekomen het smakschip de VROUW GESINA, kapt. Fokke Joosten, en het tjalkschip de VROUW FENNEGINA, kapt. Arend C. Ruiten, beide met hout van Noorwegen; uitgezeild het kofschip VERWACHTING, kapt. Steeven de Vries, met schors naar Liverpool.
Den 13 dito binnen gekomen het tjalkschip WILHELMINA, kapt. D.D. de Jong; de smakschepen de JONGE DANIEL, kapt. H.J. Oortjes, HILLEGONDA HILLEGINA, kapt. E.K. Kuilema, de VROUW MARGINA, kapt. Daniel J. Oortjes, en het kofschip de VROUW ELISABETH, kapt. J.J. Arends, alle met hout van Noorwegen; het smakschip MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met hout van Hamburg.
Den 14 dito binnen gekomen het schonerschip CORONATION, kapt. W. Wotton, de sloepschepen ATTALANTE, kapt. James Byrne, the UNION, kapt. John Davey, alle met ballast van Londen; het smakschip EENDRACHT, kapt. Klaas J. Doijes (opm: kapt. K.J. Dooijes), het kofschip de JONGE CORNELIS, kapt. Harm H. Koster, en het tjalkschip HILLEGINA, kapt. Harm Kloeve, alle met hout van Noorwegen; uitgezeild het kofschip VRIESLANDS WELVAREN (opm: VRIESLANDS WELVAART), kapt. Fokke. D. van Veen, met schors enz, naar Liverpool.
Den 15 dito binnen gekomen het kofschip ANNA CATHARINA, kapt. Broer R. de Vries, het schonerschip MARTHA, kapt. Jens Larsen; de smakschepen DIANA, kapt. W.J. Stuit, de DAGERAAD, kapt. Jan A. Smith, de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.E. de Jong, CASTOR, kapt. S.H. Hooghout, het tjalkschip de VROUW HILLEGINA, kapt. W.J. Patman, en het kofschip JOHAN HEINRICH WILHELM, kapt. Harmanus Slokuis, alle met hout van Noorwegen; uitgezeild het kofschip de GOEDE WELVAART, kapt. Israel J. Vos, met ballast op avontuur.
Den 16 dito binnen gekomen het galjasschip NOORDSTERN, kapt. M.O. Rod, het schonerschip ELISA, kapt. Anders Firman, beide met hout van Noorwegen; het motschip GEDULD, kapt. H. Schneider, met pot aarde van Carolinerzijl (opm: Carolinensiel).
Den 17 dito binnen gekomen de kofschepen de VROUW ANNA, kapt. Pieter C. Piebes, EENDRACHT, kapt. Egbert M. de Jong, beide met hout van Noorwegen, en het sloepschip WILLIAM, kapt. William Naseby, met ballast van Londen; uitgezeild de kofschepen de VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult, CATHARINA, kapt. Arend Clasen, de VROUW TRIJNTJE, kapt. A.B. Visser, de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen; de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. D.K. de Groot, GESINA CHARLOTTE, kapt. Gerardus van Veen, en de JONGE CORNELIS DE HAAN, kapt. Jan J. Siedses, alle met ballast naar Noorwegen.
Den 19 dito binnen gekomen het kofschip de VROUW HENDRIES (opm: JUFVROUW HENDRIKA), kapt. H.H. Scholtens, met zout van Liverpool; uitgezeild het schonerschip LIVELY, kapt. William Bayes, het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. A. Galloway, beide met boter enz. naar Londen.
Den 20 dito binnen gekomen het tjalkschip de JONGE HENDRIK, kapt. G.T. Nijland, met hout van Hamburg, het kofschip ALIDA CLAZINA, kapt. Egbert L. Tiktak, met hout van Noorwegen; uitgezeild het kofschip de VROUW HARMINA, kapt. Jan L. de Jong, met ballast op avontuur.

Harlingen. Den 25 augustus binnen gekomen het kofschip de JONGE YPEUS, kapt. H.H. de Weerd, met hennip, koper enz, van Petersburg; de kofschepen ANNEGINA, kapt. J.P. Hergens, en CATHARINA, kapt. Arend Klazen, beide met hout van Noorwegen.
Den 26 dito binnen gekomen de kofschepen VERWACHTING, kapt. Steven de Vries, de JUFVROUW HENDRIKA, kapt. H.H. Scholtens, beide met zout van Liverpool.
Den 27 dito binnen gekomen het smakschip de VIJF GEZUSTERS, kapt. P.K. de Jong, met hout van Noorwegen; het kofschip VRIESLANDS WELVAREN (opm: VRIESLANDS WELVAART), kapt. Fokke D. van Veen, met zout van Liverpool.
Den 30 dito uitgezeild de schonerschepen LIVELY, kapt. William Bayes; VICTORY, kapt. Robert Cubith; het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne, alle drie met boter naar Londen.
Den 31 dito binnen gekomen het kofschip EENDRAGT, kapt. E.M. de Jonge, met hout van Noorwegen; het schonerschip SARA JANE, kapt. H. Clark, met ballast van Londen. Uitgezeild de kofschepen de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, CATHARINA, kapt. A. Klazen, ANNA CATHARINA, kapt. B.R. de Vries; de smakschepen de VROUW LAMMEGINA, kapt. O.P. Smit, de VROUW MARTHA, kapt. D. Clazen de Groot, alle met ballast op avontuur.

Harlingen. Den 25 februari uitgezeild het schoenerschip LIVELY, kapt. William Bayes, met boter naar Londen.
Den 26 dito binnen gekomen het schoenerschip VIOLET, kapt. D. Charrosin.
Den 28 dito binnen gekomen de schoenerschepen SARAH JANE, kapt. H. Clark, the HOPE, kapt. Enos Page, en de CORONATION, kapt. W. Wotton, alle met ballast van Londen.
Den 2 maart uitgezeild het schoenerschip VIOLET, kapt. D. Charrosin, met boter naar Londen; het kofschip VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke D. van Veen, met schors naar Liverpool.

Harlingen. Den 21 april binnen gekomen het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met ballast van Londen; de kofschepen VRIESLANDS WELVAREN (opm: kof VRIESLANDS WELVAART), kapt. F.D. van Veen, NEPTHUNUS, kapt. W.M. Kramer, beide met zout van Liverpool; het smakschip VRIENDSCHAP, kapt. H.W. Smith, met hout van Noorwegen.
Den 23 dito binnen gekomen het schonerschip ELISABETH, kapt. Wm. Mather, met ballast van Londen; het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. L.K. Tiktak, de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dk. C. de Groot, CASTOR, kapt. S.H. Hooghout, alle met hout van Noorwegen. Uitgezeild het smakschip VIJF GEZUSTERS, kapt. P.K. de Jong, met ballast naar Noorwegen.
Den 24 dito binnen gekomen het smakschip MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met stukgoederen van Hamburg. Uitgezeild de smakschepen CLASINA, kapt. Jan C. Boon (opm: VROUW KLAZINA, kapt. Jan Cornelis Boon), GESINA, kapt. G. van Veen (opm: GEZINA CHARLOTTA, kapt. Gerardus van Veen), beide met ballast op avontuur.
Den 25 dito binnen gekomen het pinkschip AURORA, kapt. Soren Berg, de smakschepen DAGERAAD, kapt. Jan A. Smit, de VROUW MARGARETHA (opm: VROUW LAMMEGINA), kapt. O.P. Smit, het kofschip de JONGE JAN, kapt. Jan E. Bart, alle met hout van Noorwegen.
Den 26 dito uitgezeild de kofschepen ONDERNEMING, kapt. J.J. Seeman, VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 27 dito uitgezeild de schonerschepen ELISABETH, kapt. Wm. Mather, HOPE, kapt. Enos Page, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 5 mei binnen gekomen het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen, het smakschip de VROUW GESINA, kapt. T. Joosten (opm: Fokke Joosten), beide met hout van Noorwegen.
Den 6 dito binnen gekomen het smakschip de VROUW CATHARINA, kapt. N. Jacobs, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het smakschip DAGERAAD, kapt. J.A. Smit, het kofschip de JUFVROUW HENDRICA (opm: JUFFROUW HENDRIKA), kapt. H.H. Scholtens, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 7 dito uitgezeild de kofschepen VRIESLANDS WELVAREN (opm: VRIESLANDS WELVAART), kapt. Fokke D. van Veen, WAAKZAAMHEID (opm: kof), kapt. H.S. Hofhuis, NEPTHUNUS, kapt. W.M. Kramer, alle drie met ballast op avontuur.
Den 8 dito binnen gekomen het tjalkschip de JUFFROUW HENDRINA, kapt. B.H. Engelsman, met hout van Noorwegen, het sloepschip ATTALANTE, kapt. James Byrne.
Den 9 dito binnen gekomen de schonerschepen NEW VENUS, kapt. M. Lord, ANN, kapt. William Barfield, beide met ballast van Londen.
Den 10 dito uitgezeild het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, het smakschip ZEELUST, kapt. P.E. Boer, beide met ballast op avontuur.
Den 11 dito uitgezeild het sloepschip DIAMOND, kapt. A. Smit, het schonerschip SARAH JANE, kapt. H. Clarck, beide met boter naar Londen.

Harlingen. Den 2 juni binnen gekomen het schonerschip ANN, kapt. Wm. Barfield, het sloepschip DIAMOND, kapt. A. Smith, beide met ballast van Londen. Uitgezeild de kofschepen drie GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, de VRIENDSCHAP, kapt. C.W. Stuit, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 3 dito uitgezeild het kofschip EENDRACHT, kapt. E.M. de Jong, de smakschepen de VROUW MARTHA, kapt. Dk. Clasen, VRIENDSCHAP, kapt. H.W. Smith, alle drie met ballast op avontuur.
Den 4 dito binnen gekomen het schonerschip VIOLET, kapt. D. Charrosin, met ballast van Londen.
Den 5 dito binnen gekomen de kofschepen de VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Jeltes, met hout van Noorwegen, HARLINGEN, kapt. T. Smith, de VROUW TRIJNTJE, kapt. A.B. Visser, beide met zout van Liverpool. Uitgezeild de kofschepen VRIENDSCHAP, kapt. G.H. Haverbult, WILHELMINA CATHARINA, kapt. P.B. de Jong, ONDERNEMING, kapt. J.J. Seeman, alle drie met ballast op avontuur.
Den 6 dito binnen gekomen het sloepschip WILLIAM, kapt. William Nazeby, met ballast van Londen. Uitgezeild het kofschip CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, het smakschip ALLEGONDA HILLEGINA, kapt. K.E. Kuilema, beide met ballast op avontuur.
Den 7 dito binnen gekomen het schonerschip HOPE, kapt. Enos Page, met ballast van Londen. Uitgezeild de kofschepen de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klazen, ANNA CATHARINA, kapt. B.R. de Vries, beide met ballast naar Noorwegen.
Den 8 dito uitgezeild de sloepschepen DIAMOND, kapt. A. Smith, ATTALANTE, kapt. James Byrne, het schonerschip SARAH JANE, kapt. H. Clarck, alle drie met boter naar Londen.
Den 9 dito binnen gekomen de kofschepen VRIESLANDS WELVAREN (opm: VRIESLANDS WELVAART), kapt. Fokke D. van Veen, HOOP EN VREES, kapt. Y.P. Piebes, beide met zout van Liverpool, de JONGE JAN, kapt. Jan E. Bart, met hout van Noorwegen, het smakschip MARIA SOPHIA, kapt. R.D. Lovius, met koolzaad van Hamburg. Uitgezeild het kofschip de VROUW MARGARETHA, kapt. H.J. Jeltes, met ballast naar Noorwegen.
Den 11 dito uitgezeild het sloepschip les SIX AMIS, kapt. Birner Benon le Roi, met haver naar Rouaan, de smakschepen CLAZINA, kapt. Jan J. Boon, de DRIE GEZUSTERS, kapt. D.D. Visser, beide met ballast op avontuur.
Den 15 dito uitgezeild de schonerschepen NEW VENUS, kapt. M. Lord, HOPE, kapt. Enos Page, ANN, kapt.William Barfield, alle drie met boter naar Londen.

Harlingen. Den 29 september binnen gekomen het kofschip de VROUW ALIDA, kapt. Jan Klasen, het smakschip de VROUW MARTHA, kapt. Dk. Clasen de Groot, beide met hout van Noorwegen. Uitgezeild het sloepschip WILLIAM, kapt. Wm. Nazeby, met stukgoederen naar Londen.
Den 30 dito binnen gekomen het kofschip de JUFFER HENDRIKA MARGARETHA (opm: DE JUFFROUW MARGARETHA HENDRICA), kapt. Cornelis J. van der Veer, met teer van Christianastadt.
Den 1 oktober uitgezeild het brikschip WILHELM FREDRIK, kapt. E.P. Horn, met ballast naar Noorwegen.
Den 2 dito binnen gekomen het smakschip ALLEGONDA HILLEGINA, kapt. K.E. Kuilema, met hout van Noorwegen. Uitgezeild het kofschip VRIESLANDS WELVAREN, kapt. T.D. van Veen (opm: kof VRIESLANDS WELVAART, kapt. F.D. van Veen), met schors naar Liverpool.
Den 3 dito uitgezeild het tjalkschip WILHELMINA, kapt. Dk. de Jong, met ballast naar Noorwegen.
Den 4 dito binnen gekomen de smakschepen MARIA SOPHIA (opm: tjalk), kapt. R.D. Lovius, met hout van Hamburg, de VROUW GESINA, kapt. T.J. Deddes, met hout van Dantzig, de VROUW GEERTRUIDA, kapt. H.D. Klatter, met raapzaad van Itsworden naar Antwerpen gedestineerd, door schade alhier binnen.
Den 5 dito uitgezeild de schonerschepen VIOLET, kapt. D. Charresin, CORONATION, kapt. John Power, beide met boter naar Londen.

Rotterdam, 13 februari. Te Marseille is gearriveerd de WELVAART, kapt. Walker, van Amsterdam, laatst van Lissabon.
Den 7 zijn te Ramsgate gearriveerd ANNEGINA, kapt. Potjer, van Rotterdam naar Liverpool, en HENDRICA, kapt. Kramer, van Rotterdam naar Belfast. Den 6 lag bij Ramsgate de VROUW GEERTRUIDA, kapt. Drijer, van Amsterdam naar Newry.
Den 7 zijn te Deal gearriveerd de VRIESLANDS WELVAART, kapt. Veen, van Harlingen naar Liverpool, en GEERTRUIDA, kapt. Draper, van Rotterdam naar Newry.
Den 8 is te Cowes gearriveerd de CORNELIA, kapt. Sipkes, van Rotterdam naar Batavia.

Vlie, 20 november. Binnengekomen: Kapitein F.D. van Veen, (opm: kof VRIESLANDS WELVAART), van Liverpool.
Bovengemelde kapt. F.D. van Veen heeft den 15 november bij Goudstaart (opm: Start Point) gezien, een schip met de vlag van het Collegie Zeemanshoop, No. 67, zijnde J.K. de Jong (opm: kapt. Jacob Kersjes de Jong, fregat VRIENDSCHAP) en bij Portland een schip met dezelfde vlag No. 88, zijnde G.L. Röperhoff (opm: fregat SOPHIA MARIA) beide naar Suriname bestemd.

Harlingen. De 8 juli binnen gekomen het kofschip de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, met hout van Noorwegen. Uitgezeild de schonerschepen LIVELY, kapt. Sams. Finch, UNION, kapt. A. Gallaway, beide met boter naar Londen.
De 9 dito binnen gekomen het schonerschip FRIENDS, kapt. John Power, met ballast van Londen; het brikschip WILHELM FREDRIK, kapt. E.P. Horn, met hout van Noorwegen.
De 10 dito uitgezeild het kofschip TRITON, kapt. S.W. de Fries, het smakschip de VROUW ANNA, kapt. H.H. Kuiper, beide met ballast op avontuur.
De 11 dito binnen gekomen het schonerschip FAME, kapt. Wm. Barfield, met ballast van Londen; het kaagschip de JONGE SIMON, kapt. K.M. Gnodde, met hout van Noorwegen.
De 13 dito binnen gekomen de kofschepen de VROUW LAMMEGINA, kapt. J.J. Arends, ANNEGINA, kapt. R. Kuipers, beide met hout van Noorwegen. Uitgezeild de schonerschepen HOPE, kapt. Wm. Cousins, HOPE, kapt. R. Burns, beide met boter naar Londen; het kofschip VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke D. van Veen, met boomschors naar Liverpool.
De 14 dito uitgezeild het smakschip de JONGE JOHAN, kapt. Reinder Jans, met ballast naar Noorwegen.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 16 maart de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin, VIOLET, kapt. J. Pearson, beide met ballast van Londen.
Den 20 dito het kofschip ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, met zout van Liverpool.
Uitgezeild: Den 15 dezer het schoenerschip FRIENDS, kapt. W. Muggeridge, met boter naar Londen, het galjootschip CONCORDIA, kapt. J.J. Dijk, met ballast naar Liverpool, de kofschepen JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, WILLEM OLIVIER, kapt. K.P. Faber, GROOT LANKUM, kapt. T.K. Mulder, de JONGE YPEUS, kapt. H. de Weerd jr., VRIESLANDS WELVAART, kapt. T.D. van Veen, alle met ballast naar Noorwegen.
Den 18 dito de kofschepen JOHAN FREDRIK WILHELM, kapt. B. Asjes (opm: kapt. B.J. Assies), CONCORDIA, kapt. J. Asjes (opm: J. Assies), beide met ballast naar Noorwegen, het schonerschip ANTJE, kapt. Steven de Vries, met stukgoederen naar Liverpool.
Den 19 dito het smak schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. Hut, met beenderen naar Hull, het kofschip HARLINGEN, kapt. G. Korter, met ballast op avontuur.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 11 mei de kofschepen GEZINA, kapt. B.A. Visser; de JUFFER TRIJNTJE, kapt. S.A. van der Werf, en JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, alle met hout van Noorwegen.
Den 12 dito het schonerschip UNION, kapt. A. Gallaway, met ballast van Londen; het brikschip AMPHION, kapt. E.P. Horn; de kofschepen METTA MARGARETHA (opm: METTINA MARGARETHA), kapt. H.H. Koster, ANNEGINA, kapt. J.R. Kuipers; WILHELMINA, kapt. A.B. Visser, en het smakschip de VROUW JANTINA, kapt. K.E. Vos, alle met hout van Noorwegen; het everschip ANNA SOPHIA, kapt. M. Sikloo, met stukgoederen van Amsterdam, als bijlegger.
Den 13 dito de kofschepen de JONGE JAN, kapt. J.E. Barth; de VROUW ANTJE, kapt. D.K. de Grooth; GERBERDINA, kapt. K.D. de Grooth; JANTINA, kapt. H. de Weerd; de smakschepen de VROUW CATHARINA, kapt. N. Jacobs; de VROUW PETRONELLA, kapt. P. de Jong, en het pleitschip CHRISTIANZAND, kapt. J.O. Stuit, alle met hout van Noorwegen.
Den 14 dito het kofschip ALIDA CLASINA, kapt. L.E. Tiktak, met zout van Liverpool, en het kofschip CONCORDIA, kapt. J. Asjes, met hout van Noorwegen.
Den 15 dito de kofschepen JAN FREERK, kapt. G. Smit; VRIESLANDS WELVAART, kapt. D. van Veen, beide met zout van Liverpool; LAMMEGINA, kapt. K. de Weerd, met hout van Memel; het smakschip FLORA, kapt. H.A. Klein, met hout van Noorwegen, en het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. D. Theunis, ledig van Amsterdam.
Uitgezeild: Den 10 mei het schonerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, met boter naar Londen.
Den 11 dito het kofschip de HOOP, kapt. F.J. Borten, met pannen naar Memel.
Den 15 dito het everschip ANNA SOPHIA, met stukgoederen naar Hamburg.

Harlingen. Binnen gekomen: Den 24 mei het smakschip DE DRIE GEBROEDERS, kapt. F. Daniels, met hout van Danzig en JANTINA, kapt. K.E. Vos, met hout van Noorwegen.
Den 25 dito. Het smakschip JACOBA CATHARINA, kapt. C. Westerbrink, met hout van Noorwegen.
Den 26 dito. De schoenerschepen FRIENDS, kapt. Wm. Muggeridge, met ballast van Londen; ANTJE, kapt. S.K. de Vries, met rogge en tarwe van Danzig; FLORA, kapt. J. Mouldon, met ballast van Newcastle en het smakschip FLORA, kapt. F. Klein, met hout van Noorwegen.
Den 27 dito. Het smakschip DE VROUW ANNA, kapt. J.L. Nagel, met rogge van Elbing; het kofschip DE JONGE WIJCHER, kapt. H.W. Bontekoe, met teer en ijzer van Stockholm.
Den 28 dito. Het kofschip DE DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, met zout van Liverpool en DE JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, met hout van Riga.
Uitgezeild: Den 22 mei. De schoenerschepen THE FAME, kapt. Wm. Barfield en THE HOPE, kapt. Wm. Cousins, beide met boter naar Londen.
Den 26 dito. Het kofschip DE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domenie, met ballast naar St. Petersburg en VRIESLANDS WELVAART, kapt. F.D. van Veen, met ballast op avontuur.
Den 27 dito. Het kofschip CONCORDIA, kapt. J. Assies, met ballast op avontuur.

Het schip VRIESLANDS WELVAREN, kapt. F.D. van Veen, van Bordeaux naar Amsterdam, is 18 december op het eiland Patiro (opm: mogelijk onjuist gespeld, niet te traceren) gestrand.
(opm: de kof VRIESLANDS WELVAART, kapt. Fokke Dirk van Veen, bleef behouden)

Advertentie. J.H. Heyblom, J.T. van den Broek en J. Brusse H. Zn., makelaars, zullen, op authorisatie van de rechtbank, recht doende in zaken van koophandel, door derzelver griffier, op donderdag de 1e mei 1834, des avonds ten 6 ure, in de Keizers Kroon, in de Kalverstraat, verkopen: circa 47 okshoofden rode Bordeaux wijn, gewas 1833. Met zeeschade alhier aangebracht per het schip VRIESLANDS WELVAART, kapt. F.D. van Veen, van Bordeaux. Liggende alhier in ’s Rijks Entrepôtdok, pakhuis Breda en aldaar daags vóór en op de verkoopdag te proeven.