Groningen, 9 augustus. Heden arriveerde alhier het nieuwgebouwd kofschip CATHARINA ALIDA, kapt. K. Pronk, van Hoogezand, groot 50 last, gebouwd bij M. Boerma te Martenshoek.

Tonningen, 31 december. Alhier liggen de volgende Nederlandse schepen die deels tevergeefs getracht hebben de zee te bereiken, deels wegens storm uit zee teruggekomen zijn: VIER GEBROEDERS, kapt. Emmelkamp, van Stettin naar Bremen; GESINA, kapt. Krook, van St. Petersburg naar Leeuwarden; SOPHIA , kapt. Vonk, van Nykjöbing naar Amsterdam, TITIA JACOBINA, kapt. Klein, van Nestved naar Rotterdam; VOORWAARTS, kapt. De Vries, van Engelholm naar Colchester; GEERTRUIDA, kapt. Mandema, van Koningsbergen naar Harlingen; VIER GEZUSTERS, kapt. Post, van Eckernförde naar Amsterdam; VROUW ELISABETH, kapt. Top, van Nystved naar Schiedam; IMMANUEL, kapt. De Jonge, van St. Petersburg naar Groningen; CATHARINA ALIDA, kapt. Pronk, van Memel naar Bremen; JOHANNA, kapt. Brouwer, van Eckensund (opm: waarschijnlijk Eger[n]sund) naar Varel; DIEVERDINA, kapt. De Jonge, van Stralsund naar Firth of Forth; EENDRAGT, kapt De Boer, van Kiel naar Antwerpen; MARTHA, kapt. Topzant, van Koningsbergen naar Bremen en ANNA ELISABETH, kapt. Muntendam Dik, van Koningsbergen naar Hamburg. De gezagvoerders hopen, zodra wind en weer zulks veroorloven hun reis voort te zetten.

Tönning, 9 december. Wegens ijsgang zijn de navolgende Nederlandse schepen alhier binnengelopen : ELISABETH, kapt. De Jonge, van Stettin naar Bremen; ZWAANTJE KLEIN, kapt. Drent, van Horsens naar Schiedam; ANKE, kapt. Blecker, van Bandholm naar Amsterdam; CATHARINA ALIDA, kapt. Pronk, van IJsland naar Schiedam; CATHARINA, kapt. Bartels, van Kopenhagen naar Hamburg; EENDRAGT, kapt. Vuursteen, van Dantzig naar Harlingen; FROUKJE DIJKSTRA, kapt. Hamstra, van Kjerteminde naar Koogerpolder, HOOGEZAND, kapt. Van Driesten, van Wollersum naar Londen; JANT. PETRONELLA, kapt. De Boer, van dito naar de Noordzee; HILLECHINA MARGARETHA, kapt. Joosten, en LINA, kapt. Ulbst, beiden van Stralsund naar Rotterdam bestemd.