Groningen, 23 april. Zaterdag j.l. (opm: 21 april) arriveerde hier het nieuw gebouwd brikschip ADMIRAAL TROMP, kapt. B. Engelsman, van Veendam, groot 589 m3, gebouwd bij de heer I.A. Hooites te Hoogezand. Dit is het eerste zeeschip, dat met zijn vol tuig in de Oosterhaven is gearriveerd.

Quebec, 11 juni. Het Nederlandse schip ADMIRAAL TROMP is thans op de tijhelling om de schade te herstellen, die het door het ijs geleden heeft.

Quebec, 18 juni. Het brikschip ADMIRAAL TROMP is na volbrachte reparatie naar Three Rivers vertrokken.

Rio Grande, 16 januari. De schepen GEERTJE, kapt. Sterrenberg, en ADMIRAAL TROMP, kapt. De Groot, zijn hier bevracht; eerstgenoemde met gezouten huiden naar het Kanaal voor order tot Sh. 55, laatstgenoemde met gedroogde huiden naar het Kanaar voor order of Noord Amerika tot Sh. 60.

Rio Grande, 18 oktober. De staat van de baar was in de laatste 14 dagen zeer gunstig, zodat alle aankomende schepen zonder oponthoud de baar konden passeren. Er was veel scheepsruimte, die uiterst gemakkelijk emplooi vond. De volgende schepen werden opgenomen: REIZIGER, 167 ton naar het Kanaal tot 30 shilling, en MARIA, kapt. Slinger, tot 27 shilling 6 pence naar Runcorn, beiden met beenas te laden. De ADMIRAAL TROMP, kapt. De Groot, en A.H. VAN BERGEN, kapt. Eefting, beide aan de kust te beladen tot geheime condities. De SPRUIT, kapt. DE Jonge, en BORGERHOUT, kapt. Kloekers, met zout van Kaap Verde herwaarts to 600 reis per alqueïre. De ZUURDIJK, kapt. Olthoff, van Fernambuco herwaarts met suiker tot 500 reis per quintaal.

Rio Grande, 15 januari. Bevracht werden onder anderen voor GBP. 350 de ADMIRAAL TROMP, voor GBP. 400 de REINARD, voor Sh.40 per ton zoute huiden, allen naar het Kanaal voor order. Van Porto Alegro de ZAANDAM, 130 ton, tegen Sh.37/6, en de REPRISE, 174 ton, tegen Sh.42/6 per ton voor zoute huiden naar Het Kanaal voor order. In de haven liggen 27 onbevrachte schepen.

Rio Grande, 15 januari. Sedert ons laatste bericht was de toestand van de baar minder gunstig, zodat de schepen enig oponthoud ondervonden. Buiten de baar zijn veel schepen, wachtende op het eerste hoog watergetij om binnen te komen. Het baggerwerk in het zuidelijke vaarwater van de baar vordert goed. Vrachten zijn niet hoger, hoewel er vele schepen bevracht werden en door het grote aanbod is er vooreerst nog geen verbetering in te verwachten. Naar vreemde schepen voor vlees is hoegenaamd geen vraag. Bevracht werden o.a. de schepen SUCCES, kapt. Potjer tot GBP 350 in full; ADMIRAAL TROMP, kapt. De Groot, tot GBP 400 in full; ZAANDAM, kapt. Rozenbeek, tot 37,6 en REPRISE, kapt. Lieffijn, tot 42,6, beide met gezouten huiden van Porto Allegro naar Het Kanaal. Onbevracht liggen thans 27 schepen in de haven.

Rio Grande, 29 februari. Het Nederlandse schip ADMIRAAL TROMP, kapt.De Groot, ligt alhier gereed om te vertrekken naar Havre met een lading, bestaande uit 8.171 stuks gezouten huiden.

Rio Grande, 5 december. De toestand van de baar is goed. Een paar keren hebben schepen met een diepgang van 10 voet 7 duim kunnen passeren. Naar hier bestemde schepen moeten echter niet dieper geladen zijn dan 14 duim (opm. moet zijn palm). In de laatste tijd zijn van hier bevracht de Nederlandse schepen JAN SMIT met zout naar Rio de Janeiro, en ADMIRAAL TROMP naar Pernambuco. Er liggen thans 46 vreemde schepen hier zonder bestemming.

Liverpool, 12 oktober. Heden had hier op de rivier een aanvaring plaats tussen de brik ADMIRAAL TROMP, kapt. K.A. de Groot en de van Dublin komende brik ANNIE. Eerstgenoemd schip heeft ogenschijnlijk geen schade. De ANNIE is stuurboord verschansing en stutten kwijt geraakt.

Rio Grande, 1 oktober. Bevracht het Nederlandse schip ZUURDIJK met beenas naar het Kanaal tegen 20 shilling per ton en de ADMIRAAL TROMP met vet naar Rio de Janeiro voor 1.200 mille reis en terug van Pernambuco tegen 200 reis.

Rotterdam, 1 mei. Volgens door ons ontvangen telegram uit Londen arriveerde het Nederlandse schoenerbrikschip TRIAS de 24e maart van Pernambuco te Montevideo, en het schip ADMIRAAL TROMP van Pernambuco te Rio Grande en het schoenerbrikschip JOHANNE van Macau te Rio Grande, beide de 21 maart.

Rio Grande, 10 mei. De Nederlandse schoener GEERTRUIDA STRATING, kapt. Pik, vertrok van hier in ballast, terwijl de Nederlandse schepen ADMIRAAL TROMP, AFIENE, en BROEDERTROUW hier laden naar een noordelijke haven in Brazilië.

Rotterdam, 4 augustus. Volgens door ons uit Londen ontvangen telegram vertrok het Nederlandse brikschip ADMIRAAL TROMP de 28e juni van Rio Grande naar Pernambuco, en het Nederlandse schoenerschip LEVANT, de 24e juli van Smyrna naar Lissabon.

Rotterdam, 18 oktober. Volgens door ons uit Londen ontvangen telegram vertrok het Nederlandse brikschip ADMIRAAL TROMP de 19e september van Bahia naar Macau.

Te Falmouth zijn gearriveerd de schepen SAPPEMEER II, kapt. Huizenga, van Paramaribo, en ADMIRAAL TROMP van Buenos Aires.

Rio Grande, 9 augustus. Bevracht is de ADMIRAAL TROMP, 208 ton, van Paranagua naar de Plata rivier en met tarwe terug van Rosario tot 1¼ real, resp. sh. 20/-.

Rio Grande, 30 juli. De Nederlandse schepen TRIAS, kapt. Paap, BIRKELINA, kapt. Frantzen en ADMIRAAL TROMP, kapt. De Groot, zijn bevracht naar Het Kanaal.

Falmouth, 1 maart. Het Nederlandse schip ADMIRAAL TROMP, kapitein De Groot, van Bremen naar Cardiff, is hier binnengelopen wegens ziekte van de gezagvoerder.

Londen, 23 december. De Nederlandse brik ADMIRAAL TROMP, kapt. De Groot, de 12e november van Jamaica naar Rotterdam vertrokken, is te Savannah binnengelopen.

Londen, 1 januari. Het Nederlandse barkschip (opm: brik) ADMIRAAL TROMP, kapt. A.K. de Groot, van Jamaica naar Rotterdam, dat te Savannah met schade binnenliep, is bezig de lading te lossen om onderzocht te worden en te repareren.

Londen, 7 januari. Door de Salvage Association is uit Savannah bericht ontvangen van 5 dezer, dat het Nederlandse brikschip ADMIRAAL TROMP de lading heeft gelost en is het door verantwoordelijke surveyors onderzocht, die rapporteerden, dat het onvermijdelijk zal worden afgekeurd. De lading kan overgescheept worden en vervoerd naar de bestemming tegen USD 10,50 per ton.
De ADMIRAAL TROMP is intussen afgekeurd en zal verkocht worden.

Rotterdam, 8 januari. Volgens telegram van Lloyd’s is het Nederlandse brikschip ADMIRAAL TROMP, kapt. De Groot, van Jamaica naar hier te Savannah met schade binnengelopen, aldaar afgekeurd en zal het worden verkocht.

Amsterdam, 9 januari. De brik ADMIRAAL TROMP, kapitein A.K. de Groot, welke op 23 december 1900 met schade is binnengelopen te Savannah is op 5 januari 1901 aldaar afgekeurd.

Londen, 15 januari. Het Nederlandse brikschip ADMIRAAL TROMP, kapt. De Groot, van Black Rock (Jamaica) naar Rotterdam, dat te Savannah met schade binnenliep en afgekeurd werd, is voor USD 450 verkocht. Er is nog geen schip voorhanden om de lading te vervoeren. De dispache zal hier worden opgemaakt.
(opm: een dispache is een door deskundigen [NL: dispacheurs, Eng: Average Adjusters] gemaakte opstelling van onder averij grosse respectievelijk averij particulier gemaakte kosten met daarin de verdeling tussen belanghebbenden van schip en lading)