Kopenhagen, 15 december. De Nederlandse schepen WATERLOO, kapt. Rodenburg, en HELENA ANNA, kapt. de Boer, zijn hier met ballast van Stettin aangekomen om vracht te zoeken.

Kopenhagen, 16 december. De Nederlandse schoener HELENA ANNA, kapt. De Boer, is bevracht om in Helsingborg haver te laden naar Engeland.

Buenos Ayres, 28 juli. De volgende schepen zijn hier bevracht : ENGELINA, om te Ajo te laden voor 37 s. 6 d. met 5 pct.; JONGE EVERT, om te Patagonia te laden naar Liverpool voor 50 s. met 5 pct.; HELENA ANNA, om te Patagonia te laden voor 47 s. 6 d. met 5 pct.;
BATAVIER, om hier te laden voor 20 s. met 5 pct.

Malaga, 21 december. Het schip HELENA ANNA, kapt. Hokkelman, heeft hier 20 dezer bij de haven proviand ingenomen en daarna de reis voortgezet.

Bahia, 26 november. Het Nederlandse schip HELENA ANNA, kapt. Hokkelman, is bevracht om te Aracaju voor het Kanaal te laden.

Londen, 4 december. Het Nederlandse schip HELENA ANNA, kapt. Hokkelman, van Cardiff naar Tampico, is zwaar lek en met schade te Penzance binnengelopen.
(opm: sch.brik HELENA ANNA – gebouwd in 1870, kapt. H.F. Hokkelman, in 1883 in Penzance wegens zware averij afgekeurd)

Penzance, 2 december. De Nederlandse schoener HELENA ANNA, kapt. Hokkelman, van Cardiff naar Tampico met spoorijzer, is hier lek met alles van dek geslagen en verlies van zeilen en meerdere schade, binnengelopen.

Penzance, 2 mei. Het Nederlandse brikschip HELENA ANNA, kapt. H. Hokkelman, van Cardiff naar Tampico bestemd geweest met spoorijzer en 2 december hier lek binnen gelopen, werd hier afgekeurd en verkocht. Het is nu als driemastschoener opgetuigd en zal onder Engelse vlag varen.
(opm: volgens Leslie Spurling, werkend bij Lloyds Register, is het schip, nog steeds als HELENA ANNA, pas in de tweede wereldoorlog gesloopt om als brandhout te dienen)

Amsterdam, 26 augustus. In de maand mei werden de volgende Nederlandse schepen uit de vaart gerukt. De Wildervankster schoener CATHARINA, kapt. P.J. Bekkering, van Porto Plata naar Falmouth, wordt vermist; de te Pekela te huis behorende schoenerbrik HELENA ANNA, kapt. H. Hokkelman, van Cardiff naar Tampico, is afgekeurd; de Groninger kof JANTINA CATRINA, kapt. J. van Dijk, van Leven naar Thisted, wordt vermist; de te Pekela te huis behorende schoener MARIA, kapt. L. Meijering, van Delfzijl naar Laurvig, wordt eveneens vermist; de Groninger tjalk REMKE KLEIN, kapt. Dost, van Antwerpen naar Hamburg, is in averij verkocht; de Amsterdammer brik VRIJHEID, kapt. C. Nadost, van de Sangir-Eilanden naar Amsterdam, is gezonken. – De schoener ANNA, vroeger bevaren door kapt. A.M. de Jonge, heeft thans tot gezagvoerder kapt. B.B. Höster; de bark EENDRACHT, gevoerd geweest door kapt. J.G. Garst, staat thans onder het gezag van kapt. J. Berkhout.