Den 8 april. Arrivementen: Te Zierikzee het schip TELEMACHUS, kapt. J.P. Klyn (opm: brik TÉLÉMAQUE, thuishaven Gent; kapt. Jan Petersen Klein), van St. Ubes (opm: Setubal), laatst van Deal.

Londen, 31 december 1819. Den 25 oktober 1819 is aan de Kaap de Goede Hoop binnengelopen het schip TELEMAQUE, kapt. Kleijn (opm: brik, thuishaven Gent, kapt. J.P. Kleijn), van Bengalen, zijnde lek.

Rotterdam, 23 februari. Van Vlissingen wordt van den 20 gemeld: sedert den 17 zijn alhier op de rede aangekomen de schepen de VROUW AUKJE, kapt. L.C. Swart, van Rouaan, op avontuur; DE VRIENDEN, T. Noster (opm: T. Nosten), van Port-au-Prince, deze moet quarantaine houden; de GEBROEDERS, J. van der Niet, en de VRIENDSCHAP (opm: tjalk), C.W. Sloff, van Havre-de-Grace naar Hamburg gedestineerd; de JEUNE PIERRE (opm: pleit), J. Heije, van Londen naar Brussel bestemd. Voorts voor Antwerpen bestemd: de VROUW REINA, H. Koops, van Noirmoutier, STENTOR, T. Harris, van Soerabaija; LE LÉVRIER (opm: smak, thuishaven Antwerpen), J. Piebers, van de Marennes, en TELEMACHUS (opm: brik TELEMAQUE, thuishaven Gent), J.P. Kleijn, van Rio de Janeiro.
De 16 zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild: de VROUW MARIA,
kapt. A. Schipman, naar St. Michiel (opm: St. Gilles sur Vie), de JEUNE PIERRE, kapt. Lavergne, naar Rouaan, en de EENDRAGT, B.K. Kappen, naar de Marennes.

Vlissingen, 27 mei. Voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen de VROUW NANNETJE, kapt. K.T. Hart, van Noorwegen, met kreeften; de VROUW HENDRIKA (opm: kof DE VROUW HENDRINA), kapt. K. van den Oever, van London en THETIS, kapt. P. Otto, van Kopenhagen, beide met stukgoederen.
Gisteren en heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild ZELDENRUST (opm: kof), kapt. G.H. Jonkhoff, en de ZEELUST, kapt. Jan Peper, beide naar Liverpool met ballast, MAGDALENA ALIDA, kapt. M.H. Krol (opm: kof, kapt. M.H. Krul), op avontuur, met ballast.
Den 31 dito. Heden is van Vlissingen naar Hellevoetsluis gezeild Zr.Ms. brik MERKUUR.
Van den 27 dezer tot heden zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild MARGARETHA, kapt. B.H. Smith Jr, naar St. Ubes (opm: Setubal), en de VROUW ANNEGINA (opm: kof), kapt. H.J. Potjer, naar Liverpool, beide met ballast; TELEMACHUS (opm: brik TELEMAQUE, thuishaven Gent), kapt. J. Ruurds, naar Batavia, met stukgoederen; ISABELLE LOUISE, kapt. B. Arsten (opm: sloep ISABELLE EN LOUISE, thuishaven Antwerpen, kapt. Broder Arfsten), naar Bayonne, met haver; JOSEPHUS (opm: kof, thuishaven Antwerpen), kapt. M. Bakker, op avontuur, met ballast; de ONDERNEMING (opm: kof), kapt. J. van der Gouwe, naar Lissabon, met tarwe; JOHANNA HAZINA (opm: kof JANNA HAZINA), kapt. D.T. de Jonge, naar Liverpool, met ballast; de JONGE CORNELIA (opm: smak), kapt. A.H. Oortjes, naar Bayonne, met haver.
Sedert onze laatste zijn op onze rede aangekomen JACOBA, kapt. A.K. de Groot, en NEPTHUNUS, kapt. G.G. Smit, beide van Dantzig (opm: Gdansk) naar Brussel gedestineerd, met timmerhout.
Voor Antwerpen bestemd de GOEDE WELVAART, kapt. J.J. Vos (opm: kof, waarschijnlijk kapt. Israel Jans Vos), van Liverpool, met klipzout; de JONGE WILLEM, kapt. A.H. Scheepsma, van Emden, met rogge; CHARLOTTA, kapt. D.H. Rasmuss, van Memel (opm: Klaipeda), met zand en timmerhout, ANNA MARIA, kapt. J. Sevensen, van Aalborg, met gerst; de VROUW MARTHA, kapt. T.R. de Koe; DE KOOPHANDEL (opm: smak), kapt. K.H. Hoogland, en de MOEDER FEYKA, kapt. J.H. Jonker, alle van Dantzig (opm: Gdansk), met potasch en weedasch (opm: potas van wede; werd destijds gebruikt bij de bereiding van verven, zepen enz.); HENRIETTA, kapt. J.O. Oetken, van Bremen, met paardebonen; de VROUW CATHARINA, kapt. B. Otten, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad), met potasch; HENRIETTE, kapt. P. Hulms, van de Havanna, met suiker; deze laatste moet quarantaine houden.

Den 27 januari lagen aan de Kaap de Goede Hoop Zr.Ms. korvet AREND, en de WATERLOO, kapt. Hensken, beide van Batavia, de laatste naar Amsterdam en den 26 dito zeilden op de hoogte van gemelde Kaap de TELEMAQUE (opm: brik), kapt. J. Ruurds, van Batavia naar Antwerpen, en de TWEE GEZUSTERS, kapt. Lutjens, van Batavia naar Amsterdam.
Den 23 december is van Buenos Ayres vertrokken de Nederlandse oorlogs-korvet Zr.Ms. LYNX, naar Valparaiso en Lima, en het schip JOHANNA MARIA, naar de Oost-Indiën.

Vlissingen, 13 april. Van den 7 dezer tot den 9 zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild de JUFVROUW FENNA, kapt. C.B. Jansen, op avontuur, met ballast; HORTENCE (opm: driemaster HORTENSIE, Gent), kapt. J. van der Zweep, naar Kadix, met stukgoederen; l’HERMINA, kapt. Ch. Bauvais, naar Havre-de-Grace, met zink; GEORGIANNE, kapt. E. Rodd, naar Bridport, met vlas; THEODORE, kapt. E. den Duijts, en de VROUW JEANNETTE, kapt. G. van Broecke, beide naar Liverpool; DE EEMSSTROOM, kapt. L.B. Ruijl, THERESE, kapt. J. van der Perre, en de PELIKAAN, kapt. J.H. Rikke (opm: pleit PELICAAN, Brussel, J.H. Riecke), alle drie naar Londen, en de JONGE TJITSKE TROMP, kapt. R.S. de Jong, naar Bristol, alle zes met boomschors.
Den 7 en 8 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen RUBENS (opm: brik RUBBENS, Antwerpen), kapt. Th. Versluijs, van Charlestown (opm: Charleston, South Carolina, V.S.), met rijst en katoen; de LEMMER, kapt. J. Tammes, van Liverpool, met klipzout; HARRIET (opm: fregat, Antwerpen), kapt. M. Ericksen, van Rio Janeiro, met suiker en koffie; de VROUW MARIA, kapt. D.G. Robijns, van Londen, met stukgoederen; CONCORDIA, kapt. J.D. Zijlstra, en JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, beide van Liverpool, met klipzout.
Sedert den 10 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen de JONGE JOHANNA (opm: pleit, Brussel), kapt. G. Segaert, van Londen, met stukgoederen; la BONNE SOCIÉTÉ, kapt. Roturier, van Duinkerken, met wijn; MARTHA, kapt. Mark Watt, van Montevideo, met huiden; JETZKA MARGARETHA, kapt. G.R. Oostra, van Havre-de-Grace, met stukgoederen; VRIJHEID EN VREDE (opm: bijlander VREEDE EN VRIJHEID, Oostende), kapt. J.D. Duijts, van Duinkerken, met wijn; MARIA, kapt. Jan Sikkes; JOSEPH (opm: kof, Antwerpen), kapt. J.H. Arends; ANNA KRANENBURG, kapt. H. Smit; CHARLES (opm: brik, Antwerpen), kapt. J.P. Visser; DE VROUW ANNEGINA, kapt. R.W. Huisman; la JEUNE JEANNETTE (opm : smak, Antwerpen), kapt. D.F. Moldenhauer; DE ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, en CONSTANCE (opm: kof, Oostende), kapt. C. Brandaris, alle acht van Liverpool, met klipzout; MINERVA, kapt. J.C. Kuijper, en de VROUW ELLINA, kapt. J.R. Berg, beide van Londen, met ballast; TELEMACHUS (opm: brik TÉLÉMAQUE, Gent), kapt. J. Ruurds, van Batavia, met suiker en koffie; die HOFFNUNG, kapt. G.E. Mundt, met wijn, en CAROLINE EN FREDERICH, kapt. C.T. Bodon, met wijn en stukgoederen, beide van Bordeaux; HENDRINA ELISABETH, kapt. A. Glazener, van Malaga, met fruit en wijn; ST. JOANNES, kapt. J.J. Rijcke, van Nantes, met stukgoederen, wijn en azijn; de FANNY (opm: driemaster, Gent), kapt. P. Robin, van Batavia, met koffie en suiker; FELIX (opm: brik, Antwerpen), kapt. C.M. van Dijcke, van Messina, met fruit; JOHANNA CHRISTINA, kapt. P.A. Walter, van Bordeaux, met wijn.
Heden is van Antwerpen de Schelde afgekomen en naar zee gezeild het schip NEPTUNUS, kapt. A.G. Iken, naar Bremen bestemd, met glas.

Amsterdam, 30 juni. Kapt. A. Thomsen, voerende de Nederlandse brik AURORA, van St. Jago-de Cuba, den 27 juni in Texel binnen, bericht, dat de brik GUILLAUME, kapt. W. de Ruiter, van Antwerpen, na een reis van 51 dagen, den 27 april te Cuba aangekomen en den 29 dito vandaar naar de Havanna gezeild is, zonder iets van de lading gelost te hebben. Nog bericht kapitein Thomsen, dat hij den 10 juni, bij het aanbreken van de dag, op 45 graden 33 minuten noorderbreedte en 25 graden 53 minuten lengte west van Greenwich een wrak of gezonken schip gepasseerd is.

Vlissingen, 6 augustus. Heden is alhier ter rede gekomen het Nederlandse kofschip JACOBA, kapt. J.J. Rink van Liverpool naar Antwerpen gedestineerd, met klipzout; hetzelve is bij het binnenkomen aan de grond gezet, en ligt met lekkage alhier in de haven.
Voorts zijn, van den 2 dezer tot heden, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: THEODORE, kapt. B. Spielman; CONSTANCE, kapt. P.H. van der Kerkhoven en DE MARIA, kapt. J. Zirck, alle drie van Liverpool met klipzout; THE PRESIDENT, kapt. Th. Pedrick van Bilbao met huiden; de JONGE JOHANNA, kapt. G. Segaert van Londen; ETTON, kapt. A. Ash en THETFORD, kapt. W. Rickaby, beide van Hull en alle drie met stukgoederen; de HEMMINA, kapt. S.F. Taay van Liverpool met klipzout; CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel van Bordeaux met wijn en stukgoederen; de VROUW ALIDA, kapt. T. Swyers van Havre de Grace met stukgoederen; JOHANNA HAZINA, kapt. D.T. de Jonge van Liverpool met klipzout, LA SABLAISE, kapt. P. Gouin met verfhout en de JONGE CATHARINA, kapt. J. Wolters met stukgoederen, beide van Havre de Grace; ANNA PAULINA, kapt. J. van Louwen met stukgoederen en DIE FRAU DOROTHEA, kapt. J.E. Elders met terpentijn en zouthout, beide van Bayonne; LA REINE CHÉRIE, kapt. P. Sparboom, JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, beide met klipzout en de JUFVROUW TITSIA, kapt. L.J. Besseling met klipzout en huiden, alle drie van Liverpool; LE PRINTEMS, kapt. P.A. du Rousseau, van Conquoit met talk; de JONGE JACOBA, kapt. T.C. de Boer, van Messina met stukgoederen; de MARGINA, kapt. W.R. Huisman, van Liverpool met suiker en klipzout; MEDUSA, kapt. J. Lubbing, van Londen met stukgoederen; GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, van de Havanna met koffie en suiker; welke laatste quarantaine moet houden.
Ook zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en den 4 dezer van onze rede naar zee gezeild: THERESE, kapt. A. Cornelius naar Leith met boomschors; THE EFFORT, kapt. J. Grace naar Ceylon en MARGARETH, kapt. G. Bradford naar St. Ubes, beide met ballast; L’ÉCLAIR, kapt. D.J. Salzsieder naar Lissabon met stukgoederen; ALBERDINA JOHANNA, kapt. M.A. Klingsted naar Gothenburg met koffie en huiden.

Midddelburg, 20 augustus. Heden is naar zee gezeild het brikschip de SARA AGATHA, kapt. L.M. Hoffman, van deze stad naar Suriname.
Vlissingen, 20 augustus. Het schip deVROUW JACOBA, kapt. J.J. Rink, onlangs van Liverpool alhier binnengekomen, is naar Antwerpen vertrokken.
Gisteren zijn van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild: GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter en AMAZONE, kapt. J. van der Zweep, beide van de Havannah.
Den 18 dezer is van Rotterdam alhier ter rede gekomen het schip JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, naar Duinkerken bestemd met kaas.
Van den 17 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: ADMITTANCE, kapt. H. Drinkwater, van de Havannah met koffie en suiker, en moet quarantaine houden; HARMINA HELENA, kapt. J.K. Nagelhoud, van Memel met balken en delen; FREDERIKA WILHELMINA, kapt. J.T. Neuman, van Riga met timmerhout; EIJDER, kapt. B. Mervil, van New York met rijst en katoen; de GOEDE HOOP, kapt. J.G. Boon, van Bergen met stokvis; de MERKURIUS, kapt. P. Dirks, van Nantes met stukgoederen; de JONGE LODEWIJK, kapt. H.A. Wagenaar, van Dantzig met houtwaren; de JONGE PAULINE, kapt. J. Jansen, van Mantanzas met suiker en koffie.
Voorts zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en van den 17 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: PRINCE LEOPOLD, kapt. J. Watson, naar Hull met boomschors, vlas en wol; THEODORE, kapt. B. Spielman naar Bergen in Noorwegen en de VROUW GEZINA, kapt. H.A. Jonge naar Riga, beide met ballast; de GOEDE HOOP, kapt. C. van der Bent en DE DRIE GEBROEDERS, kapt. H.H. Rieke, beide met boomschors; de WINDLUST, kapt. G.R. Engelsman met boomschors en vlas en de DRIE VRIENDEN, kapt. R.Z. Schut met timmerhout, alle vier naar Londen; DUNDAS, kapt. P. Renouff, naar Guernsey met tarwe; THE PRESIDENT, kapt.Th. Pedrich, naar Bilbao met ballast; de ZEEWOLF, kapt. A. Schreijenberg naar Newry en de TRITON, kapt. D. Stirze naar Dartmouth, beide met boomschors; LA LOUISE, kapt. P.J. Colas, naar Rio de Janeiro met stukgoederen.

Vlissingen, 1 oktober. Den 27 september ll. zijn van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild: LA JEUNE LOUISE, kapt. F. Demouy van de Havannah en SKELTON, kapt. P. Carlill van New Orleans.
Den 27 en 28 september zijn voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: de VROUW ANTJE, kapt. Y.J. Post, van Petersburg met potasch; DE VROUW GEZINA, kapt. A.W. Banting, van Havre de Grace met stukgoederen; ANNA REGINA, kapt. J.J. Everts, van Noorwegen met stokvis en traan.
Voorts zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en van den 28 tot den 30 september van onze rede naar zee gezeild: de VROUW JANTINA, kapt. G.G. Smit naar Douvres; CONSTANCE, kapt. P. van der Kerkhoven naar Cork; LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. F. Beniest; MEDUSA, kapt. J. Lubbing; DE VROUW HENDRINA, kapt. K. van den Oever; DE AREND, kapt. H. Elbring; VICTORIA, kapt. G. Kuijper, alle vijf naar Londen; LA REINE CHÉRIE, kapt. P. Sparboom naar Milton; de JONGE LODEWIJK, kapt. H.A. Wagenaar naar Newry en THE BRILLIANT, kapt. John Wilson naar Hull, alle tien met boomschors; THE PRIMROSE, kapt. W. Emery naar Hull met raapzaad; JACOBA HENRIETTA, kapt. J.G. Bart, naar Alicante met mechanique goederen; FRANCISCUS, kapt. B.H. Ricke, naar Cadix met stukgoederen; LA MARIE, kapt. G. Heraud, naar Nantes met geweren; de VROUW ANNA, kapt. A.J. Korter, op avontuur met ballast; LE VOLTIGEUR, kapt. M. Knudsen, naar Marseille met tarwe; de VROUW ELISABETH, kapt. F.B. Nepperus, naar Aberdeen en HARMINA HELENA, kapt. J.K. Nagelhoud naar Leith, beide met boomschors; CARL FREDERICH, kapt. John Daehn, naar Rostock met ballast; JOHANNA CHRISTINA, kapt. T.C. de Vries, naar Colchester met boomschors; GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter en L’AVENTURE, kapt. J.F. Poodts, beide naar de Havannah met stukgoederen; MEDUSA, kapt. John Asplet, naar Jersey met tarwe; THE DUKE OF GLOUCESTER, kapt. W. de la Rue, naar Guernsey met dakpannen; DIE JUNGE CAROLINE, kapt. N. Zeplien en LICENCE, kapt. P. Niegarb, beide naar de Oostzee met ballast; LE PRINTEMPS, kapt. R. du Rousseau, naar Nantes met stukgoederen; MARIA BARBARA, kapt. J.J. Koller, naar Papenburg met ballast; DIE FRAU METTA, kapt. O. Trijber, naar Hamburg met stukgoederen; LE JEUNE LOUIS, kapt. R. le Vasseur, naar Havre de Grace met geweren; ALIDA FRANKINA, kapt. J.H. Mulder, naar Portsmouth en ERB-GROSHERZOG PAUL, kapt. T. Buck naar Newcastle, beide met boomschors.

Vlissingen, 24 februari. Van den 12 tot den 14 dezer zijn van deze rede naar zee gezeild: THE ETTON, kapt. A. Ash, naar Hull met vlas en meekrap; DAVID OWEN, kapt. J.G. Walker, met boomschors en THE RADIANT, kapt. C. Philips, met boomschors en raapzaad, beide naar Londen; PROVIDENTIA, kapt. M. Madsen naar Newcastle en THE CITY OF GENOA, kapt. R. Crauwfurd (opm: mogelijk R. Crawford) naar St. Domingo, beide met ballast. Alle van Antwerpen.
Van den 12 dezer tot heden zijn op onze rede aangekomen: DE JONGE ADRIANA, kapt. H.J. Bonn, van Batavia naar Rotterdam gedestineerd met koffie; VICTORIA, kapt. G. Kuper, van Londen naar Brussel bestemd met stukgoederen.
Voor Antwerpen bestemd: GALATHEE, kapt. J. Gerdes, van Triest met fruit, olie en stukgoederen; de IRIS (opm: sloep), kapt. B. Arfsten, van Villanova met fruit; THE COURIER, kapt. H.J. Hudson, van Charlestown met rijst en katoen, hetzelve moet quarantaine houden; THE MARINER, kapt. J. Douglas, met wijn en olie; DE VROUW ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, van Londen met stukgoederen; BRILLOP TAGER, kapt. T. Hansen, van Messina met fruit; AGENORIA, kapt. H. Winson, van Charlestown met rijst en verfhout; OROMAZE, kapt. R. Rolufs, van Alexandria met wol, zijnde deze twee van hun quarantaine ontslagen; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, met stukgoederen en NEPTHUNIS, kapt. G. Unruh, met katoen en koffie, beide van Londen; L’ ISIS, kapt. J. Morel, van Havre de Grace met koffie; CENTURION, kapt. W. Duncan, van Charlestown met rijst en katoen; GUILLAUME, kapt. W. de Ruijter, van Havanna met koffie en suiker; moetende deze laatste quarantaine houden.
Den 18 dito. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en van den 14 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: PROVIDENTIA, kapt. M. Madzen naar Newcastle, en DAVID OWEN, kapt. J.G. Walker en THE RADIANT, kapt. C. Phillips, beide naar Londen en alle drie met boomschors; THE CITY OF GENOA, kapt. R. Cruwfurd (opm: mogelijk R. Crawford), naar St. Domingo met ballast; DE JUFFROUW JOHANNA, kapt. J.J. Tiddens; AURORA, kapt. B.J. Wilgers; DE JUFVROUW ANNA LUPPINA, kapt. B.H. Plukker, en CONSTANCE, kapt. P. van der Kerkhoven, alle vier naar Liverpool, met boomschors; ABBY M., kapt. J. West naar Bengoar met ballast; JEANNETTE, kapt. A.J. Meulenaar naar Buenos Aires met stukgoederen; ANDREAS, kapt. J. Voss naar Bordeaux en DE VROUW GEZINA, kapt. H.A. Jongebloed op avontuur, beide met ballast; DE COCK, kapt. E. den Duyts, naar Brazilië met stukgoederen; HERMANN, kapt. H. Rohde, naar Bordeaux met steenkolen; LE SANS REPOS, kapt. C. Peters, naar Londen met boomschors; DE WELVAART, kapt. H.W. Velt naar Bordeaux en L’UNION, kapt. J. Rickmers, op avontuur, beide met ballast; GEORG WILHELM, kapt. A.F. Lunau, naar Cork met boomschors.
Ook is heden van de quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild het schip DE COURIER, kapt. H.J. Hudson van Charlestown.
Voorts zijn, sedert onze laatste, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: DE TROMP, kapt. R.T. Nolle, van Liverpool met klipzout en katoen; JOHANNA, kapt. H.F. Mulder, van Londen met stukgoederen; STAMLA, kapt. M. Borges, van Bordeaux met wijn; DIE LANDWEHR, kapt. J. Hertzberg, van Guernsey met koffie en huiden.
Den 21 dito. Heden zijn van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild: GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, van de Havanna met koffie en verfhout; en THE CENTURION, kapt. W. Duncan, van Charlestown met rijst.
Gisteren is alhier ter rede gekomen DE HARMONIE, kapt. J. Moller, van Londen naar Antwerpen gedestineerd met stukgoederen.
Ook zijn den 18 en 19 dezer voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: LA BLANCHE, kapt. L. Groignai, van de Havanna met koffie en suiker en CATHARINA ELISABETH, kapt. H.H. Kock, van Malaga met fruit; welke beide quarantaine moeten houden.
Den 25 dito. Heden is naar zee gezeild het schip EDUARD EN LOUISE, kapt. J.B. Dirksen, van Antwerpen naar Hamburg gedestineerd met ballast.
Het schip HENRIETTE, kapt. A.J. Meulenaar, laatstelijk van onze rede naar zee gezeild, is den 22 dezer door tegenwind teruggekomen.
Heden is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen vertrokken, LA BLANCHE, kapt. L. Groignai, van de Havanna.
Voorts zijn, van den 22 dezer tot heden voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen; REBEKKA, kapt. J. Anderson, van Hull met stukgoederen; HARMINA, kapt. A.J. Hubert, van Londen met koffie enz.; DE JONGE MATHILDA, kapt. C. de Vos, van Lissabon met fruit en stukgoederen; DE JONGE CORNELIS, kapt. J.C. Teves, van Marseille en DE PELLIKAAN, kapt. H.J. Ricke, van Londen, beide met stukgoederen; BATAVIA, kapt. P. Blair, van Batavia met koffie; DE EERSTELING, kapt. H.R. Klie, met stukgoederen en DE FLORA, kapt. J.D. Christen, met koffie en katoen, beide van Londen; DE JONGE CESAR, kapt. M. Schalk, van Bordeaux met wijn; LAURA, kapt. N. Mahij, van Guernsey met huiden; L’AVENTURE, kapt. F. Poodts, van de Havanna met koffie; VENTROSO, kapt. J.J. Abbold en JOHN AND EDUARD, kapt. J. Moore, beide van Charlestown met stukgoederen; de drie laatstgenoemden moeten quarantaine houden.
Den 27 dito. Gisteren is van hier naar Rotterdam vertrokken DE JONGE ANTHONY, kapt. M. Azon Jacometti, met ballast.
Ook zijn gisteren en heden voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen; FRANCISCUS, kapt. B.H. Ricke, van Marseille met fruit; FREDERICH, kapt. H. Ripperholds, van Malaga met wijn en fruit; DE JONGE RENGER, kapt. J. de Juis Brouwer, van Triëst met stukgoederen.

Middelburg, 19 april. Het schip DE COLONIST, kapt. H.B. Esink, is 7 februari l.l. te Suriname gearriveerd.
Heden zeilde naar zee het brikschip DE SARA AGATHA, kapt. L.M. Hoffman, gedestineerd naar Suriname.
Vlissingen, 19 april. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en van den 17 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: THE FRIENDS, kapt. M. Jons naar Guernsey met stukgoederen; DE FLORA, kapt. J.D. Christen; HERKULES, kapt. T. Schipman; L’EMELIE, kapt. M. van Kerkhoven en LE SANS REPOS, kapt. P. Pethers, alle vier naar Londen met boomschors; THE COLLINGWOOD, kapt. N. Brouard, naar Guernsey met tarwe; THE CONGRES, kapt. N. Kinsman, naar Boston en DE HARMONIE, kapt. J. Moller, naar Duinkerken, beide met ballast; ANTWERPS PACKET, kapt. L. Hawegh, naar Hull met vlas; ALIDA, kapt. L.R. Nieveen, naar Elie met boomschors; CATHARINA, kapt. D.E. Brunger, naar de Oostzee met ballast; GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, naar de Havanna en CHARLOTTE EMILIE, kapt. J. Claeys, naar Marseille, beide met stukgoederen; DE PELLIKAAN, kapt. J.H. Ricke, naar Londen en LE CESAR, kapt. M. Schalk, naar Fareham, beide met boomschors; DE TROMP, kapt. R.F. Nolles, naar de Marennes met ballast; OSIRIS, kapt. C. Schaken, naar Fernankin en HERSTELLING, kapt. C. van Zomeren, naar Suriname, beide met stukgoederen; CATHARINA ELISABETH, kapt. H. Koch, naar Riga en MADISON, kapt. J. Atkins, naar Boston, beide met ballast; DE VIJF GEBROEDERS, kapt. J.F. Poodts, naar de Havanna en de JONGE RENGER, kapt. J. de Juis Brouwer, naar Bergen, beide met stukgoederen; THE POTOMAC, kapt. C.W. Norris naar Boston; DE VROUW CATHARINA, kapt. B. Otten en DE JONGE NIKOLAAS, kapt. J. Groignan naar Bordeaux; SARA KIDING, kapt. M. Hanzen naar St. Ubes; CLARA, kapt. F. Rabot naar Bordeaux en GOLD HUNTER, kapt. J. Wheelwright naar Virginie, alle zeven met ballast; TELEGRAAF, kapt. G. Gibbs, naar Isle-de-France met stukgoederen; BRUNSWICK, kapt. J. Lundie, naar Hull met vlas; LE VICTOIRE, kapt. J. Maure, naar Bordeaux met zink; DE HOOP, kapt. J. Harms, naar Duinkerken en DIE ROSE, kapt. J. Rolfs, naar Emden, beide met ballast.
Van de quarantaine is ontslagen en naar Antwerpen opgezeild het schip DE TWEE VRIENDEN, kapt. T. Hamilton, van de Havanna met koffie.
Voorts zijn den 15 en 16 dezer, voor Antwerpen bestemd op onze rede aangekomen: WILLIAM GALL, kapt. E. Lott, van St. Domingo met koffie en katoen; DE BRABANDER, kapt. A.E. de Groot, van Bordeaux met wijn en stukgoederen; RUNESTEN, kapt. Urbanus, van Palermo met schumac en zwavel; LAURITZ HOLTE, kapt. G.J. Lootz, van Messina met fruit.
Den 22 dito. Zr.Ms. korvet HEKLA, gecommandeerd door de kapitein-luitenant A. Sluyter, is den 19 dezer van hier naar de Middellandse zee gezeild.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en van den 19 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: GELUKTE UNTERNEHMUNG, kapt. B. Johanssen, naar Hamburg met wijn en huiden; THE BRILLIANT, kapt. J. Wilson, naar Hull met vlas; DIE GUTE HOFFNUNG, kapt. H. Bellmer, naar Bremen met ballast; DE VIER GEZUSTERS, kapt. R.G. Oostra, naar Petersburg en ARIS EN ABELE, kapt. P. Perrier, naar Duinkerken, beide met stukgoederen; ATTENTION, kapt. M. Deetjen, naar Bremen met wijn; NEERLANDS KROONPRINS, kapt. A. van der Meyden, naar Lissabon met meekrap; MERKURIUS, kapt. R. Folkerts, naar Petersburg met stukgoederen; JOHN AND EDWARD, kapt. J.W. Morris, naar Newhaven met ballast; LA ZELIA, kapt. L. Ducos, naar St. Var met zink; GEORGIANNA, kapt. E. Rodd, naar Bridport met vlas; HAPPY RETURN, kapt. J. Carthens, naar Newcastle met ballast; DE JONGE CORNELIS, kapt. J.C. Teves, naar Riga met suiker en steen; MAGELLAAN, kapt. F.P. Hoedt, naar Batavia met troepen; THEODORE, kapt. P. Spielman, naar de Oostzee met ballast; ST. ANTONIUS, kapt. H.H. Lange, naar Leith met boomschors; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. C.J. Claassen, naar Tremblade met ballast.
Den 19 dezer is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild LE COURIER DE LA MARTINIQUE, kapt. P. Pallassier.
Voorts zijn, van den 20 dezer tot heden voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: DE JONGE HORTENSE, kapt. H. Ortes, van Messina met fruit; TELEMAQUE, kapt. R.E. de Savarian, met suiker en koffie en L’ARRIVÉE HEUREUSE, kapt. V. Allys, met koffie, beide van St. Jago-de-Cuba; DE VICTORIE, kapt. G. Kuper, van Londen met stukgoederen; PAMELA, kapt. C. Chadewick, van Charlestown met rijst en katoen; laatstgemelde moet quarantaine houden.
Den 25 dito. Gisteren is alhier ter rede gekomen THE UNION, kapt. A. Scott, van Londen met passagiers met onbepaalde destinatie.
Heden is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen vertrokken: PAMELA, kapt. W. Chadwick van Charlestown.
Ook is heden alhier ter rede gekomen: HENRIETTA JOHANNA, kapt. E. de G. Kluin, van Bordeaux naar Brussel gedestineerd met wijn en stukgoederen.
Voorts zijn, gisteren en heden, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: THE TORRENT, kapt. J. Neal, van Philadelphia met huiden; L’EUGENIE MARIE, kapt. A. Rose, van Redan met honing; EARL OF WELLINGTON, kapt. H. Potts, van Londen met stukgoederen; CHRISTINA VOS, kapt. N.A. Smaal, van Oléron met zout; CHARLES MILLER, kapt. F. Davis, van New York met koffie en huiden; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema van Oléron en JOHANNA HAZINA, kapt. D.T. de Jonge, van de Marennes, beide met zout; THE ATLANTIC, kapt. A.C. Crosby, van de Havanna met suiker, koffie enz. Dit schip moet quarantaine houden.
Eindelijk zijn nog van Antwerpen de Schelde afgekomen, en van den 21 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: ANTWERPEN, kapt. A.C. Schuth, op avontuur met ballast; CLOTILDE, kapt. H.J. Polte,r naar de Marennes; LE JULES, kapt. P. Faure naar Duinkerken en LA MARIE JULIENNE, kapt. J.H. Hervin naar Bordeaux, alle drie met ballast; ESTHER, kapt. N. Bougounier, naar Havre-de-Grace met stukgoederen.

Vlissingen, 27 juli. Sedert den 24 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, op onze rede aangekomen: CONCORDIA, kapt. J.J. Dijk van Riga en DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.H. Fijn van Dantzig, beiden met houtwaren; LE GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, van de Havanna met koffie en verfhout; DE VROUW GEZINA, kapt. N.H. Baas, van Dantzig met houtwaren.
Ook zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen, en den 24 en 25 dezer van onze rede naar zee gezeild: LA JOYEUSE ARRIVÉE, kapt. F. Beniest, naar Londen met boomschors; CONSTANCE, kapt. J. van der Kerkhoven, naar de Marennes met ballast; ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wijgers, naar Bayonne met stukgoederen; ELDER BREWSTER, kapt. H. Wester naar Lissabon, THE RAMBLER, kapt. J. Carey naar Bengalen, beiden met ballast; THE REWARD, kapt. F. Riskey, naar Guernsey met dakpannen.
Den 31 dito. Den 26 dezer is alhier ter rede gekomen het schip CAROLINE, kapt. J. Caithness, van Leabre naar Schiedam gedestineerd met gerst.
Van quarantaine zijn ontslagen en naar Antwerpen opgezeild: MONTVERNON, kapt. J. Bursley; EYRON, kapt. F.A. Cotton en GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, alle drie van de Havanna.
Sedert onze laatste zijn voor Antwerpen bestemd alhier ter rede gekomen: INDUSTRY, kapt. J.H. Kintzell, van Riga met houtwaren; FADRENELAUDET, kapt. N.E. Lunde, van Gothenburg met houtwaren; HIKKELIORD, kapt. N. Haasted, van Riga met hennep; DE VROUW JACOBA, kapt. J.J. Rink, van Dantzig met houtwaren; MINERVA, kapt. Th. Farnsworth, van New York met katoen en cacao; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Wilt, van Plymouth met koffie en suiker.
Voorts zijn nog van Antwerpen de Schelde afgekomen, en van den 27 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: L’ESPERANCE, kapt. A. van Geyt, naar Londen met boomschors; DE BUITENWERF, kapt. E.J. Gust, naar Oléron met ballast; DE VRIENDSCHAP, kapt. S. Hubrock, naar Lissabon en DE NEDERLANDER (opm: eerste reis van deze brik), kapt. E. Mazens, naar Rio de Janeiro, beiden met stukgoederen; DE JONGE HORTENSE, kapt. O.H. Arends, naar Malaga met ballast; DE LEEUW, kapt. J. Verbruggen; DE VROUW MARIANNE, kapt. C. van der Weeg, beiden naar Londen en JULIA, kapt. J.P. Visser naar Aberdeen, alle drie met boomschors; AGNES, kapt. J. Stripling en PACKET, kapt. J. Tijler, beiden naar Petersburg met ballast; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, naar Leith met boomschors; CALLIOPE, kapt. W.C. Waters naar Norfolk; NEWPORT, kapt. J. Burroughs naar Stockholm; THEODORE, kapt. J. den Duyts naar Bergen en MARGARETHA, kapt. H.R. Lutje, op avontuur, alle vier met ballast; TYNE, kapt. R. Londen, naar Newcastle en ANNA PAULOWNA, kapt. H. Pothoff, naar Douvres, beiden met boomschors.

Vlissingen, 19 september. Den 17 dezer is van quarantaine ontslagen en naar Antwerpen opgezeild, THE EDWIN, kapt. J. Thatcher van de Havanna met suiker.
Ook is dienzelfden dag, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen: DE VROUW HONKE, kapt. H.R. Wolkammer, van Hamburg met zout.
Voorts zijn van Antwerpen de Schelde afgekomen en van den 17 dezer tot heden van onze rede naar zee gezeild: THE ADMIRALTY-JACHT, kapt. John Allen, naar Ostende met passagiers; ELISE, kapt. A. Barnez, naar Londen met haver en bonen; NIKOLAAS JOHANNA, kapt. K.IJ. Parma, naar Riga met ballast; THE FLORA, kapt. J. Bowen, naar Bristol met haver; DE MARIA, kapt. J. Zirck en DE TWEE BROEDERS, kapt. S.J. Brouwer, beide naar de Marennes; CHRISTINE VOS, kapt. N. Smaal en CATHARINA MARIA, kapt. P.J. Muntendam, beide op avontuur, en alle vier met ballast; GUILLAUME, kapt. W. de Ruiter, naar de Havanna met stukgoederen; DE VERWACHTING, kapt. J.T. Smith naar Noorwegen en DIE GUTE HOFFNUNG, kapt. J.J. Wiese naar de Oostzee, beide met ballast; DIE HOFFNUNG, kapt. M. Zander, naar Stettin met stukgoederen.

Zeetijdingen - Vlissingen, 13 januari. Van den 9 dezer tot heden zijn, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen: GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, van de Havannah, met koffie en suiker; dit schip heeft bij het binnenkomen het roer gestoten, en moet wegens lekkagie hier binnenkomen. THE QUINCEY, kapt. W. Heath, van Charlestown, met rijst; LE SANS REPOS (opm: smak), kapt. H. Pethers, van Londen; AURORA, kapt. B.J. Wijgers, van Villa-Nova, en DE GOEDE HOOP, kapt. J.W. Wilkens, van Havre-de-Grace, alle drie met stukgoederen; AURORA, kapt. B.H. Harton, van Almeiro, met lood enz.

Amsterdam, 16 januari. Het schip (opm: brik) GUILLAUME, kapt. W. de Ruijter, van Havannah naar Antwerpen, is in den avond van de 10e dezer bij het binnenkomen van Vlissingen op de bank Kellebot vastgeraakt.

Middelburg, 11 juni. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild de RUBENS (opm: ex-RUBBENS, brik, Antwerpen), kapt. T. Hamilton en de GUILLAUME, kapt. W. de Ruyter, beide met stukgoederen, naar de Havanah.

Rotterdam, 13 juni. De 11e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ANNA MARGARETHA, kapt. H. Nieman en DOLPHIN, kapt. J. Voss, van Riga; CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, van Marennes.
De 12e, des morgens, arriveerden DE JONGE CAROLINA, kapt. N. Kreplien en BALANCE, kapt. H. Niemen, van Riga.
De 11e, des namiddags, arriveerden te Den Briel DE JONGE HELENA, kapt. H.J. Beekman, van Riga en DE HOOP, kapt. W. van der Horden, van Bergen.
De 12e, des morgens, zeilde DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon en arriveerde de VRIENDSCHAP, kapt. W.M. Zwart, van Koningsbergen.
De 12e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VROUW PETRONELLA, kapt. W. Leeuwrick, van Dantzig; JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, van Marennes.
De 12e, des namiddags, arriveerde te Den Briel ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wijgers, van Marennes en zeilde JUFVROUW JANNETTE, kapt. B.J. Groothuis, naar Riga; DE BONTJE JOHANNA, kapt. S.K. Ekamp, DE TWEE GEBROEDERS, kapt. K.H. Sprik en BROEDERLIJKE LIEFDE (opm: kof), kapt. J.A. van der Wal, naar …… ; DE VROUW ANNA, kapt. J.H. Korter, naar Arendsburg; BROEDERLIEFDE, kapt. H.A. van der Wal (opm: smak, kapt. A.A. van der Wal), naar de Oostzee; CATHARINA, kapt. C. Nieman, naar Reval.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild JACOBA, kapt. A.K. de Groot. L’EMILIE, kapt. M. van der Kerkhoven, DE GOEDE HOOP, kapt. J.W. Wilkens, MEDUSA, kapt. F. Bunnemeijer en DE JONGE JOHANNA, kapt. J.W. Poel, naar Londen; DE HOOP, kapt. H.W. de Groot, naar Falmouth; GUILLAUME, kapt. W. de Ruijter, naar de Havannah; DE BRABANDER, kapt. R.R. de Haan, naar Glasgow; DE VROUW AFFIENA, kapt. H.W. Drendt, naar Hamburg; DELPHIN, kapt. C. Brandaris, naar Batavia met troepen.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW HELENA, kapt. Greeven, van Marennes; GOEDE VERWACHTING, kapt. Schuring, van Memel; DANKBAARHEID, kapt. Huges, van Heiligenhafen en MARIA, kapt. P.E. Boer, van Dantzig.

Rotterdam, 7 november. De 5e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VROUW WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper, van Marennes.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW ANNA, kapt. Wijkmeijer en VEREENIGING, kapt. Daas, van Nantes; JONGE RENTE, kapt. Huisman, van Marennes; AURORA, kapt. de Boer, van Marseille; GUILLAUME, kapt. De Ruijter, van de Havanna en VROUW TITIA, kapt. Schuur, van Riga.

Rotterdam, 7 januari. De 6e, des morgens, zeilden van Helvoetsluis FORTUNA, kapt. J. Scholborg, naar Yarmouth; L’ISIS, kapt. J. Morel, naar Havre-de-Grace en de VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw, naar Lissabon.
Nog zeilden DE FLORA, kapt. C. Klok; DE HOOP, kapt. W. van Beelen, naar Dieppe; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdijk, naar Rouaan; THEODOOR HENDRIK, kapt. J. Seebeck en DE HOWA, kapt. J.G. Reipners, naar St. Ubes; COENRAAD HENDRIK, kapt. D.M. Noordhoek, naar Bordeaux en DE EENDRAGT, kapt. J. Dillewijns, naar Poole.
De 6e, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. korvet van oorlog MEDUSA, kapt. uitenant Courier dit Dubicart; de schepen COLUMBUS, kapt. J. de Gorter, naar Suriname; CONCORDIA, kapt. H. Bos en VIJF GEZUSTERS (opm: fregat DRIE GEZUSTERS), kapt. J.J. Bonn, naar Batavia; zijnde het laatstgemelde, des avonds ten acht ure van dien dag, tegen het Goerese strand geraakt, doch des nachts door behulp van ijssloepen weder afgebracht en in vlot water gekomen; volgens nadere berichten zou hetzelve echter door de gaande vloed weder op strand geraakt zijn (opm: zie RC 100128 en 120128).
De 6e, des avonds, arriveerde te Brielle DE FORTUNA, kapt. T. Holm, van Villanova; de 7e, des morgens, zeilden DE CAROLINA, kapt. G.H. Westerborg, naar St. Michel en CLASINA EN DIRKJE, kapt C. Schilperoord, naar St. Ubes.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild DE AREND, kapt. H. Elbring en de LEEUW, kapt. S. Verbrugge, naar Londen; HEINRICH, kapt. J.C. Kraaft, naar de Oostzee en DE JOSEPH, kapt. J.H. Arends, naar Portsmouth; L’AVONTURE, kapt. J.Z. Visser en SIBLE EN PIETER, kapt. C. van Soolingen, naar de Havannah; VITALU, kapt. C.A. de Vos, naar Charlestown; L’INTRÉPIDE, kapt. J.C. Kleinod, naar Lissabon; LE PERSEVERANT, kapt. J. Metaijer, naar Havre-de-Grace; LE GUILLAUME, kapt. W. de Ruijter, naar Maijo; DE SCHELDE, kapt. C. Neurenberg, naar Batavia; ST. MICHEL (opm: schoener), kapt. J. Roefot, naar Cuba; LE JEUNE NORBERT, kapt. L.C. Domburg, naar Monte-Video; NEPTUNES, kapt. P. Petijt en WILLIAM, kapt. J. Geffrie, naar Rio-Janeiro; DE VEREENIGING, kapt. H. de Haas, naar Cette; MERKURIUS, kapt. R. Folkerts, naar St. Maijo; DE VENUS, kapt. R. Doreij naar Guernsey; DE JONGE HENDRIK, kapt. J.J. Stijntjes, naar Marseille; THETIS, kapt. J. Schloer, naar de Middellandse Zee; DE MEELZAK, kapt. J.H. Witteveen, naar….(opm: Marennes); L’HIRONDELLE (opm: schoener), kapt. J. Willaert, naar Bilbao.
(opm: de INTRÉPIDE was op 12 december 1827 ook al naar zee gezeild, zie RC 131227; waarom de schoener was teruggekeerd is onbekend, maar misschien ligt hier wel de oorzaak waarom het schip na aankomst te Lissabon aldaar werd verkocht)
Te Antwerpen is gearriveerd MARIA MATHILDA, kapt. Van der Hoeven, van Rio-Janeiro.

Rotterdam, 4 augustus. De 1e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden, van Liverpool.
De 2e, des morgens, DE VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering, FANNY, kapt. J.P. Evers en AURORA, kapt. G. Spiegel, van Riga. Des namiddags arriveerde HARMONIE, kapt. C.G. Kruse, van Memel.
De 2e dezer, des morgens, zeilde van Brielle LOUISA, kapt. D. Guyt, naar Jersey; DELIA, kapt. A.P. Ekkel, naar Southampton; AMASIS, kapt. F.E. Visser, naar de Oostzee; DE KINDERDYK, kapt. J.C. Lupcke, naar Riga; ELISABETH EN CORNELIA, kapt. J. Parlevliet, naar Liverpool. Des namiddags zeilden HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Liverpool; DE HOOP, kapt. P.J. de Boer, naar Newhaven; JAN EN JACOBUS, kapt. J.S. Okkes en DE VROUW KEVENDA, kapt. J.H. Zohnhoff, van Riga.
De 3e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering, van Riga; INDUSTRIE, kapt. J. Stibolt, van Nerva.
Van Rotterdam is in zes dagen te Keulen gearriveerd het schip JOHANNA SOPHIA, schipper van Hees Wz..
Te Antwerpen zijn gearriveerd MARGRITA, kapt. Berg, van Christiaansand; VRYHEDEN, kapt. Stibolt, van Nerva; GUILLAUME, kapt. De Ruyter, van Santos en VROUW CATHARINA, kapt. Schuuring, van Liverpool.

Rotterdam, 5 september. De 4e dezer, des morgens, zeilde van Helvoetsluis INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenbode, naar Liverpool.
De 4e dezer, des morgens, DE ONDERNEMING, kapt. M. Roderkerk, naar Libau; CHARLOTTA CHRISTINA, kapt. C.M. Holmberg, DIANA, kapt. J. Zonouw, MARIA, kapt. M.C. Peters en IRIS, kapt. D. Zimmerman, naar de Oostzee en ANNA MARIA, kapt. T.G. Reus, naar Leith; DE DRIE GEBROEDERS, kapt. J. Drewes, naar Stockton; DE JONGE SOPHIA, kapt. J.F. Muis, naar Londen.
De 5e dezer, des morgens, zeilden DE VROUW HEMPKE, kapt. G. Addiks, naar Hamburg; CATHARINA AUGUSTA, kapt. E.B. Hoffman, DE HARMONIE, kapt. W.W. Lange en ALEXANDER, kapt. J.C. Wramp, naar de Oostzee; HENDRIKA JOHANNA, kapt. H.G. Jonker en CORNELIA, kapt. W.K. de Grooth, naar Bergen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild ENDONIA, kapt. E.J. van der Molen, naar Riga; HULL PACKET, kapt. H.H. Lange, naar Hull; LE PROSPER, kapt. L. Vranken, naar St. Vas; DE JONGE EGBERTUS, kapt. J.B. Mulder, naar Milton; JOHANNA ELISABETH, kapt. M. Mesdagh, naar St. Mayo; MARIA, kapt. P.E. Boer, naar Montrose; REINIERA, kapt. G. Meugens en PEGASUS (opm: PÉGASE). kapt. H.H. Wagenaar, naar Villa-Nova; CONCORDIA, kapt. A.E. Pot, naar Teignmouth; AURORA, kapt. P.K. Pedersen, naar St. Martin; de HEMMINA, kapt. S.F. Taay, naar ….. ; GUILLAUME, kapt. W. de Ruiter, naar Mayo en JACOBA, kapt. E.M. de Jonge, naar Leith.
Te Antwerpen zijn gearriveerd IDA CORNELIA, kapt. Broekema, van Dantzig en THERESIA, kapt, Van de Pere, van Londen.

Rotterdam, 23 oktober. De 20e dezer zijn van Vlissingen naar zee gezeild Zr.Ms. fregat SUMATRA, kapt. E. Lucas, naar de Middellandsche Zee en het schip DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.G. Prins, naar Duinkerken.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild ZELDEN RUST, kapt. G.J. Kluin, naar Riga; SOPHIA EN ELISABETH, kapt. P.K. van Petersen en DE VROUW EHE, kapt. G.F. Linneman, naar Hamburg; MEDUSE, kapt. F.G. Bunnemeyer; ST. MICHEL, kapt. J.G.A. Meyer, naar Goole; CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, MERCURIUS, kapt. K.H. de Groot en DE JACOBA, kapt. A.K. de Groot, naar Liverpool; ANNA MARIA CATHARINA, kapt. W.D. Kleininga, naar Kadix; DE AFFINA, kapt. L.B. Kuiper, naar Brazilie; GUILLAUME, kapt. W. de Ruiter, naar Rio-Janeiro; DE EENDRAGT, kapt. J. Dillewijns, naar Belfast; HOGEN, kapt. W. Jansen, naar Noorwegen en REINIERA, kapt. G. Meugens, naar Zante.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JONGE HORTENSE, kapt. Nieberding, van Malaga; PELIKAAN, kapt. Vrome, van Londen; INDIANEN, kapt. Schildknecht, van Buenos-Ayres; HOPENDE ZEEMAN, kapt. Platten, van Bayonne; ISIS, kapt. Morel, van Duinkerken.

Arrivementen. Te Rio di Janeiro: C. van der Hoeven (opm: brik NASSAU, Antwerpen), W. de Ruyter (opm: brik GUILLAUME, Antwerpen) en S. Hubroek (opm: fregat JOHANNA ELISABETH, Antwerpen), van Antwerpen.

Vlissingen, 20 december. Gisteren is alhier binnen ’s Rijks Dok gebracht Zr.Ms. fregat EURIDICE, kapt. E. Lewe van Aduard.
Sedert eergisteren zijn van de rede naar zee gezeild THE HAWTHORN, kapt. W. Davies, naar Sunderland, met ballast; DE VROUW MARIA, kapt. J.H. Aden, naar Bergen, met dakpannen en JANES, kapt. J. Wilson, naar Leith, met boomschors, beide van Antwerpen.
Gisteren en heden zijn voor Antwerpen bestemd alhier ter rede gekomen: THE DAIZY, kapt. D. Jack, van Riga, laatst van Veere, met rogge en lijnzaad; THE ONYX, kapt. S. Brown, van New York, met rijst en tabak; LE GUILLAUME, kapt. J. Minne, van Duinkerken, met suiker en katoen; DIANA, kapt. J.C. Dinse, PROVIDENCE, kapt. G. Watson en PUDGET, kapt. T. Akers, alle drie van Londen, met stukgoederen.

Vlissingen, 4 februari. Sedert den 2 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen: ELISABETH CLARK, kapt. R. Alder, van New York, met stukgoederen; de RUBENS, kapt. T. Hamilton, van Liverpool, met klipzout; L’EMILIE, kapt. J.F. Bertrand, van
Nantes, met wijn; HERMANN, kapt. L.F. Bleckert, met stukgoederen; DE JONGE AUGUST, kapt. P.A. Durand en de MARIA, kapt. A.H. Solter, beide met klipzout en alle drie van Liverpool; de REMBRAND, kapt. S. Holgens (opm: Belgische schoener, kapt. C. Huygens), van Noorwegen, met stokvis en traan.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en den 1 dezer van onze rede naar zee gezeild: LE GUILLAUME, kapt. J. Minne, naar Marseille; AUGUSTIN, kapt. J.C. Bunnemeijer, naar Rio de Janeiro; THE DROMO, kapt. J. Devory en NESCOPEC, kapt. E. Dun, beide naar Cadix; LA BELLE ALLIANCE, kapt. J.A. Wilman, naar Londen, alle vijf met ballast; THE JUNO, kapt. J. Bowell, naar Liverpool, met vlas.

Vlissingen, 14 juli. Sedert eergisteren zijn, voor Antwerpen bestemd, alhier ter rede gekomen: THE SUSAN, kapt. Ch. Cheever, van New York, met katoen en verfhout; LE GUILLAUME, kapt. J. Minne, van Napels, met onderscheidene goederen.
Ook is gisteren alhier ter rede gekomen TORTOLA, kapt. T. Anderson, van Sunderland naar Zierikzee gedestineerd, met steenkolen.
Den 11 dezer is van hier naar Rotterdam gezeild NORA, kapt. P.C. Dahl, van Riga, met rogge.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen, en sedert den 10 dezer van onze rede naar zee gezeild: de FREDERIK, kapt. J.L. Meijer, naar Memel; IDUNA, kapt. W.J. Groenewold, naar de Oostzee; PEGASUS, kapt. H.H. Wagenaar, naar Lissabon; AMASIS, kapt. F.E. Tisser, op
avontuur; CEDRIL, kapt. J. Crowell, naar St. Ubes; EMANUEL, kapt. M. Braun, naar Archangel; PIETER EN KAREL, kapt. W.D. de Ruyter, naar Liverpool en ADOLF EN FREDERIK, kapt. E.J. Nieman, naar de Oostzee, alle acht met ballast; CANDACE, kapt. E. Evans, naar New York, met stukgoederen; THE GANGES, kapt. W.W. Johnson en SUBLIME, kapt. T.W. de Lano, beide naar St. Ubes; PRINS CHRISTIAAN FREDERIK, kapt. J.L. Tiskes, naar Sonderbang, alle drie met ballast; de JEAN KEY, kapt. J. Ruurds, naar Havanna, met stukgoederen; RESOLUTION, kapt. J.P. Meinke; KAREL EN HENDRIK, kapt. G.C. Langhoff; IRENE, kapt. T.W. Lonnier; FORTUNA, kapt. C.E. Moller; THE LION, kapt. G. Riviene; CHARLOTTE, kapt. J.C. Spiegelberg; de LEEUW, kapt. J. Jansen; DICE, kapt. J. Zeplin en OFFENITIS, kapt. J.I. Wolbach, alle negen naar de Oostzee, met ballast; LA VIRGINIE, kapt. J. Simons, naar Duinkerken, met stukgoederen; JANE RADDOU, kapt. J. Hamilton, naar New York, met ballast; THE GOOD INTENT, kapt. R. Cook, naar Londen, met boomschors; MINERVA, kapt. H. Albios; AMASIO, kapt. F.J. Fisser en DE FLORA, kapt. H.A. Klein, alle drie naar de Oostzee, met ballast.

Den 29 januari, des avonds, is de  Belgische brik WILLEM, kapitein Minne, van Villa Nova komende met fruit bij Ostende op de kust geraakt. (opm: buitenlandse namen werden vaak vertaald, zo ook hier; het in 1808 gebouwde schip heette onder Nederlandse vlag vanaf 1824 GUILLAUME; kapt. Joseph Minne Sr.)