Zoutkamp den 20 juli. Vertrokken den 18de: De JONGE ROELOF, kapt. Klein, ANNEGINA, Pattje, beide naar Liverpool. (opm: eerste reis van de kof JONGE ROELOF, kapt. Menne Roelfs Klein)

Dordrecht, 15 mei. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen CLASINA GEERTRUIDA, kapt. K.J. Kranenburg, van Liverpool, met klipzout; ANNEGINA, kapt. W.W. Potje, van Liverpool, met stukgoederen; MARIAN, kapt. C. Monte, van Galipoli, met olijfolie; OCEAN, kapt. D. Wood, van Londen, met granen; MARY’S, kapt. R. Harin, van Seaham, en THREE SOSTRE, kapt. J. Jellack, van Newcastle, beiden met kolen; SWALLOW, kapt. W. Voight, van Cardiff, MONMOUTH, kapt. J. Beynon, van…., GOWE, kapt. P. Hadge, en JOHN WESLEY, kapt. A. Popham, beiden van Swansea, JENNEY, kapt. L. Kramers, ISABELLA GRIMLEY, kapt. J. Krockett, AGNES, kapt. B. Greenfield, en AGNES, kapt. A. Limrox, alle vier van Alloa, HUNTINGTON, kapt. G. Wilson, van Glasgow, ROBERT, kapt. J. Clarck, LOUISA CHARLOTTA, kapt. G. Cooper, de VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, JOHN COGGEN, kapt. T. Coggen en VENUS, kapt. J. Baxter, alle vijf van Grangemouth, en alle veertien met ijzer.

Dordrecht, 14 augustus. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen MENTOR, kapt. B.J. Kramer, van Stettin, met bladen tabak; ISABELLA GRINBEY, kapt. J. Crocket, van Alloa, ANNEGINA, kapt. W.W. Potjen (opm: kapt. W.W. Pattje), van Stockholm, en JANE GIBSON, kapt. R. Gibson, van Grangemouth, alle drie met ruw ijzer; TRITON, kapt. T. Tellack, van Newcastle, en ORBICULAR, kapt. R. Stewart, van Sunderland, beiden met steenkolen; CERES, kapt. H.W. Somerfield, van Holmstrand, HABETS ANKER, kapt. C.P. Anderson, van Drammen, ELIZABETH MACHTELINA, kapt. W.P. Wessels, en MARY ANN, kapt. K.K. Hagedoorn, beiden van Nerva, en alle vier met hout.

Dordrecht, 12 juni. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen MONNIKENDAM, kapt. A.J. Oltmans, van Cardiff, met ijzer, en ANNEGINA, kapt. W.W. Pottje, van St. Ubes, met zout.

Dordrecht, 16 september. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen FORTUNA, kapt. T. Taay, van Nerva, met hout; ANNEGINA, kapt. W.W. Potje, van Stockholm, met teer, staal en ijzer; ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, van St. Petersburg, met hennep, koper en lijnwaden; TARAGON, kapt. G. Brunswick, van Newcastle, met steenkolen.

Carga lijsten Rotterdam.
Ramsgate, ANNEGINA (opm: kof), kapt. W.W. Patje: (overgenomen lading per CLASINA [opm: schoener-hoeker CLASINA EN GEERTRUIDA], kapt. R.J. Kranenburg van Liverpool): 100 bn. katoen, Kreglinger en Co.; 45 bn. katoen, order, buiten de stad.
(opm: in november vond vermoedelijk een wisseling plaats van partners in het schip dat nu de naam MERCURIUS kreeg en als kapitein W. Kleindijk)

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
28 mei: Steffens, JOHANNES (Amsterdam), van Danzig naar Jersey, Brons, HELENA BRONS (Pekela), van Danzig naar Amsterdam, Wever, HOLLANDS TROUW (Pekela), van Danzig naar Amsterdam, Posthumus, ANNE WILLEM (Schiermonnikoog), van Danzig naar Zwolle, Bakker, MARGARETHA AGNES (Schiermonnikoog), van Danzig naar Amsterdam, Ekamp, DE VROUW ANTJE (Schiermonnikoog), van Koningsbergen naar Rotterdam;
29 mei: Kolle, JOSINA LOUISE (Amsterdam), van Danzig naar Amsterdam, Stuit, GEERDINA (Wildervank), van Danzig naar Amsterdam, Hazewinkel, ANJA (Veendam), van Rouaan naar Koningsbergen, Dik, JANTINA PETRONELLA (Pekela), van Liverpool naar Nerva, Veenhorst, IDA (Groningen), van Cardiff naar Cronstadt, Eilts, GEERTRUIDA SMIT (Delfzijl), van Bergen naar Petersburg;
30 mei: Van Wijk, JONKVROUW MARIA (Oostwold), van Riga naar Antwerpen, Oldenburg, ALIDA (Pekela), van Liverpool naar Nerva, Koerts, JUFFER GARRELTS (Pekela), van Libau naar Paimboeuf, Mulder, ALIDA (Winschoten), van Riga naar Winschoten, Bosker, DE VROUW GRIETJE (Pekela), van Stavanger naar Petersburg;
1 juni: Bekkering, CHRISTINA (Wildervank), van Kioge naar Schiedam, Wiersma, HERSTELLING (de Lemmer), van Liverpool naar Riga, Korter, RIGA (Pekela), van Langakkerschans naar de Oostzee, Schenck, IDA EN CORNELIA (Winschoten), van Liverpool naar Nerva, Helmers, STAD EN LANDE (Harlingen), van Harlingen naar Memel, Pott, ANNA LUITSIA (Pekela), van Amsterdam naar Petersburg;
2 juni. Potjer, AKKE BOON (Sappemeer), van Hamburg naar Danzig, Meints, DIEVERDINA (Sappemeer), van Amsterdam naar Danzig, Dethmers, JUFFER EBELS (Winschoten), van Antwerpen naar Petersburg, Landeweer, DE VRIENDSCHAP (Zwolle), van Amsterdam naar Petersburg, Pattje, ANNEGINA (Sappemeer), van Amsterdam naar Danzig, Boon, JACOBA HAZEWINKEL (Veendam), van Amsterdam naar Petersburg, Dijkhuis, CHRISTINA (Pekela), van Hamburg naar Danzig, Mulder, DE VROUW JANTINA (Pekela), van Hamburg naar Petersburg, Lukens, GEZINA JOHANNA (Pekela), van Liverpool naar Nerva, Van Wijk, JENNY (Amsterdam), van Amsterdam naar Petersburg, Klasen, ALIDA JANTINA (Pekela), van Drontheim naar de Oostzee, Buining, MAGDALENA (Winschoten), van Liverpool naar Nerva, Sakes, DE KLEINKINDEREN (Amsterdam), van Amsterdam naar Petersburg, Korter, CORNELIA CATHARINA (Harlingen), van Liverpool naar Nerva, Ruibing, ELSINA CATHRINA (Pekela), van Liverpool naar Nerva, Vos, ALERSMA (Groningen), van Cardiff naar Cronstadt, Spijkman, WILHELMINA (Rotterdam), van Rotterdam naar Stettin, Schuur, AGATHA (Pekela), van Liverpool naar Nerva, De Groot, JOSINA WILHELMINA (Harlingen), van Liverpool naar Riga, De Jonge, ALIDA IKINA (Veendam), van Windau naar Brussel, Weij, DE DRIE GEZUSTERS (Alkmaar), van Liverpool naar Nerva, Jaski, ALIDA THEODORA (Amsterdam), van Amsterdam naar Koningsbergen, Huizing, MARCHIENA (Veendam), van Amsterdam naar Stettin;
3 juni. Drent, EGBERDINA ANNECHINA (de Bult), van Liverpool naar Nerva.
De wind den 28sten, 29sten, 30sten en 31sten Oost; den 1sten juni NW; den 2den ZW, ZZW; den 3den O; den 4den ZO.

Het schip ANNEGINA, kapt. Patje, van Bordeaux naar Amsterdam, is op 25 februari te Cowes binnengelopen.

Rostock, 14 augustus. Het Nederlandse schip ANNEGINA, kapt. Pattje, gisteren van Rotterdam alhier aangekomen, heeft in een storm op de 9e dezer in de nabijheid van Falster de boot, het groot- en bezaanszeil met de boom verloren. Schip en lading hadden waarschijnlijk niet geleden.

Laesoe, 23 augustus. Het te Hoogezand te huis behorend kofschip ANNEGINA, kapt. Patje (opm: W.W. Pattje), van daar in ballast naar de Oostzee bestemd, is eergisteren morgen aan de noordzijde van ons eiland gestrand en verbrijzeld. De manschap is gered, tuig en inventaris zijn geborgen.