Shields, 23 januari. De Nederlandse kof AFINA, kapt. Goosens, van hier met spoorijzer naar Sevilla bestemd, is met overgeslagen lading uit zee geretourneerd.

Amsterdam,15 december. Het schip AFIENA, kapt. Goosens, van Dundee naar Zwolle, is, na gedeeltelijk tussen Urk en Schokland gelost te hebben, wegens ijsgang van daar moeten vluchten en alhier in het dok gekomen.

Elseneur, 22 augustus. Het Nederlandse galjootschip AFIENA, kapt. Goossens, heden alhier van St. Petersburg aangekomen, heeft alhier geen order gevonden en is volgens de charterparty naar Londen gezeild.