Rotterdam, 1 augustus. Van Den Briel wordt van den 31 passato gemeld: den 30 arriveerden de EARL BATHURST, J. Laming, van Londen; de JOHN AND MARY, G. Watson, van Leith; de SMOLENSK, T. Witt, van Riga.
Den 31 zeilden de PRINS LEOPOLD, W. Draper, naar Hull; de WILHELMUS KEIZER, L. Clements, naar Swineburg (opm: Svendborg); de ROMP, E. Jordan, naar St. Ubes (opm: Setubal), en arriveerden de PIERRE EUGENE, B.T. Abraham, van Cherbourg; de JONGE SOPHIA, J.W. Moesker, van Bergen; de VROUW LAMMEGINA, J.G. Hoetjer, van Elbing (opm: Elblag); de ANDRE CHRISTINA, T.C. Phefferkorn, van Drontheim; la BONNE ESPÉRANCE, L. Porgrout, van Rouaan; de MARIA SOPHIA, C. Hansen, van Kopenhagen; de wind W.
Den 1 zeilde de TWEE GEBROEDERS, R. de Vries (opm: kof, kapt. Rens de Vries), naar Hamburg.

Te Rotterdam in lading liggende schepen naar:
Bordeaux: het Kofschip de JONGE WILLEM, kapt. Ibe Jans Schelts.
Nantes: het Smakschip BUITEN VERWACHTING, kapt. Cornelis van der Plas.
La Rochelle en Rochefort: het Sloepschip HET FORTUIN, kapt. Hendrik van der Kolff.
Liverpool: het Kofschip de VLASBLOEM, kapt. Gerard Hulshoff.
Elseneur (opm: Helsingör): het Kofschip VROUW GEZINE, kapt. Arend Cornelis Brouwer.
Stettin (opm: Szczecin): het Schip de VROUW LAMMEGINA, kapt. Jacob Gerrits Hoetjer.
Adres ten Kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer
Aan de Beurten naar:
Antwerpen: het Schip de NOTENBOOM, kapt. F. Vassen, vertrekt den 18 dezer.
Brussel: het Schip de MARIA THERESIA, J. Ooms, vertrekt den 20 dezer.
Adres bij de Commissarissen Geerling en Ooms, in de Korte Wijnstraat, wijk B, 139
Liverpool: het Kofschip ONDERNEMING, kapt. R. Hakker.
Adres bij T.J. Boutmij
(opm: uitsluitend de Nederlandse schepen opgenomen over een geadverteerde periode van circa 10 dagen)

Harlingen. Den 15 juli binnen gekomen de smakschepen de JONGE JAN, kapt. P.G. Reinders, DIANA, kapt. W.J. Stuit, de VROUW LAMMEGINA, kapt. Otto Pieters Smit, alle 3 met hout van Noorwegen.
Den 16 dito binnen gekomen het kofschip de JONGE JAN, kapt. Jan E. Bart; het tjalkschip de VROUW HELGINA, W.J. Panman; het smakschip GESINA CHARLOTTE, kapt. G. van Veen, alle met hout van Noorwegen.
Den 17 dito binnen gekomen de smakschepen METTA GESINA, kapt. B.E. Juister, van Dantzig (opm: Gdansk), de VROUW LAMMEGINA, kapt. G.J. Hoetjer, van Noorwegen, beide met hout.
Den 18 dito binnen gekomen de brikschepen WILHELM FREDRIK, kapt. E.P. Horn, NORGE, kapt. S.A. Giertsen; het smakschip de JONGE CORNELIS DE HAAN, kapt. Jan J. Siedses; de kofschepen de VROUW ANNEGINA, kapt. J.P. Hergens, ALIDA CLASINA, kapt. K.L. Tiktak, EENDRACHT, kapt. E.M. de Jonge, alle met hout van Noorwegen. Uitgezeild de kofschepen de JUFVROUW HENDRICA, kapt. H.H. Scholtens, en de VROUW JACOBA, kapt. Jan J. Rink, beide met ballast naar Liverpool.
Den 19 dito binnengekomen het smakschip HILLEGINA, kapt. H. Kleeve; het tjalkschip de VROUW FENNEGINA (opm: tjalk), kapt. A.C. Ruiten, beide met hout van Noorwegen. Uitgezeild het sloepschip WALTER MATTHEWS, kapt. A. Gallaway; het schonerschip SARA JANE, kapt. H. Clark, beide met boter naar Londen; het galjasschip NOORDSTERN, kapt. M.O. Rod; het kofschip HERSTELLING, kapt. A.P. Schuringa, beide met ballast op avontuur.

Amsterdam, 10 oktober. Het schip de VROUW LAMMEGINA, kapt. J.G. Hoetjer, met tarwe en rogge van Koningsbergen naar Amsterdam, is den 4 oktober met zware averij in het Holsteinse Kanaal aangekomen en moet te Rendsburg lossen, om te repareren.
Met een brief van Kopenhagen, van 2 oktober, heeft men de bevestiging ontvangen van het vroeger reeds voorlopig medegedeelde bericht, dat het schip NICOLAIJ OG MARIA, kapt. G. Rijdahl, van Kopenhagen naar Amsterdam, te Mandahl heeft moeten lossen, om te repareren.