Rotterdam, 10 mei. Men seint ons uit Hamburg. De met meststoffen van Blumethal naar Hamburg bestemde Nederlandse tjalk DEUS GUBERNATOR, geraakte op het Klein Vogelsand vast. Vanochtend vroeg is het vaartuig met verlies van roer, stuurboordzwaard en met zwaar beschadigde lading door de sleepboten REITHER en DIANA vlot en te Cuxhaven binnengesleept.

Hamburg, 10 mei. De met meststoffen van Blumenthal naar Hamburg bestemde Nederlandse tjalk DEUS CUBERNATOR geraakte op het Klein Vogelsand vast. Hedenochtend vroeg is het vaartuig met verlies van roer, stuurboordzwaard en met zwaar beschadigde lading door de sleepboten REIHER en DIANA vlot en te Cuxhaven binnengesleept.

Rotterdam, 21 mei. In het avondblad van 10 mei deelden wij mee dat het Nederlandse schip DEUS GUBERNATOR op het Klein Vogelsand vastraakte, doch dat het met verlies van roer en zwaar beschadigde lading door 2 sleepboten was vlot gesleept. Thans seint men ons uit Hamburg dat het schip heeft gerepareerd en dat het 23 mei in veiling wordt gebracht. Intussen zijn de balen van de beschadigde lading kunstmest verkocht. (opm: zie ook NRC 230513)

Hamburg, 22 mei. Niet het schip DEUS GUBERNATOR zal worden verkocht, maar wel de resterende 8.000 kilo door zeewater beschadigde lading mest van schapenwol afkomstig.

Hamburg, 27 mei. De resterende beschadigde lading kunstmest ex het Nederlandse schip DEUS GUBERNATOR heeft 8,50 Mark per ton opgebracht.