Amsterdam, 19 augustus. Het schip GEERDINA, kapt. Hoving (opm: de tjalk is eerst eind maart 1847 nieuw in de vaart gebracht! kapt. Geert Kornelis Hoving, zie PGC 240847, van hier met stukgoederen naar Rendsburg enz, is de 13e dezer bij Hollum (Ameland) gezonken, doch het volk gered en de inventaris en het grootste gedeelte der lading beschadigd geborgen.

Omtrent het verongelukken van het tjalkschip GEERDINA, kapt Hoving (opm: zie NRC 200847), met stukgoederen van Amsterdam naar Flensburg, schrijft men van Ameland van de 14e augustus, dat hetzelve, na de 12e dito uitgeklaard te zijn, in de morgen van de 13e dito door het springen van een plank zodanig lek is geworden, dat het met de pompen niet kon boven gehouden worden. waarop de kapitein het anker gelicht, naar de Amelander wal afgehouden en met assistentie van het klaringsvaartuig een gedeelte der lading en inventaris geborgen had, waarna het schip, hetwelk reeds vijf voeten water in het ruim had, onmiddellijk gezonken was.