Thisted, 30 december 1852. Gisteren is bij Agger gestrand de te Groningen te huis behorende tjalk CATHARINA WILHELMINA, kapt. Pot (opm: hektjalk, bouwjaar 1850, kapt. Tjaard Willems Pot), van Leith met een lading kolen naar Hamburg bestemd. De equipage, bestaande uit 4 man en de kapitein zijn vrouw, zijn gered en ook de inventaris is geborgen. Het schip is hoogstwaarschijnlijk weg, zomede zal wel niets van de lading gered kunnen worden.