Stettin, 15 januari. Alhier overwinteren de volgende schepen onder Nederlandse vlag:
TRIJNTJE, kapt. Visser, GEERTRUIDA JOHANNA, kapt. H.J. Scholtens, CORNELIA, kapt. Mooi, JOUKJE JACOBA, kapt. J. Geltes, MAGDALENA, kapt. Witrock, en PAULINA HELENA, kapt. Schau.

Te Stettin overwinteren onder andere, de Nederlandse schepen, TRIJNTJE, kapt. Visser, GEERTRUIDA JOHANNES, kapt. Scholtens, CORNELIA, kapt. Mooi, en JOUKJE JACOBA, kapt. Geltes.

Cargalijsten. Te Rotterdam arriveerden:
- Schip AQUARIUS, kapt. G.D. Douwes, van St. Petersburg, met 30 vaten talk, 75 trossen touwwerf, 34 bundels hennep, 175 vaten potas, 16 balen koopmansgoederen en 50 stuks matten. Adres: diverse.
- Schip TRIJNTJE, kapt. E.J.Visser, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad), met 262 bundels hennep en 80 matten. Adres: Cruys, van Casteel en Knight.
Te Amsterdam arriveerden:
- Schip ALIDA SCHURINGA, kapt. Kuipers, van St. Petersburg, met 900 tschetwert rogge (opm: oude Russische inhoudsmaat, vooral gebruikt voor graan; 67 tschetwert = 150 hectoliter). Adres L. Hoyack & Co.
- Schip AGATHA, kapt. Zeilinga, van St. Petersburg, met 200 vaten potas en 63 balen hennep. Adres: diverse.
- Schip CASTOR EN POLLUX, kapt. D. Schotema, van St. Petersburg, met 555 tschetwert rogge. Adres: order.
- Schip CATHARINA, kapt. P.H. Zeegers, van St. Petersburg, met 715 tschetwert rogge. Adres L. Hoyack & Co.
- Schip de TWEE GEBROEDERS, kapt. A.W. de Groot, van Koningsbergen, met 4286 tschetwert tarwe. Adres: W. Kaars Sypestein.

Frederikshaven, 6 oktober. De Nederlandse kof TRIJNTJE, kapt. Visser, van Memel naar de Maas, is hier lek binnengelopen en moet lossen om te repareren.

Rotterdam, 13 juli. Volgens telegrafisch bericht van Udbyhøj van 12 juli, was het schip TRIJNTJE, kapt. Visser, van Hartlepool komende, op Bolsrev (opm: Kattegat) aan de grond geraakt; men zou trachten het schip af te brengen.

Rotterdam, 18 juli. Aangaande het op Bolsrif (opm: Kattegat) gestrande schip TRIJNTJE, kapt. Visser, van Hartlepool naar de Oostzee, (zie ons no. van 14 dezer), wordt per telegram van Udbyhøj gemeld, dat het wrak was.

Randers, 13 juli. Het schip TRIJNTJE, kapt. Visser, van Hartlepool met steenkolen herwaarts, op Bolsrev gestrand, is vol water gelopen en wrak geworden; men hoopt de inventaris te kunnen bergen.