Groningen, 8 april. Heden arriveerden alhier het nieuw gebouwde schoonerschip ALIEDA (opm: ALIDA), kapitein J. Oorburg, van de Wildervank, groot 165 ton, gebouwd bij H. Bieze te Veendam, en het nieuw gebouwde schoonerschip VOORUITGANG, kapitein W.R. Lukens, van Nieuwe Pekela, gebouwd bij H.H. Nijhuis te Sappemeer.

Amsterdam, 30 november. Volgens brief van Ameland van 26 dezer is op het strand aldaar aangespoeld een wit geschilderd naambord, waarop met ingesneden letters JOHN AND MARY.
- Het schip VOORUITGANG, kapt. W.R. Lukens, van Stockholm naar Londen, is 7 dezer te Traegdefjord binnengelopen.
- Het schip ALBERDINA, kapt. R.W. van den Bos, van Petersburg naar de Maas, is 14 dezer te Arendal binnengelopen.
- Het schip IMMANUEL, kapt. E.G. de Jonge, van Petersburg naar Groningen, te Danzig binnen, heeft 26 dezer de reis voortgezet.
- Het schip MARTENSHOEK, kapt. Z.K. Schut, van Shields naar Barcelona, is 25 dezer, met verlies van de grootzeilboom, te Dartmouth binnengelopen.

Amsterdam, 16 augustus .De Sappemeerster schoener VOORUITGANG, kapt. W.R. Lukens, in ballast van Buenos Ayres komende, is volgens telegrafisch bericht van Lissabon op de kust van Brazilië, ten noorden van Rio Grande verongelukt. (opm: een bericht in de NRC van 170870, niet in deze Kroniek, geeft dit bericht nog korter door, maar vermeldt wel als herkomst van het bericht Rio Grande 8 juli, zodat het schip op 8 juli of kort daarvoor aldaar is verongelukt) (opm: zie NRC 310870)

Rio Grande, 28 juli. Het schip VOORUITGANG, hetwelk benoorden deze haven is gestrand - zie ons nummer van 17 augustus - is geheel wrak geworden en gisteren voor 200 Milreis (opm: een Braziliaanse munteenheid) verkocht.