Krimpen aan den IJssel, 2 februari. Heden is op de scheepstimmerwerf van de heer J. Otto alhier met goed gevolg te water gelaten het campagne-fregatschip TWEE GEBROEDERS (opm: TWEE GEZUSTERS), groot plm. 300 gemeten lasten, en de kiel gelegd voor het fregatschip TONIA, groot plm. 375 lasten, beiden voor rekening ener rederij onder directie van de heer Hendr. Veder te Rotterdam.

Batavia, 10 februari. De Rotterdamse schepen (opm: fregatten) TWEE GEZUSTERS, kapt. P. Keusekamp en MINISTER PAHUD, kapt. F. Kieviet, beiden met koelies voor gouvernements-rekening van Macao naar Suriname bestemd, hebben onze rede aangedaan om water in te nemen en daarna de reis vervolgd. Aan boord was alles in de beste orde.

Men schrijft uit Paramaribo van de 12e maart: Volgens de door de gouverneur van het ministerie van koloniën ontvangen berichten wordt de spoedige aankomst aldaar van 500 Chinese immigranten per de fregatschepen MINISTER PAHUD en TWEE GEZUSTERS tegemoet gezien, en zal alzo eerlang de gelegenheid voor belanghebbenden bestaan, om het grootste deel dezer vrije arbeiders te huren.

Volgens de Surinaamsche Courant van 22 april, was de 19e bij de forteres Nieuw Amsterdam ten anker gekomen het Nederlandse schip MINISTER PAHUD, gevoerd door kapt. Kieviet, aan boord hebbende 255 Chinese immigranten, zijnde op reis naar herwaarts 2 overleden, waarvan één aan de longtering en één aan het overdadig gebruik van opium. Vele dezer immigranten waren met scabies (opm: scabiës, schurft) behebt, waarvan echter de genezing door middel van een snelkuur – waartoe volgens een deskundige de sulphuretum caleiï liquidum gebezigd wordt – binnen weinige uren bewerkstelligd wordt.
Het schip DE TWEE GEZUSTERS, met een bijna gelijk getal Chinese immigranten is mede binnen Braamspunt aangekomen. Het gouvernement heeft voorlopig 175 van deze immigranten behouden.

Rotterdam, 9 januari. Door de Nederlandsche Handel-Maatschappij zijn bevracht de navolgende 8 schepen, als:
Voor Rotterdam: TWEE GEZUSTERS, kapt. P. Keuzenkamp; GUINEA, n.n.; ZEPHIR, kapt. N.J. de Vries; GOUVENEUR VAN SWIETEN, kapt. A. van der Harst.
Voor Amsterdam: NEDERLAND, kapt. F. Hoekstra; HENRIETTA, kapt. J. Portengen; ARDJOENO, kapt. J.F.A. Rap; JAVAAN, kapt. H. Munnix.

Brouwershaven, 26 maart. Binnengekomen de 25e maart. TWEE GEZUSTERS, kapt. P. Keuzekamp, van Rotterdam naar Batavia, gesleept per stoomboot KINDERDIJK binnendoor van Hellevoetsluis. De 26e dito KRIMPENERWAARD, kapt. C. van Twist qq, van Batavia naar Rotterdam. De 24e dito uitgezeild: STAD DORDRECHT, kapt. J.H. Stuit, van Dordrecht naar Londen.

Brouwershaven, 3 april. Binnengekomen: MARY en HILEGONDA, kapt. F.J.J. Bouman, van Rotterdam naar Batavia, gesleept per stoomboot ZUID-HOLLAND binnendoor van Hellevoetsluis.
5 Dito STAD DORDRECHT, kapt. J.H. Stuit, van Londen naar Dordrecht.
4 Dito uitgezeild. DUIVELAND, kapt. H. Hagers, naar Batavia; HEBE, kapt. A.J. Kiehl, TWEE GEZUSTERS, kapt. P. Keuzekamp, MARY en HILLEGONDA, kapt. F.J.J. Bouman, alle drie naar Batavia.

Falmouth, 19 februari. Het schip (opm: fregat) TWEE GEZUSTERS, kapitein P. Keuzenkamp, van Batavia naar Rotterdam, is alhier met gescheurde zeilen en meer andere schade binnengelopen.

Falmouth, 21 februari. Het alhier ter rede liggende Nederlandse schip (opm: fregat) TWEE GEZUSTERS, kapt. P. Keuzenkamp, is gisterenavond op drift geraakt en tegen de bark GRECIAN QUEEN aangedreven aan wie zij, buiten het verlies van de boegspriet belangrijke schade toebracht. De TWEE GEZUSTERS verloor kluiverboom, voorbramsteng en bekwam nog andere schade.

Rotterdam, 13 augustus. Door de Nederlandsche Handel-Maatschappij zijn bevracht de navolgende acht schepen, als:
Voor Rotterdam: MACASSER, kapt. J. Rif; TWEE GEZUSTERS, kapt. J. Bergman.
Voor Amsterdam: PEGASUS, kapt. G. Mannoury; SIRIUS, kapt. W. van Wijngaarden van Rees; JOAN MELCHIOR KEMPER, kapt. J.K. Salm; MARIA CATHARINA, kapt. H.P. Kluit; ZEEMEEUW, kapt. H.L. Kayser; OUDERKERK AAN DEN AMSTEL, kapt. K.J. Swart.

Zeetijdingen.
Helvoet, 3 maart. Aangekomen: ADMIRAAL VERHUELL, van Havre, is op de rede geankerd; MAGNET, van Londen; DRIE GEZUSTERS, kapt. Dijkstra, van St. Petersburg.
Vertrokken: PRINS VAN ORANJE, naar Duinkerken; ALPHA, kapt. Don, naar Belfast; PRINCESS ALICE, naar Harwich.
Brouwershaven, 2 maart. Aangekomen: JAVA, kapt. Dehle van Lossarang.
Te Belfast aangekomen, 29 februari, MARGARETHA MARCHINA, kapt. Bekkering, van Dordt.
Aangekomen schepen op Java, vóór 28 januari: OUDERKERK A/D AMSTEL, kapt. K.J. Swart; EUTERPE, kapt. A. Kuipers; S. VAN HEEL, kapt. D.H. Dietz; TWEE GEZUSTERS, kapt. J. Bergman; FRANCINA WILHELMINA, kapt. J.A. van Winkel, en NOORD-BRABANT, kapt. J. C. W. Loos, allen van Rotterdam;
ZEENYMPH, kapt. J.F. Graadt van Roggen; FRIESLAND, kapt. T. Sipkes; JOAN MELCHIOR KEMPER, kapt. J.K. Salm; POLLUX, kapt. H.P. Cruys, en MADURA, kapt. B.A.T. van Bruggen, allen van Amsterdam;
BARON VAN HEEMSTRA, kapt. F. Nepperus Fz., van Middelburg; WILLEM EN KAREL, kapt. N.D. Steenveld, en MARIA ELISE, kapt. C.J. Westenenk qq., beiden van Newcastle;  DOESBORGH, kapt. M. Spaanderman, van Rio-Janeiro.

Publieke verkopingen op dinsdag 3 mei in het Notarishuis aan de Geldersche Kade te Rotterdam:
-       1/3 Aandeel in het fregatschip LOEVESTEIN, kapt. C.J.D. Hulshoff, boekhouders de heren Bonke & Co. te Rotterdam, groot 736 tonnen of 389 lasten. Op reis van Rotterdam naar Batavia, om NLG 12.100 verkocht.
-       1/24 Aandeel in het fregatschip JEDO, kapt. T.W. van Rossen, boekhouders de heren Bonke & Co. te Rotterdam, groot 755 tonnen of 399 lasten. Op reis van Java naar Rotterdam, om NLG 2.000 verkocht.
-       1/24 Aandeel dito, om NLG 2.050 verkocht.
-       1/24 Aandeel dito, om NLG 2.000 verkocht.
-       Twee 2/20 aandelen in het barkschip HENDRIKA, kapt. A.J. Bus, boekhouder de heer Henri J.L. Minderop, te Rotterdam, groot 752 tonnen of 397 lasten. Liggende te Soerabaja. Ieder om NLG 2.800 verkocht.
-       1/50 Aandeel in het barkschip CONSTANCE, kapt. M. Kimmerer, boekhouders de heren De Cock en Hop te Rotterdam, groot 722 tonnen of 381 lasten. Liggende te Rotterdam, om NLG 900 verkocht.
-       1/50 Aandeel in hetzelfde schip, om NLG 1.100 verkocht.
-       1/16 Aandeel in het fregatschip PRESIDENT VAN RIJCKEVORSEL, kapt. ….., boekhouder de heer H. Veder te Rotterdam, groot 851 tonnen of 449 lasten. Liggende te Rotterdam, om NLG 2.755 verkocht.
-       1/16 Aandeel dito, om NLG 2.745 verkocht.
-       1/16 Aandeel in het fregatschip TWEE GEZUSTERS, kapt. J. Bergman, boekhouder de heer H. Veder te Rotterdam, groot 554 tonnen of 293 lasten. Liggende te Soerabaja, bevracht door de Nederlandsche Handel Maatschappij, om NLG 3.005 verkocht.
-       1/16 Aandeel dito, om NLG 2.995 verkocht.
-       1/16 Aandeel in het barkschip HENDRIKA, kapt. A. van der Valk, boekhouders de heren J.R. Veder en Zoon, te Rotterdam, groot 667 tonnen of 352 lasten. Op reis naar Java, terug bevracht door de Nederlandsche Handel Maatschappij, om NLG 2.220 verkocht.
-       1/20 Aandeel in het barkschip ZEEMANSHOOP, kapt. ….., boekhouders de heren J.R. Veder & Zoon te Rotterdam, groot 711 tonnen of 376 lasten. Liggende te Rotterdam, om NLG 1.500 verkocht.

Mauritius, 6 juli. Het Nederlandse schip TWEE GEZUSTERS, kapt. Bergman, van Batavia naar Rotterdam, is hier 6 juni binnengelopen, makende 12 duim water per uur. Het schip bekwam dit lek 29 mei, op 09°ZB en 76°OL., door zware stortzeeën en is nu in het droge dok gehaald om opnieuw te koperen. Van de lading zijn 542 balen koffij beschadigd bevonden en verkocht.

Amsterdam, 8 september. De reparatiekosten van het schip TWEE GEZUSTERS, kapt. Bergman, van Batavia naar Rotterdam, met schade te Mauritius binnen geweest, bedroegen $ 13.049,53, terwijl de verkochte koffij, suiker en het oud koper $ 13.768,67 hebben opgebracht.