Dordrecht, 2 juni. Donderdagmiddag is te Amsterdam van de werf Het Roopaard, op de hoogte van de Kadijk, toebehorende aan de heer C.E. Duijts, met goed gevolg te water gelaten het barkschip de KOOPHANDEL, bestemd voor de vaart op Oost-Indië.

Schepen in lading naar:
Batavia: het gekoperde tweedeks fregatschip PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. T. Gollards. Adres bij Jan Corver en Co., d’Arnaud en Co. en Jan Daniels en Zonen en Arbman.
Batavia: het gekoperde tweedeks barkschip CHRISTINA AGATHA, kapt. O.P. Lap. Adres bij Jan Daniels en Zonen en Arbman.
Batavia: het gekoperde tweedeks fregatschip ELISABETH EN ANTOINETTE, kapt. H.A. Besier. Adres bij B.D. Bosscher.
Batavia: het gekoperde fregatschip CHRISTOPHORUS COLUMBUS, kapt. R. de Weerdt. Adres bij de weduwe Jan van Wesel en Zoon.
Batavia: het gekoperde tweedeks barkschip JOHANNES MARINUS, kapt. J. van Delft Czn. van Rotterdam. Adres de weduwe Jan van Wesel en Zoon, alhier, en Kuiper van Dam en Smeer, te Rotterdam.
Batavia: het gekoperde tweedeks fregatschip BAREND WILLEM, kapt. J. Riekels. Adres bij d’Arnaud en Co.
Batavia: het gekoperde fregatschip CLARA HENRIETTE, kapt. P.H. Wibers. Adres bij van Olivier en Co., Hoyman en Schuurman, De Vries en Co. en Lublink, van Meeteren en Co.
Batavia: het gekoperde tweedeks barkschip CASTOR, kapt. J. Veenstra. Adres bij Jan Daniels en Zonen, d’Arnaud en Co. en Jan Corver en Co.
Batavia: het gekoperde tweedeks pinkschip DE VRIENDSCHAP, kapt. H.W. de Boer. Adres bij Olivier en Co., Hoyman en Schuurman, De Vries en Co. en Lublink, van Meeteren en Co.
Batavia: het gekoperde tweedeks barkschip ANNA MARIA HENRIETTE, kapt. H.F. Zeilstra. Adres bij Olivier en Co., Hoyman en Schuurman, De Vries en Co. en Lublink, van Meeteren en Co.
Batavia: het nieuw gekoperde en kopervaste barkschip DELFTSHAVEN, kapt. J.D. Nordlohne, van Delfshaven. Adres bij Van Ulphen en Ruys.
Batavia: het nieuw gebouwde en gekoperde tweedeks barkschip DE KOOPHANDEL, kapt. G.J. van der Mey. Adres bij van Olivier en Co., Hoyman en Schuurman, De Vries en Co. en Lublink, van Meeteren en Co.
Batavia: het gekoperde tweedeks barkschip DECIMA, kapt. K.J. Bolhuis. Adres bij Floris der Kinderen en Zoon.
Suriname: het gezinkte Nederlandse driemast galjootschip VRIESLAND, kapt. J.C. van der Veer. Adres bij B.D. Bosscher.
Suriname: het gekoperde schoenerschip VAN SPEYK, kapt. D. Visser. Adres bij Hoyman en Schuurman en De Vries en Co.
Suriname: het gekoperde driemast galjootschip CONCORDIA, kapt. J.H. Witt. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Suriname: het gezinkte barkschip de GOEDE VREDE, kapt. C. Zaal. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Suriname: het gekoperde tweedeks fregatschip NOORD-HOLLAND, kapt. H.K. Ruyl. Adres bij Hoyman en Schuurman.
Suriname: het gekoperde tweedeks barkschip EGMOND, kapt. G.W. Kernkamp. Adres bij Hoyman en Schuurman en E. Windhouwer.
Suriname: het gekoperde Nederlandse schoener kofschip ANNA ELISABETH, kapt. K.B. de Weerd. Adres bij Hoyman en Schuurman en E. Windhouwer.
Havana¨het gekoperde tweedeks brikschip PHOENIX, kapt. J.T. Visser. Adres bij B.J. van Hengel.
New York: het gekoperde tweedeks fregatschip ANGELIQUE, kapt. John Edwards van New York. Adres bij Jan Corver en Co.
Bilbao en Bayonne: het Nederlandse kofschip NOOIT GEDACHT, kapt. M. Lovius. Adres bij De Grijs en Co.
Bordeaux: het Nederlandse kofschip ELISABETH, kapt. F.B. Nepperus. Adres bij Jan Corver en Co. en Canne en Balwé.
Genua en Livorno: het gezinkte Nederlandse schoener kofschip ARJEN BROUWER. Kapt. A.J. de Boer. Adres bij J. de Rooy. Vertrek medio juli.
Genua en Livorno: het Nederlandse gekoperde schoener hoekerschip HET VERTROUWEN, kapt. R.S. Pinksterboer. Adres bij Jan Corver en Co., en Canne en Balwé.
Le Havre en Rouen: het Nederlandse kofschip GERBERDINA, kapt. Hinderk A. Oldenburger. Adres bij Jan Corver en Co.
Lissabon: het gekoperde Nederlandse kofschip DE ONDERNEMING, kapt. J. Engelenberg. Adres bij Jan Daniels en Zoon en Arbman en Lublink van Meeteren en Co.
Livorno en Genua: het Nederlandse schoener kofschip FREDERIK, kapt. H. Puncke. Adres bij Van den Bey en Co.
Marseille: het Nederlandse kofschip CLASINA THEODORA, kapt. P. Fyn. Adres bij Van Ulphen en Ruys.
Marseille: het Nederlandse kofschip JOHANNA MARIA, kapt. W.K. de Grooth. Adres bij Jan Corver en Co., Canne en Balwé en J. W. Boekhout.
Messina: het Nederlandse brikschip MARIA EMELIA, kapt. G. Gafiero. Adres bij Van den Bey en Co.
Syra Constantinopel en Smirna: het Nederlandse brikschip BRISEÏS, kapt. J. Jansen. Adres bij Van den Bey en Co.
Triëst: het Nederlandse hoekerschip DE EENDRAGT, kapt. C. Ouwehand. Adres bij Jan Corver en Co.
Bergen: het Nederlandse kofschip JUFFER EBELS, kapt. H.S. Dethmers. Adres bij Kranenborg en Zonen.
Bremen:het Nederlandse schip DE VROUW CATHARINA, kapt. E.R. Hulsebos. Adres bij de weduwe Jan van Wesel en Zoon.
Danzig: het Nederlandse kofschip DE VROUW WIGERDINA, kapt. J.J. Kroon. Adres bij Jan Corver en Co.
Danzig: het Nederlandse kofschip ANTINA, kapt. R.J. Schuuring. Adres bij Jan Corver en Co.
Danzig: het Nederlandse kofschip DE JONGE HERO, kapt. H.J. Calkar. Adres bij Kranenborg en Zonen.
Danzig: het Nederlandse kofschip MARGARETHA HENDRIKA, kapt. G.J. Munneke. Adres bij Blikman en Co.
Hamburg en Altona: het Nederlandse schip ZWAANTINA, kapt. G.O. Bakker. Adres bij Blikman en Co.
Hamburg en Altona: het Nederlandse kofschip DE Hoop, kapt. H.H. Panjer. Adres bij J.C. van Oven en Zonen.
Koningsbergen: het Nederlandse kofschip ARENDINA HERMINA, kapt. H.J. Hazewinkel. Adres bij Blikman en Co.
Koningsbergen: het Nederlandse kofschip GESINA, kapt. J.I. Zelling. Adres bij de weduwe Jan Salm en Meijer en H.A. Hespe.
Koningsbergen: het Nederlandse kofschip FENNA CATHERINA, kapt. H.J. Ymker. Adres bij Kranenborg en Zonen.
Koningsbergen: het Nederlandse kofschip CATHARINA, kapt. K.H. Bekkering. Adres bij Blikman en Co.
Petersburg: het Nederlandse kofschip GESINA, kapt. P.K. de oer. Adres bij de weduwe Jan Salm en Meijer en H.A. Hespe.
Petersburg: het Nederlandse kofschip JONKVROUW ELISABETH, kapt. H.L. Heres . Adres bij Jan Corver en Co., en Nobel en Holtzapffel.|
Petersburg: het Nederlands kofschip GEERDINA BEERTA, kapt. Jan Derks Flik. Adres bij de weduwe Jan Salm en Meijer en H.A. Hespe.
Petersburg: het Nederlandse kofschip PETRUS JACOBUS, kapt. M.P. de Jonge. Adres bij Jan Corver en Co. en Nobel en Holtzapffel.
Riga: het Nederlandse kofschip HARMONIE, kapt. Harm. A. Doewes. Adres bij de weduwe Jan Salm en Meijer en H.A. Hespe.
Rostok: het Nederlandse smakschip GERTRUIDA, kapt. J.D. Mellema. Adres bij Blikman en Co.
Rostok: het Nederlandse kofschip HENDRIKA, kapt. W.J. Drewes. Adres bij Blikman en Co.
Stettin: het Nederlandse kofschip DE VROUW NEELTJE, kapt. J.F. Knipers. Adres bij de weduwe Jan Salm en Meijer en H.A. Hespe.
Stettin: het Nederlandse kofschip AGINA UNDINA, kapt. G.S. Brouwer. Adres bij Blikman en Co. Vertrek vóór of op 9 juli.
Tonningen, Friedrichstadt en Rendsburg: het Nederlandse kofschip JANTINA, kapt. H.B. van der Werff. Adres bij Kranenborg en Zoon.

Batavia, 7 november. De 5e dezer is hier aangekomen het Nederlandse schip KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. S. van der Meij, de 21e juli van Amsterdam vertrokken.
Heden zijn hier aangekomen de Nederlandse bark MARGARETHA, kapt. J.G. Bauer, de 17e luli van Londen vertrokken, het dito schip KOOPHANDEL, kapt. J.G. van der Meij, de 24e juli van Amsterdam vertrokken, en het dito schip RABENHAUPT, kapt. A. de Jonge, met twee passagiers, de 26e juni van Amsterdam vertrokken.

Dordrecht, 10 november. Door de Nederlandsche Handelmaatschappij zijn zaterdag ll. bevracht de navolgende schepen, als:
Voor Amsterdam: de KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. E. Groeneveld Cadee, van Dordrecht; KOOPHANDEL, kapt. G.J. van der Mey en JOHANNA MARIA, kapt. J.C.F. Lupcke, van Rotterdam.
Voor Rotterdam: NAGASAKI, kapt. F.A. Bunnemeijer; SAMARANG, kapt. D. Steur, en EUROPA, kapt. D. Charlau.

Batavia, 11 mei. Heden zijn hier aangekomen het Nederlandse schip KOOPHANDEL, kapt. G.J. van der Meij, van Amsterdam vertrokken de 24e december, en het dito schip LOUISE, kapt. J.T. Verschuur, van Rotterdam vertrokken de 13e januari.

Batavia, 4 november. De 2e november zijn hier aangekomen het Nederlandse schip KOOPHANDEL, kapt. G.J. van der Meij, de 17e juli vertrokken van Amsterdam, en het dito schip OOST INDIEN, kapt. J. Engelenburg, de 16e juli vertrokken van Amsterdam.
Gisteren zijn hier aangekomen het Nederlandse schip MARIA ELIZABETH, kapt. K.J. Jonker, met een passagier, de 23e juli vertrokken van Rotterdam, en de dito brik HEPPENS, kapt. H. de Boer, de 25e juni vertrokken van Amsterdam.
Heden zijn hier aangekomen het Nederlandse schip CANTON, kapt. K.W.E. Bergner, met een passagier, de 7e juli vertrokken van Rotterdam, het dito schip de DRIE MARIAS, kapt. L.G. Verbeek, de 28e juni vertrokken van Rotterdam, het dito schip PRINCES SOPHIA, kapt. P.S. Matzen, de 29e juni vertrokken van het Nieuwediep, en het dito schip NEPTUNUS, kapt. J.N. Schnijder, de 15e juli vertrokken van Amsterdam.

Paramaribo, 2 december. De 1e dezer is alhier binnengekomen het schip KOOPHANDEL, kapt. D. Steenveld, van Amsterdam met elf passagiers, hebbende 40 dagen reis, en is uitgeklaard de 30e november naar St. Thomas de Nederlandse schoener JAN ERNST, kapt. H. Everts, met 4 puncheons en 12 leggers dram, 6 vaatjes witlood en 3 pullen olie.

Rotterdam 3 mei. Door de Nederlandsche Handel Maatschappij zijn bevracht geworden de navolgende 44 schepen als:
Voor Rotterdam: MARIE JULIE, kapt. L. van Dijcke; MARGARETHA IDA, kapt. H. Hagers; GERTRUDE, kapt. A. Schaap; AUSTRALIE, kapt. R. A. Tange; WHAMPOA, kapt. W.C. Kuyk; PICTURA, kapt. A. Lupcke; CATHARINA MARIA, kapt. G.L. Gortmans; HUGO GOTIUS, kapt. J. Glazener; PIO NONO, kapt. J.D. Nordlohne; MOZAMBIQUE, kapt. T.J.J. Bouman; KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE YACHTCLUB, kapt. G.F. Bus; GRAAFSTROOM, kapt. J.H. van Santen; LUCONIA, kapt. A. Pronk; LOUIS, kapt. P.A. Honig; VERTROUWEN, kapt. H.G. Pott; JOHANNA MARIA, kapt. L. Keus; JUNO, kapt. L.W. van Rijn van Alkemade.
Voor Amsterdam: KOOPHANDEL, kapt. H. de Boer; JOHANNA CATHARINA, kapt. D.C. Claus; MAXIMILIAAN THEODOOR, kapt. K. Latjes; THETIS, kapt. H.H. Rademaker; LUCIPARA’S, kapt. J. Kloppenburg; MARIA, kapt. H.D. van Wijk; IMMAGONDA SARA CLASINA, kapt. H. Zoetelief; CHRISTOPHORUS COLUMBUS, kapt. G. Groenewoud; NASSAU, kapt. J.L. ten Boekel; PRINCES SOPHIA, kapt. P.S. Matzen; KONING WILLEM II, kapt. G. van Eijk Menkman; URANIA, kapt. E.K. de Boer; PRINS MAURITS, kapt. J.J. Bart; PASSAROEANG, kapt. C.C.B. Fullbrun; DOGGERSBANK, kapt. P.J. van Kerkhoven; LEWE VAN NYESTEIN, kapt. R.H. Borchers; PRINS HENDRIK, kapt. J. Goedkoop; CESAR, kapt. S. Hooglandt; TWEELING ZUSTERS, kapt. W.P. Carst; IJSTROOM, kapt. T. Meester.
Voor Schiedam: H. VINCENSIUS DE PAULO, kapt. A. Leeflang; VICE ADMIRAAL LUCAS, kapt. J.K. de Weerd; NAGASAKI, kapt. F.A. Bunnemeijer (van Rotterdam); ARLEQUIN, kapt. C.A. Malbrane, (van dito).
Voor Dordrecht: KONINGIN DER NEDERLANDEN, kapt. E. Groeneveld Cadée; FLORA, kapt. M.F. Tydeman.
Voor Middelburg: MINERVA, kapt. N.N.

Batavia, 19 september. De 16e dezer is hier aangekomen het Nederlandse schip KOOPHANDEL, kapt. H. de Boer, de 4e juni vertrokken van Amsterdam.
De 17e dezer is hier aangekomen het Nederlandse schip HONGKONG, kapt. W.M. Keuker, de 17e augustus vertrokken van Manilla.
Heden is hier aangekomen het Nederlandse schip SUSANNA GEERTRUIDA, kapt. D. Steenveld, komende van Amsterdam.

Door de Nederlandsche Handel-Maatschappij zijn bevracht de navolgende 11 schepen, als:
Voor Rotterdam: MACAO, kapt. A.L. Hoffman; VIER GEZUSTERS, kapt. A.F. Marmelstein;
d' ELMINA, kapt. P.C. Teengs.
Voor Amsterdam: KOOPHANDEL, kapt. H. de Boer; ANNA DIGNA, kapt. C. Ouman; WILHELMINA LUCIA, kapt. J.P. Carst; JOHANNA CATHARINA, kapt. J.J. van der Gouwe; AMSTERDAM, kapt. A.H.U. Wehdemeijer; EQUATOR, kapt. J.G. Appel; LOUISE KROONPRINSES VAN ZWEDEN, kapt. J. van der Linden, van Dordrecht.
Voor Dordrecht: CORNELIS GIPS, kapt. H. van Rijn van Alkemade.

Batavia, 17 maart. Gisteren zijn hier aangekomen de Nederlandse bark KOOPHANDEL, kapt. H. de Boer, de 22e november vertrokken van Amsterdam, en het idem schip VIER GEZUSTERS, kapt. A.M. Marmelstein, de 4e november vertrokken van Brouwershaven.
Heden is hier aangekomen het idem schip WALVISCH, kapt. T. Schut, met twee passagiers, de 8e februari vertrokken van Adelaide.

Amsterdam, 6 februari. Het schip KOOPHANDEL, kapt. De Boer, van Batavia alhier aangekomen, heeft veel storm doorgestaan, lekkage bekomen, verschansingen en een gedeelte van hetgeen zich op het dek bevond verloren, en de grote mast vermoedelijk gekraakt.

Rotterdam, 19 juni. Door de Nederlandsche Handel-Maatschappij zijn heden bevracht de 15 navolgende schepen:
Voor Rotterdam: LOUIS MEIJER, kapt. G.H. Holtgreve; VREDE, kapt. J.L. ten Bruggen; BARON VAN PALLANDT VAN ROOSENDAAL, kapt. A. Hoogenstraaten; KRIMPEN AAN DE LEK, kapt. W. Ouwehand.
Voor Amsterdam: ANNA DIGNA, kapt. C. Ouman; KOOPHANDEL, kapt. J.N. Mooi; NEDERLAND EN ORANJE, kapt. P.C. Rosier; FRIESLAND, kapt. M.C.E.M. Beijer; NEDERLAND, kapt. J. Hoekstra; JULIE CLAIRE, kapt. A. van Oosteroom; MARIA VERONICA, kapt. J.A. Scholl; WILHELMINA MARIA, kapt. W. Postma.
Voor Schiedam: JACOBUS MARTINUS, kapt. F. Meppelder; MARY GODDARD, kapt. F.W. Ridder.
Voor Dordrecht: VOORUIT, kapt. W.C. Kool ( v. Rotterdam).

Plymouth, 13 januari. Het schip KOOPHANDEL, kapt. Mooi, van Swansea naar de Kaap de Goede Hoop, is alhier zwaar lek binnengelopen.

Rotterdam, 12 maart. Door de Nederlandsche Handel-Maatschappij zijn bevracht de navolgende schepen:
Voor Rotterdam: BASTIAAN POT, kapt. P. van der Hoog, LICHTSTRAAL, kapt. P. Wierikx, GENERAAL DE STUERS, kapt. J.C. Viersma, JANNETJE, kapt. H.G. Meijerhoff, JULIA kapt. A. van der Tas, PETRONELLA, kapt. W.T. Leicher, FREDERIK HENDRIK, kapt. l.N. Glazener, ZES GEZUSTERS, kapt. R. Rutgers, OTTOLINA, kapt. A. Eeleman.
Voor Amsterdam: PROVINCIE DRENTHE, kapt. B.H. Boer, MATHILDE, kapt. J.H. Fekkens, BATAVIA, kapt. J.D. van Dolder, INDIA PACKET, kapt. G. Diepering, JOHANNA MARIA CHRISTINA, kapt. C.N. Gorter, NEDERLAND EN ORANJE, kapt. P.C. Rosier, PETRONELLA, kapt. J.C.Strootman, KOOPHANDEL, kapt. J.N. Mooi, AMSTERDAM, kapt. C.J. Doekzen, MARIA VERONICA, kapt. J.S. Schol, WILHELMINA MARIA, kapt. W. Postma, VERTROUWEN,kapt. F. de Vos, KANDANGHAUER, kapt. W. Zeelt.
Voor Dordrecht: GEERTRUIDA MARIA, kapt. M. de Ligny, JHR. MR. VAN DE WALL VAN PUTTERSHOEK, kapt. K.F. Lammerts.
Voor Schiedam: JACOBUS MARTINUS, kapt. F. Meppelder, BARON VAN PALLANDT VAN ROOSENDAAL, kapt. A. Hoogenstraaten.
Voor Middelburg: LOUIS MEIJER, kapt. G.H. Holtgreve, SALATIGA, kapt. J. Kettler.

Door de N.H.M. zijn bevracht de navolgende 26 schepen, als:
Voor Rotterdam: MARIA EN ELISABETH, kapt. E.F. Bonjer; ADMIRAAL DE WINTER, kapt. H.A. Bunnemeijer; NEPTUNUS, kapt. G.H. Lodewijks; TWEE CORNELISSEN, kapt. J.C. Kreije; FRANCINA WILLEMINA, kapt. J.A. van Winkel; MARIA DIEDERIKA, kapt. A. van Marion; KOOPHANDEL, kapt. A. Kuipers Wehrmeïjer.
Voor Amsterdam: ESTAFETTE, kapt. C.J. Oepkes; MARIA AGNES, kapt. C.J. Westenink; MARIA ADOLFINA, kapt. A. Blom; PRINSES AMÉLIE, kapt. W. Groeneveld; DRIE GEZUSTERS, kapt. G.O. Fischer; BALTIMORE, kapt. G.H. Brakke; ALMELO, kapt. R.P. Tjebbes; DIONYSIA CATHARINA, kapt. R. Berkelbach v.d. Sprenkel; WHAMPOA, kapt. G.J. Mets; JEDO, kapt. T. van Rossen; KOOPHANDEL, kapt. J.N. Mooi; KONING WILLEM II, kapt. J.L. Besseling; AUSTRALIË; kapt. ……(opm: J.G. Lucas); ANNA EN SOPHIA, kapt. P. Hoekstra.
Voor Dordrecht: KONING WILLEM III, kapt. J.J. Kilian.
Voor Middelburg: VOORUIT, kapt. K.J.C. Lokker; BARON VAN HEEMSTRA, kapt. F. Nepperus Fzn.
Voor Schiedam: LOOPUYT, kapt. M. van der Hidde; CORNELIA MATHILDE, kapt. T.A. Wulp.

Advertentie. W. van Rossem, W.IJ. van Reinouts en P. Reineke, makelaars, zullen op maandag 7 oktober 1867, des avonds ten 6 ure, ten overstaan van de ddeurwaarder B.D. Beets, in de Nieuwe Stads Herberg aan het IJ te Amsterdam aan de meestbiedende of hoogstmijnende presenteren te verkopen het gekoperd en kopervast barkschip, varende onder Nederlandse vlag, genaamd KOOPHANDEL, gevoerd door kapt. G. Verseeff, volgens Nederlandse meetbrief lang 32 el 56 duim, wijd 5 el 69 duim, hol 4 el 64 duim, en alzo gemeten op 382 ton of 202 lasten, liggende aan de werf Het Roopaard van de heer H.W. Duijts. Breder bij inventaris en nader onderricht bij bovengemelde makelaars.

Publieke verkopingen in de Nieuwe Stads Herberg te Amsterdam op maandag 7 oktober:
-          Het barkschip MENTOR, gebouwd in 1852, kapt. H.W. Butenuth: NLG 17.000, in slag NLG 3500. Koper P. Reineke
-          Het barkschip KOOPHANDEL, gebouwd in 1844, kapt. G. Verseeff: NLG 9.100, in slag NLG 500. Koper A. Vinke.
-          Het praamschip VROUW ELBERTHA: NLG 520, in slag NLG 3,. Koper P.H. Craandijk.
-          Een aandeel à NLG 250 in de Sleepdienst-Reederij aan het Nieuwe Diep: 82 pCt., in slag 3 pCt. Koper P. Reineke.

Delfzijl, 8 december. Heden is hier door kapitein Hemmes, voerende het galjootschip FIKIENA, aan wal gezet de equipage van het op 55º27’ NB  en 04º18’ WL verlaten barkschip KOOPHANDEL, kapt. Brons, van Frederikshall (opm: later wordt Frederikstad genoemd) naar Amsterdam bestemd, welke equipage door kapt. Hemmes is gered.
(opm: de bark KOOPHANDEL werd overzeild bij Skagen; zie ook PGC 121267)

Amsterdam, 9 december. Het barkschip KOOPHANDEL, kapt. Brons, van Frederikstad naar hier is de 1^e dezer door een schoener overzeild en wrak geworden. De equipage is, behalve de kok, gered, na drie dagen op het ontredderde schip te hebben doorgebracht.