Groningen, 14 augustus. Heden is alhier doorgebracht het nieuw gebouwd kofschip … (opm: de MARGARETHA MATHILDA FRANCINA), kapt. R. Dumon, groot 50 last, gebouwd bij K.K. de Vries, buiten het Kleine Poortje, beide te Groningen.

Redcar, 19 oktober. De Nederlandse kof MARGARETHA MATHILDA is gisteren alhier op strand geraakt, maar werd het volgende tij door een stoomboot vlot gesleept.
(opm: kof MARGARETHA MATHILDA FRANCINA, kapt. R. Dumon, zie ook PGC 261065)

Redcar, 19 oktober. Het schip MARGARETHA MATHILDA FRANCINA, kapt. Dumon, is in de storm van gisternacht zeer gevaarlijk tussen de klippen bezet geraakt, doch met het volgend tij in vlot water gesleept.