De volgende Nederlandse schepen lagen de 4e januari in de haven van Hamburg: AKKE BOON, kapt. Potjer; ALIDA SOPHIA, kapt. Gnodde; ANNA CATHARINA, kapt. Dijk; CHRISTINA, kapt. Tunteler; ELISABETH, kapt. Gerritsma; EUROPA, kapt. Scholtens; GEERTINA, kapt. Boonstra; GESINA, kapt. Bolhuis; GOEDE VERWACHTING, kapt. Joosten; HENDRIKA, kapt. De Boer Sap; HENDRIKA, kapt. Pruim; HOOP EN FORTUIN, kapt. Niehoff; JANTINA, kapt. Mulder; JOHANNA, kapt. Drewes; LAMMEGINA, kapt. Ellens; LUBIENA, kapt. Mulder; MARGARETHA, kapt. Steffens; MARIA, kapt. Kuipers; NEELTJE, kapt. Kuipers; SIEKE VAN DER WEST, kapt. Lukens; TIETJE, kapt. Visser en VRIENDSCHAP, kapt. Bekkering.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn.
4 juni: Hazewinkel, LUCAS WICHER (Wildervank), van Stettin naar Amsterdam; Sap, DE BROEDERLIEFDE (Wildervank), van Stettin naar Amsterdam; Kars, KLASINA (Veendam), van Kopenhagen naar Nederland;
5 juni: Klein, DE JONGE ROELOF (Sappemeer), van Bergen naar St. Petersburg; Puister, DE JONGE JANTINA (Veendam), van Rotterdam naar St. Petersburg; Karsijns, VRIENDSCHAP (de Bult), van Rotterdam naar St. Petersburg; Koster, CONCORDIA (Pekela), van Amsterdam naar Stettin; Hazewinkel, ARENDINA HERMINA (Veendam), van Amsterdam naar Koningsbergen; Mulder, NIJVERHEID (Amsterdam), van Stettin naar Amsterdam; De Jonge, JOHANNA (Amsterdam), van Stettin naar Amsterdam; Swart, CORNELIA (Amsterdam), van Stettin naar Amsterdam;
6 juni: Postema, JUFFER FRESINA (Hoogezand), van Amsterdam naar Stettin; Borgmann, CORNELIUS DASSE VIËTOR (Pekela), van Liverpool naar Nerva; Flik, door Hazewinkel, GEERDINA BEERTA (Veendam), van Danzig naar Amsterdam; De Weerd, DE WAAKZAAMHEID (Pekela), van Danzig naar Bremen; Bakker, ELSIENA (Veendam), van Amsterdam naar Danzig; Stratingh, GEZINA (Groningen), van Koningsbergen naar Antwerpen; Haverbult, DE JONGE JOHANNA (Groningen), van Danzig naar Amsterdam.
7 juni: Ebes, MARIA (Harlingen), van Rotterdam naar Memel;
8 juni: Mulder, ANNA AGATHA (Veendam), van Danzig naar Amsterdam; De Boer, CHARLOTTE (Pekela), van Riga naar Antwerpen; Schuur, JOHANNA GEZIENA (Pekela), van Danzig naar Amsterdam; Dik, IDA WIBBINA (Pekela), van Danzig naar Edam; Lieffijn, GOEDE VERWACHTING (Wildervank), van Wolgast naar Schiedam; Nieboer, LEEUWARDEN (de Lemmer), van Randers naar Kopenhagen, Cramer, JACOBA MARIA (de Lemmer), van Schiedam naar Danzig, Wijkmeijer, GEZINA (Dordrecht), van Dordrecht naar Danzig, Bakker, ANNA HARMANNA (Hoogezand), van Amsterdam naar Petersburg, Mulder, WENDELINA (Veendam), van Harlingen naar de Oostzee, Zeilinga, MEIKE (Schiermonnikoog), van Harlingen naar de Oostzee;
9 juni: Kuipers, NEELTJE (Veendam), van Duinkerken naar de Oostzee,Teensma, DE JONGE BRECHTUS (Krommenie), van Amsterdam naar Petersburg, Dijer, NEERLANDS NIJVERHEID (Rotterdam), van Rotterdam naar Cronstadt, Hazewinkel, DE JONGE CORNELIUS (Veendam), van Amsterdam naar Kopenhagen, Stopper, ZEEVAART (Hoogezand), van Londen naar Koningsbergen, Doornbos, ALIDA (Pekela), van Liverpool naar Nerva; Plukker, DE JONGE HENDRIK (Harlingen), van Harlingen naar de Oostzee, Smit, JAN FREERK (Harlingen), van Stettin naar Amsterdam, Smit, DE JONGE GERRIT (Pekela), van Liverpool naar Nerva;
10 Juni: De Boer, PAULINA (Amsterdam), van Liverpool naar Nerva, Dik, MENKINA (Pekela), van Amsterdam naar Petersburg, Gust, ANTHONIA FRANCINA (Amsterdam), van Newport naar Stettin, De Jong, ANNA (Amsterdam), van St. Ubes naar Riga, Pybes, MARCHIENA JANTINA (Pekela), van Liverpool naar Koningsbergen, Hagedoorn, MARIA ANNA (Pekela), van Newport naar Stettin, Rotgans, MARIA (Amsterdam), van St. Ubes naar Riga, Visser, DE VRIENDSCHAP (Amsterdam), van St. Ubes naar Riga, Beekman, CORNELIA (Groningen), van Amsterdam naar Kopenhagen, Kok, ABRAHAMINA HENRIETTE (Amsterdam), van Amsterdam naar Petersburg, De Jonge, FENNEGIENA (Pekela), van St. Ubes naar Riga, Munneke, MAGRETHA HENDRIKA (Veendam), van Amsterdam naar Stettin, De Boer, LAMINA (Groningen), van Memel naar Gend, Weerring, GEESSINA (Pekela), van Danzig naar Harlingen, Stubbe, JANTINA (Pekela), van Amsterdam naar Kopenhagen, Wessels, ELISABETH MACHTELENA (Pekela), van Liverpool naar Nerva;
11 juni: Huisman, ONRUST (Pekela), van St. Ubes naar Riga.
De wind ZO; den 8sten, den 9den, den 10den en den 11den NW.
Elseneur, 11 juni 1845.

Lijst van de Nederlandse schepen, welke de Sont gepasseerd zijn:
20 juni: Lever, CATHARINA (Zuidbroek), van Kjöbenhavn naar Nederland; Ebes, MARIA (Harlingen), van Memel naar Harlingen.
27 juni: Zelling, GEZINA (Muntendam), van Stockholm naar Frankrijk;
Helmers, STAD EN LANDE (Woudsend), van Memel naar Harlingen; Fenenga, DE WELVAART (Muiden), van Rostock naar Amsterdam; Kuen, JOHANNA CATHARINA (Groningen), van Stettin naar Amsterdam.
28 juni: Ebling, DE VREDE (Groningen), van Riga naar de Zaan; De Haan, SIEWERDINA (Sappemeer), van Riga naar Amsterdam; Meintz, DIEWERDINA (Sappemeer), van Danzig naar Amsterdam; Hazewinkel, ROELF GIEZEN (Veendam), van St. Petersburg naar Dieppe; De Boer, WEMELINA (Pekela), van Riga naar Nordsoen.
29 juni: Mulder, WENDELINA (Veendam), van Danzig naar Medemblik; Dokter, MARIA GEERTRUIDA (Schierm.), van Stralsund naar Schiedam; De Grooth, JOHANNA MARIA (Pekela), van Greifswald naar Rotterdam; Potjer, AKKE BOON (Sappemeer), van Danzig naar Amsterdam; Bakker, WILMINA (Veendam), van Riga naar de Maas; Das, GEERTS (Pekela), van Stettin naar Amsterdam; Kuipers, NEELTJE (Veendam), van Danzig naar Amsterdam; Kranenborg, WIARDUS (Hoogezand), van Stralsund naar Schiedam.
30 juni: Van der Veer, VRIESLAND (Harlingen), van Liverpool naar Nerva; Assies, DE STAD GRONINGEN (Groningen), van Liverpool naar Nerva. Duintjer, CATHARINA (Veendam), van Liverpool naar Nerva; Duit, FENNEGINA (Veendam), van Bergen naar Riga.
1 juli: Korter, RIGA (Pekela), van Riga naar Amsterdam; Muntendam, ARIANE (Amsterdam), van Liverpool naar Nerva; Wijkmeijer, MARGARETHA (Pekela), van Nerva naar Purmerend; Hazewinkel, DE ONDERNEMING (Wildervank), van Pernau naar Wormerveer; De Vrede, PRUDENTIA (Veendam), van Amsterdam naar Stettin.
De wind de 26 en 27ste W.; de 28ste Z.O.; de 29ste W.; de 30ste Z., ZO. Elseneur, 1 juli 1845.

Gepasseerd te Rendsburg:
25 september: kapt. Duit, FENNEGINA, van Amsterdam naar Danzig; kapt. Wijnstok, VRIENDSCHAP, van Amsterdam naar de Oostzee.
26 september: kapt. De Boer Sap, HENDRIKA, van Hadersleben naar Amsterdam; kapt. Faber, JOHANNA MULDER, van Stettin naar Amsterdam.
27 september: kapt. Schaap, GEERDINA, van Assens naar Nederland; kapt. Wolthuis, VROUW CLAZINA, van Amsterdam naar de Oostzee; kapt. Bolhuis, GESINA, van Demmin naar Amsterdam; kapt. Stuit, EENDRAGT, van Workum naar Koningsbergen.
28 september: kapt. De Winter, CATHARINA, van Rotterdam naar Danzig; kapt. Oostra, VROUW MARIA, van Delfzijl naar de Oostzee; kapt. De Vries, HOOP OP WELVAART, van Groningen naar Lübeck; kapt. Duit, MARIA, van Wismar naar Amsterdam;
29 september: kapt. Stuitvoet, ANNEGINA, van Stettin naar Amsterdam; kapt. Lukkien, JETTINA ROELINA, van Groningen naar de Belt.
Gepasseerd te Tonningen:
26 september: kapt. Kuipers, VROUW NEELTJE, van Amsterdam naar Stettin; kapt. Bakker, ANTINA, van Bremen naar Danzig; kapt. Folkcrtsma, CORNELIA, en kapt. Venema, ALBERDINA, beide van Stettin naar Amsterdam; kapt. Van Wijk, ZORG EN VLIJT, en kapt. Mooi, TIESSINA, beide van Danzig naar Amsterdam.
27 september: kapt. De Vries, TEKELA, van Amsterdam naar Stettin.

Gepasseerd te Nyburg op 30 september kapt. Wijnstok, VRIENDSCHAP, van Amsterdam naar Samsoe.
Gepasseerd te Rendsburg:
29 september: kapt. Stuitvoet, ANNECHIENA, van Stettin naar Amsterdam; kapt. Pronk, GESINA, van Wolgast naar Nederland.
30 september: kapt. De Vries, TEKELA (opm: kapt. Jacob Jans de Vries; juiste naam van deze tjalk, bouwjaar 1840), van Amsterdam naar Stettin; kapt. Meijer, CHRISTIAN, van Koningsbergen naar Amsterdam; kapt. Koek, AASTROOM, van Stettin naar Bremen.
1 oktober: kapt. Bakker, ANTINA, van Bremen naar Danzig.
2 oktober: kapt. Bakker, MARGARETHA AGNES, van Petersburg naar Amsterdam; kapt. Kuipers, VROUW NEELTJE, van Amsterdam naar Stettin.
Gepasseerd te Tonnigen:
29 september: kapt. Klontje, MEINSINA, van Amsterdam naar Lübeck; kapt. Jonker, BARBARA, van Danzig naar Bremen; kapt. Prins, EENDRAGT, van Skelskør naar Nederland.
30 september: kapt. Pekelder, DE TWEE GEBROEDERS, van Neustadt naar Gent.
1 oktober: kapt. Duit, MARIA, van Wismar naar Amsterdam; kapt. Drewes, DE TWEE GEBROEDERS, van Groningen naar de Oostzee; kapt. Boomgaard, FRAUKE, van Groningen naar Danzig.

Gepasseerd te Rendsburg:
13 november: kapt. Scholtens, DE ONDERNEMING, van Amsterdam naar de Oostzee.
14 november: kapt. Jonker, VROUW BARBARA, van Bremen naar Rostock; kapt. Kok, ASTROOM, van Bremen naar Stettin; kapt. Boomgaard, FRAUKE, van Pillau naar Amsterdam.
15 november: kapt. Kuipers, NEELTJE, van Greifswald naar de Noordzee.
16 november: kapt. Vos, HOOP OP EENDRAGT, van Pillau naar Lynn; kapt. Sap, MARGARETHA EVERARDA, van Faaborg naar Nederland; kapt. De Jonge, ANNAGINA, van Flensburg naar Schiedam.
17 november: kapt. Hazewinkel, ARENDINA HARMINA, van Koningsbergen naar Amsterdam; kapt. Hilbrands, VROUW WENDELINA, van Nestved naar Amsterdam; kapt. Waterborg, JONGE FREDERIK, van Kærteminde naar Nederland; kapt. De Jonge, JANTINA, van Bogense naar Nederland; kapt. Schaap, ALIDA ELSINA, van Fredericia naar Nederland.
Gepasseerd te Tonningen
13 november: kapt. Mellema, GEERTRUIDA, van Rostock naar Amsterdam.
14 november: kapt. Pekelder, HEIDEWIKA, van Amsterdam naar Svendborg.
15 november: kapt. Scholtens, CATHARINA ALIDA, van Rotterdam naar Neustadt; kapt. De Haan, ANNA JANTINA, van Nestved naar Nederland; kapt. Drewes, TJAKKIEN, van Danzig naar Amsterdam; kapt. Blauw, VROUW JANTINA, van Danzig naar Groningen.
16 november: kapt. Bekkering, VRIENDSCHAP, van Koningsbergen naar Amsterdam; kapt. Ymker, FENNA CATHARINA en Botje, SARA MARIA, van Corsoer naar Nederland; kapt. Wolkammer, EENIGE BROEDER, van Bandholm naar Nederland.
Gepasseerd te Fredericia:
13 november: kapt. Rasker, BEERENDINA, van Aarhus naar Groningen.
14 november: kapt. De Jonge, SIKKOLINA HOOITES, van Aarhus naar Groningen.

Gepasseerd te Rendsburg:
29 november: kapt. Prins, DE EENDRAGT, van Hadersleben naar Amsterdam; kapt. Hoekstra, ANNA JULIANA, van Svendborg naar Nederland; kapt. Post, CATHARINA, van Odense naar Nederland; kapt. Lucht, GESINA, van Bandholm naar Nederland.
Gepasseerd te Tonningen:
28 november: kapt. Kuipers, NEELTJE, van Greifswald naar Nederland.
29 november: kapt. De Boer Sap, HENDRIKA, van Rendsburg naar Nederland; kapt. Steffens, ANNA, van Nakskov naar Antwerpen; kapt. Oostra, VROUW MARTHA, van Amsterdam naar de Oostzee.

Te Tonningen waren de 4e december onder meer andere, de volgende schepen in goede staat liggende: NEELTJE, kapt. Kuiper, van Greifswald naar Amsterdam; HENDRIKA, kapt. De Boer Sap, van Rendsburg naar Amsterdam; VROUW WENDELINA, kapt. Hildebrandt, van Karrebæksminde naar de Maas; ANNA, kapt. Steffens, van Nakskov naar Antwerpen.

Amsterdam, 31 oktober. Het schip COLLINA, kapt. Tonnesen (opm: buitenlander), van Koningsbergen met erwten en lijnzaad naar Groningen, is volgens brief van de Zoltkamp van de 29e dezer in het Vriesche Gat op de Engelsmansplaat gestrand. Men was bezig zo veel mogelijk te bergen. Naar men verneemt, schrijft men dit ongeluk enig en alleen toe aan de onkunde van de visser, die het schip voor loods moest dienen (opm: zie PGC 271146)
Nog was op de buitengronden op het binnenrif bij de Engelsmansplaat gestrand het schip VROUW NEELTJE, kapt. Kuijpers (opm: kof NEELTJE, bouwjaar 1843; kapt. Jacob Fransen Kuipers, zie ook GSG 040747), van Memel met tarwe en lijnzaad naar Rotterdam. Het schip zal weg zijn, doch de equipage is met veel moeite door de visser Bosveld van de schuit VROUW CORNELIA gered. (opm: zie PGC 271146)