Gepasseerd te Rendsburg: 29 juli: kapt. Visser, MINERVA, van Kopenhagen naar Holland; 30 juli. kapt. Dekker, BOUWINA, van Zwolle naar de Oostzee; kapt. Dokter, MARIA GEERTRUIDA, van Schiedam naar de Oostzee; kapt. Rasker, BERENDINA, van Stettin naar Bremen; kapt. Tent, GOEDE VERWACHTING, van Amsterdam naar Rostock; kapt. Kuipers, MARIA, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Meijer, TRIJNTJE, van Amsterdam naar Lübeck; kapt. Kwint, HENDRIKA, van Groningen naar Assens.
31 juli: kapt. Prins, EENDRAGT, van Stettin naar Schulpenzijl; kapt. Waterborg, JONGE FREDERIK, van Stettin naar Rouaan; kapt. De Boer, JANNEKE, van Greifswald naar de Noordzee: kapt. De Boer Sap, HENDRIKA, van Memel naar Ritzehutt (opm: waarschijnlijk Ritzebüttel); kapt. Lukkien, JETTINA ROELINA, van Wolgast naar Schiedam.
Gepasseerd te Tonningen: 28 juli. kapt. Lukkien, TJAKIENA, van Zwolle naar de Oostzee; kapt. Muntendam, SARA ANNA CORNELIA, van Groningen naar de Oostzee; kapt. Bultje, SUSANNA, van Amsterdam naar Danzig; kapt. Kroon, CATHARINA HENDRIKA, van Rostock naar Amsterdam; kapt. Mulder, LUBIENA, van Memel naar Amsterdam; kapt. Sap, MARGARETHA EVERARDA, van Rostock naar Amsterdam;
29 juli: kapt. Wiers, OKKELINA, van Amsterdam naar Koningsbergen.
30 juli: kapt. Stomp, OP HOOP VAN FORTUIN, van Rotterdam naar Stettin; kapt. Scholtens, ALIDA, van Groningen naar de Oostzee.

Gepasseerd te Rendsburg:
31 juli: kapt. Scholtens, ALIDA, van Stettin naar Varel; 1 augustus: kapt. Drewes, TJAKKIEN, van Danzig naar Amsterdam; kapt. Wiers, OCCELINA, van Amsterdam naar Koningsbergen; 2 augustus: kapt. Mooi, TIESSINA, van de Wezer naar de Oostzee; kapt. Muntendam, SARA ANNA CORNELIA, van Groningen naar de Oostzee; kapt. Bieze, VRIENDSCHAP, van Stettin naar Vegesack; 3 augustus: kapt. Stomp, OP HOOP VAN FORTUIN, van Rotterdam naar Stettin.
Gepasseerd te Tonningen:
1 augustus: kapt. Visser, MINERVA, van Kopenhagen naar Nederland; 2 augustus: DE JONGE ANNAGINA, van Hamburg naar Stettin; 3 augustus: kapt. Venema, ALBERDINA, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Drewes, HENDRIKA, van Nykøbing naar Nederland; kapt. De Boer, JANNEKE, van Greifswald naar Nederland.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn.
27 augustus: Faber, JOHANNE MULDER (Schiermonnikoog), van Amsterdam naar Stettin; Leeuwes, ARENDINA (Wildervank), van St. Petersburg naar Nederland; Greven CATHARINA JULIA (Veendam), van Stavanger naar Danzig; Pot, CATHARINA ELISABETH (Harlingen), van Nerva naar Harlingen.
28 augustus: Kok, ABRAHAMINA HENRIETTA (Amsterdam), van St.Petersburg naar Amsterdam; De Jonge, JANTINA (Sappemeer), van Amsterdam naar Koningsbergen.
29 augustus: Smit, DE JONGE GERRIT (Pekela), van Amsterdam naar de Oostzee; Dekker, DE ONDERNEMING (Harlingen), van Harlingen naar Memel; Duintjer, FRISO (Leeuwarden), van Harlingen naar St. Petersburg; De Jonge, FENNEGIENA (Pekela), van Boulogne naar de Oostzee.
30 augustus: Hazewinkel, LUCAS WIGCHER (Wildervank), van Stettin naar Amsterdam; De Boer, GEZIENA (Veendam), van Danzig naar Amsterdam; Huges, JOHAN GERARD (Sappemeer), van Stettin naar Amsterdam; Plukker, DE JONGE HENDRIK (Harlingen), van Harlingen naar Riga; Bieze, BOUWIENA (Pekela), van Medemblik naar de Oostzee; Van Duinen, ALKANNA ELISABETH (Veendam), van Amsterdam naar de Oostzee; Mulder, WENDELINA (Veendam), van Medemblik naar Danzig; Stuit, DE JONGE LIEFFERT (Wildervank), van Amsterdam naar Danzig; De Jonge, PETRUS JACOBUS (Veendam), van Amsterdam naarSt. Petersburg; Steffens & Mellema, JOHANNES (Amsterdam), van Amsterdam naar de Oostzee; Muntendam, JUFFER SARAH ANNA CORNELIA (Pekela), van Danzig naar Amsterdam; Bakker, HENDRIEKA MARCHIENA (Veendam), van Danzig naar Amsterdam; Holle, JOSINA LOUISE (Amsterdam), van Aarhus naar de Oostzee; Postema, GEZIENA (Sappemeer), van St. Petersburg naar Amsterdam; Pott, DE HERSTELLING (de Bult), van Rotterdam naar Danzig; Dijk, ANNA CATHARIENA (Wildervank), van Danzig naar Amsterdam.
31 augustus: De Jonge, CASTOR (Veendam), van Amsterdam naar St. Petersburg; Westers, DE JONGE DERK (Harlingen), van Harlingen naar Memel; Boon, JACOBA HAZEWINKEL (Veendam), van Harlingen naar Memel; Naatje, ANNA MARGRIETA (Pekela), van Danzig van Rotterdam; Helmers, STAD EN LANDE (Woudsend), van Memel naar Harlingen; Taaij, GEZIENA JANTINA (Farmsum), van Amsterdam naar Danzig; Klein, DE JONGE ROELOF (Sappemeer), van Amsterdam naar de Oostzee.
De wind de 27ste WNW; de 28ste en 29ste NW; de 30ste WNW, NW; de 31ste N.
Elseneur, 31 augustus 1845.

Zeetijding.
Vertrokken van Amsterdam de 10 november: De JONGE WICHER, kapt. Hazewinkel, naar Livorno; REINAUW ENGELKENS, kapt. P.J. Muntendam en SARA ANNA CORNELIA, kapt. P.P. Muntendam, beide naar Genua.

Stavanger, 12 november. Volgens berichten uit Egersund, zijn aldaar van de 4e tot de 7e dezer binnengelopen de Nederlandse koffen VROUW TRIENTJE, kapt. Visser, van Amsterdam met stukgoederen naar Stettin (opm: Szczecin), met slagzij en andere schade, en SARA ANNA CORNELIA, kapt. Rabe, van Amsterdam met stukgoederen naar Rostock, met verlies van boten, zeilen en schade aan het roer (opm: zie NRC 191252, 231152 en 271252).

Rostock, 18 november. Uit Stavanger meldt men in dato de 12e dezer, dat aldaar met gebroken roer, verlies van boten, zeilen, enz, binnen is gelopen, de Nederlandse kof SARA ANNA CORNELIA, kapt. Rabe, van Antwerpen met stukgoed op hier bestemd.

Rostock, 15 december. Volgens berichten uit Stavanger zijn aldaar de 1e dezer in publieke veiling verkocht 1180 broden suiker en 25 balen papier, alles min of meer door zeewater beschadigd en afkomstig uit het aldaar in averij binnengelopen Nederlandse schip SARA ANNA CORNELIA, kapt. Rabe – zie ons nommer van 23 november.

Rostock, 23 december. Aangaande het schip SARA ANNA CORNELIA, kapt. Rabe, van Amsterdam herwaarts gedestineerd, met schade te Egersund binnengelopen – zie ons nommer van 19 dezer en vroeger – wordt van daar gemeld, dat wegens de menigte aldaar met schade binnengelopen schepen de reparatie slechts langzaam voortging, van de lading waren 1393 suikerbroden en 25 balen papier beschadigd verkocht en was het overige gedeelte opgeslagen.

Advertentie. Verkoop van een kofschip. Mr. B. Haitzema Viëtor, notaris te Winschoten, denkt op donderdag 26 januari 1854, des avonds ten 6 ure, ten Huize van mej. de weduwe Wisseman, te Winkelstein, in openlijke veiling te verkopen: het in den jare 1845 nieuw gebouwd kofschip JUFFER SARA ANNA CORNELIA, gemeten op 100 tonnen, met deszelfs complete inventaris, thans liggende te Antwerpen en laatst bevaren door kapt. J.H. Rabe.
De verkoop-condities en de inventaris liggen ter lezing ten kantore van den notaris B. Haitzema Viëtor. (opm: koper H.J. Engelkens uit Groningen liet de scheepsnaam intact; nieuwe kapitein werd H.J. Van Wijk)

Nieuwe Diep, 3 december. De 2e dezer is des avonds nabij Calandsoog gestrand, de Groninger kof SARA ANNA CORNELIA (opm: JUFFER SARA ANNA CORNELIA, bouwjaar 1845), kapt. H.J. van Wijk, met vruchten van Malaga naar Hamburg bestemd. De equipage is gered en de lading zal geborgen worden.

Rotterdam, 2 januari. De Zeepost van 2 januari deelt mede een lijst van onderscheidene schepen, welke in het jaar 1854 verongelukt, verbrand, afgekeurd, gesloopt of vermist zijn. Onder deze vinden wij de volgende:
Scheepsnaam: Gezagvoerder:
ADMIRAAL DE WINTER E.H. Sissing
ADMIRAAL GRAAF VAN HEIDEN (opm: onjuist, zie NRC 080655) W. Drenth
ADRIANA PETRONELLA A.A. Brockx
AERT VAN NES F.M. Carsjens
* ALBERDINA [NRC 210254] H. Woortman
ALBERDINA LAMMECHIENA P.K. Duiven
ALETTA CHARLOTTA J.J. Lupkes
AMANDUS [NRC 051054] H. Reineke
ANNA JANTINA H.R. de Haan
ANNEGIENA (opm: ook ANNECHINA) K.V. Veendorf
ANNETTE L.H. Singer
ANTINA C.A. Brouwer
BERNARDINE [NRC 031154] Frederiks
BERTHA MARIA [NRC 090154] P.J. Haken
BETJE PRONK J. Vos
BROEDERSCHAP J. Goedknegt
CATHARINA E.H. Dik
CATHARINA L.J. Zoeler
* CATHARINA ELISABETH K.J. de Groot
CATHARINA HARMINA O.T. Pik
* CATRINA (opm: CATHARINA) G.F. Waterborg
COURIER T. van Vliet
CORNELIA [NRC 301054] T. Kimsiang
DELTA J.G. Kunst
DOELWIJK J.H. Zeeman
EDZARD G.J. Bakker
ESMERALDA [1853, NRC 130154] Tollens
EVERHARDUS [NRC 160154] C.J. Bakker
EELJE (opm: of EELTJE, zie NRC 151154) S.H. Siccama
GEBROEDERS H.E. Kemper
GEERTINA H.F. Dijkstra
GEERTRUIDA A.T. Hazewinkel
* GERRITJE KOUMANS H.J.H. Smeding
GESINA [ook GESIENA, NRC 1202154] Feddes
GEZUSTERS T.W. de Vries
HARMINA P.S. Brouwer
* HENDRIK W. van der Hoeven
HENDRIK WESTER R.J. Reinders
HENDRIKA G.J. Scholtens
* HENDRIKA P. Admiraal
HENDRIKA JANTINA J.K. Bart
HELENA W.J. Gialts
HENRIETTE KLASINA T. Hagen
HERMANUS P.H. Heikema
’s-HERTOGENBOSCH (opm: onjuist, zie NRC 031154) E.J. van der Braak
HESTER A. Viëtor
HILLECHINA T.P. de Boer
IDA Buiten (opm: verm. Boiten)
IDA ELISABETH (opm: ook IDA ELIZABETH) M.A. Overgaauw
JACOBA H.L. Bakker
JANDINA H.B. v.d. Werf
JOHANNA W.W. Meedendorp
JOHANNA JULIANA B.H. Nijman
JOHANNA MARIA [AH 000854] P.S. Gerdes
JONGE ARIE W. Kal
JONGE HERO R.E. Brouwer
JONGE JACOB B.J. Rijnberg
JONGE JACOB A. Boer
JUNO N.J. Smaal
KAASHANDEL D.J. Zijlstra
KLASINA ELISABETH (opm: voorbarig, zie NRC 200255) O.E. Mulder
KOOGER POLDER K. Brouwer
LAMBERTHA [NRC 170154] J.E. Karst
MAPPA J. Muller
MARGARETHA ELISABETH H.E. Hoff
MARIA J.H. Swart
MARIA J. de Boer
MARIA SOPHIA M. van Gijsel
MARTHA ANNETTA [NRC 160154] Drok
MEIKA J.D. Flik
MINERVA (opm: mogelijk MINIMA) H. van Weerden Poelman
* de NOORD H.R. Ruhaak
ONDERNEMING F.O. Heida
PHOENIX H.J. de Boer
REINA J. de Haan
* SARA ANNA CORNELIA H.J. van Wijk
SJEUKE BOON B.H. Bultje
STAD DORDRECHT L. van Haften
STAD HASSELT J. Goedkoop
SUMATRA, (opm: Nederl. oorlogskorvet) Wipff
TADJIL MOELOOK [NRC 300354] S.S. bin Achmat Hobies
TWEE GEBROEDERS Scholl
TWEELINGEN DANIEL EN WILCO H.F. Klein
UDO FREDERIK A. Kiers
VLASHANDEL N.F. Hoek
VOORWAARTS F.H. Pijbus (opm: Pybes)
VRIENDSCHAP J.J. Stenger
VROUW ELISABETH W.L. Stuit
VROUW NEELTJE C. de Goede
WOLTEMADE H. Hus
ZEELUST [NRC 290754] N.N.
Vermist:
CECILIA G.T. van Yperen
EOLUS G. Slichtenbree Jr.
ELIZABETH (opm: ook: ELISABETH) G.H. Esbra
GERMANIA [AC 000254] S. Ouwehand
GEERTRUIDA [NRC 201254] A.T. Hazewinkel
JANTINA [NRC 201254] J.G. Olthof
ONDERNEMING [NRC 230454] H.G. Flik
HELENA BRONS [NRC 230454] H.W.C. van Ingen
N.B. Sommige namen zijn met * getekend. Dit teken is daar geplaatst om aan te duiden, dat die schepen op de Nederlandse kust waren verongelukt.
(opm: over de cursief geschreven scheepsnamen staan geen berichten in Kroniek 1854;
de cursief geschreven en onderstreepte scheepsnamen staan wel in Kroniek 1854 maar
werden in Zeepost niet vermeld)